ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*้ห่อ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ้ห่อ, -้ห่อ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บอกยี่ห้อก. แสดงกิริยาท่าทีหรือคำพูดให้รู้ว่ามีลักษณะนิสัยใจคอหรือชาติตระกูลเป็นอย่างไรเป็นต้น.
ยี่ห้อน. เครื่องหมายสำหรับร้านค้าหรือการค้า, ชื่อร้านค้า
ยี่ห้อเครื่องหมาย เช่น สินค้ายี่ห้อนี้รับประกันได้
ยี่ห้อลักษณะ เช่น เด็กคนนี้หน้าตาบอกยี่ห้อโกง
ยี่ห้อชื่อเสียง เช่น ต้องรักษายี่ห้อให้ดี อย่าทำให้เสียยี่ห้อ.
รักษายี่ห้อก. ระวังไม่ให้เสียชื่อเสียง.
แห่ห้อมก. แวดล้อมไป.
ไหล่ห่อน. ไหล่ที่คู้เข้าเพราะหนาวหรือเกรงกลัวเป็นต้น.
กระตุกกระติกว. ตุก ๆ ติก ๆ, อาการที่ห้อยแกว่งไปมา.
กะพ้อ ๒น. ชื่อปาล์มขนาดย่อมในสกุล <i> Licuala</i> วงศ์ Palmae มีหลายชนิด เช่น ชนิด <i> L. spinosa</i> Thunb. มักขึ้นเป็นกออยู่ริมทะเล หรือในที่ซึ่งนํ้าเค็มขึ้นถึง ลำต้นสูงถึง ๔ เมตร ใบกลม เส้นผ่านศูนย์กลาง ๖๐-๑๑๐ เซนติเมตร เว้าเป็นแฉกลึก ก้านใบยาว ขอบก้านมีหนาม, ชนิด <i> L</i>. <i> peltata</i> Roxb. ขึ้นตามป่าดอนในที่ชุ่มชื้นและที่แฉะ ลักษณะคล้ายชนิดแรก แต่ก้านใบลํ้าอยู่ใต้โคนใบ ทั้ง ๒ ชนิดใบใช้ห่อทำไต้ ห่อของ เย็บเป็นร่ม มุงหลังคาชั่วคราว ใบอ่อนใช้มวนบุหรี่, กะชิง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ชิง หรือ ชิ่ง, ปาล์มพวกนี้เรียก พ้อ ก็มี เช่น ใบพ้อพันห่อหุ้ม กฤษณา (โลกนิติ).
กะร่องกะแร่งว. ร่องแร่ง, อาการที่ห้อยติดอยู่จวนจะหลุด.
กะรุงกะรังว. อาการที่ห้อยหรือแขวนสิ่งต่าง ๆ อย่างไม่เป็นระเบียบ.
โกลน(โกฺลน) น. ห่วงที่ห้อยลงมาจากอานม้า ๒ ข้างสำหรับสอดเท้ายันในเวลาขึ้นหรือขี่
ไกว(ไกฺว) ก. ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้แกว่งไปมา.
ข้าวต้ม ๑ข้าวเหนียวที่ห่อด้วยใบไม้เช่นใบตองหรือใบมะพร้าวอ่อน แล้วต้มหรือนึ่งให้สุก อยู่ในจำพวกขนม มีชื่อต่าง ๆ เช่น ข้าวต้มมัด ข้าวต้มผัด.
ข้าวต้มปัดน. ข้าวเหนียวต้มที่ห่อด้วยใบไม้เช่นใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตย มักทำถวายพระในเทศกาลออกพรรษา, ข้าวปัด ก็ว่า.
ข้าวปัดน. ข้าวเหนียวต้มที่ห่อด้วยใบไม้เช่นใบมะพร้าวอ่อนหรือใบเตย มักทำถวายพระในเทศกาลออกพรรษา, ข้าวต้มปัด ก็ว่า.
งวง ๒น. ชื่อไก่ขนาดใหญ่ชนิด <i> Meleagris gallopavo</i> Linn. ในวงศ์ Meleagrididae ปากสั้นเรียวบาง หัวสีฟ้า หัวและคอเปลือยมีหนังตะปุ่มตะป่ำ ตัวผู้บริเวณหน้าผากเหนือจะงอยปากบนมีหนังสีแดงอมส้มห้อยยาวคล้ายงวงช้าง ยืดหดได้ ขนลำตัวสีเขียวอมน้ำเงินแซมด้วยสีเหลืองทอง ตัวเมียหนังที่ห้อยอยู่บริเวณหน้าผากเล็กและสั้นกว่าตัวผู้ ขนลำตัวสีน้ำตาลเรียงกันคล้ายเกล็ดปลา กินเมล็ดพืช ใบไม้ และสัตว์เล็ก ๆ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ.
จู๋อาการที่ห่อปากเข้ามา เช่น ทำปากจู๋.
ชรายุ(ชะรา-) น. คราบงู, รกที่ห่อหุ้มลูกคนหรือลูกสัตว์.
ชุมสายน. เครื่องสูงชนิดหนึ่ง เป็นรูปฉัตร ๓ ชั้น พื้นปักไหมหักทองขวาง คลุมด้วยตาข่ายไหม มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง
ชุมสายเรียกพระที่นั่งที่มีลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม มีเสา ๔ ต้น หลังคาคาดด้วยผ้าขาว มีระบาย ๓ ชั้น คลุมด้วยตาข่าย มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ประทับในงานพระราชพิธีต่าง ๆ ว่า พระที่นั่งชุมสาย พระที่นั่งนี้สามารถถอดเก็บและเคลื่อนย้ายไปประกอบได้ใหม่เมื่อต้องการ.
ซองมือน. มือที่รวมนิ้วมือให้ห่อเข้า.
ตวัด(ตะหฺวัด) ก. วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว เช่น ตวัดผ้าที่ห้อยอยู่ขึ้นบ่า ตวัดชายกระเบน, แกว่งไม้หรือเชือกให้ปลายม้วนเข้ามา เช่น ตวัดแส้ ตวัดไม้เรียว, แลบออกมาแล้วม้วนเข้าไปโดยเร็ว เช่น จิ้งจกตวัดลิ้นกินยุง.
ตอง ๑น. ใบไม้ขนาดใหญ่ใช้ห่อของได้ เช่น ตองกล้วย
ต่าง ๑น. ภาชนะสำหรับใส่สิ่งของ มีคานพาดบนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง ๒ ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง.
เตือนตาก. ชวนดู เช่น สุวรรณหงส์ทรงภู่ห้อย งามชดช้อยลอยหลังสินธุ์ เพียงหงส์ทรงพรหมินทร์ ลินลาศเลื่อนเตือนตาชม (กาพย์เห่เรือ).
โตงเตง ๑ว. อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยยาว แล้วแกว่งไปมาได้.
ทรัพย์ส่วนกลางน. ส่วนของอาคารชุดที่มิใช่ห้องชุด รวมทั้งที่ดินที่ตั้งอาคารชุดและที่ดินหรือทรัพย์สินอื่นที่มีไว้เพื่อใช้หรือเพื่อประโยชน์ร่วมกันสำหรับเจ้าของร่วม.
บริพาร(บอริพาน) น. ผู้แวดล้อม, ผู้รับใช้หรือผู้ห้อมล้อมติดตาม.
เบาะ ๆว. อาการที่ตี ฟัน หรือทุบเป็นต้นแต่เบา ๆ เช่น ตีเบาะ ๆ, อย่างน้อย เช่น กระเป๋ายี่ห้อนี้เบาะ ๆ ก็เหยียบหมื่น.
ประคบว. เรียกผ้าที่ห่อเครื่องยาผูกเป็นลูกกลม ๆ อังไฟแล้วนาบหรือคลึงบริเวณที่ปวด ว่า ลูกประคบ.
ปอกก. เอาเปลือกหรือสิ่งที่ห่อหุ้มออก, ถ้าเป็นผิวนอก ใช้ว่า ถลอก ก็ได้ เช่น หัวปอก พูดว่า หัวถลอก.
ปากจู๋น. ปากที่ห่อยื่นออกมา.
เปลื้องเครื่องสุกำศพก. เปลื้องผ้าขาวที่ห่อศพออกแล้วนำผ้าขาวนั้นและสิ่งปฏิกูลภายในโกศ เช่น กระดาษฟางไปเผาพร้อมบุพโพ แล้วเอาผ้าขาวอีกผืนหนึ่งห่อศพให้ใหม่.
ผ้าใบเมี่ยงน. ผ้าขาวใช้ห่อศพที่เข้าโกศ.
พลวง ๒(พฺลวง) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Dipterocarpus tuberculatus</i> Roxb. ในวงศ์ Dipterocarpaceae ใบใหญ่ ใช้ห่อยาสูบและมุงหลังคา, คลุ้ง ตองตึง หรือ ตึง ก็เรียก.
พะไลน. เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่น ๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน, พาไล ก็ว่า.
พู่น. กลุ่มหรือกระจุกที่ประกอบด้วยขนสัตว์ ไหม ด้าย หรือสิ่งอื่น ๆ ที่คล้ายกัน โดยมากใช้ห้อย เช่น พู่เรือสุพรรณหงส์ พู่ม่าน, ที่ใช้ชูก็มีบ้าง เช่น พู่หมวกเครื่องยศทหารบางเหล่า.
ฟายมือว. เต็มอุ้งมือ, เรียกของที่เต็มฝ่ามือที่ห่อเข้า ว่า ฟายมือหนึ่ง.
มหาราชลีลาน. เรียกท่านั่งที่ห้อยเท้าขวาลงเท้าซ้ายงอพับขึ้นไปสอดไว้ใต้โคนขาขวา.
ม่าน ๑น. เครื่องกั้นบัง โดยปรกติทำด้วยผ้า ใช้ห้อยกั้นห้องหรือประตูหน้าต่างเป็นต้น, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ม่านควัน.
ไม้กลัดน. สิ่งที่มีปลายแหลม ๒ ข้าง โดยมากทำด้วยไม้ไผ่เหลาเล็ก ๆ หรือก้านมะพร้าว ตัดเป็นท่อนสั้น ๆ สำหรับใช้แทงขัดกระทงหรือใบตองที่ห่อขนมเป็นต้น
ย้อยคราบหินปูนที่ห้อยลงมาจากเพดานถ้ำหินปูน มีลักษณะเป็นท่อน เป็นกรวย หรือเป็นแผ่นม่าน เรียกว่า หินย้อย.
ย่าน ๒น. เครือเถา เช่น ย่านวันยอ ย่านลิเภา, เรียกรากไทรที่ห้อยย้อยลงมา ว่า ย่านไทร.
โยง ๑ก. ผูกให้ต่อเนื่องกัน เช่น โยงมงคลคู่แต่งงาน, ผูกให้ต่อเนื่องกันเพื่อลากหรือจูงไป เช่น โยงเรือ, แขวนให้ห้อยอยู่เหนือพื้น เช่น โยงแป้งขนมจีน
รก ๒สิ่งที่เป็นเส้นคล้ายรากไม้ที่ห้อยอยู่ตามกิ่งไม้บางอย่างเช่นมะดัน เรียกว่า รกมะดัน, บางทีเป็นแผ่นห่อกาบไม้เช่นต้นมะพร้าว เรียกว่า รกมะพร้าว.
ร่องแร่งว. อาการที่ห้อยติดอยู่จวนจะหลุด เช่น เขาถูกฟันแขนห้อยร่องแร่ง แมวคาบหนูห้อยร่องแร่ง, กะร่องกะแร่ง.
ระนาวว. มากมาย (ใช้แก่สิ่งที่อยู่ในลักษณะที่ห้อยแขวนเป็นสาย เป็นแถว เป็นแนว เป็นต้น) เช่น แขวนธงเป็นระนาว สอบตกเป็นระนาว.
ระบาย ๑น. ผ้าที่ห้อยจากขอบ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Claddingเปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม [นิวเคลียร์]
Wrappersสิ่งที่ใช้ห่อ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's wrap it up. I don't want them coming back.ให้ห่อมันขึ้นมา ฉันไม่ต้องการให้พวกเขากลับมา Showtime (2002)
Would you like it... giftwrapped?คุณจะให้ห่อมั้ยครับ? Love Actually (2003)
- But you wanted it giftwrapped.-แต่คุณบอกว่าคุณต้องการให้ห่อ Love Actually (2003)
The only explanation of Jean's survival is that her powers wrapped her in a cocoon of telekinetic energy.พลังของเธอได้ห่อหุ้มตัวเธอเอาไว้ เหมือนดักแด้ที่มีพลังเคลื่อนไหว เธอจะปลอดภัยมั้ย X-Men: The Last Stand (2006)
Hey, you know, would you like me to pack some up for you guys to take?เฮ้ อยากให้ห่อขนมพวกนี้เอาไปด้วยมั้ย Distant Past (2007)
I got a beautiful package all ready for deliveryฉันได้ห่อของงาม ๆ เตรียมพร้อมจะส่งแล้ว Bobby Z (2007)
- Would you like that gift-wrapped? - Yes, actually.- คุณต้องการให้ห่อของขวัญไหมครับ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
See, this may not make any sense but we can't find him unless we get that package.แต่เราไม่สามารถพบเค้า ถ้าเราไม่ได้ห่อนั่น Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Yeah, that sounds like a blast.ใช่ฟังดูเหมือนทำให้ห่อเหี่ยวนะ Lucky Thirteen (2008)
Just eat sushi rolls.กิน โชบับหรอ? ได้เลย (โชบับ = เต้าหู้ห่อข้าว) Scandal Makers (2008)
She's gonna give you a package.แล้วเธอจะให้ห่อของกับนาย Bangkok Dangerous (2008)
If I want a package deal, do I get a discount?ถ้าผมอยากได้ห่อนี้น่ะ พอจะมีส่วนลดไม๊? Taken (2008)
Dietz and his team will retrieve a package.เดียตกับลูกทีมจะกอบกู้ห่อของ Today Is the Day: Part 2 (2009)
They had to give you some kind of a package.พวกนั้นให้ห่อของอะไรประมาณนั้น Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Well, the one from me's not wrapped, so it doesn't count.เผอิญของๆพ่อไม่ได้ห่อก็เลยไม่ใช่ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Sorry it wasn't wrapped. It was overnight.โทษทีที่ยังไม่ได้ห่อ Mercury Retrograde (2010)
I don't bring packed lunch everyday.ฉันไม่ได้ห่อข้าวมาให้ทุกวันซักหน่อย Hello Ghost (2010)
- You want it gift wrapped?-คุณอยากให้ห่อของขวัญมั้ย? Organ Grinder (2012)
So that's two bodies wrapped and two bodies left exposed.มี 2 ศพถูกห่อ อีก 2 ศพไม่ได้ห่อ Closing Time (2012)
Inside the tree, encased in glass, is the card with the signature.ในต้นไม้ให้ห่อหุ้มด้วยกระจก คือบัตรที่มีลายเซ็น. Now You See Me (2013)
No, you're not gonna wrap it up.ไม่, คุณจะไม่ได้ห่ออะไรทั้งนั้น The Bod in the Pod (2012)
Okay, you can wrap anything you want when you get your own place.คุณจะได้ห่อสิ่งที่คุณต้องการ ตอนที่คุณอยู่บ้านของตัวเอง ผมกำลังหาอยู่ The Bod in the Pod (2012)
Lord God, this place is depressing.พระเจ้า สถานที่ชวนให้ห่อเหี่ยว Pain & Gain (2013)
Let's keep this birthday thing under wraps, huh.ขอให้สิ่งนี้วันเกิดภายใต้ห่อ ฮะ Star Trek Beyond (2016)
I know you told me to keep it under wraps, but...ฉันรู้ว่าคุณบอกฉันจะเก็บมันไว้ ภายใต้ห่อ แต่ Star Trek Beyond (2016)
What is this?แล้วไอ้ห่อนี้มันมีอะไรอยู่ Fearless (2006)
I did?ชนิดที่ใช้ห่อ"The Dancing Horse" Back from the Dead (2013)
May I take your wrap and gloves?ฉันอาจจะใช้ห่อและถุงมือของคุณหรือไม่ The Invisible Woman (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก้ห่อ[kaē hø] (v, exp) EN: untie a package ; unpack a package  FR: déballer ; dépaqueter ; défaire un paquet
ไหล่ห่อ[laihø] (x) EN: round-shouldered
ตรายี่ห้อ[trāyīhø] (n) EN: brand name  FR: marque [ f ] ; marque commerciale [ f ]
ยี่ห้อ[yīhø] (n) EN: brand name ; trademark ; marque ; brand  FR: marque déposée [ f ] ; marque de fabrique [ f ] ; marque de commerce [ f ]
ยี่ห้อ[yīhø] (n) EN: manner ; characteristic ; type ; habit
ยี่ห้อการค้า[yīhø kānkhā] (n, exp) FR: marque de commerce [ f ] ; marque commerciale [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cellophane(n) กระดาษใสใช้ห่อของหรืออาหาร
foil(n) กระดาษหุ้มโลหะบางใช้ห่ออาหาร, See also: กระดาษฟอยล์
packing(n) การห่อ, See also: การบรรจุหีบห่อ, สิ่งที่ใช้ห่อสินค้า, การห่อสินค้า, กระบวนการบรรจุหีบห่อสินค้า, Syn. aggregation, collection, containing
tissue(n) กระดาษบางที่ใช้ห่อหุ้ม
unwrap(vi) แก้ห่อออก, See also: เปิดออก, คลี่ห่อออก, Syn. untie, unpack, unroll, disclose
unwrap(vt) แก้ห่อออก, See also: เปิดออก, คลี่ห่อออก, Syn. untie, unpack, unroll, disclose
wrapper(n) หีบห่อ, See also: ้ห่อ, Syn. container, package
wrapping(n) สิ่งที่ใช้ห่อ, See also: วัสดุที่ใช้ห่อ, เครื่องห่อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
foil(ฟอยลฺ) { foiled, foiling, foils } n. แผ่นโลหะบาง, กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่, แผ่นบาง, ฉาบปรอทหลังกระจก, โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil , ดูhydrofoil , ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง, การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ, กีดกัน, สกัดกั้น, ทำ
packer(แพค'เคอะ) n. ผู้ห่อ, เครื่องบรรจุหีบห่อ
parceling(พาร์'ซะลิง) n. การห่อ, การแบ่งสรร, การแบ่งปัน, ผ้าใบอาบน้ำมันที่ใช้ห่อเชือกโยงของเรือ
parcelling(พาร์'ซะลิง) n. การห่อ, การแบ่งสรร, การแบ่งปัน, ผ้าใบอาบน้ำมันที่ใช้ห่อเชือกโยงของเรือ
shroud(ชเราดฺ) n., vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ, ผ้าตราสัง, สิ่งที่ใช้ปกคลุม, สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม, ฝาครอบ, ที่ครอบ, เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ, ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น, เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet, cover
tissue papern. กระดาษบางมาก (เกือบโปร่งแสง) ที่ใช้ห่อของ tit (ทิท) n. เด็กผู้หญิง, หญิงสาว, ม้าเล็ก, ม้าแกลบ, หัวนม, เต้านม, นกกระจอก หรือนกกระจาบชนิดหนึ่ง, Syn. teat
unpack(อันแพค') vt. แก้ห่อ, เอาออกจากห่อ หรือที่บรรจุ, เอาลงพาหนะบรรทุก. vi. เอาออกจากภาชนะบรรจุ, Syn. unburden
unwrap(อันแรพ') vi. คลี่ออก, แก้ออก, แก้ห่อ, เปิดออก
wrapper(แรพ'เพอะ) n. ผู้ห่อ, ผู้พัน, ผู้คลุม, สิ่งที่ห่อ, สิ่งที่พันรอบ, สิ่งปกคลุม, กระดาษห่อ, เครื่องห่อ, ผ้าคลุมโต๊ะ
wrapping(แรพ'พิง) n. สิ่งที่ใช้ห่อ, วัสดุที่ใช้ห่อ, เครื่องห่อ

German-Thai: Longdo Dictionary
Hülle(n) |die, pl. Hüllen| ซองส่วนใหญ่จากพลาสติกที่ใช้ห่อหุ้มบัตรหรือเอกสารสำคัญ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top