ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่เป็นความจริง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่เป็นความจริง, -ไม่เป็นความจริง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำมะแจ๋(adv) อาการพูดมากและไม่เป็นความจริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โกงเจ้าหนี้น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ลูกหนี้ทำให้เกิดความเสียหายแก่ทรัพย์ที่ตนจำนำไว้ หรือกระทำการบางอย่างที่ทำให้เจ้าหนี้เสียหายในการที่จะได้รับชำระหนี้ เช่น โอนทรัพย์ให้คนอื่นหรือแกล้งเป็นหนี้ที่ไม่เป็นความจริง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Feeling of Unrealityความรู้สึกของความไม่เป็นจริง, ความรู้สึกที่ไม่เป็นความจริง [การแพทย์]
negationนิเสธ, นิเสธของประพจน์ p หมายถึง ประพจน์ที่สามารถเขียนให้อยู่ในรูปที่มีข้อความ "ไม่เป็นความจริงที่ว่า" เติมอยู่ข้างหน้าประพจน์ p [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Children, this isn't true.เด็กนี้ไม่เป็นความจริง Idemo dalje (1982)
It isn't true. The teacher is kidding.ไม่เป็นความจริง ครูกำลังล้อเล่น Idemo dalje (1982)
-But that's not true.ที่ไม่เป็นความจริง. 2010: The Year We Make Contact (1984)
- That is not true. - I think it is.นั่นไม่เป็นความจริง ฉันคิดว่ามันเป็น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Well, you tell them it's not true.ดี คุณบอกพวกเขาไปสิว่ามันไม่เป็นความจริง Clue (1985)
It's not true.มันไม่เป็นความจริง Clue (1985)
This ain't the truth.มันไม่เป็นความจริง Punchline (1988)
He told me what he thought about your father. It isn't true.เขาบอกแม่ว่าเขาคิดยังไงเรื่องพ่อ มันไม่เป็นความจริง Unbreakable (2000)
Not very beautifully, not faithfully at all.ไม่เพราะมากหรอกค่ะ ไม่เป็นความจริงหรอก Episode #1.5 (1995)
The Event Horizon was the culmination of a secret government project to create a spacecraft capable of faster-than-light flight.นั่นไม่เป็นความจริง ที่จริงมันเป็นโครงการลับของรัฐบาล เพื่อสร้างยานอวกาศที่ไปได้เร็วกว่าแสง Event Horizon (1997)
If you spread rumors that aren't even true, not only will I be in danger but so will you.ถ้าเธอเผยแพร่ข่าวลือที่ไม่เป็นความจริงออกไป ไม่เพียงแต่ชั้นที่จะมีอันตราย แต่เธอก็จะมีอันตรายด้วย Episode #1.1 (2006)
- That's not true...นั่นไม่เป็นความจริง... Black Snake Moan (2006)
And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the Earth's ecological systemเหตุผลข้อหนึ่งที่ทำให้มันไม่เป็นความจริงอีกต่อไป ก็คือส่วนที่เสียหายได้ง่ายที่สุดของระบบนิเวศของโลก An Inconvenient Truth (2006)
There's no such thing.มันไม่เป็นความจริง Lazarus Rising (2008)
This is my case, and overtime is not really your concern anymore.นี่เป็นคดีของผม และทำงานล่วงเวลาไม่เป็นความจริง คุณไม่เกี่ยวข้องทุกเรื่องอีกต่อไป Seeds (2008)
One more wrong thing comes out of your mouth, and I'll rip that badge off your puffed-out chest.ลองพูดสิ่งที่ไม่เป็นความจริงอีกครั้ง ออกจากปากของนาย แล้วฉันจะยึดตรา ของนายคืนมาจากหน้าอกนายตอนนี้เลย Seeds (2008)
The guy's nuts. He's looking for dirt that doesn't exist.หมอนั่นมันบ้า เขาคอยหาเรื่องเล่นสกปรก กับเรื่องที่ไม่เป็นความจริง AK-51 (2008)
That's not true, Your Majesty!นั่นไม่เป็นความจริง ฝ่าบาท Portrait of a Beauty (2008)
Professor, it's not true!อาจารย์ครับ มันไม่เป็นความจริง! My Sassy Girl (2008)
That's not true. Our men in the Major Crimes Unit are close to an arrest.ไม่เป็นความจริง คนของเราใน หน่วยอาชญากรรมสำคัญกำลังใกล้ได้ตัว The Dark Knight (2008)
Well, I've been pretty sure all week and today I went to the doctor, and now I can't even pretend it's not true.ดีฉันได้รับค่อนข้างมั่นใจว่าตลอดทั้งสัปดาห์ และในวันนี้ผมไปพบแพทย์ที่ และตอนนี้ฉันไม่สามารถแม้แต่จะแสร้งทำเป็นว่ามันไม่เป็นความจริง Revolutionary Road (2008)
- No, that's not true. Of course I didn't.- ไม่มีที่ไม่เป็นความจริง แน่นอนฉันไม่ได้ Revolutionary Road (2008)
Well, that wasn't exactly true.อืม มันไม่เป็นความจริง I Lied, Too. (2009)
I know, I was surprised too. That's not entirely true.ฉันรู้ ฉันประหลาดใจเหมือนกัน มันไม่เป็นความจริงเลย In the Realm of the Basses (2009)
No, no, that's not true. No, I say that to myself all the time.ไม่ ไม่ มันไม่เป็นความจริงนะ ไม่ ฉันพูดกับตัวเองตลอดเวลา Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
That's not literal enough, Sweets.มันก็ยังไม่เป็นความจริงใน ทางโลกพอน่ะ สวีทส์ Harbingers in a Fountain (2009)
Even back home, there were times he'd tell his folks he was at work, but I knew that that wasn't true.แล้วเขาก็กลับมาพร้อมกับเงิน เขาเล่า... ว่าเขาไปทำงาน แต่ผมรู้ว่ามันไม่เป็นความจริง The Plain in the Prodigy (2009)
It just doesn't feel real...รู้สึกว่ามันไม่เป็นความจริง Invest in Love (2009)
That wasn't true, what I said to Schuller.มันไม่เป็นความจริง สิ่งที่ผมพูดกับชูลเลอร์ Reckoner (2009)
- grow old with you. - It was a mistake.อยู่กันจนแก่เฒ่า มันไม่เป็นความจริง The Gift (2009)
Swear to me that it isn't true, you are not responsible for my mother's death.สาบานต่อข้าว่านั่นไม่เป็นความจริง ท่านไม่มีส่วนกับ การตายของแม่ข้า ให้คำสาบาน! The Sins of the Father (2009)
That's not true.นั่น ไม่เป็นความจริง I Spit on Your Grave (2010)
Well, that's not true.ดีที่ไม่เป็นความจริง Inception (2010)
But that's not true at all, is it?แต่ที่ไม่เป็นความจริงเลยมันคืออะไร Inception (2010)
None of this is real. You're in a dream.เรื่องนี้ไม่เป็นความจริง คุณกำลังอยู่ในความฝัน Inception (2010)
That's not entirely true.นั่นไม่เป็นความจริง Divided (2010)
That is simply not true.นั่นไม่เป็นความจริงเลยค่ะ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
- that's not true.-นั่นมันไม่เป็นความจริง Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
No, that is just not true.ไม่ๆ นั่นไม่เป็นความจริงเลย Green Light (2010)
That's not true, everything has a reason. There are physical laws, I mean how did we...นั่นไม่เป็นความจริง ทุกอย่างมันมีเหตุผล มีกฎทางกายภาพ ผมหมายถึงเรา... Episode #1.1 (2010)
Okay, after I told Nate that I was nervous about you still being in love with Serena, he said that it wasn't true and that you told him you still had feelings for me.โอเค หลังจากที่ฉันบอกเนทเรื่องที่ฉันเป็นกังวล เกี่ยวกับคุณ เรื่องที่คุณยังรักกับเซรีน่า เขาพูดว่ามันไม่เป็นความจริง Double Identity (2010)
That's not entirely true.นั่นไม่เป็นความจริงทั้งหมด The Recruit (2010)
Maybe at the training center, but could it still be true now?นั่นอาจจะไม่เป็นความจริงก็ได้นี่นา Prosecutor Princess (2010)
The rumor that I was threatened into this production is completely false.ไม่มีใครแบล๊คเมล์ผมหรือพยายามที่จะบังตับ ให้ผมเข้าร่วมแสดง ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดๆ ทุกคำกล่าวหานั่นล้วนแต่ไม่เป็นความจริง Episode #1.12 (2010)
Anyway, the whole thing is not true at all, so you need not worry.ยังไงก็ตาม มันไม่เป็นความจริงเลย ดังนั้นคุณก็อย่ากังวลไปเลยนะคะ Episode #1.13 (2010)
I got it. My heart is rested now that I know that it's not true.งั้นก็ได้ ยังไงก็ตาม ในเมื่อคำพูดนั้นไม่เป็นความจริงก็ดีแล้ว Episode #1.13 (2010)
When we looked into it, the night that Choi Seon Young died, your alibi didn't pan out.เราพบว่าคำกล่าวอ้างของคุณเกี่ยวกับคืนเกิดเหตุ ที่ ชอย ซึง ยอง ตาย มันไม่เป็นความจริง Episode #1.11 (2010)
So, if it's not so, tell me it's not so. Tell me!แก้ตัวสิ ว่ามันไม่จริง กล้าบอกสิว่ามันไม่เป็นความจริง! Episode #1.13 (2010)
No, that can't be. It isn't true, right?ไม่ มันไม่เป็นความจริงใช่มั๊ย? Episode #1.14 (2010)
I guess I should begin by saying that my statement from earlier in the week was not true.ขอเริ่มด้วยการพูดว่า สิ่งที่ผมให้การไป ไปเมื่อต้นสัปดาห์ ไม่เป็นความจริง Bad Teacher (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fabricate(vt) สร้างข้อมูลหรือเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริง, Syn. falsy invent
footless(adj) ที่ไม่เป็นความจริง, See also: ที่เฟ้อฝัน, Syn. unsubstantial
untrue(adj) ไม่จริง, See also: ไม่เป็นความจริง, โกหก, Syn. false, Ant. true

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cloudlandn. แดนในฝัน, แดนที่ไม่เป็นความจริง
ideal(ไอเดียล') n. อุดมคติ, อุดมการณ์ adj. ดีเลิศ, สมบูรณ์, เป็นเพียงความนึกฝัน, เพ้อฝัน, ไม่มีจริง, ไม่เป็นความจริง, เกี่ยวกับอุดมการณ์, เกี่ยวกับอุดมคติ, Syn. fancied, imaginary
unpractical(อันแพรค'ทิเคิล) adj. เป็นไปไม่ได้, ซึ่งปฎิบัติไม่ได้, ใช้การไม่ได้, ไม่เป็นความจริง
unrealistic(อันเรลลิส'ทิค) adj. ไม่แท้จริง, ไม่เป็นความจริง, ดูไม่สมจริง., See also: unrealistically adv., Syn. impractical
wrong(รอง) adj., adv., n. (สิ่งที่) ผิด, ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง, ไม่เป็นความจริง, ไม่เหมาะสม, ไม่ปกติ, ประหลาด, ชอบกล, พิกล, ไม่สมควร, อยุติธรรม, ผิดศีลธรรม, เสีย, ไม่ยุติธรรม vt. กระทำผิด ใส่ร้าย ประทุษร้าย ละเมิด, See also: wronger n. wrongly adv. wrongness n.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top