จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ในตอนกลางคืน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ในตอนกลางคืน, -ในตอนกลางคืน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
inland taipan[อินแลด์ ไทพัน] (n) งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดในโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปรต, เปรต-(เปฺรด, เปฺรดตะ-) น. สัตว์พวกหนึ่งเกิดในอบายภูมิ คือ แดนทุกข์, ผีเลวจำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด ชนิดหนึ่งตามที่ว่ากันว่ามีรูปร่างสูงโย่งเย่งเท่าต้นตาล ผมยาวหย็อกหย็อย คอยาว ผอมโซ มีปากเท่ารูเข็ม มือเท่าใบตาล กินแต่เลือดและหนองเป็นอาหาร มักร้องเสียงดังวี้ด ๆ ในตอนกลางคืน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were good boys... but they made a lot of racket at night.พวกเขาเป็นชายหนุ่มนิสัยดี แต่พวกเขาเสียงดังมากเกินไปในตอนกลางคืน The Blues Brothers (1980)
There's something strange going on in the store at night, Mr. Richards.มันมีอะไรแปลก ๆ... ...บางอย่างแปลก ๆ ในตอนกลางคืนครับ Mannequin (1987)
And we cross borders at night.ข้ามรั้วในตอนกลางคืน Pola X (1999)
Even at night, when we could finally come together, we faced forward.กระทั่งในตอนกลางคืน ตอนที่เราสามารถอยู่ด้วยกัน เราก็หันข้างให้กัน ทำหน้าตรง The Story of Us (1999)
The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark.เจ้าคนแคระนี่หายใจดังมาก จนเราแทบจะยิงเขาได้ในตอนกลางคืนเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You show up by night and people disappear.คุณแสดงขึ้นในตอนกลางคืนและคนที่หายไป Cubeº: Cube Zero (2004)
No, no. He ran outta asphalt in the middle of the night, and asked me if he could come down here.ไม่มี เขาวิ่งยางมะตอย ออกจาก ในตอนกลางคืน, Cars (2006)
But we can't see at night.แต่เราไมาสามารถ มองเห็นในตอนกลางคืน Ice Age: The Meltdown (2006)
Why y'all stop having dances on Saturday night?ทำไมคุณหยุดเต้นวันเสาร์ในตอนกลางคืน? Black Snake Moan (2006)
I drove home in the middle of the night, I ran out of gas, stole a horse, rode over to Allison's party...ฉันขับรถออกมาจากบ้านในตอนกลางคืน ขโมยม้าวิ่งไปบนถนนไปในงานปาร์ตี้ของอริสัน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
But an unbelievable hunter at night.แต่มันจะทำได้ดีกว่าในตอนกลางคืน Wendigo (2005)
We'll never beat it --Not in the dark.เราเล่นงานมันในตอนกลางคืนไม่ได้ Wendigo (2005)
Risa isn't crazy about night scenery.ริซ่าเธอไม่ชอบ วิวในตอนกลางคืนหรอก Go Go G-Boys (2006)
If we march during the night, we can avoid a battle with the BuYeo Army.ถ้าเราเดินทัพในตอนกลางคืน , เราจะสามารถ หลีกเลี่ยงการปะทะกับกองทัพทามูล The Book of the Three Hans (2006)
Our chopper doesn't fly at night.เฮลิคอปเตอร์ของเราไม่บินในตอนกลางคืนเสียด้วย Prey (2007)
They said he'd be released later tonight.ตำรวจบอกว่าเขาจะถูกปล่อยตัว ในตอนกลางคืน. The Visitor (2007)
You can live almost exactly the same life as you did before, except you'll be awake at night.คุณใช้ชีวิตเหมือนที่เคยเป็นมาได้ ยกเว้นคุณต้องตื่นในตอนกลางคืน To Love Is to Bury (2008)
- patching up bullet wounds at night.- ผ่าเอากระสุนออกในตอนกลางคืน Hell Followed (2008)
We spend most nights together.เรามักใช้เวลาส่วนใหญ่ในตอนกลางคืน อยู่ด้วยกัน The Itch (2008)
To set an example, the Warlord dispatched his troop into night.ยกตัวอย่างง่ายๆ แม่ทัพใหญ่ สั่งกองกำลังลอบโจมตี ในตอนกลางคืน The Forbidden Kingdom (2008)
To assess that, you might call them late at night or at the weekend.เพื่อให้เข้าถึงได้\ คุณอาจต้องโทรศัพท์หาเขา ดึกๆในตอนกลางคืนหรือในวันหยุด Frost/Nixon (2008)
Where can we find an iced tea at this time of night?เราจะหาชื้อชาเย็นได้จากที่ไหน ในตอนกลางคืนอย่างนี้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Night terrors like the ones you're experiencing can--ฝันร้ายในตอนกลางคืนที่คุณเป็นอยู่นี้สามารถ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Taking her cross state lines is a far cry from taking her to Fangtasia for the evening.มันคนระเรื่องเลย ระหว่างพาเธอข้ามเขตรัฐ กับพาเธอไปที่แฟงเทเชียในตอนกลางคืน Keep This Party Going (2009)
Cause really, Nick, I dont think I can focus on much of anything until I've had a good, revitalizing nights sleep, in my therapeutic Duxiana bed.เพราะว่า จริง ๆ แล้ว นิค ผมคิดว่าผมไม่สามารถจะโฟกัสอะไรได้มาก จนกว่าผมจะได้นอนหลับสนิทในตอนกลางคืน หลับบนเตียงบำบัดของผม Law Abiding Citizen (2009)
I wanna build a company that treats its people well and lets them go home at night to see their families.ผมต้องการสร้างบริษัทที่ดูเเลคนงานอย่างดี และให้พวกเขากลับบ้านเพื่อเจอครอบครัวในตอนกลางคืน A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
The kino has night vision.คิโน่ สามารถมองเห็นในตอนกลางคืน Time (2009)
I've got a fireplace to keep me warm, and if I get hungry in the middle of the night, the kitchen is only 13 steps away, which is a prime number and a sign of good fortune.ผมมีเตาผิงที่จะทำให้อุ่น ถ้าเกิดผมหิว ในตอนกลางคืน ครัวก็จะอยู่ห่าง แค่ 13 ก้าว Dream Logic (2009)
We're urging citizens to be hypervigilant at night.ขอให้ทุกคนใช้ความระมัดระวังอย่างมาก ในตอนกลางคืน The Eyes Have It (2009)
Our unsub kills at night, ผู้ต้องสงสัย ทำการฆ่าในตอนกลางคืน The Eyes Have It (2009)
# In the cold of the night #ความเยือกเย็นในตอนกลางคืน The Blind Side (2009)
Girls there have far sexier voices. why the fuck don't you stop bothering busy people like us in the middle of night...เด็กผู้หญิงคนนั้นก็เสียงเซ็กซี่ไม่เบานะ ทำไมไม่หยุดกวนคนกำลังยุ่งอย่างเราในตอนกลางคืนนะ The Man from Nowhere (2010)
Because at night when I go on stage, เพราะว่าในตอนกลางคืนตอนที่ผมอยู่บนเวที I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
At night, on stage, I get to kill the waiterในตอนกลางคืน บนเวลที ผมอยากจะฆ่าเจ้าพนังงานเสริร์ฟนั่น I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
You were terrified of an old woman you said who use to visit you at night.ว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งชอบมาหลอกหลอนลูกในตอนกลางคืน Insidious (2010)
And 30 feet of water. At night.และใต้น้ำ 30 ฟุตในตอนกลางคืน The Predator in the Pool (2010)
"to avoid secluded locations at nightได้หลบหนีจากสถานที่ลึกลับในตอนกลางคืน The Death of the Queen Bee (2010)
As long as you make it home at night, right?ตราบเท่าที่คุณทำให้มัน เป็นบ้านในตอนกลางคืน ใช่ไหม? ...A Thousand Words (2010)
May have been born at night, boy, but it wasn't last night.อาจจะเกิดในตอนกลางคืนนะ พ่อหนุ่ม แต่ไม่ได้เพิ่งเกิดเมื่อคืน Appointment in Samarra (2010)
On nights she said she had too much work to go out with me.ในตอนกลางคืนเธอบอกเธอมีงานมากมายที่ต้องทำมากกว่าไปกับฉัน Touch of Eva (2010)
So, reid, you were right.ถูกของนายรี้ด พวกนั้นพุ่งเป้าไปในตอนกลางคืน Middle Man (2010)
Like when you take your boxers off at nightมันเหมือนกับกางเกงคุณถูกถอดออกในตอนกลางคืน Haunters (2010)
He has a habit of looking into my room at night from his office window, so we should do this in my room.คุณฮานมักจะแอบมองฉัน จากออฟฟิศเขาในตอนกลางคืน งั้นเราก็ควรทำมันในออฟฟิศฉัน Episode #1.8 (2010)
Sometimes, a single inspiration just comes to you in the middle of the night.บางครั้งแรงบันดาลใจเพียงคนเดียวมาให้คุณ ในตอนกลางคืน The Beaver (2011)
In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night.ในชาโดว์แลนด์ เลยเออชายด์ไป เล่ากันว่า มีทุ่งหญ้าปีศาจ ลำต้นมันมีสีขาวราวกับน้ำนม ที่เปล่งแสงในตอนกลางคืน The Kingsroad (2011)
I said I'm not on-- 10 years in L.A. and I still forget that the temperature drops 20 degrees at night.ผมบอกว่าผมเลิก... 10 ปีแล้วในแอลเอ แต่ฉันยังคงลืม ว่าอุณหภูมิจะตกลง 20 องศา ในตอนกลางคืน Sense Memory (2011)
Is that what you tell yourself at night?ท่านบอกตัวเองเยี่ยงนั้น ในตอนกลางคืนหรือ Lord Snow (2011)
One in an alley on the way to his car, the other in her home after coming from the grocery after work.เหยื่อทั้งคู่อายุพอๆกัน และถูกฆ่าในตอนกลางคืน คนนึงเดินในซอย ระหว่างทางไปที่รถ อีกคนในบ้านของตัวเอง With Friends Like These (2011)
World domination by day, debauchery by night.มีอำนาจเหนือโลกในตอนกลางวัน มึนเมาเสเพลในตอนกลางคืน Riding in Town Cars with Boys (2011)
That area is pretty desolate at night, and Sam was carrying takeout for two.บริเวณนั้นค่อนข้างเปลี่ยวในตอนกลางคืน และแซมถืออาหารกลับบ้าน สำหรับสองคน The Bittersweet Science (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
graveyard shift(n) ช่วงเวลาทำงานในตอนกลางคืนหรือตอนรุ่งสาง
overnight(adj) ในช่วงกลางคืน, See also: ในตอนกลางคืน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
evenings(อีฟว'นิงซ) adv. ในตอนกลางคืน, อย่างสม่ำเสมอ

English-Thai: Nontri Dictionary
nightly(adj) ที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืน, ที่เกิดขึ้นในยามวิกาล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top