ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เปรียบเสมือน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เปรียบเสมือน, -เปรียบเสมือน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
อีกาก(n, adj) เป็นคำหยาบสำหรับด่าหญิงคนโง่แล้วชั่ว เพราะหญิงนั้นเปรียบเสมือนกากของทั้งปวง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปรียบเสมือน(v) be compared as, See also: be like as, Syn. เปรียบเหมือน, เปรียบ, Example: ความบริสุทธิ์สดใสของเด็กเปรียบเสมือนผ้าขาวไร้มลทิน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เปรียบประดุจดัง, เปรียบเหมือน, เปรียบเสมือนก. ประดุจดัง, เหมือน, เสมือน, ราวกะ, เพียงดัง.
แขนขวาน. บริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเปรียบเสมือนแขนข้างขวา.
แขนซ้ายแขนขวาน. บริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเปรียบเสมือนแขนซ้ายแขนขวา.
โครงการพระดาบสน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส.
ไฟกิเลสน. กิเลสที่เปรียบเสมือนไฟเพราะทำให้จิตใจเร่าร้อน ได้แก่ ราคะ โทสะ และโมหะ.
มีมือมีเท้าก. มีผู้คอยช่วยเหลือเปรียบเสมือนมือและเท้า.
หมาถูกน้ำร้อนน. คนที่มีความเดือดร้อน กระวนกระวาย วิ่งพล่านไปหาที่พึ่งต่าง ๆ เปรียบเสมือนหมาที่ถูกน้ำร้อนลวก ร้องเสียงดังวิ่งพล่านไปด้วยความเจ็บปวดทุรนทุราย.
หมาไล่เนื้อน. คนที่รับใช้ผู้อื่นเมื่อเวลายังทำประโยชน์ให้ได้ ผู้เป็นนายก็เมตตาเลี้ยงดู แต่เมื่อทำประโยชน์ไม่ได้แล้ว ผู้เป็นนายก็ทอดทิ้งไม่ไยดีหรือหาเรื่องลงโทษขับไล่ไสส่งเป็นต้น เปรียบเสมือนหมาไล่เนื้อ เมื่อแก่สิ้นเขี้ยวสิ้นเล็บ ใช้ไล่ล่าสัตว์ไม่ได้ เจ้าของก็ไม่เมตตาเลี้ยงดูอีกต่อไป.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clasp Knife Characterเปรียบเสมือนหนึ่งการดึงมีดพับออก [การแพทย์]
e-mailอีเมล, บริการรับส่งจดหมายในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับความนิยมจากผู้ใช้ โดยสามารถส่งได้ทั้งข้อความ และไฟล์ต่างๆ ซึ่งผู้รับและผู้ส่งต้องมีที่อยู่อีเมล เพื่อระบุตัวตนบนเครือข่าย เปรียบเสมือนกับเป็นที่อยู่ที่ใช้รับและส่งจดหมาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
email addressที่อยู่อีเมล, ข้อมูลที่ใช้เพื่อระบุตัวตนบนเครือข่าย เปรียบเสมือนกับเป็นที่อยู่ที่ใช้รับและส่งจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're really birds. We're being hatchedเราก็เปรียบเสมือนนกที่กำลังถูกฟักไข่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Right, the Master was like a father to you, wasn't he?จริงสิ อาจารย์ก็เปรียบเสมือนพ่อแท้ๆ ของนายงั้นสินะ Street Fighter Alpha (1999)
That's the way our civilization is the very high cliff represents the virtually unlimited resources we seem to have when we began this journey.อารยธรรมของเราก็เช่นเดียวกัน หน้าผาที่สูงลิบ เปรียบเสมือนทรัพยากรที่ดูเหมือนไม่มีขีดจำกัด The Corporation (2003)
I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life.ข้าก็จะบอกกับองค์หญิง-ซู ว่า องค์หญิงเปรียบเสมือนกับขิงสดๆ ที่วางอยู่บนถ้วยใส่ข้าวของข้าทุกๆวัน Mulan 2: The Final War (2004)
This is like a ticket to heaven.มันเปรียบเสมือนตั๋ว ที่จะนำทางสู่สวรรค์ Love So Divine (2004)
Hey, guys... don't forget your sunscreen.เฮ้ หนุ่มๆ อย่าลืมทาโลชั่นกันแดดนะ เพราะร่างกายคุณเปรียบเสมือนอุปกรณ์ American Pie Presents: Band Camp (2005)
After you saved my Ju-Mong's life, and came to BuYeo, you became like my daughter.หลังจากที่เจ้าช่วยชีวิตจูมงของข้า และมาที่พูยอ เจ้าเปรียบเสมือนลูกสาวของข้า Episode #1.43 (2006)
Experience is a harsh teacher.ประสบการณ์เปรียบเสมือนครูที่โหด Saw IV (2007)
And this is what should bring us peace in our hearts-- the blessed knowledge that God's love for us is as sure as the sunlight and that it is always shining.และนี่คือสิ่งที่นำสันติมาสู่จิตใจเรา สิ่งศักดิ์สิทธิ์รู้ว่าความรักของพระเจ้าให้เรา มันเปรียบเสมือนแสงสว่าง Sunday (2008)
"God's love is as sure as the sunlight."รักของพระเจ้าเปรียบเสมือนแสงสว่าง Sunday (2008)
If the lord is our shepherd, ถ้าหัวหน้าครอบครัวเปรียบเสมือนคนเลี้ยงแกะ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Your mind is like this water, my friend.ความคิดของเจ้าเปรียบเสมือนน้ำ Kung Fu Panda (2008)
Dubai is like the new beacon for all the world's money.ดูไบเปรียบเสมือนกระโจมไฟ ของเงินทั้งหมดในโลก Home (2009)
30% have disappeared. They are an essential link in the chain of species.มันเปรียบเสมือนสายใยที่สำคัญ ในสายโซ่แห่งเผ่าพันธุ์ Home (2009)
Every year, scientists' predictions become more and more alarming.คำทำนายของนักวิทยาศาสตร์ในทุกๆปี เปรียบเสมือนสัญญาณเตือน Home (2009)
And they say the piano is a one-person orchestra.เขาว่ากันว่า เปียโนเปรียบเสมือนเป็นวงออร์เคสตร้า 1 วงเลยนะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
He was like a father to me.เขาเปรียบเสมือนพ่อของข้า Jedi Crash (2009)
This place gives me the creeps.เหมืองนั้นเปรียบเสมือนเลือดเลี้ยงชัวิตชาวเมืองนะ My Bloody Valentine (2009)
On a stress level, I've heard that losing your job is like a death in the family.ผมเคยได้ยินว่าการตกงาน เปรียบเสมือนการสูญเสียคนในครอบครัวไป Up in the Air (2009)
And without further ado our town's hero and my metaphorical son Flint Lockwood.เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาอีกต่อไป.. พบกับฮีโร่ของเมืองนี้.. ที่เปรียบเสมือนลูกชายของผม Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
This class will be a revolving door.ช้นเรียนนี้มันเปรียบเสมือนการเปิดประตูไปสู่เป้าหมาย Precious (2009)
Yellow dwarf, similar to our own sun.ดาวสีเหลืองเล็กๆ เปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ของพวกเรา Faith (2010)
You know, that sheriff out in Podunk was a decent guy.คุณรู้อะไรไหม นายอำเภอ ที่ประจำที่โบดังค์เปรียบเสมือน คนตายไปแล้ว The Witch in the Wardrobe (2010)
"If/then" statements are binary truth functions wherein a compound sentence is logically equivalent to the negative.ถ้า/งั้นก็" เป็นคำใช้คู่กัน เพื่อบ่งบอกข้อเท็จจริง ที่มีเขื่อนไขไปด้วยกัน ใช้มากในประโยคความรวม เปรียบเสมือนเป็นหลักคิด ในทางตรรกศาสตร์ The Bones That Weren't (2010)
I'm the social glue that holds this little group together.ฉันเปรียบเสมือนกาวที่เชื่อมกลุ่มนี้เข้าด้วยกัน The Zazzy Substitution (2010)
He was like a father to me.เขาเปรียบเสมือนพ่อคนหนึ่งของผม Digging the Dirt (2010)
I saw that The Show Company's creative musical seemed like the mecca of musicals, and I consider it an honor to be a part of it.ดิฉันก็พบว่า ละครเวทีมิวสิคัลแบบสร้างสรรค์ของบริษัท เดอะ โชว์ คอมพานีเปรียบเสมือนนครเมกกะแห่งมิวสิคัลค่ะ ดิฉันถือว่ามันเป็นเกียรตือย่างยิ่ง ที่จะได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในงานนี้ Oh! My Lady (2010)
When I was young, my hatred of them was deep, so I only held knives against them in my heart.มันเป็นช่วงเวลาตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ความเกลียดของผมที่มีต่อพวกเขามันฝังลึกมาก หัวใจของผมเปรียบเสมือนคมดาบของใบมีด Episode #1.12 (2010)
No different as if you guys are my brothersเราจึงเปรียบเสมือนพี่น้องรวมอุทร The Lost Bladesman (2011)
God, you're such a swan in this light.พระเจ้า คุณเปรียบเสมือนหงส์ ท่ามกลางแสงอาทิตย์เช่นนี้ Yes, Then Zero (2011)
Loses one questionable father figure only to be replaced by the likes of the two of you.สูญเสียผู้ที่เปรียบเสมือนพ่อ เพียงคนเดียวยังไม่พอ ยังได้พวกนายสองคนมาแทนที่ Before Sunset (2012)
Yeah, it's supposed to symbolize the fragility of life or the destruction of the temple or something like that.ใช่ แก้วที่แตกจะเปรียบเสมือนความเปราะปรางและความอ่อนแอของชีวิต หรือไม่ก็การทำลายวัด Nationals (2012)
Mr. Seo Jiwoo has called him a father figure.คุณโซจีวู กล่าวยกย่องท่าน เปรียบเสมือนบิดาบังเกิดเกล้า A Muse (2012)
Eungyo is like sweet rain upon a dry land.อึนกิว เปรียบเสมือนสายฝน ที่พร่างพรมลงผืนดินที่แห้งผาก A Muse (2012)
And in poor countries, one house is like a home for fifty.และในประเทศที่ยากจน บ้านหนึ่งหลังเปรียบเสมือน บ้านสำหรับห้าสิบคน It Happened 'That Night' (2012)
Now, this is a building that will stand as a monument to the man whose company and vision are his greatest legacies.อาคารที่จะเปรียบเสมือนอนุสรณ์ ของชายที่ทิ้งมรดกไว้เป็นวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ Honor Thy Father (2012)
I will liken him unto a wise man which built his house on a rock.ก็เปรียบเสมือนเขาว่า แก่คนฉลาด ซึ่งสร้างขึ้นในบ้านของเขา บนหิน. Nothing Left to Fear (2013)
If you don't keep going until the end, you won't know who will be at the finish line.คุณก็จะไม่รู้ว่ามีใคตรที่กำลังรอคุณอยู่ สำหรับคนที่มีความรักก็เปรียบเสมือนคนที่วิ่งมาราธอน Operation Proposal (2012)
The South Hall library is a church and these are the sacraments, original folios of the most important texts in history.ห้องโถงด้านใต้ของห้องสมุดเปรียบเสมือนโบสถ์ และนี่เหล่าคือพิธีศักดิ์สิทธิ์ หน้ากระดาษดั้งเดิมของหนังสือที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ Kill Your Darlings (2013)
Jesse is like family to me.เจสสซี่ สำหรับฉันแล้ว เขาเปรียบเสมือนครอบครัว To'hajiilee (2013)
Perception's a tool that's pointed on both ends.การรับรู้มันเปรียบเสมือนดาบสองคม Apéritif (2013)
Sadie Hawkins is a metaphor for empowerment, and not just for women, but for everyone who is sick and tired of the status quo."เซดี้ฮอคินส์" เปรียบเสมือนอำนาจ ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิงนะ Sadie Hawkins (2013)
This job is a practical death sentence.งานนี้เปรียบเสมือน การฆ่าตัวตายทางอ้อม Engagement (2013)
I mean, you're the only familyหนูหมายถึง พี่เเปรียบเสมือน Liar, Liar (2013)
You are so...คุณเปรียบเสมือน... Woman on Top (2000)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amount to(phrv) กลายเป็นจริง, See also: เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน, Syn. add up to
liken to(phrv) เหมือนกับ, See also: เปรียบเสมือน, Syn. compare to, compare with, equate to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
liken(ไล'เคิน) { likened, likening, likens } vt. เปรียบเทียบ, เปรียบเสมือน
operating systemระบบปฏิบัติการใช้ตัวย่อว่า OS หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 7 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์แทน
os(โอเอส) ย่อมาจาก operating system (ระบบปฏิบัติการ) หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 8 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์ (Windows) แทน ระบบเหล่านี้ได้รับการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา เช่น ขณะนี้ ในขณะที่แมคใช้ System 8 หรือ 8.5 พีซีกำลังนิยมใช้ วินโดว์ 95 และ98

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
秋桜[あきざくら, akizakura] (n) ตอกดาวกระจาย ซึ่งเปรียบเสมือนดอกซากุระในฤดูใบไม้ร่วง
Image:

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top