Search result for

*严苛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 严苛, -严苛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
严苛[yán kē, ㄧㄢˊ ㄎㄜ, 严 苛 / 嚴 苛] severe; harsh #46,432 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You need to go easy on him.[CN] 别对他那么严苛 Sanctum (2011)
You are being way too harsh.[CN] 你太严苛了 Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
"Dear son, - I know I've always been hard on you. - True.[CN] "亲爱的儿子 我知道一直都对你要求严苛" Gone with the Will (2009)
Be hard on us[CN] ♪ 对我们如此严苛 Topsy-Turvy (1999)
All of you know full well the great pains I've always taken never to be too strict, too rigid, with the application of our laws.[CN] 你们都了解 我所承受的苦痛 我们法律绝不可太严苛 Braveheart (1995)
As frustrating as it's been sometimes, your strict rationalism and science have saved me a thousand times over.[CN] 每当困难重重令人沮丧的时候 你总能用严苛的理性主义 和科学观来激励我 The X Files (1998)
You're being too hard on yourself.[CN] 你对自己太严苛了 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
I think you judged him too harshly.[CN] 你对他的评判太严苛了 The Lives of Others (2006)
The social values of our society, which has manifested in perpetual warfare, corruption, oppressive laws, social stratification, irrelevant superstitions, environmental destruction, and a despotic socially indifferent profit oriented ruling class is fundamentally the result of a collective ignorance of two of the most basic insights humans can have about reality.[CN] 我们社会的价值观，体现在无止尽的战争， 腐化堕落，严苛的法律 社会阶级分化，无知的迷信，环境破坏 以及暴虐的，各种利益导向的统治阶级 Zeitgeist: Addendum (2008)
Yes, I have to study. Brown is real tough.[CN] 对 我得做功课 布朗好严苛 Pieces (1982)
It's the harsh reality of our chosen profession. - Dynamite work, Nicky.[CN] 我们的挑选标准可是很严苛的 Lovelace (2013)
I know it's hard on you, but you have to look after your mom from now on.[CN] 我知道这对你太严苛了 不过从今以后你必须... 好好照顾妈妈了 Nightmare (2011)
- Freemason screw like Ronnie McArthur... - Ronnie McArthur.[CN] 像罗尼·麦克阿瑟那么严苛的共济会成员 Filth (2013)
A little tough love?[CN] 这算是严苛的爱吗? Leap of Faith (2012)
He is too critical with himself and admires others too much.[CN] 他批评自己过于严苛 而赞赏别人不遗余力 A Tale of Springtime (1990)
Iranian Law is very strict on that point.[CN] 伊朗法律在这点非常严苛 The Baader Meinhof Complex (2008)
Strict.[CN] 严苛 Strict. Perestroika (2003)
- You and the Russian judge...tough.[CN] -你跟俄国评审一样严苛 Boy, Girl, Boy, Girl... (2000)
Traveling from as far away as Alaska and Hawaii, they've come here to compete against each other over the course of the next two long, grueling days.[CN] 有些远从阿拉斯加, 夏威夷来参赛, 他们在这里将相互较劲 必须历经长达两天的严苛赛程 Searching for Bobby Fischer (1993)
I'm very exacting about some things.[CN] 我看似容易追却要求严苛 A Summer's Tale (1996)
If we're inclined to dance and sing[CN] ♪ 对我们如此严苛 Topsy-Turvy (1999)
That's exactly what I don't need to do.[CN] 我就是要严苛 Sanctum (2011)
In order to work in such a demanding location, the team needed the help of the National Science Foundation, at the McMurdo polar research station.[CN] 为了在如此严苛的 环境下达成任务 制作团队必须求助于 国家科学基金会的 麦克马多极地研究站 Creatures of the Deep (2009)
So the judge's sentence was pretty harsh, I thought.[CN] 我觉得法官的判决太严苛了 Man on Wire (2008)
I hope you all appreciate the enormous effort I've made, to meet the exacting standards set by Lord Russell.[CN] 希望你们能够体恤我为了满足 Russell大人严苛 要求所作的巨大努力 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
The law is under threat and must be severe if it is to be respected.[CN] 要想人们遵纪守法 就必须严苛执法 Will You Tolerate This? (2006)
As Arthur rode in search of his father that day... ..Uther Pendragon was facing his greatest test.[CN] 当亚瑟那天动身 去寻找他的父亲时... ...乌瑟潘龙也面对了 这辈子最严苛的考验 The Mists of Avalon (2001)
It's a tight race, but Team Hare is leading as they approach... the most dangerous part of the course-[CN] 这是个严苛的竞赛 但兔子队 仍取得领先地位 目前接近... 路线中最危险的部份... Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
Bob, be honest. Am I being too hard on Pauline?[CN] 鲍勃 说实话 我对波林是不是太严苛了? Excision (2012)
In New York. This is Africa... much tougher crowd.[CN] 那是纽约 这是非洲 要求更严苛 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Tarkovsky sacrificed himself, and was extremely exacting towards actors, even cruel.[CN] 塔尔夫斯基不仅牺牲了自己, 而且对演员极度严苛, 甚至到了残忍的地步 The Sacrifice (1986)
It's too dangerous to rush straight in.[CN] 没错，环境对机器也一样严苛 Life (2009)
Well, that's a different kind of tough.[CN] 哦 那可就是另一种严苛了 Leap of Faith (2012)
Marathon running is a science demanding concentration and fighting spirit[CN] 马拉松是最严苛的一门科学 需要技巧与战斗的精神 My Way (2011)
If you're scrutinizing Her every move.[CN] 要是你盯着她的一举一动 就未免太严苛了 52 Pickup (2008)
I was just wonderin', why are you ridin' me and Jesse so much and never Petey?[CN] 我一直在想 为什么你会对我们那么严苛 Inferno (1999)
First they must survive the hostile environment of the vagina it's secretions ?[CN] 首先它们必须能在严苛的阴道内环境活下来 Inside the Living Body (2007)
You are so strict about a gift, your company pays our finance minister a million dollars to secure this contract.[CN] 你们对一件小礼物如此严苛 You are so strict about a gift, 可你们电子公司又给我们金融部长几百万美元 your company pays our finance minister a million dollars 保证合同的签署 to secure this contract. The Moral Dimension (1982)
The training will be much harsher than the real task awaiting you.[CN] 这里的训练比你们的实际任务更严苛 Silmido (2003)
That's a bit harsh.[CN] - 那有点太严苛了吧 Fae-ge Against the Machine (2013)
The bacterium thrive under the most extreme conditions imaginable, including very acidic ph.[CN] 在约三公里深处, 在热海沟的旁边 这种细菌在非常严苛的环境中茁长 包括pH酸性很高的地方 The Andromeda Strain (2008)
You know, maybe they judge us so harshly because of one thing:[CN] 或许评审之所以那么严苛 只为了一件事 Stick It (2006)
Chris measured himself and those around him by a fiercely rigorous moral code.[CN] 克里斯用严苛的道德规范 反省自己和身边的一切 Into the Wild (2007)
I was proud and unforgiving.[CN] 我当时太盛气凌人又太严苛 The Mists of Avalon (2001)
Grabbed her before we left.[CN] 她昨晚对Courtney异常严苛 Greek Tragedy (2009)
Launch windows are critical for both the spacecraft.[CN] 发射的时机对两艘太空船来讲 都是非常严苛的 2010: The Year We Make Contact (1984)
All the more reason too if your circumstances are overwhelming.[CN] 如果自己面对严苛的情况 就更不想醒来了 King of Thorn (2009)
It's the people who love you you're the hardest on.[CN] 你就是对爱你的人最严苛 lt's the people who love you you're the hardest on. The Other Woman (2009)
But this meant climbing in the dark, which would put the crew to the test.[CN] 但是，这就意味着在黑暗中攀爬 这将是给工作人员的严苛考验 Grass (2010)
He's a bloody martinet, a throw-back, the sort they'd have sent into Suez.[CN] 严苛得要命 老古板 会被派去苏伊士的类型 英法对埃及苏伊士运河战争1956 The Hounds of Baskerville (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top