12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传, -传-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[传, chuán, ㄔㄨㄢˊ] to pass on; to propagate; to transmit; summons
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  专 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] people
Variants: 傳, Rank: 332
[傳, chuán, ㄔㄨㄢˊ] to pass on; to propagate; to transmit; summons
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  專 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] people
Variants: 传

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[伝] Meaning: transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
On-yomi: デン, テン, den, ten
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -duta.i, tsute
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  云
Variants: 传, 傳, Rank: 416
[傳] Meaning: summon; propagate; transmit
On-yomi: テン, デン, ten, den
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsute
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  專
Variants: 伝, 传

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传[chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo]
传[zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 传 / 傳] biography #1,254 [Add to Longdo]
传统[chuán tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ, 传 统 / 傳 統] tradition; convention #725 [Add to Longdo]
宣传[xuān chuán, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ, 宣 传 / 宣 傳] to disseminate; to give publicity to; propaganda #964 [Add to Longdo]
传播[chuán bō, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ, 传 播 / 傳 播] to disseminate; to propagate; to spread #2,831 [Add to Longdo]
传说[chuán shuō, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ, 传 说 / 傳 說] it is said; they say; legend; tradition #3,428 [Add to Longdo]
传来[chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ, 传 来 / 傳 來] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo]
传递[chuán dì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 传 递 / 傳 遞] to transmit; to pass on to sb else #4,411 [Add to Longdo]
传媒[chuán méi, ㄔㄨㄢˊ ㄇㄟˊ, 传 媒 / 傳 媒] media #4,734 [Add to Longdo]
传奇[chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 传 奇 / 傳 奇] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo]
传出[chuán chū, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨ, 传 出 / 傳 出] to transmit outwards; efferent (nerve) #5,231 [Add to Longdo]
传输[chuán shū, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ, 传 输 / 傳 輸] transport; transmission #6,012 [Add to Longdo]
遗传[yí chuán, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ, 遗 传 / 遺 傳] heredity; inheritance; to transmit #6,450 [Add to Longdo]
传真[chuán zhēn, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣ, 传 真 / 傳 真] fax; facsimile #7,114 [Add to Longdo]
传达[chuán dá, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ, 传 达 / 傳 達] convey #7,206 [Add to Longdo]
传闻[chuán wén, ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ, 传 闻 / 傳 聞] rumor #7,389 [Add to Longdo]
流传[liú chuán, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 流 传 / 流 傳] spread; circulate; hand down #7,407 [Add to Longdo]
传球[chuán qiú, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 传 球 / 傳 球] pass (in soccer); to feed (ball) #7,683 [Add to Longdo]
传染病[chuán rǎn bìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 传 染 病 / 傳 染 病] infectious disease; contagious disease; pestilence #8,503 [Add to Longdo]
传送[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 送 / 傳 送] to convey; to deliver #8,648 [Add to Longdo]
传言[chuán yán, ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˊ, 传 言 / 傳 言] rumor; hearsay #8,651 [Add to Longdo]
传染[chuán rǎn, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ, 传 染 / 傳 染] infect; contagious #9,412 [Add to Longdo]
传授[chuán shòu, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ, 传 授 / 傳 授] to impart; to pass on; to teach #9,719 [Add to Longdo]
传承[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
传感器[chuán gǎn qì, ㄔㄨㄢˊ ㄍㄢˇ ㄑㄧˋ, 传 感 器 / 傳 感 器] sensor; transducer #10,344 [Add to Longdo]
传销[chuán xiāo, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ, 传 销 / 傳 銷] multi level marketing #11,159 [Add to Longdo]
传导[chuán dǎo, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˇ, 传 导 / 傳 導] conduct #11,772 [Add to Longdo]
传染性[chuán rǎn xìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄒㄧㄥˋ, 传 染 性 / 傳 染 性] epidemicity #17,179 [Add to Longdo]
传记[zhuàn jì, ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧˋ, 传 记 / 傳 記] biography #18,759 [Add to Longdo]
自传[zì zhuàn, ㄗˋ ㄓㄨㄢˋ, 自 传 / 自 傳] autobiography #19,066 [Add to Longdo]
传动[chuán dòng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ, 传 动 / 傳 動] drive (transmission in an engine) #19,501 [Add to Longdo]
相传[xiāng chuán, ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ, 相 传 / 相 傳] to pass on; to hand down; according to legend #20,086 [Add to Longdo]
传人[chuán rén, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ, 传 人 / 傳 人] to teach; to impart; a disciple; descendant #20,567 [Add to Longdo]
传单[chuán dān, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄢ, 传 单 / 傳 單] leaflet #22,327 [Add to Longdo]
数据传输[shù jù chuán shū, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ, 数 据 传 输 / 數 據 傳 輸] data transmission #23,740 [Add to Longdo]
传遍[chuán biàn, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄢˋ, 传 遍 / 傳 遍] spread widely #23,929 [Add to Longdo]
传开[chuán kāi, ㄔㄨㄢˊ ㄎㄞ, 传 开 / 傳 開] spread (news) #24,003 [Add to Longdo]
遗传学[yí chuán xué, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄝˊ, 遗 传 学 / 遺 傳 學] genetics #24,703 [Add to Longdo]
盛传[shèng chuán, ㄕㄥˋ ㄔㄨㄢˊ, 盛 传 / 盛 傳] widely spread; widely rumored; stories abound; (sb's exploits are) widely circulated #26,496 [Add to Longdo]
传唤[chuán huàn, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ, 传 唤 / 傳 喚] a summons (to the police); subpoena #26,538 [Add to Longdo]
失传[shī chuán, ㄕ ㄔㄨㄢˊ, 失 传 / 失 傳] not transmitted; no longer extant; lost in transmission #28,886 [Add to Longdo]
传世[chuán shì, ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ, 传 世 / 傳 世] handed down from ancient times; family heirloom #29,642 [Add to Longdo]
传令[chuán lìng, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ, 传 令 / 傳 令] to transmit an order #29,680 [Add to Longdo]
传神[chuán shén, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ, 传 神 / 傳 神] vivid; lifelike #30,135 [Add to Longdo]
传教士[chuán jiào shì, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, 传 教 士 / 傳 教 士] missionary #32,309 [Add to Longdo]
名不虚传[míng bù xū chuán, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ, 名 不 虚 传 / 名 不 虛 傳] lit. name is not in vain (成语 saw); a fully justified reputation; enjoys a well-deserved reputation #32,740 [Add to Longdo]
传票[chuán piào, ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 传 票 / 傳 票] summons #32,852 [Add to Longdo]
传唱[chuán chàng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄤˋ, 传 唱 / 傳 唱] (of a song) to pass from person to person #33,438 [Add to Longdo]
传讯[chuán xùn, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ, 传 讯 / 傳 訊] subpoena; summon for interrogation #33,566 [Add to Longdo]
传奇人物[chuán qí rén wù, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 传 奇 人 物 / 傳 奇 人 物] legendary person; legend (i.e. person) #34,622 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the stories on the online board... Are they all real?[CN] 留言板上传的那些 难道都是真的吗 Innocent Crush (2014)
THE TRADITIONAL DANCE OF THE MAORI PEOPLES.[CN] 毛利族的传统战舞 Zapped (2014)
NICE PASS. GOOD JOB.[CN] 传得漂亮 干得好 Zapped (2014)
All I know is that the rumor that TechCrunch is all abuzz about is unproven.[CN] 我只知道'科技博客'现在疯传的流言 All I know is that the rumor 都是未被证实的 that TechCrunch is all abuzz about is unproven. Optimal Tip-To-Tip Efficiency (2014)
We just need you to deny to the press that the Chung torture rumor came from our office.[CN] 我们只需要你对媒体记者否认 Chung的军队虐囚的谣言是从我们这边传出来的就行 New Hampshire (2014)
The rumor is the rumor came from us, all right?[CN] 传言说这个谣言是我们这边传出去的 懂不 New Hampshire (2014)
So, under pressure from America for China to save not only itself, but the world, the Chinese government took emergency measures to stimulate the economy to get growth going again.[CN] 所以 在压力从美国 传到到中国之后 他救得不仅是自己而是全世界 中国政府决定采取紧急措施 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Christianity throughout my lands.[CN] 在朕的土地上传播基督教 Christianity throughout my lands. The Wayfarer (2014)
"The Profile of Liaodong".[CN] 《辽东传》 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
Speed up and turn the ship to the left![CN] 你们快去传令 把船转向左侧! The Admiral (2014)
You won't be able to receive, record or transmit.[CN] 你将无法接收 录音 或者传输任何信息 Waning Minute (2014)
AND MY MOM MAKES US PUT OUR PHONES AND BEEPERS[CN] 我妈让我们 把我们的电话和传呼机 Not Cool (2014)
The solution, if there is one, requires an abandonment of an important Chinese tradition.[CN] 解决之道 如果存在的话 需要中国放弃一个重要的传统 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Democratic Irish State, true to its traditions.[CN] 民主的爱尔兰 真诚对待着它的传统 Jimmy's Hall (2014)
Sickly children, whose illness gave them time to talk to Jesus, can be like a mirror that shines forth the love of God.[CN] 尤其是娇弱的孩子 由于疾病而获得许多与耶稣交谈的时间 他们能够像探照灯般传播上帝之爱 Stations of the Cross (2014)
- SO ARE THE RUMORS TRUE?[CN] 那么，传闻是真的吗？ Not Cool (2014)
I mean, is that marijuanas?[CN] 那不会是传说中的大麻吧 I mean, is that marijuanas? Signaling Risk (2014)
Bring in the archers.[CN] 传弓箭手 The Admiral (2014)
MORE CONVENTIONALLY ATTRACTIVE MEN.[CN] 更传统 俊男。 Not Cool (2014)
MIX IT UP.[CN] 传起来 Zapped (2014)
We've got breaking news coming out of China...[CN] 中国传来了劲爆的消息 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Get out, Sweeney. We've watched your propaganda, now go home.[CN] 滚出去 Sweeney 我们已经看了你的宣传了 现在回家 Jimmy's Hall (2014)
- BEN: Maybe pack a squeaky coat. All right, call Amy right now and tell her I need a photo op or something.[CN] 马上给Amy打电话 告诉她我需要找个拍宣传照的地方 New Hampshire (2014)
- HE'S IN THE BACK ROOM GETTING A LOT OF STDs.[CN] 他在里屋 得到了很多性传播疾病。 Not Cool (2014)
Yes, he is.[CN] 没错 我们要用'人像传输'连线他 Yes, he is. Signaling Risk (2014)
That's a very traditional English chant, the referee's a moron.[CN] 这是个在英国非常传统的口号 裁判是白痴 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Because Pope and Vatican turned their backs on 2000 years of tradition.[CN] 教皇已经摒弃了两千年来的天主教传统 Stations of the Cross (2014)
Transport complete.[CN] 传输完成。 Operation Rogue (2014)
Online diary...[CN] 网上上传的日志 Innocent Crush (2014)
A sensational turn of events at the White House. Reportedly even she...[CN] 白宫传出一个出乎所有人意料的消息 New Hampshire (2014)
Rumor has it that the sister sold Rhona to The Minister.[CN] 据传闻是姐姐把罗娜卖给了部长 Tekken: Kazuya's Revenge (2014)
The Governor said the songs they sing about you south of Quinsai are true.[CN] 知府说 杭州人传唱你的那些歌曲都是真的 The Governor said the songs they sing about you south of Quinsai are true. The Wayfarer (2014)
Uploading coordinates.[CN] 正在上传坐标 Waning Minute (2014)
Ah, that's better.[CN] 这样好多了 Ah. That's better. 对不起 人像传输是一项伟大的技术 Sorry. Signaling Risk (2014)
I see you skipping around on the set, spreading happiness to everyone...[CN] 我看你跳 周围所设置的， 传播快乐 给大家. Anatomy of a Love Seen (2014)
I've been subpoenaed by Nelson Dubeck, the Office of Public Integrity, and he's using it to pressure me to get to Peter Florrick.[CN] 我被廉政公署的Nelson Dubeck传唤了 他用这个给我施压 来对付Peter Florrick A Few Words (2014)
The old China still lives on, not just in its colourful traditions but in the principles on which the economy is based.[CN] 古老的中国仍旧存在 不仅是多姿多彩的传统艺术 更在其经济赖以维系的基础 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Genetics.[CN] ? 遗传学 Minute to Win It (2014)
We follow the "Profile of Liaodong".[CN] 一切照《辽东传》所示 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
Don't touch anything.[CN] 让世界更美好 什么都不要碰 失败是会传染的 Don't touch anything. Third Party Insourcing (2014)
To every corner beneath the Blue Sky.[CN] 传播给蓝天之下的所有人 to every corner beneath the Blue Sky. The Wayfarer (2014)
Something that could combine with optogenetics.[CN] 一些结合光遗传学技术的产品 Minute to Win It (2014)
One citation.[CN] 一张传票 One citation. Buridan's Ass (2014)
- Pass it here. - Uh... yeah, they're fine.[CN] - 传过来 A Few Words (2014)
Now, if you wanted to avoid leaving Touch DNA, how could you do it?[CN] 什么 我得给Will的客户打电话 Will的死讯还没有传出去 Dramatics, Your Honor (2014)
And what the bats are doing now, they are echolocating, finding where those little ripples are coming from, and they can sort of scoop up the insects -- either with their tail or with their feet.[CN] And what the bats are doing now, they are echolocating, 而蝙蝠正利用回声定位 finding where those little ripples are coming from, 以找出小波纹是从哪里传来的 and they can sort of scoop up the insects Ireland's Wild River (2014)
And by the blood of Genghis...[CN] 沿袭成吉思汗的传统... And by the blood of Genghis... The Wayfarer (2014)
The seven sacraments are the graces God gives man through the church.[CN] 七种，它是上帝向人们传达的恩典 Stations of the Cross (2014)
You were chosen to pass on the flame of faith within your family.[CN] 你们是被选中 让信仰之光在家族中传承下去 Stations of the Cross (2014)
- I have subpoena power.[CN] - 我可以传唤你 A Few Words (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top