Search result for

*ไม่ทันสมัย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ทันสมัย, -ไม่ทันสมัย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เก่าไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า, คำนี้เมื่อใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ มีความหมายต่าง ๆ กัน แล้วแต่คำที่นำมาประกอบ เช่น มือเก่า หมายถึง ชำนาญ, หัวเก่า หมายถึง ครึ ไม่ทันสมัย, รถเก่า หมายถึง รถที่ใช้แล้ว.
ไก่นา ๑น. คนที่มีความคิดไม่ทันสมัย.
คร่ำครึว. เก่าเกินไป, ไม่ทันสมัย.
ครึ(คฺรึ) ว. เก่าไม่ทันสมัย.
เชย ๔ว. ไม่ทันสมัย, เปิ่น.
บ้านนอกว. ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ, (ปาก) ไม่ทันสมัย เช่น หน้าตาบ้านนอก แต่งตัวบ้านนอก.
โบราณ, โบราณ-ไม่ทันสมัย เช่น คนหัวโบราณ.
หัวเก่าว. นิยมของเก่า, นิยมตามแบบเก่า, (ปาก) ครึ, ไม่ทันสมัย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, that will get me back, but not in style.ได้, นั้นจะทำให้ฉันกลับมาได้, แต่ไม่ทันสมัย Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
If I don't put on such things, I won't look stylish, right?ถ้าฉันไม่ใส่ของพวกนี้ ฉันก็ดูไม่ทันสมัย, จริงมั้ย? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
♪ lsn't it swell? ♪#ไม่ทันสมัยซักนิด# The Substitute (2010)
So I would suggest that we get past the threats and the calling of names and move on to the part where you walk away, never to be heard from again.หวังว่าคงไม่ทันสมัยไป - แล้วตามหาคนอื่นละ - ผับอ่ะหรอ No Ordinary Sidekick (2010)
She's not stylish.เธอไม่ทันสมัยเอาซะเลย A Thousand Days' Promise (2011)
"It's not wood. That'll never work." It's not modern. It won't work."ไม่ใช่ไม้นี่ ไม่เวิร์คแน่" มันไม่ทันสมัย ไม่เวิร์ค Episode #18.1 (2012)
They're not fashion.นั่นไม่ทันสมัย Episode #18.1 (2012)
He's a little old-fashioned.เขาค่อนข้างไม่ทันสมัยนิดหน่อยค่ะ Dark Cousin (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dated(adj) ล้าสมัย, See also: ไม่ทันสมัย, เชย, Syn. antiquated, old-fashioned, out-of-date, outmoded, unfashionable, obsolete, Ant. current, new, now, latest, fashionable, a la mode, hot
frumpish(adj) แต่งตัวอย่างเชยๆ, See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย, Syn. dowdy, frumpy, old-fashioned, Ant. fashionable, stylish, trendy
frumpy(adj) แต่งตัวอย่างเชยๆ, See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย, Syn. dowdy, frumpish, old-fashioned, Ant. fashionable, stylish, trendy
get out of(phrv) ล้าสมัย, See also: ไม่ทันสมัย, ตกรุ่น, Syn. be up to
of the old school(idm) หัวโบราณ, See also: หัวเก่า, เชย, ไม่ทันสมัย
olde worlde(adj) (สถานที่หรือบรรยากาศ) แบบเก่าๆ, See also: ไม่ทันสมัย
unfashionable(adj) ล้าสมัย, See also: เชย, ไม่ทันสมัย, ไม่เข้ายุคสมัย, Syn. unstylish, out of fasion, Ant. fasionable, stylish

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frump(ฟรัมพฺ) n. หญิงที่แต่งตัวมอซอ, หญิงที่แต่งตัวไม่ทันสมัย., See also: frumpness n.
frumpy(ฟรัม'พี) adj. ซึ่งแต่งตัวมอซอ หรือไม่ทันสมัย., See also: frumpily adv. frumpiness n., Syn. dowdy, shabby, Ant. stylish

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top