ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ให้ราคา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ให้ราคา, -ให้ราคา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ให้ราคา(v) set the price, See also: offer the price, Syn. ตีราคา, Example: บริษัทให้ราคารถของผมเพียง 250, 000 บาท ผมจึงยังไม่ขาย, Thai Definition: กำหนดราคา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขายทอดตลาดน. การขายทรัพย์สินที่กระทำโดยเปิดเผยแก่บุคคลทั่วไปด้วยวิธีเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อสู้ราคากัน ผู้ใดให้ราคาสูงสุดและผู้ทอดตลาดแสดงความตกลงด้วยเคาะไม้หรือด้วยกิริยาอย่างอื่นตามจารีตประเพณีในการขายทอดตลาด การซื้อขายนั้นย่อมเป็นอันสมบูรณ์.
แขนง ๒ใช้ในการต่อของให้ราคาตํ่า ถือเป็นลางบอกว่าจะขายไม่ได้ราคาดีต่อไป.
เงินฝืดน. ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก.
เงินเฟ้อน. ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพงและเงินเสื่อมค่า.
ฝืดเรียกภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก ว่า เงินฝืด.
เฟ้อเรียกภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพงและเงินเสื่อมค่า ว่า เงินเฟ้อ.
เลหลัง(-หฺลัง) ก. ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุด ก็เป็นผู้ซื้อได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My partners will give you a fair price.ถ้านายขาย หุ้นส่วนฉันจะให้ราคา สูงกว่าราคายุติธรรม Field of Dreams (1989)
I'd give you a good price for it.ฉันยินดีให้ราคาอย่างงามนะ The Red Violin (1998)
These people from Duval's have given us some figures... as the government of China.คนของดูวัลให้ราคาคร่าว ๆไว้ และรัฐบาลจีนก็ให้ราคาไว้เหมือนกัน The Red Violin (1998)
You aren't just expecting me to be some singer-for-hire, are you?ฉันเป็นนักร้อง อย่างน้อย.. พวกนายก็น่าจะให้ราคากับฉันบ้าง Rock Star (2001)
Listen. I'll buy it from you. I'll give you $50 and a new bicycle.นี่ ฉันขอซื้อต่อจากเธอนะ ให้ราคาห้าสิบเหรียญแถมรถจักรยานใหม่เอี่ยมหนึ่งคัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It's cheaper if you bring a friend.คนรู้จักให้ราคาถูกกว่านี้ได้นะ Initial D (2005)
For the two, give me 300 jeon.ข้าจะให้ราคากันเอง Shadowless Sword (2005)
I didn't even create it to sell, but one of my buyers fell in love with it, and I named an outrageous price, and she paid me a deposit on the spot.ฉันไม่ได้ทำเพื่อจะขายด้วยซ้ำ แต่ลูกค้าคนนึงของฉัน ตกหลุมรักมัน และให้ราคาสูงมาก และเธอวางเงินจองทันทีเลย That Night, a Forest Grew (2007)
Cursing was just for that insurance company who has given you 4 times value of studio when it got burnt!คำสาปแช่งสมควรเป็นของบริษัทประกันภัยนั่น ใครจะให้ราคาสตูดิโอ4เท่า เมื่อเข้าใจว่ามันถูกเผา Om Shanti Om (2007)
Magnus buys and sells intel to the highest bidder.แม็กนุสรับซื้อข้อมูล แล้วขายต่อให้คนให้ราคาสูง Chuck Versus the Alma Mater (2007)
The good news is, they're willing to pay what you paid and put another 15% on top of that.-ข่าวดีก็คือ -พวกเขาจะซื้อที่ดินของคุณ และยังให้ราคาเพิ่มอีก15% จากราคาที่คุณซื้อ The Messengers (2007)
We keep them quail prices.เราจะให้ราคานกกระทา There Will Be Blood (2007)
The idol is won'th millions to the right collector.นักสะสมของเก่าให้ราคา เทวรูปนั่นมีราคาเป็นล้านเลยนะ Return to House on Haunted Hill (2007)
I mean, did you tell them that I'd pay whatever they wanted?คุณบอกรึเปล่า ผมให้ราคาตามที่เขาเรียกทุกอย่าง Henry Poole Is Here (2008)
Then we'll buy a nice condominium.ถ้าเค้าให้ราคาดีพอ / คอนโดดีๆ Let the Right One In (2008)
I'll pay twice what it's worth.ผมให้ราคาสองเท่า Self Made Man (2008)
Hmm, there have been other bidders.บังเอิญมีคนให้ราคาเพิ่มนะ Pilot (2008)
Oh, come on. It's already priced way below blue book, ไม่เอาน่า นี่ให้ราคาต่ำสุดแล้วนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
I'd be willing to sell it to you if the price is right.ฉันยินดีจะขายให้นาย ถ้าให้ราคาสมน้ำสมเนื้อ Pilot (2008)
She's a scheming tart who will harvest your organs and sell them to the highest bidder.ผู้ที่จะเก็บชิ้นส่วนของนาย ไปขายให้กับคนที่ให้ราคาดี Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
We want his stock price to keep falling, right?- เขาต้องการให้ราคาหุ้นของเขาตกไปเรื่อยๆ เหรอ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
- To drive our stock price down.เพื่อให้ราคาหุ้นของคุณตก A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Apparently, they're expecting an influx of capital, and the word is it's gonna turn the stock around.ชัดเจนว่าพวกเขาคาดหวังกับเงินทุน ที่จะไหลเข้ามา และมันจะทำให้ราคาหุ้นกลับมา They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Definitely. I just don't have the money at this particular moment.ฉันรู้จักคนที่ให้ราคาสูง ของที่ใช้ผลิตยาเสพติด Down (2009)
Hey. - Hey. I got $6, 200 for the oven.นี่ นี่ ผมให้ราคาเตาอบไป 6, 200 ดอลลาร์นะ Crime Doesn't Pay (2009)
- $10! - Look at this octopus.คุณกินมันได้นะ ฉันจะให้ราคาถูกมากๆเลย ดังนั้นซื้อสักหน่อยสิ Episode #1.24 (2009)
I only give that to lenore's friends.ฉันให้ราคานั้น ให้ลีนอร์ในฐาณะเพื่อนเท่านั้น The Pickle Jar (2009)
And yet, it's when we've been outbid, forced to watch our prize go home with others, that the rules of protocol no longer apply.และเมื่อไรที่เราได้ให้ราคามันสูงแล้ว ผลักดันตัวเองให้มองดูราคามัน และไปกับอีกสิ่ง นั่นแหละคือข้อสัญญาที่ปฎิบัติ The Lost Boy (2009)
Yes, well, one of my other brides outbid you.มีเจ้าสาวคนอื่นให้ราคาสูงกว่าคุณ Bride Wars (2009)
An offer for the full price was made by solonius, คนที่ให้ราคาเต็มก็มี โซโลเนียส The Thing in the Pit (2010)
Bid!ให้ราคาได้ Mark of the Brotherhood (2010)
Since you are looking for a kidney for your wife, I will get you one cheap as a special deal. Religion?ถ้าแกหาไตให้เมีย ฉันจะให้ราคาพิเศษ The Man from Nowhere (2010)
She asked that it be sold at a reduced rate.เธอว่าจะขายให้ราคาดีกว่านี้ Children of the Damned (2010)
Bet you get a good deal on that now, huh?พนันว่าคุณได้ให้ราคาดีๆ กับมันไปแล้วสิน่ะในตอนนี้? The Witch in the Wardrobe (2010)
Why don't we just cut the clown act and you tell us what you're willing to come up to?เราเลิกเล่นมุขตลกกันซะทีเถอะ และคุณบอกให้เราทราบว่า คุณยินดีให้ราคาเท่าไหร่กันแน่ Caballo sin Nombre (2010)
I'm a reasonable guy. It's a short-term deal.ฉันให้ราคาสมน้ำสมเนื้อ ข้อตกลงระยะสั้น Más (2010)
You were going to value some diamonds for me?คุณจะให้ราคาเพชรผมเท่าไหร่ครับ Episode #1.5 (2010)
I'll give you $150, 000 for her. Please. How about $300, 000?-ผมจะให้ราคาคุณ 150, 000 เหรียญ ได้โปรด 300, 000 เหรียญเป็นไง The Boost Job (2010)
I'll give you good odds.ผมจะให้ราคาดีนะ Red Sky at Night (2010)
He wasn't interested. Did you tell him I'm willing to pay above market value?แล้วได้บอกรึเปล่าว่าผม ให้ราคาสูงกว่าท้องตลาด? Let Me Entertain You (2010)
Don't sell it even if you get offered more than 100, 000 dollars.อย่าขายมันให้ใครแม้ว่าจะมีคนให้ราคามากกว่า 100, 000 ดอลล่าห์ Episode #1.17 (2010)
'Cause Percy gets ahold of this, sells it off to the highest bidder, you're gonna be doing it a lot more of it to line his pockets.เพราะเมื่อเพอร์ซี่ได้มันมา ก็จะเอาไปขายให้กับ ผู้ประมูลที่ให้ราคาสูงที่สุด คุณจะต้องทำงานพวกนี้อีกเยอะ Alexandra (2011)
How much does he want?เขาให้ราคาที่น่าตกใจกับผมมา Echoes (2011)
But it was the second-highest bid they've ever had.แต่ก็ดป็นการให้ราคาสูงสุด เป็นอันดับสองเท่าที่เขาเคยมีมา Veiled Threat (2011)
It'll be good for the prices to go up, but if it doesn't, then theres no other way.ก็จะทำให้ราคาสูงเพิ่มขึ้น ถ้าไม่ทำแบบนี้ คงไม่มีหนทางอื่น City Hunter (2011)
To who? The highest bidder?คนที่ให้ราคาสูงสุดหรือ Nature of the Beast (2011)
You outbid me on a spectacular Kandinsky.คุณให้ราคาประมูลรูปภาพที่น่าสนใจมากกว่าผม Loyalty (2011)
Did Mariah outbid you on that necklace you wanted?มาเรียให้ราคาสร้อยคอสูงกว่าที่คุณประมูลไว้รึ Extraordinary Merry Christmas (2011)
Other buyers are starting to line up.คนซื้อคนอื่น เขาให้ราคาที่สูงขึ้นละ Trust (2011)
Tell An Shigeng that for the right price, บอกอานซื่อกง หากให้ราคาดี The Four (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้ราคา[hai rākhā] (v, exp) EN: set the price ; offer the price
ผู้ให้ราคา[phū hai rākhā] (n, exp) EN: bidder

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bid(v) ประมูล ให้ราคา
bid(n) การให้ราคา, See also: การเรียกราคา, จำนวนที่ให้ราคา
bid(n) การประมูล, See also: การให้ราคา, การเสนอราคา
bidder(n) ผู้ให้ราคา, Syn. ผู้ประมูล
cheapen(vt) ทำให้ราคาถูกขึ้น
raid(n) การทำให้ราคาหุ้นตกลงโดยผิดกฎหมาย, See also: การปั่นหุ้น
valuation(n) การประเมินราคา, See also: การให้ราคา, การตีราคา, Syn. appraisal, judgement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bid(บิด) { bade/bid, bidden/bid, bidding, bids } vt., n. (การ) ออกคำสั่ง, สั่ง, กล่าว, บอก, ให้ราคา, ประมูลราคา, เชื้อเชิญ, ประกาศอย่างเปิดเผย, รับเป็นสมาชิก, ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide, See also: bidder n. ดู bid -Conf. bade
cd-rom driveหน่วยขับซีดีรอมหมายถึง หน่วยบันทึกที่ใช้อ่านจานบันทึกอัดแน่น หรือซีดี ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนมากมีหน่วยบันทึกที่สามารถอ่านข้อมูลจากสื่อชนิดนี้ได้ แต่ยังคงบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้ ต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ความเร็วในการอ่านค่อนข้างสูงจนดูภาพเคลื่อนไหวได้ดีเหมือนดูภาพยนตร์ ในปัจจุบัน จานซีดีกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกที ทำให้ราคาถูกลงมาก คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจึงมักจะมีหน่วยบันทึกชนิดนี้ติดตั้งไว้ด้วย
inflate(อินเฟลท') vt., vi. ขยาย, ทำให้พอง, ทำให้ลำพอง, ทำให้เงินเฟ้อ, ทำให้ราคาของสูงขึ้น, ขยายตัว, พองตัว, พองลม, สูงขึ้น., See also: inflatable adj. inflater, inflator n., Syn. expand
jump bidn. การประมูลที่ให้ราคาสูงเกินไป
puffer(พัฟ'เฟอะ) n. ผู้พ่นควันหรือไอ, สิ่งเป่าควันหรือไอ, ผู้ทำให้ราคาสูงขึ้น

English-Thai: Nontri Dictionary
bid(vt) สั่ง, เชื้อเชิญ, เสนอราคา, ให้ราคา, ประมูลราคา
bidding(n) การเสนอราคา, การให้ราคา, คำสั่ง
outbid(vt) ประมูลสูงกว่า, ให้ราคาสูงกว่า
overrate(vt) ให้ราคาสูงไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
評価[ひょうか, hyouka] (exp) การให้ราคา, การตีราคา, การประเมินค่า, การให้ค่า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top