จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*中式*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中式, -中式-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中式[zhōng shì, ㄓㄨㄥ ㄕˋ, 中 式] Chinese style [Add to Longdo]
中式[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 中 式] to pass an exam (or the imperial exam); to qualify [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's real Chinese takeout.[CN] 正宗的中式外卖 The Expendables 2 (2012)
We had dinner out. Quick Chinese, nothing special.[CN] 我们一起吃了晚饭 中式快餐 没什么特别的 Like a Redheaded Stepchild (2011)
First Lady, I'm sorry I pimp-slapped you into that china cabinet.[CN] 第一夫人，我很抱歉 刚才把你踹进那个中式柜子 Black Dynamite (2009)
You coming to dim sum?[CN] 嗨，你來試試中式點心嗎？ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Go into any Olive Garden, P.F. Chang's Chinese Bistro...[CN] 去任何一家奥利夫. 加登餐厅 (意大利餐厅) 或是张师傅中式酒馆 I Love You, Man (2009)
His junk is moored around the corner.[CN] 他的中式帆船就停在转角处 The Man with the Golden Gun (1974)
A wok. Chinese skillet.[CN] 锅 一口中式的炒锅 Hero Wanted (2008)
Chinese noodles with Korean barbecue... in a taco.[CN] 中式面条配韩国烧烤 放在墨西哥卷里 The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Chinese spareribs?[CN] 中式排骨？ The Way of the Dragon (1972)
- You got a Chinesey one in there.[CN] 你已经有一个中式的了 Life Is Sweet (1990)
I saw the wings, and I thought heaven was filled with chunky Chinese cherubs and no jazz.[CN] 我看见你的翅膀啦 然后我就以为天堂里全都是中式的矮胖墩天使 连爵士乐也没有 And the Broken Hearts (2012)
It is really nothing... but shrimps, ribs, eggs, fillet...[CN] 来来去去又的确不外乎... 滑蛋虾仁京都排骨中式牛柳 McDull, Prince de la Bun (2004)
This is the best Chinese chicken salad in the continental United States.[CN] 这是美国大陆 最美味的中式鸡肉沙拉 Million Dollar Arm (2014)
It's the rest of your things. I had a Chinese laundry wash it all for you.[CN] 这是你剩下的东西 这是我拿中式洗衣机给你洗的 Suburban Girl (2007)
- The food?[CN] 你喜欢中式吗？ Keeping Up with the Joneses (2016)
Yeah. There is better Chinese food in town.[CN] 知道，這個中式餐廳在巴黎很有名 From Paris with Love (2010)
Have you ever seen a Chinese M99 sniper rifle?[CN] 見過中式M99號狙擊來復槍嗎 Pilot (2014)
Do you want to tell me what Chinese spareribs are?[CN] 你是不是要告诉我 你不知道什么是中式排骨？ The Way of the Dragon (1972)
He say they dragged some bodies to the Chinese house.[CN] 他说印尼军队把尸体拖到中式房屋 Balibo (2009)
I guess our Chinese dinner was officially a zonk last night.[CN] 我猜我们昨晚的中式晚餐毫无发现 Extreme (1999)
I told you. We bonded over dim sum and spatial reasoning.[CN] 我们都喜好中式点心和空间推理 The Other Woman (2014)
The Chinese ceremony's in the morning.[CN] 顾查郎谱狄锦邦提哇 是的 早上是中式的 My Girl (2003)
Give up dim sum?[CN] 放弃中式点心？ Words and Pictures (2013)
I like some Chinese spareribs[CN] 我想要一客中式排骨 The Way of the Dragon (1972)
I had Chinese chicken salad, and you had a steak sandwich with fries.[CN] 我吃了中式鸡肉沙拉 你吃了牛排三明治跟薯条 Pheromone, My Lovely (1993)
Do you want some Mandarin chicken?[CN] 你想吃中式炒鸡吗？ What Maisie Knew (2012)
Which Chinese house?[CN] 什么中式房屋？ Balibo (2009)
But this isn't just-- this isn't just China-weird, okay?[CN] 但这不仅是... 这不仅是中式怪异, OK? Seventh Moon (2008)
What's with the, uh, Chinese breakfast?[CN] 怎么吃中式早餐？ Our Brand Is Crisis (2015)
- Outside the Chinese bedroom, sir.[CN] -他在哪里 -在中式卧室门外 The Remains of the Day (1993)
- No, the digging to China?[CN] - 不是 中式大餐? Here I Go Again (2012)
We also have Chinese wedding cakes.[CN] 我們還有中式禮餅和禮卷 Perfect Wedding (2010)
It's like Chinese Brangelina right there.[CN] 就像是中式Brangelina Seventh Moon (2008)
In China, the Chinese way.[CN] 在中国先举行中式婚礼 Late Autumn (2010)
Okay, you've got a Wang Chung, a dime bag, and a beef vagina walking back.[CN] 好的 一份中式鸡丁沙拉 10份烤翅 一份墨西哥玉米卷 Still Waiting... (2009)
See, Chinese style, Western style.[CN] 你看，有中式、西式 Born to Be King (2000)
No. No. When you put me inside that Chinese box...[CN] 不 你把我放进那个中式盒子里时 Scoop (2006)
They look Chinese. They sound Chinese.[CN] 它们看着很中式 听着很中式 They look Chinese. Iron Man 3 (2013)
while you should never take photos or videos of anyone without their consent, roIe-pIaying photographer and model can be a hot fantasy.[CN] 未经他人允许 千万不要去拍照和录像 摄影师和模特在角色扮演中式是非常热的幻想角色 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
Chinese Valentine's Day.[CN] 中式情人节 Chinese Valentine's Day. The Karate Kid (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top