ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เที่ยวบิน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เที่ยวบิน, -เที่ยวบิน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เที่ยวบิน(n) flight, See also: run, Count Unit: เที่ยว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.นอกจากนี้เขายังอ้างว่าสองนักสืบโยนเขาลงครึ่งหนึ่งเที่ยวบินของบันได 12 Angry Men (1957)
Paris calling flight F-BDXY. Paris calling flight F-BDXY.ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วาย The Little Prince (1974)
- Paris calling flight F-BDXY. Detail location. Repeat, detail location.ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วาย แจ้งตำแหน่งด้วย The Little Prince (1974)
Paris calling flight F-BDXY.ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วาย The Little Prince (1974)
There's a passenger on your Chicago flight, a little girl named Lisa Davis, en route to Minneapolis.มีผู้โดยสารคนหนึ่ง บนเที่ยวบิน 209 ไปชิคาโกของคุณ เป็นเด็กผู้หญิงชื่อลิซ่า เดวิส จะเดินทางไปมินนีอาโปลิส Airplane! (1980)
Is Elaine Dickinson on this flight?อีเลน ดิ๊คคินสัน อยู่เที่ยวบินนี้หรือเปล่าครับ Airplane! (1980)
- Flight 209er- clear for takeoff.- เที่ยวบิน 209 นำเครื่องขึ้นได้ Airplane! (1980)
- LA departure frequency 123.9er.- เที่ยวบินจากแอลเอ ความถี่ 123.9 Airplane! (1980)
Flight 209er, clear for vector 324.เที่ยวบิน 209 เคลียร์สำหรับเวคเตอร์ 324 Airplane! (1980)
Flight 209er, this is Denver flight control.เที่ยวบิน 209 นี่ห้องควบคุมการบินเดนเวอร์ Airplane! (1980)
Flight 209er to Denver, climbing to cruise at 42, 000.เที่ยวบิน 209 เรียกเดนเวอร์ กำลังไต่ระดับบินไปที่ 42, 000 Airplane! (1980)
Chicago, this is flight 209er. We're in trouble.ชิคาโก นี่เที่ยวบิน 209 เรามีปัญหา Airplane! (1980)
Flight 209er, come in.เที่ยวบิน 209 ตอบด้วย Airplane! (1980)
Suspend all meal service on flights out of Los Angeles.ระงับการบริการอาหารบน เที่ยวบินที่ออกจากลอส แองเจลิส Airplane! (1980)
This is Ed Macias at the airport. There's trouble on your husband's flight.นี่เอ็ด แม็คเซียสโทรจากสนามบินครับ เที่ยวบินของสามีคุณมีปัญหาครับ Airplane! (1980)
Flight 209 now arriving at gate eight.เที่ยวบิน 209 มาถึงประตู 8 แล้วค่ะ Airplane! (1980)
How could you convince your people to allow Americans to go on the flight?วิธีที่คุณสามารถโน้มน้าวให้คน ของคุณ ที่จะอนุญาตให้ชาวอเมริกันที่ จะไปในเที่ยวบิน? 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'm going on the flight.ฉันจะอยู่บนเที่ยวบิน 2010: The Year We Make Contact (1984)
And we hope you enjoy your fun-filled day in the Caribbean.หวังว่าท่านคงมีความสุขกับเที่ยวบินนี้ และขอให้สนุกที่คาริบเบียนนะคะ Mannequin (1987)
His name was on a list on a flight from San Francisco two days ago.ชื่อของเขาอยู่ในรายชื่อ ... ... ในเที่ยวบินจากซานฟรานซิสสองวันที่ผ่านมา Bloodsport (1988)
First available flight out of Germany.เที่ยวบินแรก ที่ออกจากเยอรมัน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Crap, Barley. You rented a stand, booked your hotel, your flight...อึข้าวบาร์เลย์ คุณเช่ายืนจองโรงแรมเที่ยวบินของคุณของคุณ ... The Russia House (1990)
Big score coming from Air France. Bags of money coming in.มีเงินล็อตใหญ่จากเที่ยวบินฝรั่งเศส กระเป๋าเงินกำลังมา Goodfellas (1990)
They'd know a package was leaving my house... and they'd even have the time and flight number, thanks to her.รู้ว่าของกำลังจะออกจากบ้านผม และจะรู้ทั้งเวลา เที่ยวบิน ขอบคุณเธอจริงๆ Goodfellas (1990)
-Flight got you nervous? -Well there's a problem, Lamar.เที่ยวบิน ทำคุณประสาท มีปัญหาแล้ว, Lamar Gattaca (1997)
You're going to miss your flight, Vincent.คุณกำลังจะพลาดเที่ยวบินของคุณ Vincent Gattaca (1997)
Last call for Chicago! All aboard!เที่ยวบินไปชิคาโก้ ขึ้นเครื่องได้ The Truman Show (1998)
- And how was your flight?-เที่ยวบินนี้เป็นไงบ้างคะ The Red Violin (1998)
Why not find out who bought the plane tickets?ทำไมพวกตำรวจไม่หาว่าใครซื้อตั๋วเที่ยวบินให้พวกเธอ? Brokedown Palace (1999)
Deal.เที่ยวบินนี้ยังไม่เปิดเช็คอินค่ะ Fight Club (1999)
Marla's philosophy of life was that she might die at any moment.ผู้คนที่ผมพบ ในแต่ละเที่ยวบิน มีความเป็นเพื่อนแบบ "ใช้แล้วทิ้ง" Fight Club (1999)
Any of the stupid names you give each night?(บรรยาย)ใน เที่ยวบินอันยาวนาน Fight Club (1999)
Varig announces the arrival of flight number 732 from Rio de Janeiro.เที่ยวบินที่ 732 จากริโอ เดอ จาเนโร กำลังจะลงจอดแล้ว Woman on Top (2000)
- Have a great flight. - Thanks very much.ขอให้เที่ยวบินราบรื่น ขอบคุณมาก Punch-Drunk Love (2002)
Wasn't major Kerry supposed to be handling the football on this one?ผู้พัน เคอรี่ ไม่ได้มากับเที่ยวบินนี้รึ Yankee White (2003)
Yes, sir, on the Abraham Lincoln, Mr. President.ครับผม เที่ยวบินไป อับราฮัม ลินคอล์น Yankee White (2003)
You know, that trip to the Lincoln was the best day I've had on this job.เที่ยวบินนั้นเยี่ยมที่สุดเลย Yankee White (2003)
I booked us on a 1500 unitedflight out of Reagan.เราได้เที่ยวบิน 15.00 ที่สนามบิน เรแกน Yankee White (2003)
Have the airport stop all flights with Foreign Ministry or American officials on their passenger lists.ให้สนามบินระงับเที่ยวบิน ขอชื่อเจ้าหน้าที่ของอเมริกาที่มากับเที่ยวบิน Ghost in the Shell (1995)
This is the final boarding call for American Airlines flight 153 service to Shanghai.นี่คือสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่153 มุ่งหน้าสู่เซี่ยงไฮ้ค่ะ Wicker Park (2004)
Do you really think planes are still taking off this late?คุณคิดว่าช้าป่านนี้ยังจะมีเที่ยวบินอีกเหรอ? Wicker Park (2004)
Well, you're all set. You're on flight 1559. First class.เรียบร้อยแล้วค่ะ เที่ยวบิน 1559 ชั้นเฟิร์สคลาสนะคะ Wicker Park (2004)
Flight 862 service to London is now boarding.เที่ยวบิน 862 ไปยังลอนดอนกำลังจะออกแล้ว Wicker Park (2004)
Her plane leaves every night? There's a problem with that.เที่ยวบินความทรงจำบินหนีทุกคืนใช่มั้ย มันยังมีอยู่อีกปัญหานึง 50 First Dates (2004)
July 9, flight 27 to Chigo.9 กรกฎา, เที่ยวบินที่ 27 ไปชิคาโก้ ชาเนียก็ไปโปรโมทเสื้อผ้าของเธอ I Heart Huckabees (2004)
- Hurry this afternoon, many Kyushu-bound flights have been cancelled, stranding morre than 50, 000 passengersบ่ายวันนี้ หลายเที่ยวบิน Kyushu ถูกระงับ ผู้โดยสารตกค้าง มากกว่า 50, 000 คน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
All 12 flights have been cancelledทั้ง 12 เที่ยวบินถูกระงับหมด Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Flight '327, scheduled to depart for Tokyo at 6:55AM, has been cancelled due to inclement weatherประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 327 ที่จะเดินทางออกจากโตเกียวเวลา 6: 55 นาที Crying Out Love in the Center of the World (2004)
What do you mean cancelled?เราจะทำการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินให้ท่าน ที่เคาท์เตอร์หมายเลข 3 ค่ะ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
We have to get to Australia!หมายความว่ายังไง ระงับเที่ยวบิน Crying Out Love in the Center of the World (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บนเที่ยวบิน[bon thīobin] (x) EN: on the flight  FR: à bord du vol
ความล่าช้าของเที่ยวบิน[khwām lāchā khøng thīobin] (n, exp) EN: flight delay
เปลี่ยนเที่ยวบิน[plīen thīobin] (v, exp) EN: change flight  FR: changer de vol
เที่ยวบิน[thīobin] (n) EN: flight  FR: vol [ m ] ; envol [ m ]
เที่ยวบินอวกาศ[thīobin awakāt] (n, exp) EN: space flight [ m ]  FR: vol spatial [ m ]
เที่ยวบินเช่าเหมาลำ[thīobin chaomao lam] (n, exp) EN: charter flight [ m ]  FR: vol charter [ m ]
เที่ยวบินเชิงพาณิชย์[thīobin choēng phānit] (n, exp) EN: commercial flight  FR: vol commercial [ m ]
เที่ยวบินที่ ...[thīobin thī ...] (n, exp) EN: flight (number) ...  FR: vol (numéro) ... [ m ]
เที่ยวบินตรง[thīobin trong] (n, exp) EN: non-stop flight  FR: vol direct [ m ] ; vol sans ecale [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flight(n) เที่ยวบิน
in-flight(adj) ระหว่างการบิน, See also: ซึ่งมอบให้ระหว่างเที่ยวบิน, ซึ่งเกิดขึ้นขณะบิน
red-eye(n) เที่ยวบินกลางคืน (ซึ่งทำให้นอนไม่พอ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
passenger linern. เรือเมล์, เรือโดยสาร, เที่ยวบิน
sortie(ซอร์'ที) n. การฝ่าวงล้อมออกไปโจมตีผู้โอบล้อม, กลุ่มทหารที่ฝ่าวงล้อมดังกล่าว, เที่ยวบินปฎิบัติการ. vi. ฝ่าวงล้อม, บินปฎิบัติการ, Syn. foray

German-Thai: Longdo Dictionary
Flug(n) |der, pl. Flüge| เที่ยวบิน, ค่าเครื่องบิน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top