“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แตงโม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แตงโม, -แตงโม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แตงโม(n) すいか

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แตงโมสีแดง(n) แตงโมสีเหลือง

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
西瓜[ซี-กวา, ˙, 西 ] (n) แตงโม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แตงโม(n) watermelon, Example: ฟรุตค็อกเทลมีส่วนผสมของผลไม้ชนิดต่างๆ เช่น ฝรั่ง สับปะรด มะละกอ มะม่วง แตงโม, Count Unit: ลูก, Thai Definition: แตงชนิดหนึ่ง เนื้อในสีแดง มีรสหวาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กวยจี๊น. เมล็ดแตงโมต้มแล้วตากให้แห้ง ใช้ขบเคี้ยว.
เกล็ดก. ขบให้เมล็ดแตกเพื่อกินเนื้อใน (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเม็ดเล็ก ๆ ) เช่น เกล็ดเมล็ดแตงโม นกเกล็ดข้าว, โดยปริยายหมายความว่าตัดเอาแต่ที่ดี ๆ เช่น เกล็ดไพ่.
ขบ ๑ก. เอาฟันเน้นเพื่อให้แตก เช่น ขบเมล็ดแตงโม, เอาฟันเน้นกัน เช่น ขบฟัน
คชส่าน(คดชะ-) น. ชื่อแตงโมพันธุ์หนึ่ง สีเหลือง เนื้อหวาน.
ซีกน. ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปรกติตามยาว, โดยปริยายหมายความว่า ด้าน, ส่วน, เช่น ร่างกายตายไปซีกหนึ่ง ปลาทูซีกนี้
ซีกลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น เช่น มะม่วงซีกหนึ่ง แตงโม ๒ ซีก
โซ่งน. ชาวไทพวกหนึ่ง ผู้ชายนุ่งกางเกงสีดำหรือสีครามแก่ ผู้หญิงนุ่งซิ่นสีดำหรือสีครามแก่มีลายขาวเป็นทาง ๆ ลงมา เรียกว่า ลายแตงโม, ซ่ง ซงดำ หรือ ไทดำ ก็เรียก.
แตงน. ชื่อไม้เถาล้มลุกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cucurbitaceae เถามีขน มีมือเกาะ บางชนิดยอด ดอก และผลกินได้ เช่น แตงกวา ( Cucumis sativusL.) ผลเล็ก ใช้เป็นผัก, แตงร้าน เป็นแตงกวาพันธุ์หนึ่ง ผลโตกว่าแตงกวาธรรมดามาก, แตงไทย ( C. melo L.) ผลอ่อนใช้เป็นผัก เมื่อสุกกินกับนํ้ากะทิ, แตงโม [ Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai ] ยอดและผลอ่อนใช้เป็นผัก ผลแก่เนื้อมีรสหวาน, แตงหนู [ Zehneria marginata (Blume) Keraudren ] มีผลเล็กมาก.
ทราย ๑(ซาย) น. วัตถุที่เป็นเศษหินขนาดเล็ก มีลักษณะซุยร่วนไม่เกาะกัน มีหลายชนิด เช่น ทรายขี้เป็ด ทรายหยาบ ทรายละเอียด, ใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะอย่างทราย เช่น เนื้อแตงโมเป็นทราย นํ้าตาลทราย.
เท้ง ๓น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลม และมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ, ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง หัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ.
เรือเท้งน. เรือชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลมและมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ
เรื้อน. เรียกข้าวเปลือกที่ตกอยู่แล้วงอกขึ้นจนออกรวงอีก ว่า ข้าวเรื้อ, บางทีก็เรียกว่า ข้าวเรื้อร้าง, ใช้เรียกพืชผลบางชนิดที่เกิดขึ้นในทำนองนี้ เช่น แตงโม ว่า แตงโมเรื้อ.
ไร่น. ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน, พื้นที่ราบที่ใช้ปลูกพืชอื่น ๆ นอกจากข้าว เช่น ไร่ฝ้าย ไร่องุ่น ไร่แตงโม
สุ ๒, สุ ๆว. เสีย แต่ยังไม่เน่า (มักใช้แก่แตงโม) เช่น แตงโมใบนี้สุแล้ว แตงโมสุ ๆ.
เสี้ยวน. ส่วน ๑ ใน ๔ เช่น เขาผ่าแตงโมออกเป็น ๔ เสี้ยว, ส่วนย่อย เช่น เขาผ่าฟักทองเป็นเสี้ยวเล็ก ๆ.
อุลิดน. แตงโม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Water melonsแตงโม [TU Subject Heading]
Citrullus Vulgaris Schradแตงโม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Open the watermelon!ผ่าแตงโม The Joy Luck Club (1993)
What is this, a man or a melon?นั่อะไรน่ะ คนหรือว่าแตงโม? Return to Oz (1985)
I carried a watermelon?ฉันอุ้มแตงโมมา Dirty Dancing (1987)
- The melon.- แตงโม. Ice Age (2002)
James Worthy. That guy has a head like a melon.เจมย์ เวอร์ตี้อีก /หมอนั่นหัวยังกะแตงโม American History X (1998)
A fucking watermelon!เรามีแตงโมเลยล่ะ! The Story of Us (1999)
Melons are like boyfriends. Shall I tell you why?แตงโมก็เหมือนแฟน จะบอกให้ว่าทำไม Woman on Top (2000)
- When it comes to melons, here is a tip:พูดถึงแตงโม มีเคล็ดอะไรจะแนะค่ะ Woman on Top (2000)
- The melon, the melon, the melon...- แตงโม, แตงโม, แตงโม... Ice Age (2002)
Can we have our melon back?ขอแตงโมเราคืนได้ไหม? Ice Age (2002)
So you got three melons?แต่นายมีแตงโม3ลูก? Ice Age (2002)
Retrieve the melon.ชิงแตงโมคืนมา. Ice Age (2002)
The last melon.แตงโมใบสุดท้าย. Ice Age (2002)
Like melon seo-ri at a farm.เหมือน"ซีโอริ" แตงโมที่ไร่ The Host (2006)
Split his head like a watermelon!ให้หัวมันเปิดออกมาเหมือนแตงโม Night at the Museum (2006)
/ Melon?/ แตงโมเหรอ? Grave of the Fireflys (2005)
And this loser goes to a stupid undercover cop who was kicked out of the contest only because he furtively ate a piece of watermelonคนที่ถูกให้ออกจากบ้าน เป็นสายตำรวจโง่ๆคนนึง โง่ขนาดที่โดนให้ออกจากบ้าน เพียงแค่แอบกิน แตงโมตอนที่ทุุกคนเผลอเท่านั้น Go Go G-Boys (2006)
"MELON AND APRICOT." IT'S GROSS."แตงโม กัย ผลแอ็ปริค็อท" มันไม่ได้แรงเลย Betty's Wait Problem (2007)
WE'RE LIKE MELON AND APRICOT.เรานี่ช่างเหมือนแตงโมกับแอ็ปริค็อทจัง Betty's Wait Problem (2007)
- No, I will eat the watermelon.-ไม่ครับผมจะกินแตงโม Namastey London (2007)
Watermelon or pineapple?แตงโมหรือสับปะรดคะ Spider Lilies (2007)
It was awesome, man, you should have seen it.His head exploded like a watermelon.มันเยี่่ยมมากเลย คุณต้องได้เห็นมัน หัวเขาระเบิดเหมือนลูกแตงโม Chuck Versus the First Date (2008)
Airlift your ass out of the hot box?เสกเบอร์เกอร์ออกมาจากแตงโมเรอะ Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Trying to push a watermelon Through a garden hose.พยายามที่จะดันแตงโม สวนต้องฉีดน้ำด้วยสายยาง Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Oh, Taste The Watermelon.โอ้ รับรสแตงโมหน่อย The Manhattan Project (2008)
Can a pumpkin turn into a watermelon by drawing lines on it?ฟักทองจะกลายเป็นแตงโมไปได้ยังไง ไม่เคยได้ยินคำนี้เหรอ? Episode #1.3 (2009)
Your wife is going to be pushing a watermelon out of her boy-howdy in five months.เมียคุณต้องเบ่งลูกแตงโม ออกมาจากตัวเธอ ในอีกห้าเดือน Preggers (2009)
Watermelon, fireworks, and girls. That's what comes to mind when you say summer, right?แตงโม ดอกไม้ไฟแล้วก็สาวๆ นายต้องนึกถึงอะไรแบบนี้พอพูดถึงฤดูร้อนใช่ม้า? Summer Wars (2009)
Watermelon and fireworks are enough for me.สำหรับฉัน แตงโมกับดอกไม้ไฟก็พอแล้ว Summer Wars (2009)
Come, there's ice-cold watermelon inside.มาสิจ๊ะ มีแตงโมเย็นๆให้ทานข้างใน Summer Wars (2009)
I love watermelon!ผมชอบแตงโม! ไปเร็ว! Summer Wars (2009)
Just injecting a very small amount of the serum into the watermelon.แค่ฉีดลงไป แค่นิดเดียว ปริมาณซีรั่มลงไปในแตงโม Fracture (2009)
Would you like a slice of long island watermelon?กินแตงโมหน่อยไหม Don't Walk on the Grass (2009)
Without this watermelon, ถ้าไม่มีแตงโมนี่ Don't Walk on the Grass (2009)
Dude, she's got our melon!เพื่อน เธอมีแตงโมของเรา Don't Walk on the Grass (2009)
Wait, uh, Mrs. Scavo, can we get our watermelon back?เดี๋ยวคุณนายสกาโว ขอแตงโมเราคืน Don't Walk on the Grass (2009)
Jellybean. Watermelon. Marshmallow.เจลลี่บีนส์ แตงโม มาร์ชเมลโลว เพรทเซล ซูชิ.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Are these really watermelons? Yeah.นี่แตงโม ใช่ไหมครับ ? Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I think she wants the Gallagher!มันต้องยิงแตงโมถึงจะไชโยโห่หิ้ว Iron Man 2 (2010)
You got hips like a pear.ก้นใหญ่ ยังกะแตงโม Home (2010)
it's like a watermelon rind.อย่างกับเปลือกแตงโมแน่ะ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Watermelon growing in my belly? No.แตงโมโตในท้องไหม ไม่ The Diaper Incident (2010)
And it's swollen up to the size of a watermelon.และคงบวมใหญ่ขึ้นเท่าแตงโม และลูกคงไม่ได้รู้สึก.. Errand Boy (2010)
Many common household items mimic the properties of human body parts, like cantaloupe melons, or pudding.มีข้าวของภายในบ้าน โดยทั่วไปมากมาย มาเอาใช้เลียนแบบองค์ประกอบ เพื่อสร้างร่างกายมนุษย์ได้ เหมือนแคนตาลูป แตงโม หรือพุดดิ้ง The Body and the Bounty (2010)
A little bird told me that someone spent her summer vacation getting a brand-new set of melons, even though you know I have a very strict no plastics policy in Cheerios!มีคนกระซิบบอกฉันว่า ใครสักคนใช้เวลาในหน้าร้อน ยกเครื่องแตงโมเซตใหม่ อย่างที่เธอเคยรู้ว่าฉันเ้ข้มงวดมาก Audition (2010)
Be sure to buy pork hock even if you're late. Okay, bye.ฉันกำลังกิงแตงโมกับแม่ฉัน My Mom (2010)
I don't eat melon. Okay.- ฉันไม่กินแตงโม Hot & Bothered (2010)
I was thinking about doing that, but I kind of like to pick out my own produce... you know, tap the, uh, melons.เจ๋งมาก ผมเคยคิดเหมือนกัน แต่ผมอยากเลือกของเอง แบบดีด... แตงโม Hot & Bothered (2010)
And I once, I actually saw him palm an entire watermelon.ที่จริงมีครั้งนึงผมเห็น เขาใช้ฝ่ามือบีบแตงโมจนแตก Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Have some watermelon.พ่อก็ควรจะกินแตงโมบ้างนะคะ Episode #1.8 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกล็ดเมล็ดแตงโม[klet malet taēng mō] (v, exp) EN: crack melon seeds in order to eat the kernels
เนื้อแตงโม[neūa taēng mō] (n, exp) EN: pulp of a watermelon ; flesh of a watermelon  FR: chair de pastèque [ f ]
แตงโม[taēng mō] (n) EN: watermelon  FR: pastèque [ f ] ; melon d'eau [ m ]
แตงโมอ่อน[taēng mō øn] (n, exp) EN: Young Water Melon
ทหารแตงโม[thahān taēng mō] (n, exp) EN: watermelon soldiers  FR: soldats pastèques [ mpl ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
melon(n) เมลอน (ผลไม้ประเภทเดียวกับแตงโม), Syn. cantaloupe, honeydew
watermelon(n) แตงโม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cucurbit(คิวเคอ'บิท) n. พืชประเภทน้ำเต้า ฟักทอง แตงกวา แตงร้าน แตงโม
watermelon(วอ'เทอะเมลเลิน) n. แตงโม

English-Thai: Nontri Dictionary
watermelon(n) แตงโม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
西瓜[すいか, suika] แตงโม
西瓜[すいか, suika] (n) แตงโม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top