ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*内幕*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 内幕, -内幕-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
内幕[nèi mù, ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ, 内 幕 / 內 幕] inside story; non-public information; behind the scenes; internal #11,118 [Add to Longdo]
内幕交易[nèi mù jiāo yì, ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 内 幕 交 易 / 內 幕 交 易] insider trading; insider dealing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
内幕[うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)] (n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P) [Add to Longdo]
内幕話[うちまくばなし, uchimakubanashi] (n) inside information [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He says he'll blow the story open.彼は内幕をばらすといっていますよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm telling you there's a lot more.[CN] 我告诉你 还有内幕 On the Waterfront (1954)
What am I onto?[CN] 有什么内幕？ Requiem for a Superhero (1993)
Well, here's some inside info for you.[CN] 我给你一点内幕消息 Wall Street (1987)
You wanna see that? He opens at the Modern soon. I was gonna do a piece on Sol for Insights.[CN] 他的作品展在现代美术馆举行 我要帮"内幕"写篇报导 Manhattan (1979)
Will the "Tattler" get the stuff?[CN] 八卦周刊能直接向你拿 内幕消息吗？ 当然可以 Manhunter (1986)
If he gave up any names, it could endanger everyone who is involved with us, especially those working on the inside.[JP] "我々に関わっている 全員を危険にさらし" "特に内幕を知り得る 立場の者が危ない" La Llorona (2012)
I had a lot riding on this. They bought you, didn't they?[CN] 我知道一些内幕，你也 被他们收买了吗？ The Abyss (1989)
- What is the lowdown on it?[CN] -有什么内幕？ His Girl Friday (1940)
Oh, Mr. Andros, there's a tip for Amalgamated Motors.[CN] 安德罗斯先生，关于联合汽车公司 我得到了点内幕消息 The V.I.P.s (1963)
I'll tell you something really dirty... (SCREAMING)[CN] 我来给你们讲些内幕... 讨厌的小东西 Bomb (1982)
Are you saying Curtis was killed because he knew something about the assassinations?[CN] 你是说，寇蒂斯被杀 因为他知道暗杀的内幕？ The Pelican Brief (1993)
Through our newspaper contacts we've been able to put out material about McCluskey's link with Sollozzo in the drug rackets.[CN] 透过我们报社中的连系 我们提供了不少内幕 很多麦克劳斯基 跟毒贩索拉索勾结的事 The Godfather (1972)
I take a flier on the stock market on inside tips.[CN] 我通过股市内幕信息来交易赚钱 The Naked City (1948)
I'd like to knowwhere Malcolm Rhodes got all his information.[CN] 真不知道罗德从哪得到这么多内幕 I'd like to knowwhere Malcolm Rhodes got all his information. A Question of Loyalty (1981)
You were wondering where Betty Oldham got the proofs and where Malcolm Rhodes got that inside information.[CN] 你想不通欧汉哪来的书稿 You were wondering where Betty Oldham got the proofs 罗德哪来的内幕消息 and where Malcolm Rhodes got that inside information. A Question of Loyalty (1981)
This story's hot and you're no longer on top of it. It's the scoop of the century![CN] 这故事炙手可热而你不再能掌握它 这可是本世纪的独家内幕！ The Hudsucker Proxy (1994)
And to do away with Reddingwood, who knew the secret, you blew him and his boat up.[CN] - 格温达·密尔顿 你的秘书 得知内幕后被你害死! The Mysterious Magician (1964)
Do you think there may be papers in the safe-deposit box that may reveal what Curtis knew about the assassinations?[CN] 你认为保险箱里会有文件 透露寇蒂斯知道暗杀内幕 The Pelican Brief (1993)
We can't begin to understand the hidden agendas[CN] 内里还有很多内幕，你我都不知 Once Upon a Time in China V (1994)
Scoop: Reporter Fighting Blood-Sucking Monster[CN] 惊人独家内幕 本报记者大战吸血狂魔 Ling chen wan can (1987)
What do you mean, who's been helping him? Where does a squirt like Jones get off writing all that juicy underworld lingo?[CN] 他那种老实人从哪搞来那么些黑帮内幕 The Whole Town's Talking (1935)
What do you know, Mr Dann?[CN] 你知道什么内幕 丹先生? Carry On Screaming! (1966)
- He's a shoo-in. Max the waiter knows the electrician that wires the rabbit.[CN] 麦克斯认识的技工有内幕消息 他负责圈兔子 Some Like It Hot (1959)
Our guest today is Gray Grantham who has, as just about everyone in America knows revealed the plot behind the assassinations of Rosenberg and Jensen.[CN] 今天我们请到葛瑞 这位家喻户晓的人物 揭发了罗森伯和杰生命案内幕 The Pelican Brief (1993)
Apparently he's quitting the FSA. How about an inside story on that agency?[JP] 役所　辞めるらしいから　金融庁の 内幕本なんて　どうかしら？ Second Virgin (2010)
- Yeah. Tell me every sordid detail.[CN] - 是，告诉我肮脏的内幕 Overboard (1987)
She may have been killed because of something she knew.[CN] 她可能因为知道一些 内幕而被杀 The Night of the Generals (1967)
I always take a tip. That's my system.[CN] 我总是相信内幕消息，这是我的习惯 Brighton Rock (1948)
A special report, from special correspondence![CN] 内幕消息! 魔术师在伦敦! The Mysterious Magician (1964)
I was their tipster.[CN] 我为他们提供内幕消息 The Naked City (1948)
Even if I had worked for him, I wouldn't know anything![CN] 就算我替他做事 也不可能会知道什么内幕的 All the President's Men (1976)
What's the good word from the halls of justice? Anything juicy?[CN] 神圣的法院有什么好事 有什么精采的内幕 Body Heat (1981)
I gave an exclusive story to every paper in town.[CN] 我给了所有报社独家内幕 Singin' in the Rain (1952)
While you were away, the Russian came up with some revelations that'll shake you.[CN] 你不在时，那个俄罗斯人提供了一些令人震惊的内幕 Topaz (1969)
- There's no catch.[CN] -没什么内幕 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Fu there's something wrong with Aunt May, what's going on[CN] 宽啊，十四姨脸色都变了，有什么内幕？ Once Upon a Time in China V (1994)
The only way to get the real dope is to go out with those kraut skippers and operate them.[CN] 要想弄点儿准确的内幕消息 只有去找那些德国佬的艇长了 Part XII (1989)
Now, here's the dope. And check with Tom Daly before you run off.[CN] 这是内幕消息 出稿前和汤姆戴利核对一下 Compulsion (1959)
I'll bet there's something between Mrs Paradine and that valet.[CN] 你想想吧 你一定知道关于帕拉亭的内幕 The Paradine Case (1947)
Now then, these three attendants and two pages know everything.[CN] 现在... 这三个侍卫和两个小厮... 知道内幕 Kagemusha (1980)
Or the lowdown on Mahatma Gandhi?[CN] 或者圣雄甘地的内幕? The Night Strangler (1973)
Yeah, I know, yesterday at noon, I thought I had a good lead, but I was wrong.[CN] 是的 昨天中午 我有猛料内幕 Yeah, I know, yesterday at noon, I thought I had a good lead, 但我弄错了 but I was wrong. Roman Holiday (1953)
Damn it, why can't Washington give us the full inside story?[CN] 为什么华盛顿不透露内幕消息 Tora! Tora! Tora! (1970)
If you know something, Mark...[CN] 如果你知道什么内幕 马克... Where the Sidewalk Ends (1950)
Here, couldn't you give me a tip for Brighton on Saturday?[CN] 你有周六比赛的内幕消息吗? Brighton Rock (1948)
Well, sir, he saw that notice and, putting two and two together, guessed the truth.[CN] 他看到那消息 便想出了整个内幕 The Maltese Falcon (1941)
No! No one knew it except me and a couple of the men in my department.[CN] 没错 没有人知道这个内幕细节 除了我和我部门里的一个员工 The Whole Town's Talking (1935)
If you filled me in once in a while...[CN] 你可以偶尔给我透露些内幕 The Conversation (1974)
We can't talk now listen up, those sickos killed a friend of mine up in Oxnard she told me all about them before she disappeared she was hanging out with them and everything was nice and innocent just some religious freakiness but then they found her head in a garbage[CN] 她失踪前告诉了我他们的一切内幕 他们白天是人晚上是鬼 然后在垃圾箱发现她的脑袋 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
It'll take longer, but if you were inside learning the ropes, we'd have a much better chance of a watertight, foolproof Act when it gets to the statute book.[CN] 会花很久 但如果你深入内部 弄清内幕 It'll take longer, but if you were inside learning the ropes, 我们会有更大可能 we'd have a much better chance of 制订一项万无一失的法案 载入史册 a watertight, foolproof Act when it gets to the statute book. The Smoke Screen (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
内幕[ないまく, naimaku] innere_Verhaeltnisse, Geheimnis [Add to Longdo]
内幕[ないまく, naimaku] innere_Verhaeltnisse, Geheimnis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top