ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*交情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 交情, -交情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
交情[jiāo qing, ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ˙, 交 情] friendship; emotional relations between people #19,795 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
交情[こうじょう, koujou] (n) intimacy; friendship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the name of our old friendship, [CN] 看在我们是老朋友的交情上 A Girl in Australia (1971)
That's super![CN] 够交情 The Yellow Handkerchief (1977)
We all gο back a lοng way.[CN] 这一桌都是有交情的 The Wedding Banquet (1993)
We thought since you knew him so well... maybe he told you what is true and what is not.[CN] 我们在想，你跟他交情不错 也许他会告诉你是不是真的 Fiddler on the Roof (1971)
Segawa, you must know you can tell me anything.[CN] 濑川，就我们的交情 你有什么事都可以跟我说哦 Apostasy (1948)
Mr Darcy and I are not the best of friends.[CN] 你看 达西先生和我交情并不好 Episode #1.3 (1995)
Can't guess. Who, then? Yurka![CN] 尤里卡哪个尤里卡，哪个哪个， 好像你跟他没有交情似的 Office Romance (1977)
He's known the family for years. Oh good.[CN] 他跟我们家是老交情 Haunted (1995)
No longer will I play the field.[CN] 我不再乱交情人 Breakfast at Tiffany's (1961)
You have your own secrets and relations?[CN] 你们有自己的秘密和交情，对不对？ You have your own secrets and relations? We'll Live Till Monday (1968)
For you to even think....[CN] ...一辈子的交情 但你都不想... Bad Boys (1995)
He Kun, we have no friendship.[CN] 何琨，现在不是套交情的时候 Tai-Chi Master (1993)
We've been friends, you see, for 20 years.[CN] 我们可是二十年的老交情了 Robin and Marian (1976)
I'm giving you a break 'cause your brother was in my outfit.[CN] 我這一次幫你 是因为和你哥哥有点交情 The Naked Kiss (1964)
Next to Earl, Lula, you're my oldest friend.[CN] 不止厄尔 露拉 你也是我交情最久的老朋友 Pure Country (1992)
My dear, I shall test out your repentance at once.[CN] 亲爱的 你对我的交情一下就能 试出来 Notorious (1946)
Paul, me, being an old customer[CN] 对！ 阿Paul，以我们林家跟你们的交情 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Do you have your contact with Harry Hopkins?[CN] 你和哈利・霍普金斯有交情吗？ Part VI (1988)
- Long ways, Kid.[CN] -老交情，奇德 Bad Girls (1994)
I use that to break the ice when I meet people.[CN] 我都用那招跟别人攀交情 Lethal Weapon 2 (1989)
He realized how much I meant to you.[CN] 他知我俩交情不寻常 Foreign Correspondent (1940)
I know the guy 35 years, I'm gonna whack him for you?[CN] 我跟他35年的交情 我会为了你干他？ Casino (1995)
I came to speak openly, as men who spend more time[CN] 我们两个的交情是比 跟老婆相处还要久的技术人员 Patlabor: The Movie (1989)
You see, if you shoot pool with some employee here, you can come and borrow money.[CN] 看来，只要和这里的员工有交情 就能来借钱了 It's a Wonderful Life (1946)
-For old times' sake?[CN] -看在老交情的份上 The Godfather (1972)
Friendship does not preclude the ungratefulness of lucidity.[CN] 288) }友誼不妨礙因深謀遠慮而不講交情 Francisca (1981)
This four uncles have with you what friendship ah?[CN] 这位四叔跟你有什么交情呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This four uncles have with you what friendship ah? Sing gei cha low (1974)
They're probably in their 90s or something.[CN] 他们的交情大概可上推90年 Dead Poets Society (1989)
I realize that you and I have gotten off to a rather shaky start... but things don't have to stay that way.[CN] 我意识到你我交情开始得相当不稳固... 但事情不必这样的 你说呢? Smile (1975)
And my fortunes against any lay worth naming this crack of your love shall grow stronger than it was before.[CN] 我敢拿在人世间所有的和有指望得到的财产赌一个输赢... ...保证这个裂缝一平复，原有的交情会更加牢固多了 Othello (1995)
I flunked the written.[CN] 我跟书本没什么交情 What can I say? I flunked the written. Prophecy Girl (1997)
For old time's sake?[CN] 看在往日 的交情上 Rushmore (1998)
Oh, yes, we were considerable friends, actually.[CN] - 是的. - 事实上, 我们是交情匪浅的朋友. Darling (1965)
You are old friend[CN] 你们是老交情 Gwai ma seung sing (1974)
We go back a long way.[CN] 老兄 咱们这么久的交情 The Shawshank Redemption (1994)
This here's Yuma. Me and Yuma go back a long ways.[CN] 这是尤马 我和尤马是老交情了 Bad Girls (1994)
Those friends thou hast, and their adoption tried, grapple them to thy soul with hoops of steel.[CN] 凡是交情经过考验的朋友们 就该把他们紧紧地拉在身边 Hamlet (1948)
Great. You and I have known each other for 20 years. It had to end someday.[CN] 好啊，我们已经认识了20年了，这交情总该结束了 Solaris (1971)
What's your connection with Bong?[CN] 你和丧邦有什么交情？ A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
- From the time I made my mistake, [CN] 我有了特别的交情 先生 The Mysterious Magician (1964)
We are friends, don't you need to cuff me?[CN] 我们两个 也算是老交情了 Young and Dangerous 3 (1996)
Like a thief in the dark. We were partners, more than partners.[CN] 我们是伙伴耶 交情又不浅 The Hustler (1961)
Damn! He's a big 'un, ain't he? Y'all tight?[CN] 他真壮，你们交情很好？ Jackie Brown (1997)
You and me have been friends a long time. I'm hurting.[CN] 你和我都这么久的交情了 我受伤很深. Saturday Night Fever (1977)
Only special friends are allowed in the kitchen.[CN] 有交情才可以進去廚房的 Ren zai Niu Yue (1989)
Because we argue[CN] 交情有点淡薄了 Early Summer (1951)
It was different when we were in the Valley together. I could watch your back.[CN] 当初我们在矽谷交情不同，我可保你 Disclosure (1994)
Second, your friendship with Wyngarde.[CN] 其次 你跟文嘉德有交情 Deadlier Than the Male (1967)
John, how can you say that after all these years?[CN] 这么多年的交情，怎么能这么说？ Die Hard (1988)
Me and Joe go back a long time.[CN] - 不，我不相信 我和乔是老交情 Reservoir Dogs (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top