Search result for

*人魚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人魚, -人魚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人鱼[rén yú, ㄖㄣˊ ㄩˊ, 人 鱼 / 人 魚] merman; mermaid; merperson #32,785 [Add to Longdo]
美人鱼[měi rén yú, ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ, 美 人 鱼 / 美 人 魚] mermaid #27,511 [Add to Longdo]
人鱼小姐[rén yú xiǎo jie, ㄖㄣˊ ㄩˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ˙, 人 鱼 小 姐 / 人 魚 小 姐] mermaid; the Little Mermaid [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人魚[にんぎょ, ningyo] (n) mermaid; merman #12,936 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The legend says that she was a mermaid.伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perfect for hunting a mermaid's tear.[JP] 人魚の涙を手に入れる 絶好の条件ね Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Aye. Mermaids.[JP] あぁ　人魚か Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
When you wish on this necklace, you can control how you appear, human or mermaid.[CN] 當你對著這個項鍊許願 你可以隨意在人與美人魚之間變換 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
My transcendent friend Zach here thinks he can steal my little mermaid from me.[CN] 我超凡脫俗的朋友Zach覺得 他能擄走我的小美人魚 She's So European (2013)
Mermaids in position. Action![CN] 美人魚們各就各位 開始！ Hugo (2011)
There was a lobster in front of a mermaid.[CN] 剛才有一隻龍蝦擋在了美人魚面前 Hugo (2011)
But mermaids... They rule.[JP] でも人魚だけは特別 Guts (2010)
The shimmering tear of a mermaid.[JP] 人魚の涙 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Mermaid waters, that be our path.[JP] この船は人魚の海を通る Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I'll send you back home to Malibu, and your mermaid half will go away.[CN] 我會送你回馬里布老家 你的半美人魚現象將會消失 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
It's "where mer-folk may see, but never touch"?[CN] 美人魚能看見卻無法觸及的地方? Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Mermaids, Captain.[JP] 人魚だ　船長 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Whatever else I am, I am Merliah, half-mermaid Princess of Oceana, and it is my duty to protect my subjects.[CN] 不管怎麼樣, 我依然是梅麗婭 海之洋的半美人魚公主 保護他們是我的責任 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Do the mahi-mahi Make your tailfin move[CN] Do the mahi -mahi. Make your tailfin move 美人魚優雅的舞動 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
You really want me to believe my mother's a mermaid?[CN] 你真的要我相信我媽媽是美人魚? Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Beware of piranhas. No, do not worry.[CN] 小心食人魚 不，不用擔心 Rise of the Dinosaurs (2013)
"Where mer-folk may see, but never touch. "[CN] 美人魚看得見卻摸不到的地方 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
A mer-princess. Oh, that's so beautiful.[CN] 美人魚公主 喔, 真是太美了 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
The person who drinks the water with the tear[JP] 人魚の涙の入った水を飲んだ人間が Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Craziness doesn't explain your hair, but being half mermaid might.[CN] 瘋狂無法解釋你的頭髮 但是作為半美人魚也好 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
That i hide on the second shelf Behind this really hideous ceramic mermaid.[JP] それは 陶器の人魚の後ろに並んでる 小さな紙片へ閉じ込められる The Night of the Comet (2009)
And fulfill your mermaid destiny![CN] 履行你的美人魚命運! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Water from the Fountain and a mermaid's tear?[JP] 泉の水と人魚の涙と？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
A mermaid flopped up on deck and told the story.[JP] 人魚が甲板に飛び上がってきた 話をしてくれましたよ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
You're the one who insisted on bringing the bloody mermaid.[JP] 人魚なんか連れてるからだろ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Dave's next target. Shanghai's famous Mermaid Penguins.[JP] デイブの次の標的は 上海で有名なペンギン人魚です Penguins of Madagascar (2014)
Wizards, mermaids... travelers, adventurers...[CN] 巫師 美人魚... 旅者 冒險家 魔術師 Hugo (2011)
Mermaids don't exist![CN] 美人魚不存在! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
I'm a mermaid.[JP] 私は人魚姫 The Collector (2009)
I don't care about any of this, including some make-believe mermaid mother[CN] 我不關心這些事 包括什麼無法相信的美人魚母親 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Yes, I did. "Marshmallow Mermaid Pie. "[CN] 是的 "蜀葵美人魚"餡餅 Waitress (2007)
As mermaids be given to take the rest to the bone.[JP] でないと 人魚に食われてしまうぞ... ...骨までな Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
So pirates are afraid of mermaids?[JP] それで、海賊は人魚を 恐れているのか？ Pan (2015)
- I'm a mermaid.[JP] - 私は人魚よ The Collector (2009)
I'm talking, like Piranha 3-D, so be careful, okay?[CN] 就好比3D電影"食人魚"一樣 要小心 知道嗎? There's Always a Downside (2012)
- You kidding me? Pretty thing like you, [JP] おいおい こんな可愛い人魚は One Night Stand (2013)
- Mermaid.[JP] ？ - 人魚だ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Now go to sleep, my little mermaid. Good night.[JP] さあ 寝なさい わしの人魚姫 Pinocchio (1940)
Merliah, you will always be human, just as you will always be a mermaid.[CN] 梅麗婭, 你一直都是人類 你也永遠可以是美人魚 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
There'll be mermaids upon us within the hour, [JP] そのうち人魚が押し寄せて 来るだろう Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Hey, Angie, nice mermaid.[JP] - アンジー　きれいな人魚だ Big in the Philippines (2014)
Aye, mermaids are tough.[JP] ほぉ　強情な人魚だな Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Not as weird as getting fashion advice from mermaids, but...[CN] 不比尋求美人魚的時尚建議更奇怪的了 但是... Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Mermaids be too tough for that.[JP] 人魚はその点　強いんだ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Some kind of, like, mermaid thing-I-[JP] なんか ほ 他の... に 人魚の様な... One Night Stand (2013)
Check the wounded![JP] 人魚共を調べろ！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
A mermaid, Jack.[JP] 人魚よ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I'm not a mermaid![CN] 我不是美人魚! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Mermaid. A green-with-envy mermaid.[CN] 美人魚 嫉妒得臉都綠了的美人魚 We Bought a Zoo (2011)
So when he told me he had fallen in love and married a mermaid, well, I thought it was just another whopper.[CN] 所以當他告訴我 他愛上並娶了一隻美人魚之後 我覺得他又是在撒謊 Barbie in a Mermaid Tale (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top