Search result for

*传奇*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传奇, -传奇-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传奇[chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 传 奇 / 傳 奇] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo]
传奇人物[chuán qí rén wù, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 传 奇 人 物 / 傳 奇 人 物] legendary person; legend (i.e. person) #34,622 [Add to Longdo]
纳尼亚传奇[Nà ní yà chuán qí, ㄋㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 纳 尼 亚 传 奇 / 納 尼 亞 傳 奇] The Chronicles of Narnia, Children's stories by C.S. Lewis [Add to Longdo]
都市传奇[dū shì chuán qí, ㄉㄨ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 都 市 传 奇 / 都 市 傳 奇] urban legend (translation of recent western term); story or theory circulated as true; same as 都會傳奇|都会传奇 [Add to Longdo]
都会传奇[dū huì chuán qí, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 都 会 传 奇 / 都 會 傳 奇] urban legend (translation of recent western term); story or theory circulated as true; same as 都市傳奇|都市传奇 [Add to Longdo]
魔宫传奇[Mó gōng chuán qí, ㄇㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 魔 宫 传 奇 / 魔 宮 傳 奇] Name of the Rose, 1986 movie based on novel by Umberto Eco [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What took place in the next six days became the legend of Navarone.[CN] 接下来六天发生的事就是纳瓦隆的传奇 The Guns of Navarone (1961)
The legendary Baron Samedi, folks.[CN] 各位，传奇性的男爵圣迷迪 Live and Let Die (1973)
- No, it's really a legend.[CN] - 不，这是个传奇 John and Mary (1969)
I tell you, anyone who's touched this legend has turned it into a gold mine.[CN] 我告诉你，碰触这个传奇人物就会赚大钱 The Band Wagon (1953)
Four students await together, like brothers, a legendary death.[CN] 四名大学生情同手足 一起在等待传奇式的死亡 Hiroshima Mon Amour (1959)
You will become a legend, my friend.[CN] 我的朋友，你将成为传奇人物 The Big Gundown (1966)
In her own time a legend, a myth.[CN] 她是一则传奇，一则神话 New York, New York (1977)
That's how legends are born.[CN] 传奇就是这么诞生的 Face to Face (1967)
You see, the champions, the legends, they serve as a purpose, a challenge, an incentive.[CN] 那些冠军和传奇 都是有目的的存在 是一个挑战，一个刺激 A Game of Pool (1961)
How it excites me, your legendary strength rendered impotent as you grovel before the greatest superhero of all time.[CN] 让我好激动 你的传奇力量报之以阳痿... 当你匍匐在古往今来最伟大的超级英雄面前时 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
A legend doesn't die just because the man does.[CN] 人会死 可传奇永不死 A Game of Pool (1961)
On the vast, dark stretches of the Libyan desert they ranged like their ancestors who had once made England mistress of the seas.[CN] 在利比亚沙漠 无垠的夜色中, 他们象传奇的海盗祖先一样, 四处巡游, 征战. The Desert Rats (1953)
But I can tell it from what I've heard. If rumor is true, Barbara is quite a girl.[CN] 但我能从我听到的知道 如果流言是真的，芭芭拉真的很传奇 The Awful Truth (1937)
I'll even give you the legend.[CN] 我会让你成为传奇的 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
The Modern Ghost and the Black Legends of Today[CN] 《今天的魔鬼，时代的传奇》 Deep Red (1975)
And of the demigods and heroes who inspired those legends on this sea and these islands.[CN] 神和英雄开展了传奇故事 在这一海域和这些海岛上 The Guns of Navarone (1961)
Hey, I know what you mean when you say the Pied Piper.[CN] 我知道你说的街头传奇英雄是什么意思 Rumble Fish (1983)
Not even the author of "Romance ofthe Rose" could describe its beauty.[CN] 就算是"玫瑰传奇"的作者也不知道如何描绘我的花园之美 The Canterbury Tales (1972)
I'll put an end to your legend of a charmed life[CN] 我将结束你传奇式的生活 Tokyo Drifter (1966)
out of their vitality their hopes and their sorrows grew legends of courage and pride to inspire their children and their children's children.[CN] 从他们简单纯朴的生活方式 他们强韧的生命力... 他们的希望与悲伤... 衍生出勇气与荣耀的传奇... How the West Was Won (1962)
Think of the legends and the songs.[CN] 想想那些传奇和歌颂吧 Burn! (1969)
Forged by Woden, the god of time, legendary blade of King Arthur.[CN] 由时间之神沃登打造 亚瑟王的传奇之剑 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Greece and the islands of the Aegean Sea have given birth to many myths and legends of war and adventure.[CN] 希腊和爱琴海 蕴育了众多的关于战争和冒险的神话和传奇故事 The Guns of Navarone (1961)
You're practically a legend.[CN] 你真的是个传奇人物 More American Graffiti (1979)
But I want to angle it to bring out the analogy... betweentheFaustlegend and this man's story.[CN] 但是我要加入一个观点，带出 《浮士德》传奇和这位帅哥之间的类比 The Band Wagon (1953)
- Sure, over in the corner playing poker.[CN] 怀特厄普是西部片中的传奇执法警长 关于他的西部电影数不胜数 跟好乐迪医生是挚交） - 是啊 就是坐在角落打牌那个 Cheyenne Autumn (1964)
It is to kill the legend of Spartacus.[CN] 而是要消灭斯巴达格斯的传奇 Spartacus (1960)
Pied Piper bullshit.[CN] 街头传奇英雄式的人物了 Rumble Fish (1983)
Both men faced death daily and both are legends.[CN] 他们每日面对死亡 最后都成为了传奇 A Game of Pool (1961)
Drake's the story. I'm not. You see Johnny here...[CN] 德雷克是传奇 我不是 你问约翰尼... Dead Reckoning (1947)
Washington hasn't released a story. What gives?[CN] 华盛顿没有披露传奇 你能讲讲吗? Dead Reckoning (1947)
But though the stage is the same, ours is a legend of our own times and its heroes are not demigods, but ordinary people.[CN] 同样的舞台上 现在是我们的传奇时间 而我们的英雄只是普通人 The Guns of Navarone (1961)
It's one of JJ's occasional beaux gestes.[CN] 那是JJ的一段传奇故事 Sweet Smell of Success (1957)
You're like all the other legends.[CN] 你跟其他传奇没什么两样 A Game of Pool (1961)
This is the time and the story of Rodrigo Diaz of Vivar... known to history and to legend as "El Cid", "The Lord."[CN] 这是维瓦的罗德里哥狄亚哥的时代 与故事 在历史和传奇上 他被称为的艾尔希德（圣主） El Cid (1961)
The Pied Piper.[CN] 街头传奇英雄 Rumble Fish (1983)
I think the title was "The Modern Ghost and the Black Legends of Today".[CN] 书名就叫 《今天的魔鬼，时代的传奇》 Deep Red (1975)
... oftherenownedand legendary Kaffir and Indian Show.[CN] 有名的和传奇的印地安人表演 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Mr. Jesse cardiff, who became a legend by beating one, but who has found out after his funeral that being the best of anything carries with it a special an obligation to keep on proving it.[CN] 杰西·卡迪夫，打败了传奇，自己成为传奇 但他在死后才明白 成为顶尖 A Game of Pool (1961)
Have you tried to fight a legend?[CN] 你有试过和传奇人物作战吗？ Robin and Marian (1976)
Something to make your name a legend.[CN] 某件让你的名字成为传奇的事情 My Name Is Nobody (1973)
I thought that maybe Buffalo Bill's millions might have something to do--[CN] 我想或许跟水牛比尔 （美国西部拓荒时代的传奇性人物） 上百万的钱有关系 The Awful Truth (1937)
- The Band.[CN] - 大乐队（The Band加拿大传奇摇滚乐队） Save the Tiger (1973)
Maybe you are a legend- a tin god. You know what you are to me?[CN] 也许你是个传奇，自命不凡 A Game of Pool (1961)
(narrator) And so the Rommel legend took shape.[CN] 就这样隆美尔的传奇成型了 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
It would be just the Miles Quade story.[CN] 埃维尔·克尼维尔，美国冒险运动家，特技明星 世上只会流传着迈尔斯·奎德的传奇. Earthquake (1974)
You don't need a diploma, you don't have to go to college and you can earn money rather quickly.[CN] 作家约翰·菲佛？ 那个写了"一周传奇"的人？ The Punch Bowl (1944)
He's practically a historical character by now.[CN] 他现在简直就是传奇人物 The Band Wagon (1953)
- Do your parents know? - I told them.[CN] 你可以把它当成一场传奇 你说呢 Les Cousins (1959)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top