Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*ไม่มีข้อสงสัย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีข้อสงสัย, -ไม่มีข้อสงสัย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขาวสะอาดว. ไม่มีข้อสงสัยว่าผิดกติกา (มักใช้แก่การแข่งขัน) เช่น เขาชนะการเลือกตั้งอย่างขาวสะอาด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The doctors have told me there's just no question.หมอบอกฉันเองอย่างไม่มีข้อสงสัย Peaceful Warrior (2006)
My men will examine it and see if it matches the gemstone... found on Duchess von Teschen's body- I have no doubt that it will.คนของกระหม่อมจะตรวจดูว่ามันตรงกับพลอย.. ที่พบบนร่างดัชเชสหรือไม่ ต้องตรงกันอย่างไม่มีข้อสงสัย The Illusionist (2006)
No question about it, don't deny it.ไม่มีข้อสงสัย ไม่มีขอโต้แย้ง Shooter (2007)
There can't be any doubt cast on your father.ไม่มีข้อสงสัยในตัวพ่อเธอ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
- No doubt. Go figure.- ไม่มีข้อสงสัย ไปที่สัดส่วน ...And the Bag's in the River (2008)
There's usually no mystery over who did it.ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าฝีมือใคร Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
And there's no question that this is your son;และไม่มีข้อสงสัยเลยว่า นี่คือลูกชายของคุณแน่ๆ Changeling (2008)
These are, with no serious doubt, the last hours of the 37th presidency of the United States.เหล่านี้ ไม่มีข้อสงสัยหนักหนาอะไร ในชั่วโมงสุดท้ายของปธน. คนที่37ของสหรัฐ Frost/Nixon (2008)
Hands down, dopest dope I've ever smoked.ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าเป็นสุดยอดกัญชา Pineapple Express (2008)
Ted Gray! Home Run! No question about it.เทด เกรย์ โฮมรัน ไม่มีข้อสงสัย โรคหอบเฉียบพลัน Pathology (2008)
And if I was amind to it I could prove with mathematical certainty and beyond reasonable doubt that you were the one that did it.และถ้าผมสามารถที่จะพิสูจน์ด้วยความเป็นไปได้อย่างแน่นอนทางคณิตศาสตร์ และเป็นที่แน่ชัดอย่างไม่มีข้อสงสัยว่าคุณต้องเป็นคนทำแน่ๆ Pathology (2008)
No doubt.ไม่มีข้อสงสัย Pathology (2008)
I have no doubt they're monitoring our communications.ผมไม่มีข้อสงสัย The Beginning of the End (2008)
I'm afraid there's no longer any doubt, sir.ผมเกรงว่ามันคง ไม่มีข้อสงสัยอีกแล้ว 2012 (2009)
You have no reservations about how she feels toward the asset?คุณไม่มีข้อสงสัย เรื่องความรู้สึกของเธอ Chuck Versus the Predator (2009)
There's no question of his guilt, ไม่มีข้อสงสัยในความผิดของเขา Road Kill (2009)
I didn't even have 1% of doubt.ไม่มีข้อสงสัยแม้สัก 1 เปอร์เซ็นต์เลย Episode #1.8 (2009)
I have no doubt that is true.ไม่มีข้อสงสัยเลยว่า เป็นเรื่องจริง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
No creeping doubts?ไม่มีข้อสงสัยคืบคลาน? Inception (2010)
The brokers to ease suspicion.เจ้ามือไม่มีข้อสงสัย The Thing in the Pit (2010)
Look at that, it's melting.- ฉันไม่มีข้อสงสัยอย่างแน่นอน Episode #1.1 (2010)
There's no question in my mind.ไม่มีข้อสงสัยเลย ในใจผม To Keep Us Safe (2010)
And I know better than to question your judgment, but...และผมรู้ว่าไม่มีข้อสงสัยในการตัดสินใจของคุณ แต่... With You I'm Born Again (2010)
There can be no doubt of your courage, Dastan.ไม่มีข้อสงสัยในความกล้าของเจ้า ดัสตาน Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
When it comes to that, I'm without a doubt truly sorry.เมื่อมันมาถึงขั้นนี้, ผมไม่มีข้อสงสัยที่จะขอโทษจากใจ Episode #1.10 (2010)
Unreservedly.ไม่มีข้อสงสัยเลยล่ะ X-Men: First Class (2011)
It's all about trust, belief, and faith without any doubt!และศรัทธาโดยไม่มีข้อสงสัย ผมแค่กลัวว่า 1911 (2011)
She's a beautiful woman, Sire, and possessed of many fine qualities, I have no doubt.เธอเป็นผู้หญิงที่สวย, พะยะค่ะ และมีคุณสมบัติมากมาย ข้าไม่มีข้อสงสัยเลย His Father's Son (2011)
There can be no doubt, ไม่มีข้อสงสัยเลยว่า The Secret Sharer (2011)
The corpse will appear here tonight, without a doubt.ศพจะต้องกลับมาคืนนี้แน่ อย่างไม่มีข้อสงสัย Tree with Deep Roots (2011)
Victoria playing one of her little games, no doubt.วิดตอเรียกำลังเล่นเกมเล็กๆของเธอ อย่างไม่มีข้อสงสัย Grief (2012)
Oh, no doubt.โอ้ ไม่มีข้อสงสัย Fifty-One (2012)
I wanna make sure this thing is legal, no doubts.ฉันอยากจะให้แน่ใจว่าสิ่งนี้เป็นกฎหมายที่ไม่มีข้อสงสัย Rush (2013)
That is a terrible memory, no doubt about it.นั่นเป็นความทรงจำที่เลวร้ายมาก เรื่องนั้นไม่มีข้อสงสัย Blood Money (2013)
- People watching all of this together. No doubt young Emily Cale had to risk her own life to...- คนดูทั้งหมดนี้เข้าด้วยกัน ไม่มีข้อสงสัยสาวเอมิลี่ Cale มีการเสี่ยงกับชีวิตของเธอเองที่จะ ... White House Down (2013)
As we put these faces up on-screen, we are sure that we will no doubt learn the names of the men who are holding the White House hostage.ในขณะที่เราใส่ใบหน้าเหล่านี้ขึ้นบนหน้าจอเรามั่นใจว่าเราจะ ไม่มีข้อสงสัยเรียนรู้ชื่อของคนที่มีความ ถือเป็นตัวประกันทำเนียบขาว White House Down (2013)
No doubt you're in excruciating pain.ไม่มีข้อสงสัยเลยว่านายอยู่ในความเจ็บปวด Vertigo (2013)
Of that I have no doubt.เรื่องนั้นข้าไม่มีข้อสงสัยใด Blood Brothers (2013)
He is a fool, you will find no argument.- เขาเป็นคนโง่ไม่มีข้อสงสัย Separate Paths (2013)
There was never any doubt in the outcome.ไม่มีข้อสงสัยใดๆ กับสิ่งที่มันเกิดขึ้น Sacrifice (2013)
We have no further questions, Your Honor.เราไม่มีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกียรติของ คุณ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
But, uh, there's no doubtแต่ เอ่อ ไม่มีข้อสงสัยนะ Draw Back Your Bow (2014)
I was even measuring him, because I want to make sure that when it happens, there's no doubt at all.ขีดเส้นรอบเอาไว้ เพราะฉันต้องการความมั่นใจว่า เวลาสิ่งนั้นเกิดขึ้น จะได้ไม่มีข้อสงสัย The Boy (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยไม่มีข้อสงสัย[dōi mai mī khøsongsai] (adv) EN: undoubtedly  FR: indubitablement ; incontestablement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
certainly(adv) อย่างแน่นอน, See also: อย่างแน่ใจ, อย่างไม่มีข้อสงสัย, Syn. absolutely, definitely, surely
clear-cut(adj) ที่ไม่มีข้อสงสัย
convincing(adj) แน่ชัด, See also: ชัดเจน, ที่ไม่มีข้อสงสัย
doubtless(adv) อย่างไม่มีข้อสงสัย, See also: อย่างแน่นอน, Syn. undoubtedly, surely

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top