ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*作乐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 作乐, -作乐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
作乐[zuò lè, ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ, 作 乐 / 作 樂] to make merry #70,147 [Add to Longdo]
寻欢作乐[xún huān zuò lè, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ, 寻 欢 作 乐 / 尋 歡 作 樂] pleasure seeking (成语 saw); life of dissipation #68,596 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The tank and bullet ruled As democracy died.[CN] 我们正在狂欢作乐 暴力统治民主灭亡 Evita (1996)
It is necessary, and not in the least shameful to take pleasure in the joys of the little world.[CN] 定要如此 何必羞愧 在这小小世界狂欢作乐呢 Fanny and Alexander (1982)
Not like some I know, who went to amuse themselves down in Palermo.[CN] 我才不像某些人去巴勒莫... 寻欢作乐 The Leopard (1963)
But it's better to have a bitter happiness than... a gray, dull life.[CN] 不过, 苦中作乐的生活比... 灰暗的生活要好 Stalker (1979)
Like we're in love, spanning time.[CN] 我们在热恋，在消闲作乐 Buffalo '66 (1998)
You take the bitter with the sweet... or the sweet with the bitter.[CN] 你真是自讨苦吃... 或者苦中作乐 Wag the Dog (1997)
The it's a big town. They like excitement.[CN] 那是个大城市 他们喜欢寻欢作乐 The Prowler (1951)
- Span time and do not touch me, okay?[CN] - 在消闲作乐，别碰我 Buffalo '66 (1998)
Like we like each other. Like we're husband and wife.[CN] 我们是在消闲作乐的夫妻 Buffalo '66 (1998)
- Yeah, we'll do something. - Yeah.[CN] -我们该寻欢作乐 Hair (1979)
We look for wine when we should be hunting bread.[CN] 我们该为以后打算 却只顾着饮酒作乐 Spartacus (1960)
We just don't touch each other, all right?[CN] 我们在消闲作乐，但不碰对方 Buffalo '66 (1998)
And on top of that, had the indignation to call me, of all people, Good-time Cholly a cheap, black son of a bitch.[CN] 最差的是她不尊重我 说我寻欢作乐 狗养的黑婊子 Malcolm X (1992)
She won't be kept happy by her nights on the tiles[CN] 她寻欢作乐 还不开心 Evita (1996)
We span time together. We span time together as a couple.[CN] 像两公婆在消闲作乐 Buffalo '66 (1998)
The King doth wake tonight and makes carouse, keeps wassail and the swaggering upspring reels.[CN] 国王今天晚上要通宵的宴饮 纵酒作乐而且恣意地寻欢 Hamlet (1948)
Had the wine, women, songs then took a vow of poverty and became a hermit went to live in the forest, in the nude.[CN] 他曾夜夜笙歌、饮酒作乐 突然之间... 他散尽家产成为林中隐士 The Saint (1997)
I like to have fun too much.[CN] 我想我更喜欢寻欢作乐 ...And God Created Woman (1956)
Now, let's span time. Let's use a different color in the back.[CN] 我们来消闲作乐吧，背镜颜色改一下 Buffalo '66 (1998)
'Cause we're a loving couple, spanning time.[CN] 因为我们是在消闲作乐的夫妻 Buffalo '66 (1998)
I take my pleasures lightly.[CN] 我把寻欢作乐看得很轻 Part I (1988)
That's how we get The government we deserve.[CN] 我们正在狂欢作乐 Evita (1996)
Just look like you like me, and let's span time.[CN] 做你应做的，我们来消闲作乐 Buffalo '66 (1998)
We're in love. We're spanning time.[CN] 我们在恋爱，在消闲作乐 Buffalo '66 (1998)
What fun, dancing and fucking.[CN] 跳舞、做爱作乐 Se7en (1995)
It's for the drawings and for the mad, passionate moments you gave me.[CN] 这是你跟我寻欢作乐的报答 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
And not just at the fun stuff, but, like, talking too.[CN] 不只是寻欢作乐我们也聊得来 The One with the East German Laundry Detergent (1994)
You can afford to be an optimist, I can't.[CN] 你可以作乐观者，我可不行 Patton (1970)
This heavy-headed revel east and west makes us traduced and mocked by other nations.[CN] 这种酗酒作乐使我们受到 Hamlet (1948)
Her mother is dead, and her father is carousing with unsavoury companions.[CN] 母亲早逝 父亲终日与一帮猪朋狗友寻欢作乐 Fanny and Alexander (1982)
Nothing wrong with a man taking pleasure in his work.[CN] 一个人享受工作乐趣并没错 Se7en (1995)
Indulging in some beer and skittles, eh?[CN] 沉浸于啤酒和作乐吗？ The Devil Strikes at Night (1957)
On the very day of your utmost danger, he filled the house with riot and debauchery.[CN] 在你生命处于极端危险的时候 他在屋子里捣乱作乐 Tom Jones (1963)
"Ja? o" has fun with my sister.[CN] 贾巴和我的妹妹在作乐 The Young and the Damned (1950)
Duncan's two chamberlains will I with wine so convince that memory, the warder of the brain, shall be a fume.[CN] 肯赶了这一天辛苦的路程 一定睡得很熟 我再去陪他那两个侍卫饮酒作乐 Macbeth (1971)
have we, as 'twere, with a defeated joy, with mirth in funeral and with dirge in marriage in equal scale, weighing delight and dole, taken to wife.[CN] 我们以苦中作乐的心情 犹如丧葬同喜庆并举 悲喜交集 使他们彼此相应相和 Hamlet (1948)
Just ridin' around for pleasure?[CN] 就是骑着马在周围寻欢作乐 The Big Country (1958)
Would you like to have some fun?[CN] 想过来寻欢作乐吗? Zerograd (1988)
Regulars from all over Paris, of every class, came for rough, boisterous fun and debauchery.[CN] 来自巴黎各个阶层的熟客们... 来此寻欢作乐 纵情酒色 Le Plaisir (1952)
Gangster rap, coffee, flirting with teenage girls.[CN] 在餐厅饮酒作乐、调戏少女 The Saint (1997)
Out there, people were having fun... dancing, making love.[CN] 外面，人们在寻欢作乐， 跳舞，做爱。 Bitter Moon (1992)
Our sensuality is a desire for oblivion.[CN] 寻欢作乐是为了遗忘 The Leopard (1963)
These photos are us in love, spanning time.[CN] 夫妻在消闲作乐的照片 Buffalo '66 (1998)
A carnal sin last night and a spiritual one today.[CN] 一是昨晚的寻欢作乐 二是你今天的想法 The Leopard (1963)
Writing distich is for fun only. But, why are you hurt in playing this game?[CN] 对对本为消遣作乐，今日 穿祥兄居然对到呕出几十两血 Flirting Scholar (1993)
You know, I just realized, there's probably a thousand guys in LA who'd be ballin' her right now.[CN] 你知道我刚刚意识到 洛杉矶里可能有上千个男人 正在在跟她寻欢作乐 Short Cuts (1993)
Let's span time, okay? Let's span time together.[CN] 消闲作乐啊，让我们来消闲作乐吧 Buffalo '66 (1998)
I'd miss our aperitifs together.[CN] 我会想念跟你们一起喝酒作乐的时光的。 Manon of the Spring (1986)
Our general cast us thus early for the love of his Desdemona who let us not therefore blame.[CN] 我们的将军这么早就撇下了我们，去和他的苔丝蒙狄娜... ...寻欢作乐了 Othello (1995)
This is a hell of a time to punch notches in your belt.[CN] 这可不是寻欢作乐的时候 我们不住同一家 The Pelican Brief (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top