ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关联*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关联, -关联-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关联[guān lián, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ, 关 联 / 關 聯] related; linked; affiliated #4,241 [Add to Longdo]
有关联[yǒu guán liān, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˊ ㄌㄧㄢ, 有 关 联 / 有 關 聯] related to; concerning; correlation [Add to Longdo]
关联公司[guān lián gōng sī, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 关 联 公 司 / 關 聯 公 司] related company; affiliate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is his death connected to the Dead Pool?[CN] 他的死和赌彩黑名单有无关联 The Dead Pool (1988)
Two realities that have no connection, can not be drawn together useful y.[CN] 两种没有关联的现实, 无法被有效的联系在一起. King Lear (1987)
"Is there a connection between these?"[CN] 你是否认为两起死亡事件之间有关联? Once Upon a Time in America (1984)
Harry, I believe that these letters and the Giant's clues are in some way related to this long-haired man.[CN] 哈里，我认为这几个字母 和巨人给我的暗示 都在某种程度上 和这个长发男有关联 Episode #2.3 (1990)
Less than anything else, it is connected to reality, or if connected at all, it's done mechanically, not by way of ideas, just by a sheer sound, devoid of...[CN] 音乐和现实关联甚少, 即使有关联, 也不是思维上的, 而是力学上的关联 而空洞的声音... Stalker (1979)
any associations.[CN] 就与一切关联脱节... Stalker (1979)
Is there some connection between him and Buffalo Bill?[CN] 他和水牛比尔是否有关联？ The Silence of the Lambs (1991)
Something to do with trees and roots. You wouldn't believe me if I told you.[CN] 跟树木和树根有些关联 你不会相信我所要告诉你的 Pure Country (1992)
There was no connection to me.[CN] 和我毫无关联 Awakenings (1990)
- I'm connecting with something.[CN] - 我和某些事有着关联 Episode #2.17 (1991)
The princess, it seems, is playing the psychological game of word association.[CN] 公主殿下似乎在玩文字关联的 心理游戏 Murder on the Orient Express (1974)
Bob, listen, I think I got something. I don't know what it is.[CN] 鲍伯 我有了新的资讯 可是不知道有没有关联 All the President's Men (1976)
A I of there vice and leisure centres are linked together to my Learo Jet Company.[CN] 所有这些色情娱乐场所 都和我的Learo飞机公司有关联. King Lear (1987)
Yeah, but we said you were on a world tour he should contact your press agent.[CN] 我们跟他说你去环游世界了 他应该跟你的媒体公关联络 Episode #1.3 (1990)
We came to check if you knew of any connection.[CN] 我们来确认你是否知道任何关联 Tenebre (1982)
Has that got something to do with this?[CN] 我猜，这两件事有关联吧？ Terminator 2: Judgment Day (1991)
In Hound of the Baskervilles the impossible was a giant ghost mastiff ![CN] 一连串谋杀的关联毫无道理 在"巴斯克维尔的猎犬"里 不可能的是巨大的幽灵犬 Tenebre (1982)
All units, detain and hold for questioning Officer Frank Murphy in connection with the death of Officer Lymangood.[CN] 所有单位注意 大家怀疑 法兰克警官与兰姆古德警察死的关联 Blue Thunder (1983)
He felt it best if she didn't associate with anyone who reminded her of that day.[CN] 他觉得最好的... 如果她没有关联，有人提醒她的那一天。 Death Wish (1974)
You were there, Jack. Maybe there's a connection.[CN] 你也在那, 杰克，也许这两件事有关联 Kill Me Again (1989)
There's no correlation between transsexualism and violence.[CN] 变性癖和暴力之间，是没有关联的 The Silence of the Lambs (1991)
The power and virtue of the created image depends on the nature of these connections.[CN] 已有的画面所具有的力量与价值 取决于这些关联的性质. King Lear (1987)
- I still don't see the connection.[CN] 但是我还是看不出关联 The Mirror Crack'd (1980)
had a divided interest.[CN] 所以与战争动员有关联的人 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Is it true that you're related to Galvano?[CN] 你和葛维诺 有关联是真的吗？ The Night of the Shooting Stars (1982)
Who do we now have here in this car that could have known or could have been involved with the Armstrong household?[CN] 来数数这车厢里有谁 认识阿姆斯特朗家 或者与他们家有关联 Murder on the Orient Express (1974)
I don't think the cases are related, if that's what you're thinking.[CN] 我不认为这案件有关联 如果你这么想的话 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
And you were involved in a case I was working on.[CN] 而且你和我的 工作有关联 Episode #2.10 (1990)
Our job is to trace the connections and then reveal them.[CN] 我们的工作是找出关联，再将之揭发 Brazil (1985)
You think this is tied to the doll?[CN] 你说为这和玩偶有关联吗？ 她的经纪人认为是 The Bodyguard (1992)
The murder occurred last Tuesday.[CN] 被杀一案有关联 Kalifornia (1993)
I've always suspected there was some kind of underground connection between this stodgy and seemingly calcified establishment and the Foreign Office in Whitehall.[CN] 我一直怀疑这个 古板得好像石化了的地方和外交部之间 有某种秘密关联 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
This may have nothing to do with it, or it may.[CN] 可能完全和现在无关 也可能有关联 The Double Life of Véronique (1991)
I can see no connection.[CN] 我看不出它们有什么关联 The Dancing Men (1984)
I don't like it. There's some connection between your dreams and his dreams... and his dreams mean bad news.[CN] 情况不妙 你和他的梦境有关联 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991)
The usual blank wall. No clues, no tie in with the other three.[CN] 生活单纯，和另外三个受害者没有关联处. The Bird with the Crystal Plumage (1970)
And anyone who associates with them is as defiled as they are.[CN] ，谁 与他们 相关联 的 的 污秽 ，因为它们。 Jesus of Nazareth (1977)
Are you sure there's a point to all of this?[CN] 你肯定这些命案是有关联的? The Terminator (1984)
It would reflect on me... and anything related to me was not of the best.[CN] 那会牵扯到我... 而且任何和我有关联的都不是最好的 Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Well, is Colin the reason for all this?[CN] 我在想这些事情有什么关联 The Long Good Friday (1980)
Oh, the *crime passionnel, the primitive instinct to kill, so closely allied to the sex instinct.[CN] 这种情杀，原始的杀人本能... 和性的本能密切关联 Death on the Nile (1978)
It teaches the symbols of connections.[CN] 它具有关联的象征. King Lear (1987)
There's gotta be a connection. I'II be back in 5 hours. Finish packing.[CN] 这之间一定有一些关联 我会在五小时之内回来，打包好行李 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
Very well. the Lagol Government will deny any knowledge of your actions.[CN] 很好 但我事先声明这是你们为了自己的名誉而战 和拉科尔的政府毫无任何关联 Crusher Joe: The Movie (1983)
You're right, not relevant. Well, what I was getting at....[CN] 你是对的没有什么关联 我得到的 The Drowning Pool (1975)
Zavodsky says he knew of your American activities, but remained silent because you knew of his Gestapo connections.[CN] 扎沃斯基说 他早就知道你跟美国人勾结 但他保持沉默 因为你知道他跟盖世太保有关联 The Confession (1970)
- Come on! We all relate universally to a giant oneness.[CN] 我们都相互关联， 无一例外地统一于一个巨大的整体。 Love and Death (1975)
- Yes, I could understand if it were her own home associations and so on, but Helen has no associations with Howards End.[CN] 我可以理解, 要是那是她家的话 但是, 海伦和霍华德庄园没关联 Howards End (1992)
Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet.[CN] 而警方拒绝猜测... 这两宗凶杀案中显而易见的相似点 现在已经证实两名受害者之间再没有其他关联 The Terminator (1984)
And your friends.[CN] 和你朋友之间的关联. Happy Birthday to Me (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top