Search result for

*企業*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 企業, -企業-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
企业[qǐ yè, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,   /  ] company; firm; enterprise #91 [Add to Longdo]
国有企业[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
企业家[qǐ yè jiā, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ,    /   ] entrepreneur; industrialist #4,037 [Add to Longdo]
企业集团[qǐ yè jí tuán, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ,     /    ] industry association #12,284 [Add to Longdo]
大型企业[dà xíng qǐ yè, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] large scale industry; major industry #12,356 [Add to Longdo]
中小型企业[zhōng xiǎo xíng qǐ yè, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,      /     ] small and medium enterprise [Add to Longdo]
企业内网路[qǐ yè nèi wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄋㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ,      /     ] intranet; company-internal network [Add to Longdo]
企业管理[qǐ yè guǎn lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ,     /    ] business management (as a study) [Add to Longdo]
企业管理硕士[qǐ yè guǎn lǐ shuò shì, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ,       /      ] Master of Business Administration (MBA) [Add to Longdo]
企业联合组织[qǐ yè lián hé zǔ zhī, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ,       /      ] syndication; Cartel organization [Add to Longdo]
企业间网路[qǐ yè jiān wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ,      /     ] extranet; company-external network [Add to Longdo]
国营企业[guó yíng qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] nationalized industry [Add to Longdo]
小型企业[xiǎo xíng qǐ yè, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] small business [Add to Longdo]
生产企业[shēng chǎn qǐ yè, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] manufacturer [Add to Longdo]
自由企业[zì yóu qǐ yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] free enterprise (in capitalist theory) [Add to Longdo]
软件企业[ruǎn jiàn qǐ yè, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] software company [Add to Longdo]
电脑企业[diàn nǎo qǐ yè, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ,     /    ] computer company; computer firm [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中小企業[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) บริษัทขนาดกลางและเล็ก
企業[きぎょう, kigyou] (n) ธุรกิจ, กิจการ, บริษัท

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
合弁企業[ごうべんきぎょう, goubenkigyou] (n) กิจการร่วมทุน, บริษัทร่วมทุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
企業[きぎょう, kigyou] TH: บริษัท  EN: enterprise
企業[きぎょう, kigyou] TH: กิจการ  EN: undertaking

Japanese-English: EDICT Dictionary
企業[きぎょう, kigyou] (n) enterprise; undertaking; corporation; business; (P) #425 [Add to Longdo]
2部上場企業[にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) [Add to Longdo]
ウェブベース企業管理[ウェブベースきぎょうかんり, uebube-su kigyoukanri] (n) { comp } Web-Based Enterprise Management; WBEM [Add to Longdo]
フロント企業[フロントきぎょう, furonto kigyou] (n) front company (for an organized crime operation) [Add to Longdo]
ベンチャー企業[ベンチャーきぎょう, bencha-kigyou] (n) (not a venture capital firm) (See ベンチャービジネス) start-up company; venture business [Add to Longdo]
仮想企業[かそうきぎょう, kasoukigyou] (n) { comp } virtual corporation; VC [Add to Longdo]
会社企業[かいしゃきぎょう, kaishakigyou] (n) corporation [Add to Longdo]
海外企業[かいがいきぎょう, kaigaikigyou] (n) foreign company; overseas enterprise; overseas firm [Add to Longdo]
外国企業[がいこくきぎょう, gaikokukigyou] (n) foreign business; foreign enterprise; foreign corporation [Add to Longdo]
官営企業[かんえいきぎょう, kan'eikigyou] (n) government enterprise [Add to Longdo]
関連企業[かんれんきぎょう, kanrenkigyou] (n) affiliated company; affiliated business [Add to Longdo]
企業の社会的責任[きぎょうのしゃかいてきせきにん, kigyounoshakaitekisekinin] (n) corporate social responsibility; CSR [Add to Longdo]
企業イメージ[きぎょうイメージ, kigyou ime-ji] (n) corporate image [Add to Longdo]
企業トップ[きぎょうトップ, kigyou toppu] (n) senior executives; corporate management [Add to Longdo]
企業ネットワーク[きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku] (n) { comp } enterprise network [Add to Longdo]
企業プラン[きぎょうプラン, kigyou puran] (n) corporate plan (business) [Add to Longdo]
企業マインド[きぎょうマインド, kigyou maindo] (n) business confidence; business sentiment; corporate sentiment [Add to Longdo]
企業[きぎょうか, kigyouka] (n, vs) commercialization; commercialisation [Add to Longdo]
企業[きぎょうか, kigyouka] (n) industrialist; entrepreneur; (P) [Add to Longdo]
企業会計[きぎょうかいけい, kigyoukaikei] (n) corporate accounting [Add to Longdo]
企業会計原則[きぎょうかいけいげんそく, kigyoukaikeigensoku] (n) corporate accounting principles [Add to Longdo]
企業活動[きぎょうかつどう, kigyoukatsudou] (n) corporate activities; business operations [Add to Longdo]
企業[きぎょうかん, kigyoukan] (adj-no) business-to-business; inter-business; inter-enterprise; B2B [Add to Longdo]
企業間信用[きぎょうかんしんよう, kigyoukanshinyou] (n) inter-business credit [Add to Longdo]
企業危機管理[きぎょうききかんり, kigyoukikikanri] (n) corporate risk management [Add to Longdo]
企業競争[きぎょうきょうそう, kigyoukyousou] (n) business competition; corporate competition [Add to Longdo]
企業競争力[きぎょうきょうそうりょく, kigyoukyousouryoku] (n) business competitiveness; corporate competitiveness [Add to Longdo]
企業業績[きぎょうぎょうせき, kigyougyouseki] (n) corporate earnings; corporate performance [Add to Longdo]
企業行動[きぎょうこうどう, kigyoukoudou] (n) corporate activity [Add to Longdo]
企業合同[きぎょうごうどう, kigyougoudou] (n) (a) trust [Add to Longdo]
企業合併[きぎょうがっぺい, kigyougappei] (n) merger [Add to Longdo]
企業債務[きぎょうさいむ, kigyousaimu] (n) corporate debt [Add to Longdo]
企業在庫[きぎょうざいこ, kigyouzaiko] (n) business inventory [Add to Longdo]
企業実体[きぎょうじったい, kigyoujittai] (n) business entity; accounting entity [Add to Longdo]
企業舎弟[きぎょうしゃてい, kigyoushatei] (n) (See フロント企業) front company (for an organized crime operation) [Add to Longdo]
企業[きぎょうしゃ, kigyousha] (n) industrialist [Add to Longdo]
企業収益[きぎょうしゅうえき, kigyoushuueki] (n) corporate earnings; corporate profits [Add to Longdo]
企業情報ポータル[きぎょうじょうほうポータル, kigyoujouhou po-taru] (n) { comp } Enterprise Information Portal [Add to Longdo]
企業[きぎょうしん, kigyoushin] (n) enterprising spirit [Add to Longdo]
企業整備[きぎょうせいび, kigyouseibi] (n) curtailment of business operations [Add to Longdo]
企業責任[きぎょうせきにん, kigyousekinin] (n) corporate responsibility [Add to Longdo]
企業戦士[きぎょうせんし, kigyousenshi] (n) corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee) [Add to Longdo]
企業戦略[きぎょうせんりゃく, kigyousenryaku] (n) corporate strategy (business) [Add to Longdo]
企業体質[きぎょうたいしつ, kigyoutaishitsu] (n) financial content [Add to Longdo]
企業短期経済観測調査[きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ, kigyoutankikeizaikansokuchousa] (n) (See 日銀短観・にちぎんたんかん) the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey [Add to Longdo]
企業倒産[きぎょうとうさん, kigyoutousan] (n) corporate bankruptcy [Add to Longdo]
企業投資[きぎょうとうし, kigyoutoushi] (n) corporate spending [Add to Longdo]
企業統治[きぎょうとうち, kigyoutouchi] (n) corporate governance [Add to Longdo]
企業[きぎょうない, kigyounai] (n) company-internal [Add to Longdo]
企業内教育[きぎょうないきょういく, kigyounaikyouiku] (n) corporate in-service training [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
This company manufactures computer chips.この企業はコンピューター・チップを製造している。
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.この提案は、27の企業から40人が参加した12月17日のDCAの電話会議の結果によるものです。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
The manufacturer of the television set is a Japanese company.そのテレビのメーカーは日本の企業である。
That company is one of the best in the business.その会社は一流企業です。
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に(吸収)合併された。
There's a rumor in the air that firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
The corporation set up a dummy company.その企業はトンネル会社を設立しました。
The enterprises carried the five-day workweek.その企業は週5日労働制を実施した。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
The producer of the medicine is a Japanese company.その薬を作っているのは日本の企業である。
Everyone is an entrepreneur.だれもが「企業家」なのである。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、24時間通しで働いています。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています。
Corporations are competing to fill the vacuum.企業はそのあとをねらって競争しています。
Corporation are downsizing and reducing the level of profits put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Companies welcome workers who take the initiative.企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
Run the show.企業を経営する。
Have a spirit of enterprise.企業家精神がある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。
The deterioration of corporate earnings is yet to bottom out.企業収益の悪化はまだ底を打っていない。
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.企業収益は第1四半期に大きく改善した。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
My elder brother got a position in a big business.兄は大企業に就職した。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
I'm going to do an internship at a local company.現地企業でのインターンシップを体験する。
This tax is applied to all private-sector enterprises.今度の税金は全ての民間企業に適用される。
We lost out to our rival in price competition.私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
I will make an application to that firm for employment.私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。
I share with him in the enterprise.私は彼ともどもその企業に参加した。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
Commercial Code can be called an enterprise method.商法は企業法といえる。
Small business are often absorbed by a major company.企業は大会社にしばしば吸収される。
Small businesses are often absorbed by a major company.企業は大企業にしばしば、吸収される。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。
The large firms in the industry call all the shots.企業が業界を支配しています。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
Small businesses will have to tighten their belts to survive.中小企業は生き残るために、じっと耐えていかなければなりません。
Corporate borrowings from financial institutions are rising due to low interest rate.低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's almost a fucking feudal enterprise.[JP] 「ほとんど、大昔の独裁企業並みだ」 The Departed (2006)
Which company?[JP] どこの企業だ? The Wing or The Thigh? (1976)
Money's better in the private sector.[CN] 私人企業裡面得錢比較多 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
A team of research laboratories unconnected to the government unconnected to any business interests, or any of that stuff.[JP] 政府や企業に縛られない そういう研究所をー Twin Streaks (1991)
Also, Raymond Sellars from Omnicorp.[CN] 還有歐姆尼企業的雷蒙賽勒斯 RoboCop (2014)
And what this would say to the public... is that your company, Pharmatopsis... has made a radical contribution to helping our world.[JP] そのロゴによって人々は その企業の多大な貢献を 認知するのです Hancock (2008)
Oh, nothing really. Just a tiny little company.[JP] 何でもないさ 小さな企業 Pilot (2008)
We played football together-- pee wee, junior high, JV.[CN] 我們踢足球在一起 - 小便一點點,初中,合資企業 Love Is to Die (2014)
Why didn't you say so sooner?[CN] 什麼是您的企業嗎? Almost Home (2014)
They call him a self made entrepreneur and at the same time he's indicted for tax evasion wrapped up in scandals[JP] 一代の企業家なんて呼ばれながら 一方では脱税を摘発されたり 疑獄事件を起こしたり Metro ni notte (2006)
I was simply referring to the pressure[JP] 民間企業ではね The Dreamscape (2008)
I understand you had a corporate theft.[JP] 私はあなたが企業の盗難を_ていた理解しています。 The Island (2005)
Lots of opportunities for a young entrepreneur like yourself.[CN] 像你這樣的青年企業家 在那兒機會遍地 The Revengers (2012)
Look out there - a vast commercial development built by me.[JP] ご覧ください 自分で建てたすごい企業です The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
What is it you think that sustains the corporations?[CN] 你想現在是什麼在支撐企業 And Then (1985)
Oh, screw this.[JP] 彼は単に500億ドル企業のトップでしかないと Pilot (2008)
We invented the free enterprise system where anybody, no matter who he was, where he came from, what class he belonged to, if he came up with a better idea about anything, there's no limit to how far he could go.[JP] 自由な企業組織を作り そこでは 誰だろうと どこから来ようと どの階級だろうと Tucker: The Man and His Dream (1988)
After the war, he helped rebuild the nation. And the family business became Japan's largest. Wow.[CN] 成為日本最大的家族企業 。 哇。 The Wolverine (2013)
Come here.[CN] 奎恩聯合企業的IT明星 Arrow (2012)
This is one of the top software companies in the world because employees understand they are part of a whole.[JP] 我が社が世界に名だたる トップ企業であるのは 社員の自覚があるからだ The Matrix (1999)
This means privileged dignitary correspondence, corporate strategies, unpublished scientific research.[CN] 也就是說機密政要信件 企業戰略 未發表的科學研究 Big Brother (2013)
They're mostly the children of businessmen and politicians.[CN] 而是大企業家或政客的家人 Helter Skelter (2012)
Check local businesses.[CN] 查查當地企業 Gabby (2014)
I'm the CEO of Queen Consolidated.[CN] 奎恩聯合企業的代理執行總裁 City of Heroes (2013)
Get out![CN] 而這正是我的讀者從kikes經營企業的期望。 Get out! 出去! Trumbo (2015)
A tech company's one of my clients.[JP] 顧客の先端技術企業 Alpine Fields (2008)
I want a press, advertising and public relations department, with a special section devoted to internal relations.[CN] 我希望設立一個 新聞廣告公關部... 裏面有一個專I, 門的科室... 負責企業內部關係 La Notte (1961)
Pamphlets from every high-tech company in the state.[JP] この州の あらゆる ハイテク企業のパンフレット. The Turk (2008)
You'll be made head in no time.[CN] 羚牛'在企業,你會成為一個造人在任何時間。 Rage (2014)
The CEO of Omnicorp, Raymond Sellars.[CN] 歐姆尼企業執行長賽勒斯先生 RoboCop (2014)
We're image consultants. We change the way people see products, companies, people, that stuff.[JP] 商品や企業イメージの コンサルタントだ Hancock (2008)
They've been good performers in profits and dividends.[JP] 彼等は利益と配当の優れた企業です Brewster's Millions (1985)
A shell company hidden in a Swiss trust wrapped in a dummy corporation.[JP] 販売先の企業を 所有しているのは? スイスの信託銀行に 匿名で開設された Ladies in Red (2008)
And one which is not interested in good food.[JP] それも味に全く興味のない企業 The Wing or The Thigh? (1976)
It'll be fine.[CN] 他向奎恩聯合企業里他可以相信的一個人 Arrow (2012)
Got a big day at the office tomorrow trying to save my family's company.[CN] 明天還要努力拯救我的家族企業 City of Heroes (2013)
What started as a one-man operation Soon grew into a thriving business[JP] 一人で事業を始め すぐに成長企業になり Self Made Man (2008)
your company is also involved with them so it should have also effected your company too.[CN] 你們是日糖的關係企業 應該有受到影響陷入苦境才對 And Then (1985)
Now, you would be among a very select group of corporate giants... to bear this logo on your product.[JP] "オールハート・シンボル"です 厳格に選別された グループです 該当する大企業の商品に このロゴを与えます Hancock (2008)
A captain of industry.[CN] 還是企業領袖 Mr. Peabody & Sherman (2014)
As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business.[JP] 有機肥料ビジネスの企業家に 金を貸してる... - 爆弾の資材確保か? Yes Man (2008)
I understand your bussiness is in a complicated spot.[CN] 我理解你的企業現在處於關鍵點 Snitch (2013)
The coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.[CN] 聯盟為促進私有企業和政府機構 在共同對抗恐怖主義的合作上 提供了幫助 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Tell me why, gentlemen, has the Big Three in Detroit been allowed to make billions of dollars without spending one dime on safety?[JP] ご説明します 今までの大企業は 大儲けしながら 安全には金を使っていません Tucker: The Man and His Dream (1988)
No. Actually, she worked at another fine Vegas establishment-- the Cathedral Strip Club.[CN] 不 她在本地另一家著名企業工作 主教脫衣舞俱樂部 The Lost Reindeer (2013)
Today is a holiday invented by greeting card companies...[JP] 今日は企業がでっち上げた祝日 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
They dominated the new government bond markets and branched into other banks and industrial concerns.[CN] 他們主宰新的政府債券市場 並跨足其它銀行和工業企業 The Money Masters (1996)
I mean, how do we protect people when corporations have higher security clearances than we do?[JP] 企業の方がFBIより高いセキュリティを 維持している世界をどう守ればいいんだろう Pilot (2008)
Management now[CN] 有秩序,企業化嘛 Kuai le de xiao ji (1990)
What's he smiling about?[CN] 有傳言說 那個酒保是大企業家的兒子呢 Love Your Neighbor (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
企業ネットワーク[きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku] enterprise network [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中小企業[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] mittlere_u.kleinere_Unternehmen [Add to Longdo]
企業[ぎょぎょう, gyogyou] Unternehmen, Unternehmung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top