| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ในใจ, -ในใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| |
| | คิดในใจ | (v) imagine, See also: conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example: ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition: นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา | | นึกในใจ | (v) imagine, See also: picture in mind, conceive in the mind, Syn. คิดในใจ, Example: ผมนึกในใจว่าโชคดีที่ขึ้นรถได้ก่อนฝนจะหล่นลงมา | | ภายในใจ | (n) at heart, See also: inside (one) in one's mind, Syn. ในใจ, Example: ยามเธอท้อ ทรมานภายในใจ ให้เธอรู้ว่ายังมีฉันอยู่ข้างเธอ | | ความในใจ | (n) mind, See also: memory, recollection, remembrance, Syn. ความรู้สึกในใจ | | ติดอยู่ในใจ | (v) be doubtful, See also: be suspicious, be questionable, be dubious, Syn. ค้างคาใจ, Example: การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อใจเขาได้อีก, Thai Definition: ข้องอยู่ในใจ, ยังคงค้างคาใจอยู่ | | เกิดขึ้นในใจ | (v) have an idea, See also: come up with an idea, Example: เวลานี้ แผนการหลายอย่างเกิดขึ้นในใจเขา |
| | มั่งมีในใจ แล่นใบบนบก | ก. คิดฝันในเรื่องที่เป็นไปไม่ได้, คิดสมบัติบ้า, สร้างวิมานในอากาศ. | | สวรรค์ในอกนรกในใจ, สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ | น. ความสุขที่เกิดจากการทำความดี หรือความทุกข์ที่เกิดจากการทำความชั่ว ย่อมอยู่ในใจของผู้ทำเอง. | | กระบุง | น. ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม, ลักษณนามใช้เปรียบเทียบในความหมายว่า มาก เช่น เขาบ่นไม่รู้กี่กระบุง. ว. มาก เช่น เขาระเบิดความในใจออกมาเป็นกระบุง. | | ขุ่นเคือง | ก. โกรธกรุ่น ๆ อยู่ในใจ, เคืองขุ่น ก็ว่า. | | ครึ้ม | (คฺรึ้ม) ก. กริ่ม, กระหยิ่ม, ร่าเริงในใจ, เช่น ครึ้มใจ. | | คลุ้มคลั่ง | ก. กลัดกลุ้มในใจจนแสดงอาการอย่างคนบ้า. | | ความคิด | น. สิ่งที่นึกรู้ขึ้นในใจ | | ความคิด | ความรู้ที่เกิดขึ้นภายในใจ ก่อให้เกิดการแสวงหาความรู้ต่อไป เช่น เครื่องบินเกิดขึ้นได้เพราะความคิดของมนุษย์ | | คั่งแค้น | ก. โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ. | | คับใจ, คับอกคับใจ | ก. อึดอัดใจ, รู้สึกอัดอั้นตันใจ, รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ. | | คิด | ก. ทำให้ปรากฏเป็นรูปหรือประกอบให้เป็นรูปหรือเป็นเรื่องขึ้นในใจ | | คิด | คำนวณ เช่น คิดเลขในใจ | | เคืองขุ่น | ก. โกรธกรุ่น ๆ อยู่ในใจ, ขุ่นเคือง ก็ว่า. | | จดจำ | ก. กำหนดไว้ในใจ, จำไว้ในใจ. | | จำ ๑ | ก. กำหนดไว้ในใจ, ระลึกได้, เช่น จำหน้าได้. | | เจนใจ | ว. ขึ้นใจ, แม่นยำในใจ. | | ใจดำ | น. ความในใจ เช่น พูดถูกใจดำ แทงใจดำ | | ฉ่า ๒ | ว. เสียงลูกคู่เพลงร้องรับจังหวะพ่อเพลงแม่เพลง มีเสียงต่าง ๆ เช่น ชะฉ่า ชาฉ่า ชัดฉ่า เป็นต้น เช่น ขอพวกกัญญาอย่าเคือง เอ๋ยในใจเอย ฉ่าฉ่าฉ่าชา ชะฉ่าไฮ้, ชะฉ่าชะฉ่า ชะฉ่าไฮ้ เล่นเพลงปรบไก่จนหัวไหล่ยอก (บทเพลงปรบไก่), เอ่ชา เอ๊ชา ชา ฉ่า ชา นอยแม่ (บทเพลงฉ่อย). | | แดดาล | ก. ถึงใจ, ดลใจ, เกิดขึ้นในใจ. | | ติดใจ | ก. ชอบ, ฝังอยู่ในใจ, เช่น เขาพูดดีคนเลยติดใจอยากจะฟังอีก, ติดอกติดใจ ก็ว่า | | แทงใจดำ | ก. พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง. | | น้ำเสียง | โดยปริยายหมายถึง คำพูดที่ส่อให้รู้อารมณ์ที่มีอยู่ในใจ. | | แบไต๋ | ก. ตีแผ่ หรือเปิดเผยความลับหรือความในใจออกมา. | | ประทับใจ | ก. ติดอกติดใจ, ฝังอยู่ในใจ. | | ปริกัลป- | (ปะริกันละปะ-) น. ความตรึก, ความดำริ, ความกำหนดในใจ. | | ปลาบปลื้ม | (-ปฺลื้ม) ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ. | | เปิดอก | ก. บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง, พูดความจริงอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีลับลมคมใน. | | ไฟสุมขอน | น. ไฟที่คุกรุ่นอยู่ในขอนไม้ขนาดใหญ่ ดับยาก, โดยปริยายหมายถึง อารมณ์รัก โกรธ หรือแค้นเป็นต้นที่ร้อนรุ่มอยู่ในใจ. | | มนสิการ | (มะนะสิกาน) น. การกำหนดไว้ในใจ. | | มโนภาพ | น. ความคิดเห็นเป็นภาพขึ้นในใจ. | | รำพึง | ก. คิดถึง, คิดคำนึงอยู่ในใจ, เช่น เขารำพึงถึงความหลังด้วยความเศร้าใจ. | | รู้ไต๋ | ก. รู้ความลับ, รู้ความในใจ, เช่น พอเขามาตีสนิทก็รู้ไต๋แล้วว่าต้องการอะไร. | | รู้สึก | ก. รู้ตัว เช่น ย่องไปข้างหลังอย่าให้เขารู้สึก หลับเป็นตายปลุกเท่าไรก็ไม่รู้สึก, รู้ด้วยการสัมผัส เช่น รู้สึกร้อน รู้สึกหนาว, รู้สำนึก เช่น เขารู้สึกตัวว่าทำผิด, เกิดอาการที่รู้ว่าเป็นสุขหรือทุกข์ เช่น รู้สึกสนุก รู้สึกซาบซึ้ง รู้สึกมึนศีรษะ, เกิดสังหรณ์ขึ้นในใจ เช่น รู้สึกว่าจะมีใครมาหา, มีแนวโน้มให้สันนิษฐานหรือคาดคะเนว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น เช่น รู้สึกว่าสินค้าเกษตรจะมีราคาตกต่ำในปีนี้ ในที่สุดต้องยกเลิกเรื่องบางเรื่องเพราะรู้สึกว่าจะไปไม่รอด. | | รู้อยู่แก่ใจ | ก. รู้ซึ้งอยู่ในใจของตน เช่น รู้อยู่แก่ใจว่าเพื่อนเป็นคนโกงแล้วยังคบกันอยู่ได้. | | วับ ๆ หวำ ๆ | ว. รู้สึกวาบ ๆ ในใจด้วยความหวาดหวั่น เช่น ใจวับ ๆ หวำ ๆ เวลาจะเข้ารับการผ่าตัด. | | วาบ | ก. ปรากฏขึ้นทันทีแล้วหายไป เช่น แสงไฟวาบขึ้น ความสำนึกผิดวาบขึ้นในใจ. | | วาบหวาม | ว. รู้สึกเสียวซ่านในใจ (มักใช้ในทางชู้สาว) เช่น พอเห็นหน้าคนรักก็รู้สึกวาบหวามใจ. | | ศึก | น. การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ ๒ รัฐหรือ ๒ ประเทศขึ้นไป เช่น ศึกชายแดน, การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง เช่น ศึกล้างบาง ศึกล้างโคตร, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ เช่น ศึกในอก. | | สนิม ๑ | มลทิน เช่น สนิมในใจ. | | สารภาพ | บอกความในใจ เช่น สารภาพรัก. | | เสือซ่อนเล็บ | น. ผู้ที่มีความเก่งกล้าสามารถแต่ไม่ยอมแสดงออกมาให้ปรากฏ, ผู้มีเล่ห์กลอยู่ในใจ, ผู้เก็บความรู้สึกไว้ได้ดี | | ใส่ใจ | ก. ใส่ไว้ในใจ, จดจำ, เช่น จำใส่ใจไว้ให้ดีนะ, เอาใจจดจ่อ เช่น นักเรียนควรใส่ใจในการศึกษาเล่าเรียนให้มาก. | | หน้าชื่นอกตรม | ว. ที่ทำเป็นร่าเริงแต่ในใจมีทุกข์, หน้าชื่นอกกรม ก็ว่า. | | หลับใน | ก. หลับในใจ. | | หวานนอกขมใน | ก. พูด ทำ หรือแสดงให้เห็นว่าดีแต่ภายนอก แต่ในใจกลับตรงข้าม. | | หวาม | ว. อาการที่รู้สึกเสียวในใจ. | | อมความ | จำไว้ในใจ, จำใจความได้. | | อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ | ก. เก็บอัดความรู้สึกแน่นอยู่ในใจ เพราะไม่สามารถพูดหรือกระทำตามต้องการได้เนื่องจากอยู่ในภาวะจำทน. | | อั้น | ก. ยั้ง เช่น พูดไม่อั้น, กลั้น เช่น อั้นปัสสาวะ อั้นลมหายใจ, อัดไว้ เช่น อั้นไว้ในใจ | | อ่าน | ก. ว่าตามตัวหนังสือ, ถ้าออกเสียงด้วย เรียกว่า อ่านออกเสียง, ถ้าไม่ต้องออกเสียง เรียกว่า อ่านในใจ |
| | | Lyric poetry | กวีนิพนธ์ความในใจ [TU Subject Heading] | | ความขัดแย้ง | ความขัดแย้ง, สภาวะหรือเหตุการณ์ที่ทำให้บุคคลเกิดความรู้สึกมีความขัดแย้งในตนเอง เมื่อถึงเวลาที่เผชิญแล้ว บุคคลนั้นเกิดความลำบากใจ หนักใจ หรืออึดอัดใจในการตัดสินใจ ตกลงใจที่จะเลือกกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ความขัดแย้งแบ่งได้เป็น 3 ประเภท คือ 1. ความขัดแย้งในใจที่บุคคลจะต้องต [สุขภาพจิต] | | Guilt Feeling | ความรู้สึกผิดที่อยู่ในใจ [การแพทย์] | | Intrapsychic | ความคิดในใจของตนเอง [การแพทย์] |
| | Eavesdrop on real people... telling their innermost secrets, darkest desires. | ลึกลงไปในใจคน บอกเล่าความลับและเรื่องดำมืด The Lawnmower Man (1992) | | Will you always keep it there? | ลูกจะเก็บมันเอาไว้ในใจเสมอไหม The Joy Luck Club (1993) | | Oh, could it be I got my wish What's this | ใช่รึป่าว ฉันหวังอยู่ในใจ/ นี่อะไร The Nightmare Before Christmas (1993) | | It's good business in your opinion. You've got to move them, the equipment, everything to Czechoslovakia. | ลงทุนบ้าบอ คุณมีอะไรในใจ Schindler's List (1993) | | I really hope that deep down inside there's no love in you. | ฉันหวังจริง ๆว่าลึก ๆในใจคุณ คงไม่มีความรักอยู่ Léon: The Professional (1994) | | But you know what's on my mind right now? | แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในใจของฉันตอนนี้? Pulp Fiction (1994) | | I guess he had a lot on his mind, trying to adapt to life on the inside. | ผมคิดว่าเขามีจำนวนมากที่อยู่ในใจของเขา พยายามที่จะปรับตัวเข้ากับชีวิตในภายใน The Shawshank Redemption (1994) | | What do you have in mind, Don Octavio? | คุณมีอะไรอยู่ในใจ Don Juan DeMarco (1994) | | I sensed that Dona Julia was having a struggle within her.... and my own situation was becoming no less difficult. | ผมรับรู้ได้ว่าดอนน่า จูเลีย กำลังต่อสู้อยู่ภายในใจเธอ ทำให้สถานการณ์ของผมยิ่งยากน้อยลง Don Juan DeMarco (1994) | | I could see... that this was a sum substantially greater... that the one she had in mind, and not easy for her to assimilate, try as she might. | ผมมองเห็นว่ามีอะไรมากมาย กว่าที่เธอคิดไว้ในใจ และไม่ง่ายสำหรับเธอจะรับได้ต่อให้พยายาม Don Juan DeMarco (1994) | | One never knows what goes on in that quiet mind of his. | ไม่มีใครรู้หรอกว่าในใจเขาคิดอะไรอยู่ Rebecca (1940) | | If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty. | ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957) | | I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind. | ฉันไม่ได้มีที่จะปกป้องการตัดสินใจของฉันกับคุณ มีเหตุอันควรสงสัยในใจของฉันคือ 12 Angry Men (1957) | | Anyone in his right mind would blow his stack. | ใครในใจขวาของเขาจะพัดแต็คของเขา 12 Angry Men (1957) | | - It was a complete cock-up. | มันเป็นผิดพลาดสมบูรณ์ในใจ ของฉัน 144, 177 ทหารถือปืนคาบศิลา เตาอั้งโล่เอส How I Won the War (1967) | | It's all in the mind. | มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจ Yellow Submarine (1968) | | It's all in the mind. | มันอยู่ทั้งหมดในใจ Yellow Submarine (1968) | | It's all in the mind, you know. | มันคือทั้งหมดที่อยู่ในใจที่คุณรู้ว่า Yellow Submarine (1968) | | Just a trace, Your Honor? | ท่านคาดหวังอะไรเล็กน้อย ในใจบ้างมั้ยครับ แค่เล็กน้อยครับท่านที่เคารพ Oh, God! (1977) | | felt too much inside. | มีความรู้สึกในใจมากเกินไป Airplane! (1980) | | I want to tell you something I've kept to myself through these years. | ผมอยากบอกอะไรคุณบางอย่าง ที่ผมเก็บไว้ในใจมาหลายปี Airplane! (1980) | | It must've slipped his mind. | มันอาจจะหลุดในใจเขาไป. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I wonder sometimes if you have that clearly in mind. | ผมสงสัยว่า บางที คุณน่ารู้เรื่องนั้น ชัดเจนอยู่แล้วในใจ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Wherever you are, you will always be in my heart. | ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน คุณจะอยู่ในใจผมเสมอ Gandhi (1982) | | In my heart. | ในใจฉัน. Idemo dalje (1982) | | Why don't you just try saying what's on your mind? | พูดในสิ่งที่อยู่ในใจของคุณ หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | What'd you have in mind, dear? | คุณคิดอะไรในใจเหรอ? Clue (1985) | | For my will is as strong as yours... and my kingdom is as great-- | ความมุ่งมั่นในใจข้า แน่วแน่ไม่แพ้ท่าน... และอาณาจักรของข้า ยิ่งใหญ่-- Labyrinth (1986) | | For my will is as strong as yours, my kingdom as great-- | ความมุ่งมั่นในใจข้า แน่วแน่ไม่แพ้ท่าน และอาณาจักรของข้า ยิ่งใหญ่-- Labyrinth (1986) | | Well, thats , Dopey, Sneezy, Blinky.... and of course, Nekosaduci as the Beaver. | มาแล้ว มาแล้ว บทกลอนกำลังเข้ามาอยู่ในใจฉันแล้ว มันอยู่ในนี้! มันอยู่ในนี้แหละ! Full House (1987) | | "This one left them all behind. | ซึ่งจะตราตรึงในใจพวกเขาชั่วนิรันดร์ The Princess Bride (1987) | | I can hear you. Your voice sounds in my heart. | ผมได้ยินคุณ เสียงของคุณ สะท้านในใจฉัน Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988) | | "I love you in my heart" | "ในใจนี้ผมรักคุณ" 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | By dying Yu won a place in Kazuhiko's heart | ได้ตายอยู่ในใจของคาซุไฮโกะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Be careful, it's deeper in the middle. | ระวังตัวด้วย! มันอยู่ลึกลงไปในใจกลาง Akira (1988) | | You do what's in your heart, son. You'll be fine. | ทำสิ่งที่อยู่ในใจนะลูกชาย Good Will Hunting (1997) | | Let me make your broken heart like new | ขอให้ฉันประสานรอยร้าวในใจเธอ Nothing to Lose (1997) | | soft underbelly is all exposed ... | เปิดเผยความในใจออกมาแล้ว As Good as It Gets (1997) | | If only my hand could express what is in my heart. | ถ้าเพียงมือผมสามารถบรรยาย สิ่งที่อยู่ในใจได้ Seven Years in Tibet (1997) | | The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord. | ความกลัวสงคราม ปรากฎบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997) | | Mr. Andrews, forgive me... | ขอโทษนะคะ ฉันบวกลบคูณหารในใจ Titanic (1997) | | - No, let me try to get this out. You're... | - ขอผมบอกความในใจก่อน คุณ... Titanic (1997) | | I go back to that night again and again in my mind. | ในใจของฉัน / ย้อนกลับไปถึงคืนนั้นครั้งแล้วครั้งเล่า American History X (1998) | | In my mind, I imagine what would've happened... if I hadn't gone to that room and told him. | ในใจของฉัน คิดไปว่า/นี่มันเกิดอะไรขึ้น... ถ้าหากฉันไม่ได้เข้าไปในห้องนั้น / และบอกเขา American History X (1998) | | The image of him in an open field strumming his guitar was fixed in my mind like a picture in a frame that was screwed to the wall and wouldn't come off. | ฉันนึกถึงภาพของเขาบรรเลงกีตาร์อยู่กลางทุ่งกว้าง... ...มันยังติดอยู่ในใจฉันแน่นเหมือนภาพถ่าย ...ที่ถูกขันสกรูติดกำแพงไม่มีทางเอาออก April Story (1998) | | I lay myself open, and you mock me with kitchenware. | ผมเปิดความในใจ และคุณก็คุยเรื่อง เครื่องครัว The Story of Us (1999) | | First thing that comes to your mind. | อะไรที่เกิดขึ้นในใจของคุณอย่างแรกเลย The Story of Us (1999) | | If only you could bottle that unfettered state of mind that comes with being on foreign soil to just hold on to it even for a day, an evening an hour. | ถ้าหากเพียงคุณจะเก็บ ความหวานชื่นไว้ในใจ... ... ซึ่งได้ติดตัวมาจาก ต่างแดน... ... แค่มีมันไว้... The Story of Us (1999) | | Neither of you is brave enough to admit the truth to the other. | เธอสองคน ไม่มีใครกล้าสารภาพความในใจต่อกัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Tell me if Li Mu Bai is not more open the nm time you see him. | บอกฉันสิว่า ไล มู ไบ จะเปิดเผยความในใจเมื่อพบเขาอีก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) |
| | กำหนดไว้ในใจ | [kamnot wai nai jai] (v, exp) EN: have in mind | | ความลับในใจ | [khwāmlap nai jai] (n) FR: confidence [ f ] | | เกิดขึ้นในใจ | [koētkheun nai jai] (v, exp) EN: have an idea ; come up with an idea FR: avoir une idée | | นึกในใจ | [neuk nai jai] (v, exp) EN: imagine ; picture in mind ; conceive in the mind | | ภายในใจ | [phāinaijai] (x) EN: at heart | | ติดอยู่ในใจ | [tit yū nai jai] (v, exp) EN: be doubtful ; be suspicious ; be questionable ; be dubious FR: être dubitatif |
| | bear a grudge against | (idm) ขุ่นเคือง (แต่เก็บไว้ในใจ) ต่อ, See also: ไม่พอใจ, Syn. have against, have it in for, be revengeful, resent | | burst on | (phrv) จำได้ทันที, See also: นึกได้ในใจทันที, Syn. dawn on | | burst upon | (phrv) จำได้ทันที, See also: นึกได้ในใจทันที, Syn. dawn on | | charge | (vt) อัดแน่นอยู่ในใจ, See also: อัดแน่น, อัดอยู่ในจิตใจ | | come across | (phrv) เกิดขึ้นในใจ, See also: ก่อตัวขึ้นในใจ, ผุดขึ้นมา | | conceive of | (phrv) มีความคิดเกี่ยวกับ, See also: นึกถึง, เกิดขึ้นในใจ | | conjure up | (phrv) ทำให้เกิด(บางสิ่ง) ในใจ, See also: ก่อให้เกิด, ผุดขึ้นในใจ | | fling up | (idm) แวบเข้ามา (ในใจ) | | embed | (vt) ฝังใจ, See also: ฝังลึกในใจ | | figment | (n) สิ่งที่กุขึ้น, See also: เรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น, เรื่องจินตนาการ, สิ่งที่นึกไว้ในใจ, Syn. fabrication, illusion, invention | | harbor | (vt) เก็บไว้ในใจ, See also: ปิดบัง, ซ่อนเร้น | | have a bee in one's bonnet | (idm) มีความคิด, See also: นึกในใจ | | on one's mind | (idm) อยู่ในความคิดของ (บางคน), See also: อยู่ในใจของ บางคน | | imagination | (n) จินตนาการ, See also: การวาดภาพในใจ, Syn. creativity, fantasy | | inside | (adj) วงใน, See also: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ, Syn. confidential, private, secret | | intuition | (n) การหยั่งรู้ที่เกิดขึ้นในใจ, See also: การหยั่งรู้โดยสัญชาตญาณ, Syn. instinct, perception, insight | | inward | (adj) ในใจ, Syn. inner, internal, inside, Ant. outward | | inwardly | (adv) ภายในใจ, See also: ซึ่งอยู่ในใจ, Syn. privately, secretly, inside, Ant. outwardly | | inwardness | (n) ความรู้สึกลึกๆ ในใจ, See also: ความคิด | | occur to | (phrv) ผุดขึ้นในใจของ | | mental | (adj) เกี่ยวกับจิตใจ, See also: ซึ่งเกิดขึ้นในใจ, ซึ่งผุดขึ้นในใจ, Syn. reasoning, thinking | | rush into | (phrv) ปรากฏขึ้นในใจ, See also: แวบขึ้นมา | | upstairs | (adv) ในใจ, See also: อยู่ในสมอง, Syn. mentally | | vision | (n) จินตนาการ, See also: การวาดมโนภาพ, การวาดภาพในใจ, Syn. imagery, Ant. realism, reality | | visualize | (vi) นึกภาพในใจ, See also: จินตนาการ, Syn. conceptualize, conceive |
| | acquiesce | (แอค' ควิเอส) vi. ยอมรับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n., | | censorship | (เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์, การตรวจสอบ, อำนาจการตรวจสอบ, ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง, พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ | | conceive | (คันซีฟว') { conceived, conceiving, conceives } vt. นึกคิด, คิดได้, ก่อขึ้นในใจ, เชื่อ, ตั้งครรภ์, เข้าใจ. vi. คิด, มีความคิด, จินตนาการ, Syn. start, originate | | confessor | (คันเฟส'เซอะ) n. ผู้สารภาพบาป, ผู้สารภาพความในใจ, พระผู้ฟังคำสารภาพ, Syn. confesser | | dawn | (ดอน) { dawned, dawning, dawns } n. อรุณ, รุ่งอรุณ, การเริ่มต้น, การเริ่มปรากฎขึ้น, การเข้าใจอย่างกะทันหัน vi. เริ่มทอแสง, เริ่มมองเห็นได้, เริ่มปรากฎขึ้นในใจครั้งแรก -S.beginning | | device | (ดิไวซฺ') n. อุปกรณ์, เครื่องประดิษฐ์, เครื่องกลไก, แผนการ, หลักในใจ, เครื่องหมาย, Syn. contrivance อุปกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ เมาส์ หน่วยจานบันทึก หรือโมเด็ม ซึ่งสามารถรับและแสดงผลข้อมูลได้ อุปกรณ์บางชนิดต้องมีโปรแกรมช่วย โปรแกรมนี้เรียกว่า device driverดู device driver ประกอบ | | hearts and flowers | การแสดงออกซี่งความรู้สึกในใจ | | heartstrings | n., pl. ความรู้สึกในใจ, เอ็นรั้งหัวใจ, ความรู้สึกอันลึกซึ้ง, ความรักสุดเหวี่ยง | | image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ | | imagery | (อิม'มิจเจอรี) n. ภาพ, ภาพในใจ, ความนึกคิด, มโนภาพ, รูปภาพ, จินตนาการ | | intuition | (อินทูอิช'เชิน) n. การรู้โดยสัญชาตญาณ, การรู้โดยความรู้สึกที่เกิดขึ้นเองในใจ, การหยั่งรู้ความเข้าใจอันซาบซึ้ง, ความสามารถในการเข้าใจโดยสัญชาตญาณ, สหัชญาณ., See also: intuitional adj. intuitionly adv., Syn. feeling, sixth se | | intuitive | (อินทู'อิทิฟว) adj. โดยสัญชาตญาณ, โดยความรู้สึกที่เกิดขึ้นเองในใจ, โดยสหัชญาณ, โดยการหยั่งรู้., See also: intuitiveness n., Syn. deluge | | inward | (อิน'เวิร์ด) adv., adj. สู่ภายใน, ภายในใจ, ภายใน, ข้างใน, อยู่ภายใน, ภายในประเทศ. n. ส่วนใน | | inwardness | (อิน'เวิร์ดนิส) n. ความในใจ, ความรู้สึกในใจ, ความหมายที่ลึกซึ้ง, แก่นสาร, ธาตุแท้ | | reason | (รี'เซิน) n. เหตุผล, มูลเหตุ, สติสัมปชัญญะ, ความสำนึก, การพิจารณาที่ดี, จิตปกติ, ความพอควร, ความไม่บ้า vi. คิดอย่างมีเหตุผล, ชี้แจงอย่างมีเหตุผล vt. คิดอย่างมีเหตุผล, คิดคำนวณในใจ, สรุป, ชี้แจงเหตุผล -Phr. (by reason of เพราะ), See also: reasoner n. | | reasoning | (รี'เซินนิง) n. การมีเหตุผล, การคิดอย่างมีเหตุผล, การชี้แจงอย่างมีเหตุผล, การคิดคำนวณในใจ, เหตุผล, มูลเหตุ, See also: reasoningly adv., Syn. logic, thought | | silence | (ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ, การไม่พูด, การเก็บไว้ในใจ, การลืมเลือน, การปิดบัง, การเก็บไว้เป็นความลับ, การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ, ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ! | | smoulder | (สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ , อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ, คุ, ระอุ, อัดอั้นในใจ, กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์, ไฟที่คุกรุ่น., Syn. smoulder | | sneaking | (สนีค'คิง) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ซ่อนเร้นในใจ, ไม่เปิดเผย, น่าดูถูก, ส่อเสียด, ดื้อรั้น., See also: sneakingly adv. sneakingness n. | | sneaky | (สนีค'คี) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้นในใจ, ขี้โกง, หลอกลวง, See also: sneakily adv. sneakiness n., Syn. cowardly | | snicker | (สนิค'เคอะ) vi., vt., n. (การ) หัวเราะในใจ, ยิ้มในใจ, หัวเราะคิก ๆ , (ม้า) ร้อง., See also: snickeringly adv., Syn. giggle, snigger, snort | | spirit | (สพิ'ริท) n. จิตใจ, วิญญาณ, ใจ, ญาณ, เจตนา, หัวใจ, ความในใจ, อารมณ์, ความเด็ดเดี่ยว, ความมุ่งมั่น, ความองอาจ, ภูติผีปีศาจ, หัวน้ำหอม, ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, สารละลายแอลกอฮอล์, แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ, ปลุกใจ, กระตุ้น, ให้กำลังใจ, ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น, เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์ | | subjective | (ซับเจค'ทิฟว) adj. อยู่ภายในใจ, จิตวิสัย, อัตวิสัย, ส่วนตัว, แต่ละบุคคล, เกี่ยวกับจิตใจของผู้ดู, เกี่ยวกับผู้ดู., See also: ness n., Syn. introspective | | titter | (ทิท'เทอะ) vi. หัวเราะในใจ, หัวเราะไม่เต็มเสียง. n. การหัวเราะในใจ, การหัวเราะไม่เต็มเสียง, See also: titterer n. titteringly adv. | | unbosom | (อันบูส'เซิม) vt., vi. เปิดเผย, แพร่งพราย -Phr. (unbosom oneself เปิดเผยความลับ เปิดเผยความคิดในใจ) ., See also: unbosomer n., Syn. confess, confide | | unburden | (อันเบอ'เดิน) vt. ปลดภาระ, เปิดเผย, แสดงความในใจ |
| | inward | (adj) ข้างใน, ภายใน, ในใจ | | mental | (adj) ทางใจ, ในใจ, เกี่ยวกับจิตใจ | | subjective | (adj) ส่วนตัว, เกี่ยวกับผู้กระทำ, อยู่ในใจ, เกี่ยวกับจิตวิสัย |
| | introspective | (adj) คิดลึก, คิดอย่างลึกซึ้ง, คิดภายในใจ, ภายใน | | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | 映像 | [えいぞう, eizou] 1.ภาพที่ปรากฎบนจอหรือเลนส์ 2.เงาสะท้อนในกระจกหรือบนผิวน้ำ 3.ภาพในใจ | | 打ち明ける;打明ける | [うちあける, uchiakeru] (vt) เผย(ความลับ, ความในใจ), เปิดใจ |
| | 秘める | [ひめる, himeru] TH: เก็บไว้ในใจ | | 心 | [こころ, kokoro] TH: ความในใจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
