ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一把*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一把, -一把-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一把手[yī bǎ shǒu, ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ, 一 把 手] working hand; member of a work team; participant #13,039 [Add to Longdo]
一把抓[yī bǎ zhuā, ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 一 把 抓] to attempt all tasks at once; to manage every detail regardless of its importance #43,345 [Add to Longdo]
眉毛胡子一把抓[méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉 毛 胡 子 一 把 抓 / 眉 毛 鬍 子 一 把 抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task #113,929 [Add to Longdo]
一把死拿[yī bǎ sǐ ná, ㄧ ㄅㄚˇ ㄙˇ ㄋㄚˊ, 一 把 死 拿] stubborn; inflexible [Add to Longdo]
头发胡子一把抓[tóu fa hú zi yī bǎ zhuā, ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 头 发 胡 子 一 把 抓 / 頭 髮 鬍 子 一 把 抓] lit. hair and beard all in one stroke; fig. to handle different things by the same method; one method to solve all problems; one size fits all [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一把[いちわ, ichiwa] (n) bundle; bunch [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like a sword hanging over us ready to drop.[CN] 就像是悬在我们头上的一把刀 No Man of Her Own (1950)
Red and white, carrying a little blue fan.[CN] 红和白 带了一把小扇子 3 Godfathers (1948)
Now, shut up and get out before somebody comes.[CN] - 要赌一把 - 快走 No Man of Her Own (1950)
I am giving you the sharp edge of the knife.[CN] 我给你一把尖刀 你好？ Night and the City (1950)
- I lifted one of his latent fingerprints off a gun.[CN] 我从一把枪上取得了他的指纹 The Street with No Name (1948)
Sold the other one last spring. Sold it to a young fella that...[CN] 只有两把，一把去年春天卖给个年轻人... Moonrise (1948)
And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat.[CN] 另一个人拿起一把椅子砸向窗玻璃 从破洞中鱼跃而出 然后像耍杂技似地腾起来 The Naked City (1948)
Here's a samurai sword, Rob.[CN] 给你一把武士刀，罗勃。 The Best Years of Our Lives (1946)
- He has a revolver. Why shouldn't he?[CN] 有一把左轮手枪 有何不可 Gaslight (1944)
Put the piano over there with shelves for music... plenty of space to walk up and down, manuscripts all over the floor... hot pincers to tear the flesh from people who keep telling me luncheon is ready... stacks of checks from my publishers, and -[CN] 有足夠的空間供我思考時踱步 能把稿子寫得滿地都是... 然後再準備一把熱火鉗 用來趕走催我吃午飯的人 成堆的出版商寄給我的支票, 還有... The Uninvited (1944)
See if the cashier and Brignon weren't killed with the same gun.[CN] 看出纳和布里尼昂是不是 用同一把枪杀死 Quai des Orfèvres (1947)
- I thought you might like to have these.[CN] 我想你可能会喜欢这一把 The Big Country (1958)
Why, heck! It was you. What do you want another one for?[CN] 对了，就是卖给你的，你又想要一把？ Moonrise (1948)
Why does he hop me all up on booze and then give me a gun?[CN] 为什么他请我喝醉然后给我一把枪? Pitfall (1948)
Go ask. We'll play a round.[CN] 快去问 我们要玩一把 Late Spring (1949)
- I wanna make a bet.[CN] -我想去赌一把。 The Asphalt Jungle (1950)
Teeler, see the rest of the men have theirs.[CN] 提勒 确定每个人都有一把 Red River (1948)
You had a gun?[CN] 你有一把枪？ Quai des Orfèvres (1947)
All you'll have is one little popgun, an alibi furnished by his wife.[CN] 而你手里只有一把小小的玩具枪， 就是他妻子提供的不在场证明。 Witness for the Prosecution (1957)
What if it tempt you toward the flood, my lord?[CN] 他万一把殿下引到了海里 Hamlet (1948)
Then it was too late to explain. I just had to take a chance.[CN] 然后已经没有时间解释了 我只好赌上一把 The Dark Mirror (1946)
Get those, Ruth![CN] 一把那些拿着，鲁思！ Leave Her to Heaven (1945)
Usher, get the witness a chair.[CN] 庭警，请给证人一把椅子。 Witness for the Prosecution (1957)
So hubby pulled a cross-up. Is that it?[CN] 被老公骗了一把，是吧？ Too Late for Tears (1949)
I'll take a little bet on it.[CN] 赌一把吧 The Street with No Name (1948)
An old fud like you ought to know better.[CN] 你都一把年纪还想上战场 Twelve O'Clock High (1949)
See, I'm... I'm a retread.[CN] 看－－我都一把年纪 Twelve O'Clock High (1949)
Hey, don't lie there asleep, give me a hand![CN] 嗨, 不要躺在那里睡觉, 过来帮一把! Monsieur Verdoux (1947)
Mac gave him a gun.[CN] 麦克给他一把枪 Pitfall (1948)
Treated him like a servant. Well, isn't he?[CN] 一把他当成一个佣人 一他难道不是吗? Leave Her to Heaven (1945)
Do they give one to everyone who's getting out?[CN] 他们给每个出狱的人都发一把枪吗? Pitfall (1948)
- Forget that last hand, Ritt.[CN] 忘了那最后一把吧 瑞特 Lifeboat (1944)
I'd like to have it.[CN] 我想要一把。 The Best Years of Our Lives (1946)
- No. Oh, then all we need is a knife, fork and napkin.[CN] 哦, 这样的话我们只需要一把刀, 一把叉, 还有几张餐巾纸就好了 Monsieur Verdoux (1947)
In a hotel bungalow? With a .45?[CN] 在别墅里，用一把点45手枪？ The Blue Dahlia (1946)
Like a drowning man clutching at a razor blade.[CN] 就像一个溺水的人， 抓住一把刮胡子刀片。 Witness for the Prosecution (1957)
Those "dears" sound like daggers.[CN] 这些亲爱的话说得 就像一把把的匕首刺入我心 Sweet Smell of Success (1957)
I put in some towels, soap and a toothbrush.[CN] 我放了些毛巾 香皂和一把牙刷 Sunset Boulevard (1950)
And your cane I suppose is a big help?[CN] 你的手杖应该可以帮你一把 The Woman on the Beach (1947)
- We had a bit of trouble lighting her lamp. - Poor thing.[CN] 一把她的车灯弄亮费了半天事 一真可怜 Blithe Spirit (1945)
You look like you've got a pretty good arm, fella. Why not win the young lady a prize?[CN] 你看上去很有臂力，干嘛不为女士赢一把？ Moonrise (1948)
Like this: "If you wanna be bright-eyed and bushy-tailed why, just gobble up a handful of Vitajex, and your battery's charged." Watch.[CN] 就像："如果你要 眼光明亮，意气勃发的话 吞一把维它杰克斯， 给你自己充电吧。"看 A Face in the Crowd (1957)
I'll get rid of the other gun in the brush. Come on. Let's go.[CN] 我把另一把枪扔进灌木丛，走吧 Road House (1948)
Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?[CN] 犯人的妻子是不是拿了一把刀给你看，并且 告诉你，她丈夫就是用这把刀切面包时割伤了手腕？ Witness for the Prosecution (1957)
- What are we to do with her? - Bring her round.[CN] 一我们该怎么办 一把她叫醒 Blithe Spirit (1945)
He's given a knife. Nothing else. No food, no water.[CN] 只给他一把刀 没有食物 没有水 Devil's Doorway (1950)
You say you cut yourself with a knife?[CN] 你说是被一把小刀割伤的？ Witness for the Prosecution (1957)
Speak to me no more! These words like daggers enter in mine ears![CN] 这些话就像一把把尖刀 Hamlet (1948)
If it doesn't sing I'll burn it![CN] 要是不會唱，我就一把火燒了它！ The Singing Ringing Tree (1957)
She released her first chute, fell in space and opened her second chute.[CN] 她已打开第一把降落伞 并继续打开第二把 The Tarnished Angels (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一把[いちわ, ichiwa] ein_Buendel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top