Search result for

*住民*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 住民, -住民-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原住民[yuán zhù mín, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ, 原 住 民] indigenous peoples; aborigine #29,839 [Add to Longdo]
原住民族[yuán zhù mín zú, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ, 原 住 民 族] original inhabitant; indigenous people [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
住民票[じゅうみんひょう, juuminhyou] (n) สำเนาทะเบียนบ้าน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
住民[じゅうみん, juumin] (n) ชาวเมือง, คนในพื้นที่, คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住人, R. 住人

Japanese-English: EDICT Dictionary
住民[じゅうみん, juumin] (n) citizens; inhabitants; residents; population; (P) #2,006 [Add to Longdo]
先住民[せんじゅうみん, senjuumin] (n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines #9,029 [Add to Longdo]
移住民[いじゅうみん, ijuumin] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
原住民[げんじゅうみん, genjuumin] (n) (sens) (See 先住民) native people; aboriginal; (P) [Add to Longdo]
住民運動[じゅうみんうんどう, juumin'undou] (n) neighborhood (protest) movement; neighbourhood (protest) movement [Add to Longdo]
住民監査請求[じゅうみんかんさせいきゅう, juuminkansaseikyuu] (n) resident audit request to local government authority [Add to Longdo]
住民基本台帳[じゅうみんきほんだいちょう, juuminkihondaichou] (n) basic resident register [Add to Longdo]
住民基本台帳カード[じゅうみんきほんだいちょうカード, juuminkihondaichou ka-do] (n) (See 住民基本台帳ネットワークシステム) basic resident register card; citizen identification card; Juki card [Add to Longdo]
住民基本台帳ネットワークシステム[じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム, juuminkihondaichou nettowa-kushisutemu] (n) (See 住基ネット) basic resident register network system [Add to Longdo]
住民税[じゅうみんぜい, juuminzei] (n) municipal tax; (P) [Add to Longdo]
住民登録[じゅうみんとうろく, juumintouroku] (n) resident registration [Add to Longdo]
住民投票[じゅうみんとうひょう, juumintouhyou] (n) local referendum; poll of residents [Add to Longdo]
住民投票条例[じゅうみんとうひょうじょうれい, juumintouhyoujourei] (n) public referendum ordinance [Add to Longdo]
住民納税者[じゅうみんのうぜいしゃ, juuminnouzeisha] (n) resident taxpayer [Add to Longdo]
住民票[じゅうみんひょう, juuminhyou] (n) certificate of residence; (P) [Add to Longdo]
先住民族[せんじゅうみんぞく, senjuuminzoku] (n, adj-no) aborigines; indigenes [Add to Longdo]
全住民[ぜんじゅうみん, zenjuumin] (n) all the inhabitants [Add to Longdo]
地元住民[じもとじゅうみん, jimotojuumin] (n) local residents [Add to Longdo]
非住民納税者[ひじゅうみんのうぜいしゃ, hijuuminnouzeisha] (n) non-resident taxpayer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Straits.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
We're chosen by the people living in the county of Westhamptonshire to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
The natives saw an airplane then for the first time.原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.住民の運動で暴力団を町から追放した。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
The people protested against the low altitude flight training.住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
The community scheme has run up against local opposition.地域計画は住民の反対に直面している。
We need to make a survey of local opinion.地域住民の意見を調査する必要がある。
There was a flare-up between local residents and state regulators.地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。
He established a friendly relationship with the natives.彼は原住民との友好関係を確立した。
As their language had no written form, the natives expressed a deed or event in carvings.彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
The government put the question to the people in a referendum.政府が住民に問う一般投票を実施しました。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
住民[じゅうみん, juumin] Bewohner, Einwohner, Bevoelkerung [Add to Longdo]
原住民[げんじゅうみん, genjuumin] Urbewohner, Ureinwohner, Einheimischen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top