ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传唤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传唤, -传唤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传唤[chuán huàn, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ, 传 唤 / 傳 喚] a summons (to the police); subpoena #26,538 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You may not. But you may call witnesses to the effect that he reached the German wire.[CN] 但是你可以传唤证明他到达德军铁丝网的证人 Paths of Glory (1957)
I call my learned friend's attention to the fact that I summoned not Mrs Vole, but Mrs Helm.[CN] 我要请我博学的朋友注意， 我传唤的并不是 沃尔太太，而是赫尔姆太太。 Witness for the Prosecution (1957)
May I call witnesses to his character?[CN] 我可以传唤证明他品质的证人吗？ 不可以 Paths of Glory (1957)
Now, sir, I am right in calling upon you as an authority on the bible, am I not?[CN] 现在 先生 我将你作为圣经的权威 来传唤上来是没错的 是吗 Inherit the Wind (1960)
Among the witnesses, you will hear police evidence, also the evidence of Mrs French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, and the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will.[CN] 我们要传唤作证的， 包括警方证人、 弗伦奇太太的 管家珍妮特·麦肯锡、 医学专家及实验室专家， Witness for the Prosecution (1957)
I should like to put Lady Loddon in the box, just to clinch things.[CN] 我有必要传唤洛登夫人出庭 也是为了解决事端 Libel (1959)
Material witnesses.[CN] 就是重要证人，会有人被传唤... Call Northside 777 (1948)
Members of the jury, I call Leonard Stephen Vole.[CN] 各位陪审员，我要传唤 伦纳德·斯蒂芬·沃尔。 Witness for the Prosecution (1957)
Rainey can subpoena the entire membership.[CN] 雷尼就可以传唤整个组织的成员 Storm Warning (1951)
I wish to recall Selena Cross to the stand.[CN] 我希望传唤塞琳娜·克洛斯上台 Peyton Place (1957)
Col. Brady has been called as an authority on the Bible.[CN] 布拉迪上权是作为圣经权威 而被传唤的 Inherit the Wind (1960)
I've never known an instance where the defense called the prosecuting attorney as a witness.[CN] 我从来没有听说过 辩方传唤控方律师作为证人的 Inherit the Wind (1960)
Your Honour, we would like to call our first witness, Louise "Babe" Bennett.[CN] 法官大人，我们现在想传唤 我们第一位证人 露易丝贝比班奈特小姐 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Look, Burt, there are 23 witnesses subpoenaed.[CN] 伯特，有23名证人被传唤 Storm Warning (1951)
- Why did you send it, sir?[CN] 你为何传唤我，大人 El Cid (1961)
I call Dr. Allen Page, [CN] 我要传唤阿伦·佩吉博士 Inherit the Wind (1960)
I wish to call Miss Allison MacKenzie to the stand.[CN] 我希望传唤艾莉森·麦肯齐出庭 Peyton Place (1957)
I ask that the case for the defence be reopened. And that a witness be recalled.[CN] 我请求重新回到辩方传讯阶段， 并重新传唤一名证人。 Witness for the Prosecution (1957)
I wanted to say that if any of us might be required to give evidence, [CN] 如果我们任何人可能被传唤取证 Rebecca (1940)
I'm waiting to be asked.[CN] 我在等他的传唤呢 War and Peace (1956)
My Lord, I call Sir Mark Loddon.[CN] 庭上，我传唤马克洛登爵士 Libel (1959)
Sir. Mark, I'm going to call your wife.[CN] 马克爵士，我要传唤你太太 Libel (1959)
I'm going to call your relatives as to discuss and after that[CN] 我会传唤你的亲属 在此之后 Libel (1959)
I called you to give evidence for your husband.[CN] 我传唤你为你丈夫作证 Libel (1959)
He's making quite a party of it. You're getting a subpoena, too.[CN] 他要搞聚会呢，你也被传唤了 Storm Warning (1951)
If Wanda Skutnik can defy the Pardon Board... if the board has no authority to subpoena her... the power to make her talk, then we're helpless.[CN] 如果旺达・斯库特尼克无视赦免委员会... 如果委员会无权传唤她... 让她开口, 我们无计可施 Call Northside 777 (1948)
That I should call him to the witness box.[CN] 我将传唤他上证人席 Libel (1959)
And most damaging of all, the prosecution has produced a surprise witness, one Christine Helm, whom the prisoner brought from the rubble of her homeland to the safety of this country, giving her his love and the protection of his name.[CN] 飞来横祸。 然而最具有杀伤力的，则是控方 传唤的一位出人意料的证人， 叫做克莉丝汀·赫尔姆。 Witness for the Prosecution (1957)
We shall proceed with the case for the defense, [CN] 我们进入辩方的传唤环节 Inherit the Wind (1960)
If the court pleases, I call upon Dr Emil Von Hallor, if he'll give us his opinion.[CN] 如果法官大人允许的话 我想传唤霍尔医师出庭 他可以提供我们一些专业意见 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Good.[CN] 好的 那我希望传唤 Inherit the Wind (1960)
We call Dr. Matthew Swain to the stand, as a witness for the defense.[CN] 我们传唤马修·斯温医生出庭 作为辩方证人 Peyton Place (1957)
I won't call her without your permission.[CN] 没你的同意我是不会 传唤她的 Compulsion (1959)
Does the prosecution wish to call any further witnesses?[CN] 控方还打传唤别的证人吗 Inherit the Wind (1960)
Daphne may be unavailable.[CN] 达芙妮可能有事 听不到我的传唤 Blithe Spirit (1945)
We could present, on behalf of the prisoner, witnesses to his character, his war record, the lack of criminal or evil association in his past.[CN] 作为犯人的代表，我们完全可以 传唤证人来证明他的人品， 他的服役记录，他从无违法犯罪记录 及其他恶劣行为的过往表现。 Witness for the Prosecution (1957)
The prosecution rests.[CN] 控方传唤环节结束 Inherit the Wind (1960)
The prosecution calls Mrs. Constance MacKenzie to the stand.[CN] 起诉人传唤康斯坦丝·麦肯齐夫人出庭 Peyton Place (1957)
Since the defence has called but one witness, the prisoner, it has the right to be heard last.[CN] 鉴于辩方只传唤了 一名证人，即犯人本人， 因此辩方享有 最后陈述的权利。 Witness for the Prosecution (1957)
Well, you ignore a House subpoena, my friend... and, uh, that'll be about the last thing in the world you do.[CN] 你无视众议院的传唤 这将是你在世界上做的最后一件事 Insignificance (1985)
I have no further witnesses to call.[CN] 我没有证人需要传唤了 Libel (1959)
I now call the final witness for the prosecution, Christine Helm.[CN] 我现在要传唤 最后一位控方证人，克莉丝汀·赫尔姆。 Witness for the Prosecution (1957)
I consider it absolutely essential that we should call Lady Loddon...[CN] 我认为传唤洛登夫人 出庭作证是绝对必要的 Libel (1959)
So, if you want to see me pinch me or subpoena me or something, and I'll come down with my lawyer.[CN] 如果想见我 拘留我或者传唤我 我会找律师一起来 The Maltese Falcon (1941)
I call Walter Aaronson, [CN] 我传唤华特·阿伦森 Inherit the Wind (1960)
Col. Drummond, do you have any objection to excusing the witness from cross-examination at this time, subject to later recall?[CN] 德鲁蒙德上校 你对让这位证人 先离开交叉询同缓解 回到自己位子 等待后续传唤 Inherit the Wind (1960)
But I'd sooner you didn't call her, sir.[CN] 我想你最好不要传唤她， 先生. Compulsion (1959)
I would like your Lordship's permission to call Lady Loddon.[CN] 我希望庭上给予我许可 传唤洛登夫人 Libel (1959)
Rainey is subpoenaing a lot of people for the inquest.[CN] 雷尼传唤了很多人出庭 Storm Warning (1951)
Prosecution wishes to recall Joseph Cross to the stand.[CN] 控方希望传唤约瑟夫·克洛斯出庭 Peyton Place (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top