ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*デート*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: デート, -デート-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
デート[de-to] (n, adj-no, vs) date; go on a date; (P) #10,065 [Add to Longdo]
アップデート;アップデイト[appude-to ; appudeito] (n) update #8,109 [Add to Longdo]
お見合いデート[おみあいデート, omiai de-to] (n) blind date [Add to Longdo]
アウトオブデート[autoobude-to] (adj-na) out-of-date [Add to Longdo]
アップツーデート[apputsu-de-to] (adj-na, n) up to date [Add to Longdo]
キャンディデート[kyandeide-to] (n) { comp } candidate [Add to Longdo]
キャンディデート[キャンディデートばん, kyandeide-to ban] (n) { comp } candidate release [Add to Longdo]
デートガール[de-toga-ru] (n) date girl [Add to Longdo]
デートクラブ[de-tokurabu] (n) date club [Add to Longdo]
デートスポット[de-tosupotto] (n) date spot [Add to Longdo]
デートレイプ[de-toreipu] (n) date rape [Add to Longdo]
デインデート[deinde-to] (n) day'n'date; day and date [Add to Longdo]
ブラインドデート[buraindode-to] (n) blind date [Add to Longdo]
マンデート[mande-to] (n) (See 負託) mandate [Add to Longdo]
メチルフェデート[mechirufede-to] (n) methylphenidate [Add to Longdo]
レーゾンデート[re-zonde-toru] (n) reason for living (fre [Add to Longdo]
レゾンデート[rezonde-toru] (n) reason for something being so (fre [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I see that you're going along with a Keio student.あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
Andy is never late for a date.アンディはけっしてデートにおくれたことはない。
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁寧に断りました。
Can I go on a date with Ken, Mom?ケンとデートしていい、お母さん?
Could I get you to update this data for me?このデータをアップデートしていただけますか。
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.ジェーンはデートの相手がチョコレートケーキをすっかり平らげたのには驚いた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Suzy hopes that Tom will ask her out.スージーはトムがデートに誘ってくれるだろうと期待している。
After eight months he eventually started dating girls again.それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
How can I succeed in getting a date with Nancy?どうすれば、ナンシーとデートすることに成功できるでしょうか。
Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.トムはメアリーを口説きおとすことができなかった。メアリーはトムのデートの要求を突っぱねたから。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。 [ F ]
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
I get caught in the rain. I'm late for my date. And I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。 [ F ]
Keiko's parents talked her out of dating him.桂子の両親は彼女を説き伏せて彼とのデートを思いとどまらせた。
I decided. I'm going to ask him out tonight.決めた!今晩彼をデートに誘うわ。 [ F ]
What are you doing dressed so well? Do you have a date or something?今日はビシッと決めちゃって、デートでもあるのかい。
I asked for a date.私は彼女をデートに誘った。
I asked her for a date, only to have her say no.私は彼女をデートに誘ったが断られただけだった。
I spend half my time going out with her.時間の半分を彼女とのデートに使います。
I'm thinking of going to Disneyland next date with Jane.次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。
When he got her alone for a moment, he asked for a date.彼と彼女と2人きりになれたほんの束の間に、デートをしてくれと頼んだ。
He often dates Mary.彼はしばしばメアリーとデートする。
He was looking forward to that evening's date.彼はその夜のデートを楽しみにしていた。
He hit the jack pot with his date. She was lovely and intelligent.彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。
He has a date with Mary this afternoon.彼はメアリーと今日の午後デートをする。
He resented that she was dating his brother.彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
He wants to go out with her.彼は彼女とデートしたいと思っている。
When I saw them on a date, I asked them, Do I hear wedding bells?彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
I don't want to see him, let alone go out with him.彼を見るのさえ嫌なのに、デートするなんてとんでもないことです。
Do you ever date her?彼女とデートすることはありますか。
She was asked to go out with him.彼女はデートしてくれと彼に誘われた。
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.彼女はビートルズを聞くのに夢中になっていて彼とのデートを失敗してしまった。
She has never been asked for a date.彼女は一度もデートに誘われたことがない。
I want to ask her out, but I don't have the courage.彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
We go out together every weekend.僕たちは週末のたびにデートをします。 [ M ]
I prevail on her to have a date with me.僕は彼女をうまく説得してデートした。 [ M ]
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」
So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but I things aren't that easy.2人っきりでデート・・もとい、OFF会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.Mark/Spaceは7月18日、Mac OS X用シンクロソフト、Missing Sync for Windows Mobileのアップデート版をリリースした。
"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"「ちょっくらデートしてくるねー」「7時には帰ってきなさいよ、桜」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Late date?[JP] デート Someone's Watching Me! (1978)
- Nope. Since it's our last official date, I thought we could check out one of my favorite places.[JP] 最後のデートだ いい所に行く Can't Buy Me Love (1987)
So I have to go on a date?[JP] だからデートを? Chungking Express (1994)
Well, for interrupting your date with barry.[JP] デートの邪魔をしちゃって Deadly Nightshade (1991)
Give me your money.[JP] デートしてるみたいだ Se7en (1995)
We're talking dream date compared to my horror.[JP] 俺の最悪のデートと較べたら、 君のは夢のようなデートだよ。 When Harry Met Sally... (1989)
Oh yeah, well I want to go on a date with her.[JP] デートしたい Balance of Power (1988)
She's off early tonight. Ask her out.[JP] デートしてみろよ Chungking Express (1994)
I mean, I don't usually scale walls on dates.[JP] デートで壁のぼり? Can't Buy Me Love (1987)
It's just that I haven't had that many dates in the last 16, say, 17 years.[JP] この17年間デートを してなかったから Can't Buy Me Love (1987)
Oh, I think it's great that you have a date.[JP] 君がデートするのは素晴らしいと思うよ。 When Harry Met Sally... (1989)
You're asking your adopted father. For advice about being in love with his daughter, [JP] 育ての親の娘に惚れて その娘がデートしてたの見てー Deadly Nightshade (1991)
I mean, I got married so I could stop dating.[JP] 結婚すればデートはしなくていいものさ When Harry Met Sally... (1989)
She just wants to try it, she says, but we can still date.[JP] 試しにやってみるだけだって言うんだ デートするのはOKだって When Harry Met Sally... (1989)
$1, 000 to go out with him for a month.[JP] 1000ドルでデート 1ヵ月 Can't Buy Me Love (1987)
So I don't see where we can still date is any big incentive since the last thing you wanna do is date your wife who's supposed to love you, which is what I'm saying to her when it occurs to me that maybe she doesn't.[JP] だから俺には、まだデートできるってことが 何で大きいメリットになるのかわからないよ だって自分を愛してるはずの奥さん なんかとデートしたくないだろ? そういうことだよ。 When Harry Met Sally... (1989)
Isn't tonight the night of the big date?[JP] 今夜 デートでは? Back to the Future (1985)
- Did you ever go out with him?[JP] - 彼とデートしたのか? Straw Dogs (1971)
You mean like how you're supposed to act on a first date?[JP] たとえばデートの時に? まあ... Back to the Future (1985)
It's not a problem.[JP] 3人でデート Se7en (1995)
- Yeah, 42 gallons. - You're taking me to Scoops Saturday night.[JP] 土曜の夜 私とデートして Can't Buy Me Love (1987)
- You mean like a date?[JP] デートさせるのかい? Back to the Future (1985)
You know, Harry, I think you should get out there too.[JP] ハリー、あなたもデートすべきだと思うわ。 When Harry Met Sally... (1989)
You should be dressed up, going out with boys.[JP] きちんとした身なりで デートしたり Taxi Driver (1976)
So how come you asked me out?[JP] なぜぼくとデートを? Can't Buy Me Love (1987)
I'll be courting again Chic and sporting again[JP] めかしこんで デートに行くんだ Beauty and the Beast (1991)
Marty, here's your keys. You're all waxed up, ready for tonight.[JP] 車のキーだよ 今夜のデートの成功を Back to the Future (1985)
Yeah, and he said that all of you guys would worship him if we went out.[JP] 私とデートしたらみんなに 尊敬されるからって Can't Buy Me Love (1987)
How much worse can it get than finishing dinner, having him reach over, pull a hair out of my head and start flossing with it at the table?[JP] デートの相手がディナーの後で、私の方に手を 伸ばして、私の髪の毛を1本抜きとって、 テーブルでそれをデンタルフロス代わりに し始めるのよりも悪くなることはないでしょう? When Harry Met Sally... (1989)
"That's the guy that wanted to date me but, no, I was too stupid." Jake here.[JP] 「彼にデート誘われたけど断ったわ、 なんてバカなんでしょ」 Brewster's Millions (1985)
Well, I guess I'll have to ask her out on a date and find out what the big deal is.[JP] 彼女とデートして 確かめてみよう The Graduate (1967)
You only had one date.[JP] 俺たちはたった1回しかデートしなかったんだ。 When Harry Met Sally... (1989)
I could never love anyone like you.[JP] デートなんてお断り Balance of Power (1988)
- Barbara, I was gonna ask him out![JP] 私がデート Can't Buy Me Love (1987)
Drive down the block. Mrs. Robinson, Elaine and I have a date. We're going for a drive.[JP] エレーンとドライブなんです デート The Graduate (1967)
I asked you to the prom.[JP] デートに誘ったろ? Groundhog Day (1993)
The next New Year's Eve, if neither one of us is with anybody, you got a date.[JP] もし来年の大晦日にどっちもひとりだったら、 またデートしよう。 When Harry Met Sally... (1989)
Uh, so, look.[JP] それで もしあなたのデート The Blues Brothers (1980)
You know, anytime you want to borrow this little beauty for a night on the town, it's yours.[JP] デートに使うならいつでも 貸してやるぞ Can't Buy Me Love (1987)
I dated your sister a couple times till you told me not to anymore. Well?[JP] 君の妹をデートに誘ったら ジャマしただろ? Groundhog Day (1993)
Must've been a cheap date.[JP] シケたデートでも? The Fabulous Baker Boys (1989)
I gotta go, okay? I promised my girlfriend I was gonna take her out tonight.[JP] 僕 もう行かなきゃ 彼女とデートなんだ Mannequin (1987)
You know something? On our first date I knew he was...[JP] 私 彼と結婚するって 初めてのデートで思ったの Se7en (1995)
Out with Bigfoot again?[JP] 大男とデートか? The Fabulous Baker Boys (1989)
You really haven't been dating lately.[JP] 本当にデートしてないね Welcome to the Hellmouth (1997)
What kind of date? What do kids do in the '50s?[JP] 50年代のデートって? Back to the Future (1985)
I don't actually date a whole lot...[JP] あまりデートをしていない。 Welcome to the Hellmouth (1997)
- I want to ask you out.[JP] デート Chungking Express (1994)
We don't want to interrupt your date.[JP] デートを邪魔したくない Deadly Nightshade (1991)
Now, you can have Saturday nights, but only if you ask me in advance.[JP] 土曜のデートは予約して Can't Buy Me Love (1987)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top