คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不順*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不順, -不順-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不顺[bù shùn, ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ, 不 顺 / 不 順] unfavorable; adverse [Add to Longdo]
看不顺眼[kàn bù shùn yǎn, ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˇ, 看 不 顺 眼 / 看 不 順 眼] unpleasant to the eye #51,246 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不順[ふじゅん, fujun] (adj-na, n) irregularity; unseasonableness; (P) [Add to Longdo]
生理不順[せいりふじゅん, seirifujun] (n) menstrual irregularity [Add to Longdo]
天候不順[てんこうふじゅん, tenkoufujun] (n) unseasonable weather; fickle weather; bad weather [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The weather has been unusual this years.今年は天候不順だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
( knocks ) Rough day, huh?[CN] 今天不順啊 Superhero Movie (2008)
That Tomboy can't control her feelings[CN] 男人婆條氣不順呀 Qiu ai ye jing hun (1989)
Who knew that I was failing to keep you entertained all these years.[CN] 說不定這麼多年來 你一直都瞧我不順眼 City Island (2009)
You call it off-color, I call it nuts.[CN] 心情不順, 依我看是瘋掉了 About a Boy (2002)
Of course, if Lady Barbara doesn't come easily to you and you wish to attract my attention, you can always say:[CN] 當然 如果巴巴拉小姐 說起來不順口的話 而且你又想引起我注意的話 你也可以說 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I kept losing money on stocks and real estate.[CN] 我炒地產、炒股票，可是什麼都不順 Ren zai Niu Yue (1989)
He's in a filthy mood with everyone.[CN] 他現在看誰都不順眼 Gosford Park (2001)
No wonder it looks so funny.[CN] 難怪愈看愈不順眼 Always on My Mind (1993)
I blamed all the adversity and agony on poverty[CN] 我們種種不順和苦惱歸到了一個字窮 Samsara (1988)
Anyway, it's all right. Hereafter you're only gonna have good luck[CN] 芳山，妳今天可真不順 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
His mum's a little off-color sometimes.[CN] 他媽媽有點心情不順 About a Boy (2002)
I am not resigned, resignation is sad. How can one be resigned to god's will?[CN] 我不順從, 順從是可悲的 人怎能順從神的意願？ Hail Mary (1985)
What do you say we work on "Feed the hungry"?[CN] 何不順便也來個 「讓饑餓者有食物可吃」計劃？ Sentimental Education (2004)
Why couldn't he enjoy it for himself?[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }氣不順，又多一個襟兄弟 Under the Rose (1992)
let me just say... the first time I met Nick, it didn't go so well either.[CN] 我初次遇見Nick時也不順利 Revelation (2014)
It's just this whole day hasn't gone quite, well according to plan.[CN] 只是我這一天都不順 全都沒照計劃 Corpse Bride (2005)
What it says, 38[CN] 我偏要在這裏搞，看不順眼你滾吧 Lazy Hazy Crazy (2015)
Even if the first date is a disaster, [CN] 就算第一次約會不順利 Brooklyn (2015)
Why? Aren't things going very well?[CN] 一事情進行得不順利？ The Winslow Boy (1999)
- Some fucking day, huh? - I feel like a bomb went off.[CN] 諸事不順 我都快氣炸了 Down Neck (1999)
Or some kind of fluid shift.[JP] 流動不順かも Black Swan (2009)
It didn't work out.[CN] 並且現在進行得不順 No Place to Go (2000)
Jimmy loves to hear about the bad days.[CN] 吉米最喜歡聽人說不順利的日子了 The Ten Commandments Killer (2015)
He was up two sets, and then he completely choked.[CN] 他贏了兩局, 然後他就打得不順了. Wimbledon (2004)
The start-up company thing didn't really work out.[CN] 創業的計畫 進行得並不順利 Gluten Free Ebola (2014)
I wouldn't try to distract you with a bunch of random facts and figures of speech cuz you'd smell a fraud from a mile away.[JP] 私は気をそらす事は しません これは、多くの不順な事実と 比喩的表現です 皆さんは遠く離れた 詐欺を嗅ぎ分けれる事が出来ます Down the Mississippi (2015)
Why are things difficult?[CN] 你有什麼不順利？ Mr. Cinema (2007)
The harvest is going bad. One of our cows is colicky.[CN] 收割不順利 我們其中的一頭奶牛生病了 Antibodies (2005)
You know, John, choking can be instigated by the smallest thing.[CN] 知道嗎, 約翰, 打得不順可以從最小的細節開始. Wimbledon (2004)
And if things don't go your way, instead of being merely disappointed or inconvenienced, you blow.[CN] 如果事情不順你的意... 你不會單純地有失望或不便感 你反而會怒不可遏 Cold Cuts (2004)
Why are things difficult?[CN] 你怎樣不順利？ Mr. Cinema (2007)
But you say you've been having irregular periods.[JP] 生理不順だって言ってたね？ Now You Know (2007)
Why are they difficult?[CN] 你有什麼不順利？ Mr. Cinema (2007)
That would include accepting defeat, which Ms. Bradbury found very difficult today.[CN] 布拉德伯里小姐今天非常不順利, 包括要接受失敗的事實. Wimbledon (2004)
Are you in trouble?[CN] 有不順心的事兒嗎 Escape to Nowhere (1973)
Unless I blend in with the Chi in this country, nothing is going to work.[CN] 我還沒有跟美國的氣接通 氣不接就什麼都不順 Ren zai Niu Yue (1989)
You know, one can't do everything one wants in life.[CN] 每個人都會有不順心的事 Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
You got to tell me what'd happened![CN] 你也要告訴我你怎樣不順利！ Mr. Cinema (2007)
They just pick on Italians.[CN] 他們只是看義大利人不順眼 Down Neck (1999)
Look.[CN] 我知道你看我不順眼... The Steel Helmet (1951)
Did it go badly?[CN] 事情不順嗎？ Corridors of Blood (1958)
I make beautiful kids.[CN] 如果碰到什么不順心 2 Days in Paris (2007)
Sorry.[CN] 反正我看他不順眼 Big Brother (2000)
Damn you if you don't like it[CN] 你看不順眼，走好了 Jin su xin zhong qing (1986)
If anything is wrong, you fix it yourself[CN] 有什麼不順的，自己改到順暢為止 Your Place or Mine (1998)
Come to the Temple tonight, if you dare.[CN] 看我不順眼, 晚上到大廟來找我 Just One Look (2002)
But it was me to pay the bill![CN] 但要我付賬，我的氣可不順！ Coupe de Grace (1990)
I really can't stand them![CN] 我真頂她不順 Ye jing hun (1982)
What don't you just leave it alone?[CN] 為什么不順其自然? Tombstone (1993)
I don't think I can give you a lift now.[CN] 思思，我不順路，我還要去買東西 Ye jing hun (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top