ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*公務*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 公務, -公務-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公务[gōng wù, ㄍㄨㄥ ㄨˋ, 公 务 / 公 務] official business #7,790 [Add to Longdo]
公务员[gōng wù yuán, ㄍㄨㄥ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 公 务 员 / 公 務 員] functionary; office-bearer #4,385 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
公務員[こうむいん, koumuin] (n) ข้าราชการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
公務[こうむ, koumu] (n) official business; public business; (P) #19,896 [Add to Longdo]
公務員[こうむいん, koumuin] (n) government worker; public (civil) servant; (P) #6,145 [Add to Longdo]
公務員管理職[こうむいんかんりしょく, koumuinkanrishoku] (n) executive positions in the civil service [Add to Longdo]
公務員研修所[こうむいんけんしゅうじょ, koumuinkenshuujo] (n) training institute for civil servants [Add to Longdo]
公務員試験[こうむいんしけん, koumuinshiken] (n) civil service examination [Add to Longdo]
公務災害[こうむさいがい, koumusaigai] (n) accidents in line of duty [Add to Longdo]
公務執行妨害[こうむしっこうぼうがい, koumushikkoubougai] (n) interference with a public servant in the execution of his or her duties [Add to Longdo]
公務疾病[こうむしっぺい, koumushippei] (n) sickness incurred in line of duty [Add to Longdo]
公務中[こうむちゅう, koumuchuu] (n-adv) on duty [Add to Longdo]
国家公務員[こっかこうむいん, kokkakoumuin] (n) government official; (P) [Add to Longdo]
国家公務員法[こっかこうむいんほう, kokkakoumuinhou] (n) (Japanese) National Civil Service Law (1947) [Add to Longdo]
地方公務員[ちほうこうむいん, chihoukoumuin] (n) local government employee; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Taking notes at each meeting is one of the official duties.会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。
My public duties take a lot of time.公務のために多くの時間がとられる。
I'm a government worker.私は公務員です。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
She is a local government officer.彼女は地方公務員だ。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?どういった時事が公務員試験で出題されるのか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shostakovich.[CN] 我用了不敬的言語 並且敗壞了 公務員的榮譽 Tunnel (2016)
Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon.[JP] そいつは？ この紳士をお泊めしろ 浮浪罪　公務執行妨害 First Blood (1982)
We mustn't keep Mr. Mak from his work.[CN] 可不好耽誤了麥先生的公務喔！ Lust, Caution (2007)
Little men, drunkards, queers, henpecked husbands, civil servants playing cowboys and Indians to brighten their rotten little lives.[JP] 小男、飲んだくれ 同性愛者、恐妻家も 公務員さえ 腐った一生の最後を 花で飾ろうと する連中だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'm also a sort of indentured servant to the FBI out there.[JP] 外にいるFBIと契約を結んでる一種の公務員だ Black Helicopters (2014)
He's been arrested multiple times for vandalism, assault...[CN] 他已經被多次因破壞公務 襲擊他人... 被捕 - 我知道! The Fallen (2014)
Just for the record, that was an interruption of an official act.[CN] 說清楚，這是妨礙公務 Pearls of the Deep (1965)
A real bureaucrat, impressive, huh?[CN] 公務員喔　了不起吧 La maison de Himiko (2005)
We can make the last 24 hours legit.[JP] 出動も公務として扱える Captain America: Civil War (2016)
Five hundred and twenty-seven counts of obstruction of justice.[JP] 527件の公務執行妨害 The Dark Knight (2008)
As we received the official request just doing it[CN] 288) }公務員都是形式罷了 The Black Republic (1990)
Maybe you ought to take civil service.[JP] いっそ公務員になれよ Hollow Triumph (1948)
"resisting arrest, felony eluding, reckless driving."[JP] 公務執行妨害に 無謀運転か The Greybar Hotel (2014)
Mr. Brewster and Mr. Nolan, you're charged with assault and battery resisting arrest and the destruction of private property.[JP] ブリュースターとノーラン、 あなた方は... 器物破損と... 公務執行妨害で逮捕されました Brewster's Millions (1985)
Looks like she and a couple of cowboys got some kind of rinky-dink off-book operation.[JP] 二、三人の向こう見ずと 安っぽい公務外の 仕事をしたようだ Baby Blue (2012)
Nancy, watch business class.[CN] 南希，看公務艙。 Non-Stop (2014)
Well, least I don't have to worry about losing you to psp.[JP] 少なくとも公務失効の 心配はない Prisoners (2013)
Federal officer gets a federal investigation.[JP] 国家公務員は 連邦調査のはず Pilot (2012)
Nice chunk of change for a public employee.[JP] 公務員にしては大金ね Firewall (2012)
I'm an officer of the court. I...[JP] 俺は, 公務員としてそんな言葉を口に出さない Wash (2007)
Jane... these are the charges pending against you-- homicide, obstruction of justice, aggravated assault, grand theft auto, etcetera.[JP] ジェーン　これが君の 保留中の罪状だ 殺人　公務執行妨害 My Blue Heaven (2013)
The marshal closed off business class, moved all the passengers to the back.[CN] 元帥關閉 關閉公務艙， 感動了所有的 乘客的背部。 Non-Stop (2014)
..who is the criminal Jaikant Shikre's servant.[CN] 一個只知道為傑康·什科勒服務的公務員 Singham (2011)
It's Volunteer Officer Pickelstein, and I am watching you.[CN] 我是志願舉發的公務人員 我會盯住你們的 How High (2001)
Meanwhile, you and I are like the, um, the government guys in the white Hazmat suits.[CN] 同時 你和我就像 政府危險評估部門的公務員 Superfreak (2010)
Official business for El Diablo.[JP] エル・ディアブロのための 公務だ The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
Gotta say, I'm thinking I got into the wrong line of public service.[JP] 公務員になるなら こっちの方だな Shutter Island (2010)
Yeah, passed the National Security test and wanted to see some action.[JP] 国家公務員上級試験けって 現場に回してもらったんですよ Tekkonkinkreet (2006)
Andrew West, known as Westie to his friends.[JP] アンドリュー・ウェスト ウエスティーというあだ名の 公務員だが The Great Game (2010)
It's official.[JP] 公務ね Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
But is this a professional conversation?[CN] 但是... 這是公務，還是？ Simon, the Magician (1999)
Well outside what a public servant could afford.[JP] 公務員が買える場所じゃない Possibility Two (2013)
On its way. It's official.[JP] 途上にあるのは 公務上になる Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
Anyway, it was interrupting an official act. It was.[CN] 總之，那是妨礙公務 Pearls of the Deep (1965)
It wasn't official town business.[CN] 不是正式城鎮公務 Memorial (2012)
Yes, and a company car, Mike. Please don't forget that.[CN] 對, 別忘了附帶公務車 Volcano (1997)
Not my problem, I'm a bureaucrat.[CN] 我是公務員 The Ax (2005)
- I could arrest you for obstructing a homicide investigation, lose your paper work and let you spend a fun filled week in Metro West Detention.[JP] - 俺が君を 公務執行妨害で逮捕して 事務仕事をさぼって 君に楽しい週を送ってもらう Heart of Fire (2007)
One group that had purchased these now worthless securities was the Public Employees' Retirement System of Mississippi, which provides monthly benefits to over 80, 000 retirees.[CN] 其中一個購進了這些 現在一文不值的債權的組織 - 是密西西比州公務人員退休金系統 - 每月要為超過8萬名退休人員提供資金 Inside Job (2010)
i don't think a woman of your talents should be in public service.[JP] 才能ある女性が公務員ではもったいないわ The Same Old Story (2008)
This is an official question.[JP] これは公務上の質問だ Spectre (2015)
And this vehicle is on public property.[CN] 這是公務車 Volcano (1997)
It is my sworn duty to notify him of crimes against the throne.[JP] それは私の 公務として通知する 王座に対する罪として Thor: The Dark World (2013)
am the commander in chief, and you are a corporate lackey.[JP] 私はボスよ。 あなたはただの公務員 Sweet Caroline (2007)
- Police work[CN] - 警察公務 Dhoom 3 (2013)
I'm just doing my job.[CN] 我只是履行公務 Goldicop and the Three Bears (2012)
Obstruction of justice.[JP] 公務執行妨害だ Exigent Circumstances (2013)
They had to evacuate all the important people first-- members of Congress, government employees.[JP] 最初に重要人物を 避難させて... 議員や公務員 The Same Boat (2016)
It's official business.[JP] これは公務だ 12 Years a Slave (2013)
I mean, I am, we are, after all, we're just humble public servants.[CN] ...說了半天... 也是因為咱們就是個破公務員 Hellboy II: The Golden Army (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
公務員[こうむいん, koumuin] Beamter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top