| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เช็ด, -เช็ด- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เช็ด | (v) wipe, See also: rub, clean, mop, scrub, Syn. ถู, ขัด, เช็ดถู, ขัดถู, Example: เขายกแขนเช็ดเหงื่อบนหน้าผาก | | เช็ดถู | (v) rub, See also: scrub, wipe, clean, Syn. ถู, ขัด, เช็ดถู, ขัดถู, Example: เขาปัดกวาดเช็ดถูบ้านมาตั้งแต่เด็ก | | เช็ดตัว | (v) rub the body dry, Example: พยาบาลเช็ดตัวให้ผู้ป่วยหลังอาบน้ำ | | เช็ดน้ำ | (v) pour the water from the boiled rice, See also: drain off water from the boiled rice, Syn. หุงเช็ดน้ำ, Example: พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ, Thai Definition: เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง | | เช็ดมือ | (v) rub the hands dry, Example: เขาลุกไปล้างมือที่ก๊อกน้ำเช็ดมือกับกางเกงจนแห้ง | | เช็ดหน้า | (v) scrub one's face, See also: rub the face dry, wipe one's face, Example: เธอเช็ดหน้าเมื่อเวลามีเหงื่อทุกครั้ง | | เช็ดหม้อ | (v) pour rice water from the pot, Syn. เช็ดน้ำ, หุงเช็ดน้ำ, Thai Definition: รินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้งในการหุงข้าวด้วยวิธีเช็ดน้ำ | | ผ้าเช็ดตัว | (n) bath towel, See also: terry cloth, wash cloth, Syn. ผ้าขนหนู, Example: เธอใช้ผ้าเช็ดตัวพันกายอย่างรวดเร็ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง | | ผ้าเช็ดปาก | (n) table napkin, See also: napkin, serviette | | ผ้าเช็ดมือ | (n) hand towel | | ผ้าเช็ดหน้า | (n) handkerchief, Example: เธอบรรจงปักชื่อของเธอลงบนผ้าเช็ดหน้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สําหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น | | พรมเช็ดเท้า | (n) foot scraper | | กรอบเช็ดหน้า | (n) frame, See also: window or door frame, Syn. เช็ดหน้า, วงกบ, Example: กรอบเช็ดหน้าที่บ้านของเขาทำด้วยไม้สักสวยงามมาก, Count Unit: วง, Thai Definition: กรอบประตูหรือหน้าต่าง | | กระดาษเช็ดปาก | (n) paper napkin, See also: napkin, Example: ร้านอาหารที่นี่มีกระดาษเช็ดปากวางไว้บนโต๊ะเสมอ ผิดกับบางร้านต้องขอจึงจะเอามาให้, Count Unit: แผ่น |
| | กรอบเช็ดหน้า | น. กรอบประตูหรือหน้าต่างโบสถ์ วิหาร หรือเรือนไทย เป็นต้น, เช็ดหน้า. | | เช็ด ๑ | ก. ทำให้แห้งหรือให้สะอาดโดยใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีผ้าหรือกระดาษเป็นต้น เช่น เช็ดนํ้าตา เช็ดพื้น เช็ดถ้วยชาม, ทำให้ข้าวสะเด็ดน้ำด้วยการรินน้ำออก เช่น ข้าวเช็ดให้สะเด็ดน้ำแล้วจึงดง. | | เช็ดน้ำ | ก. หุงข้าวด้วยการรินนํ้าข้าวออกจากหม้อเมื่อข้าวบานเพื่อให้สะเด็ดน้ำ เช่น การหุงข้าวเช็ดนํ้า การหุงข้าวไม่เช็ดน้ำ. | | เช็ดหม้อ | ก. รินนํ้าข้าวออกจากหม้อเมื่อข้าวบานเพื่อให้สะเด็ดน้ำในการหุงข้าวด้วยวิธีเช็ดนํ้า. | | เช็ด ๒ | ก. โดนถาก ๆ เช่น โดนหมัดเช็ดหน้าไป, โดนเฉียด ๆ (ใช้แก่การเล่นบิลเลียดหรือสนุกเกอร์) เช่น แทงเช็ด. | | เช็ดหน้า | น. กรอบประตูหรือหน้าต่างโบสถ์ วิหาร หรือเรือนไทย เป็นต้น, กรอบเช็ดหน้า ก็เรียก. | | ตามล้างตามเช็ด | คอยแก้ไขให้ถูกต้องอยู่เนือง ๆ. | | น้ำตาเช็ดหัวเข่า | เสียใจเพราะชํ้าใจหรือต้องผิดหวังอย่างหนักในเรื่องคู่ครอง (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น เพราะเธอเชื่อผู้ชายคนนี้ จึงต้องน้ำตาเช็ดหัวเข่า. | | ผ้าเช็ดตัว | น. ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง. | | ผ้าเช็ดปาก | น. ผ้าแดงหรือผ้าแดงสลับเหลืองเป็นตา ๆ สำหรับคนกินหมากใช้เช็ดปาก. | | ผ้าเช็ดมือ | น. ผ้ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสำหรับเช็ดมือหรือเช็ดปากที่โต๊ะอาหาร. | | ผ้าเช็ดหน้า | น. ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สำหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น. | | รักเช็ด | น. น้ำรักที่เคี่ยวให้งวดและเหนียว ใช้ทาสำหรับปิดทองคำเปลว. | | กรีดน้ำตา | ว. เช็ดน้ำตาด้วยนิ้วอย่างละครรำ, โดยปริยายเป็นคำแสดงความหมั่นไส้ว่าแสร้งร้องไห้ทำให้ดูน่าสงสาร เช่น เรื่องแค่นี้มานั่งกรีดน้ำตาอยู่ได้. | | ขนหนู | น. เรียกผ้าที่มีลักษณะเป็นขนขดใช้ห่มหรือเช็ดตัวเป็นต้น ว่า ผ้าขนหนู. | | ข้างกบ | น. ผนังคูหา ๒ ข้างของช่องประตูและหน้าต่าง อยู่ตอนหน้าของกรอบเช็ดหน้า | | ข้าวมัน | น. ข้าวเจ้าที่หุงด้วยกะทิ มักกินกับส้มตำ, ข้าวเจ้าหุงด้วยน้ำต้มกระดูกไก่โดยหุงแบบไม่เช็ดน้ำ กินกับไก่ตอนต้ม ปัจจุบันกินกับไก่ทอดก็มี. (ดู ข้าวมันไก่ ประกอบ) | | ข้าวมันไก่ | น. ข้าวเจ้าหุงด้วยน้ำต้มกระดูกไก่โดยหุงแบบไม่เช็ดน้ำ กินกับไก่ตอนต้มหั่นเป็นชิ้น มีเต้าเจี้ยว ขิงแก่ และพริกน้ำส้มหรือซีอิ๊วเป็นน้ำจิ้ม. | | ขี้ริ้ว | น. เรียกผ้าเก่าที่ใช้เช็ดถูเป็นต้น. | | เครื่องหอม | น. สิ่งต่าง ๆ ที่มีกลิ่นหอม เช่น แป้งร่ำ น้ำอบไทย, สิ่งที่ทำให้มีกลิ่นหอม เช่น ชะมดเช็ด กำยาน พิมเสน. | | จำปา | เครื่องยึดธรณีบนของประตูให้ติดกับกรอบเช็ดหน้าของอาคารประเภทโบสถ์ วิหาร ในสถาปัตยกรรมไทย ทำด้วยไม้ เป็นแท่งรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านหน้าตกแต่งเป็นเส้นขอบของดอกไม้หรือแต่งให้เป็นรูปดอกสี่กลีบที่เรียกว่า ดอกประจำยาม, เรียกหีบศพหรือโลงอย่างจีน ประกอบด้วยปีกไม้ ๔ ชิ้น คล้ายดอกจำปา ว่า โลงจำปา. | | ชะมด ๑ | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Viverridae หน้าแหลม รูปร่างเพรียว สีเทาหรือนํ้าตาล มีลายจุดสีดำตามยาวทั่วตัว หางและขนหางยาว มีลายเป็นปล้อง มีต่อมกลิ่นใกล้อวัยวะเพศ มักหากินในเวลากลางคืน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น ชะมดเช็ด [ Viverricula malaccensis (Gmelin) ] เป็นชนิดที่ใช้นํ้ามันจากต่อมกลิ่นทำเครื่องหอม, ชะมดแผงหางปล้อง ( Viverra zibetha Linn.), ชะมดแผงสันหางดำ ( V. megaspila Blyth), อีสานเรียก เห็นอ้ม. | | ชะมดต้น | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Abelmoschus moschatusMedik. subsp. moschatus ในวงศ์ Malvaceae ดอกสีเหลือง โคนกลีบสีนํ้าตาลเข้ม เมล็ดมีกลิ่นคล้ายกลิ่นชะมดเช็ด ใช้ทำยาได้, ฝ้ายผี ก็เรียก. | | ซับพระพักตร์ | น. ผ้าเช็ดหน้า. | | ถู | ก. สี เช่น ถูขี้ไคล ถูฟัน ถูเนื้อถูตัว, เช็ดโดยวิธีใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไถไปไถมาให้สะอาด เช่น ถูบ้าน. | | ทับหลัง | เรียกตัวไม้ที่อยู่ตอนบนหลังกรอบเช็ดหน้าของประตูหรือหน้าต่าง ใช้สอดเดือยบานประตูหรือบานหน้าต่าง เรียกว่า ทับหลังหน้าต่าง หรือ ทับหลังประตู. | | ทิชชู | น. กระดาษเนื้อบาง นุ่ม ใช้เช็ดหน้า เช็ดมือ เช็ดปาก เป็นต้น. | | ธรณีประตู | น. ไม้รองรับกรอบเช็ดหน้าหรือวงกบของประตู มีรูสำหรับรับเดือยบานประตู และมีรูสำหรับลงลิ่มหรือลงกลอน เช่น ธรณีประตูโบสถ์, ปัจจุบันเรียกไม้รองรับประตูว่า ธรณีประตู. | | นางแนบ | น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, บังอวด ก็ว่า. | | น้ำข้าว ๑ | น. นํ้าที่ได้จากข้าวเมื่อหุงแล้วเช็ดนํ้าหรือตักนํ้าออก. | | แปรง | (แปฺรง) ก. ปัด เช็ด หรือถูด้วยแปรง. | | ผ้าขนหนู | น. ผ้าที่มีลักษณะเป็นขนขด ใช้ห่มหรือเช็ดตัวเป็นต้น. | | ผ้าขี้ริ้ว ๑ | น. ผ้าเก่าที่ใช้เช็ดถูเป็นต้น | | ผ้าแดง | น. ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทำผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปากสำหรับคนกินหมากเป็นต้น. | | พลวก | (พฺลวก) ก. อาการที่ข้าวทะลักออกมาจากหม้อพร้อมกับน้ำข้าวในเวลาเช็ดหม้อข้าว เรียกว่า ข้าวพลวกจากหม้อ, อาการที่ดินยุบลงเพราะไม่แน่น เช่น ดินพลวกลง. | | ฟายน้ำตา | ก. เอามือเช็ดน้ำตาที่อาบหน้าอยู่. | | ฟูมฟายน้ำตา | ก. เอามือทั้ง ๒ ข้างเช็ดน้ำตาที่ไหลอาบหน้าเพราะความเศร้าโศกเสียใจอย่างหนัก. | | ไม้ขัดหม้อ | น. ไม้ทำเป็นชิ้นบาง ๆ ยาวประมาณ ๑ ศอก ใช้สอดขัดที่หูและฝาหม้ออะลูมิเนียมในเวลาเช็ดน้ำข้าว. | | ยาจืด | น. ยาเส้นพื้นเมืองชนิดหนึ่ง เป็นเส้นละเอียด มีรสจืด สีเหลืองนวล ใช้เช็ดปากเช็ดฟันในเวลากินหมากแล้วม้วนเป็นก้อนเล็ก ๆ จุกไว้ที่มุมปาก, ยาฝอย ก็เรียก. | | ยุต ๒ | (ยุด) น. เศษด้ายเศษผ้าใช้เช็ดน้ำมันเครื่องเป็นต้นใช้แล้วทิ้งไป. | | ลบ | ก. ทำให้หายไปด้วยอาการเช็ดหรือถู, ทำให้หายไป เช่น น้ำลบฝั่ง | | สนิทใจ | ว. ไม่มีอะไรต้องแคลงใจหรือสงสัย เช่น เชื่ออย่างสนิทใจ, ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่สนิทใจ หมายความว่า มีลักษณะพึงรังเกียจ เช่น พื้นสกปรกนั่งแล้วไม่สนิทใจ ผ้าเช็ดมือในห้องน้ำรวมใช้ได้ไม่สนิทใจเลย. | | สะเด็ด ๑, สะเด็ดน้ำ | ก. ทำให้น้ำหยุดหยดหรือหยุดไหลโดยวิธีรินหรือสงเป็นต้น เช่น เช็ดน้ำข้าวให้สะเด็ดน้ำ สงถั่วงอกให้สะเด็ดน้ำ. | | เสานางแนบ | น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, เสาบังอวด ก็ว่า. | | เสาบังอวด | น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, เสานางแนบ ก็ว่า. | | หุงข้าว | ก. เอาข้าวสารและน้ำใส่หม้อตั้งบนเตาไฟให้ร้อนจนเดือดแล้วปลงลงเช็ดน้ำ จากนั้นยกขึ้นดงบนเตาไฟจนสุก เรียกว่า หุงเช็ดน้ำ ถ้าเคี่ยวจนน้ำแห้งไปเองโดยไม่ต้องเช็ดน้ำ เรียกว่า หุงไม่ต้องเช็ดน้ำ, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หุงข้าวด้วยหม้อไฟฟ้า. | | ให้น้ำ | ก. ให้นักมวยหรือคู่ต่อสู้เป็นต้นหยุดพักเหนื่อยชั่วระยะเวลาสั้น ๆ เพื่อให้ดื่มน้ำ เช็ดหน้า หรือเช็ดตัวเป็นต้น ก่อนจะลงมือสู้ในยกต่อไป. |
| | sponge | ๑. ฟองน้ำ๒. ก้อนซับ, แผ่นซับ๓. ซับเช็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | civet | ชะมดเช็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | - Wipe your mouth. | เช็ดปากซะลูก The Bodyguard (1992) | | Put your handkerchief away. | เก็บผ้าเช็ดหน้าไปเสีย Wuthering Heights (1992) | | Thinks me not fit to wipe her shoes. | คิดว่าฉันไม่เหมาะ แม้แต่เช็ดรองเท้าหล่อน Wuthering Heights (1992) | | Come on. You be quiet so I can clean you up. OK? | เงียบซะ ฉันจะได้เช็ดแผลให้ โอเคมั้ย Of Mice and Men (1992) | | - Blot, blot. | - เช็ดเลือดด้วย Junior (1994) | | - Blot. | - เช็ด Junior (1994) | | Get it out of there. Wipe down the upholstery. | ได้รับมันออกจากที่นั่น เช็ดลงเบาะ Pulp Fiction (1994) | | I ended up living with this albino guy who was cleaning windshields outside Port Authority. | สุดท้ายฉันก็มาอยู่กับนายอัลบาโน่ เขาเป็นคนเช็ดกระจกอยู่หน้าการท่าเรือ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | I wiped tables for it. I steamed milk for it. | ฉันเช็ดโต๊ะแลกมา ฉันชงนมแลกมา The One with George Stephanopoulos (1994) | | No, pretty much just a towel. | เปล่านี่ ผ้าเช็ดตัวแค่ผืนเดียว The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Oh, George, baby, drop the towel. | - จอร์จ ที่รัก ถอดผ้าเช็ดตัวเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | - Come on, drop the towel. RACHEL PHOEBE: Drop the towel. | เอาเลย ถอดผ้าเช็ดตัวเลย ถอดเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | Get some towels and a blanket, quickly. | ขอผ้าเช็ดตัวและผ้าห่มเร็ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | You'll mop the toilets, hit the dishwasher, bus tables and empty the garbage. | งั้นล้างห้องน้ำ ล้างจาน เช็ดโต๊ะนะ Heat (1995) | | Wipe! | เช็ดไปเลย The Little Prince (1974) | | See if they can be mended, and above all, tell Robert to dry his tears. | เเล้วไปบอกโรเบิร์ตให้เช็ดน้ำตาได้เเล้ว Rebecca (1940) | | He even wiped the knife clean of fingerprints. | เขายังเช็ดทำความสะอาดมีดของลายนิ้วมือ 12 Angry Men (1957) | | He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife. | เขาจะมีที่จะสงบพอที่จะเช็ดออกลายนิ้วมือใด ๆ ที่เหลือในด 12 Angry Men (1957) | | Why are you laughing, Drogue? Wipe that smile off your face. | เช็ดรอยยิ้มที่ออกจากใบหน้า ของคุณ ดโรก How I Won the War (1967) | | ...while her husband is away fighting? | การต่อสู้เพื่อพระมหากษัตริย์? และเช็ดมัน How I Won the War (1967) | | Father McKenzie, wiping the dirt from his hands as he walks from the grave | พ่อ แมคเคนซี่ เช็ดสิ่งสกปรก จากมือของเขาในขณะที่เขาเดินจาก หลุมฝังศพ Yellow Submarine (1968) | | "He always kept things nice and clean! | ♪ เช็ดถูสารพันให้ดูสะอาดดี ♪ Blazing Saddles (1974) | | Dry you off. | - เช็ดให้เเห้ง Jaws (1975) | | You even dared to wipe yourself. | คุณแม้แต่ความกล้าหาญให้การเช็ดที่ด้วยตัวเอง. Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I'd like to dry off. | อยากจะเช็ดตัว. Suspiria (1977) | | He and I were friends when your momma was still wiping your nose! | เขาและผมเป็นเพื่อนเมื่อ แม่ยังคงเช็ดจมูกของคุณ First Blood (1982) | | Don't wipe it! | อย่าเช็ดมัน! Return of the Condor Heroes (1983) | | Don't wipe it! | อย่าเช็ดมัน! Return of the Condor Heroes (1983) | | Carry this handkerchief with you. | เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปด้วยนะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Show her this handkerchief and beg her to spare your life. | ให้เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ขึ้นมาให้นางดูซะ แล้วร้องขอชีวิตต่อนาง. Return of the Condor Heroes (1983) | | Cousin, you better take this handkerchief. | น้องซัง, เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ไปดีกว่า. Return of the Condor Heroes (1983) | | Shuang'er, leave quickly with this handkerchief. | ลูกซัง, เจ้ารีบหนีไปพร้อมกับผ้าเช็ดหน้านี่ซะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | My cousin has the handkerchief as well! | พี่ข้าก็มีผ้าเช็ดหน้าเหมือนกัน ! Return of the Condor Heroes (1983) | | You want to save two lives with one handkerchief. | เจ้าต้องการช่วยชีวิตสองชีวิตด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนเดียวงั้นรึ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Why don't you just wipe 'em out? | ทำไมเธอไม่เช็ดมันออกล่ะ? Akira (1988) | | Wash in the bathroom there's a towel. | ไปอาบน้ำในห้องน้ำนะ มีผ้าเช็ดตัวอยู่ A Short Film About Love (1988) | | You're right. A sponge bath from this woman would really be paradise. | ให้เธอเช็ดตัว คงเหมือนขึ้นสวรรค์เลยนะ Punchline (1988) | | Heidi, the peas. Carrie, napkins. One on each plate. | ไฮดี้ ถั่ว แครี่ ผ้าเช็ดปากจานละผืน Punchline (1988) | | Then wipe it clean - rubbing hard. | แล้วเช็ดทำความสะอาด - ถูยาก The Russia House (1990) | | When you clean the glass Vincent, don't clean it too well. | เวลาเช็ดกระจกอย่าเช็ดใสเกินไป Gattaca (1997) | | But if the glass is clean, it'll be easier for you to see me on the other side of it. | ใช่ แต่ถ้าเช็ดดีๆ จะเห็นอีกด้านชัดขึ้น Gattaca (1997) | | Tim, can you help us? | แถมผ้าเช็ดมือให้ด้วย Good Will Hunting (1997) | | Not if you hear the sound of a thud from my home, and one week later there's a smell from a decaying human body, and you have to hold a hanky to your face because of the stench. | แม้ว่าจะได้ยินเสียงตึงตังโครมคราม จากห้องผม... ...แล้วอาทิตย์ต่อมาได้กลิ่นศพ... ...เหม็นจนคุณต้องเอาผ้าเช็ดหน้า อุดจมูกเวลาเดินผ่าน As Good as It Gets (1997) | | And God shall wipe away all the tears from their eyes... and there shall be no more death... neither shall there be sorrow or crying... neither shall there be any more pain... for the former world has passed away. | พระเจ้าจะเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาเขา ความตายจะไม่มีต่อไป การคร่ำครวญและร้องไห้ Titanic (1997) | | Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs | พวกเศรษฐีขี้ตืด ไม่มีทำร่วงนอกจากก้นบุหรี่ กับ ผ้าเช็ดหน้าโสโครก The Legend of 1900 (1998) | | You must clean the violin every day. Care for it well. | เจ้าต้องหมั่นเช็ดถูนะลูก ดูแลให้ดีหน่อย The Red Violin (1998) | | But the body itself is remarkably good, so I'll strip back some varnish here... | แต่ตัวมันยังคงสภาพดีมาก ๆ ดังนั้นผมจึงแค่เช็ดกับแซะน้ำมันเคลือบออก The Red Violin (1998) | | - Did you clean this? | -แดเนี่ยลนี่คุณเช็ดมันเหรอ The Red Violin (1998) | | For your nose. | เช็ดจมูกซะ Pi (1998) | | Don't I always do shit like this for you? | ไม่ใช่ฉันเหรอที่คอยเช็ดเรื่องพรรค์นี้ให้เธอตลอด? Brokedown Palace (1999) |
| | ชะมดเช็ด | [chamot chet] (n, exp) EN: Small Indian Civet | | เช็ด | [chet] (v) EN: wipe ; rub ; clean ; mop ; scrub FR: essuyer ; sécher ; nettoyer en frottant ; frotter | | เช็ดมือ | [chet meū] (v, exp) EN: rub the hands dry FR: essuyer les mains | | เช็ดหม้อ | [chet mø] (v, exp) EN: pour rice water from the pot | | เช็ดหน้า | [chet nā] (v, exp) EN: scrub one's face ; rub the face dry ; wipe one's face FR: essuyer le visage | | เช็ดน้ำ | [chetnām] (v) EN: pour the water from the boiled rice ; drain off water from the boiled rice | | เช็ดถู | [chetthū] (v) EN: rub ; scrub ; wipe ; clean | | เช็ดโต๊ะ | [chet to] (v, exp) FR: nettoyer la table ; essuyer la table | | เช็ดตัว | [chet tūa] (v, exp) EN: rub the body dry FR: essuyer | | กระดาษเช็ดมือ | [kradāt chet meū] (n, exp) EN: paper towel ; paper napkin ; paper handkerchief FR: essuie-mains en papier [ m ] ; serviette de toilette en papier [ f ] ; serviette en papier [ f ] ; mouchoir en papier [ m ] | | กระดาษเช็ดหน้า | [kradāt chet nā] (n, exp) EN: facial tissue | | กระดาษเช็ดปาก | [kradāt chet pāk] (n, exp) EN: papier napkin FR: serviette en papier [ f ] ; serviette de table en papier [ f ] | | กระดาษเช็ดปากเช็ดมือ | [kradāt chet pāk chet meū] (n, exp) EN: paper towel FR: serviette en papier [ f ] | | กรอบเช็ดหน้า | [krøp chet nā] (n, exp) EN: window frame | | น้ำยาเช็ดกระจก | [nāmyā chet krajok] (n, exp) EN: window cleaner FR: produit de nettoyage des vitres [ m ] | | ผ้าเช็ด | [phāchet] (n) EN: towel FR: torchon [ m ] | | ผ้าเช็ดชาม | [phāchet chām] (n, exp) FR: torchon [ m ] | | ผ้าเช็ดมือ | [phāchet meū] (n) EN: napkin ; towel FR: serviette [ f ] ; essuie-mains [ m ] | | ผ้าเช็ดหน้า | [phāchet nā] (n) EN: handkerchief FR: mouchoir [ m ] | | ผ้าเช็ดปาก | [phāchet pāk] (n) EN: napkin FR: serviette [ f ] | | ผ้าเช็ดตัว | [phāchet tūa] (n) EN: towel FR: serviette de bain [ f ] ; serviette de toilette [ f ] | | ผ้าขนหนูเช็ดหน้า | [phākhonnū chet nā] (n, exp) EN: face cloth ; wash cloth (Am.) FR: gant de toilette [ m ] | | พรมเช็ดเท้า | [phrom chet thāo] (n) EN: doormat ; mat : mattress pad ; bath mat FR: paillasson [ m ] ; petit tapis [ m ] ; tapis de bain [ m ] | | ราวแขวนผ้าเช็ดตัว | [rāo khwaēn phā chet tūa] (n, exp) EN: towel rack FR: porte-serviette [ m ] | | ที่เช็ดเท้า | [thī chet thāo] (n) EN: doormat FR: paillasson [ m ] | | ที่ใส่ผ้าเช็ดมือ | [thī sai phā chet meū] (n, exp) EN: napkin holder FR: corbeille à serviettes [ f ] |
| | bath towel | (n) ผ้าเช็ดตัว, See also: ผ้าขนหนู, Syn. towel | | char | (vt) ทำความสะอาด, See also: ทำงานปัดกวาด, ทำงานเช็ดถู, Syn. clean, repair | | dab off | (phrv) เช็ดออกเบาๆ | | dab on | (phrv) เช็ดด้วยน้ำยา | | do the dishes | (idm) ล้างจาน, See also: ล้างและเช็ดจานให้แห้ง | | dry up | (phrv) เช็ดให้แห้ง, See also: ทำให้แห้ง | | demist | (vt) เช็ดละอองน้ำหรือฝ้าออกเพื่อให้มองเห็นชัด, See also: กำจัดหมอกบนกระจก / เลนส์, Syn. defog | | doormat | (n) พรมเช็ดเท้าหน้าประตู | | face-cloth | (n) ผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดทำความสะอาดใบหน้า, Syn. wash-cloth, flannel | | handkerchief | (n) ผ้าเช็ดหน้า | | hankie | (n) ผ้าเช็ดหน้า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. handkerchief | | hanky | (n) ผ้าเช็ดหน้า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. handkerchief | | mop down | (phrv) ถู, See also: เช็ด, ทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น | | mop up | (phrv) เช็ดทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น, Syn. clean up, soak up, sop up | | mop with | (phrv) ทำความสะอาดด้วย, See also: เช็ดด้วย, ถูด้วย, Syn. wipe with | | napery | (n) ผ้าที่ใช้บนโต๊ะอาหารเช่น ผ้าเช็ดปากหรือผ้าปูโต๊ะ | | napkin | (n) ผ้าเช็ดปาก, See also: กระดาษเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้ากันเปื้อน, Syn. bib, apron | | paper napkin | (n) กระดาษเช็ดปาก, Syn. napkin | | rub | (n) การขัด, See also: การถู, การเช็ด, Syn. polish, wipe | | rub away | (phrv) ขัดออก, See also: ถูออก, เช็ดออก, Syn. rub down, rub off | | rub down | (phrv) เช็ดให้แห้ง, Syn. towel down | | rub in | (phrv) ถู/เช็ด | | rub with | (phrv) ขัดด้วย, See also: ถูด้วย, เช็ดด้วย | | scrape | (vt) ขัดสี, See also: เช็ดออก, ถู, Syn. erase | | scrape | (vi) ขัดสี, See also: เช็ดออก, ถู, Syn. erase | | scraper | (n) ผู้ขูด, See also: ผู้ครูด, ผู้เช็ด, ผู้โกน, มีดโกน, เครื่องขูด, เครื่องถู, เครื่องเช็ด, Syn. eraser, grater, grader, rasp | | serviette | (n) ผ้าเช็ดปากบนโต๊ะอาหาร, Syn. napkin | | serviette ring | (n) ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก | | sponge | (vt) เช็ดถูด้วยฟองน้ำ, Syn. mop up | | scrape out | (phrv) เช็ดออก, See also: ขูดออก, ถูออก | | swab down | (phrv) เช็ดหรือล้างด้วยผ้าหนาและน้ำจำนวนมาก, Syn. swob down | | swab out | (phrv) เช็ดหรือล้างด้วยผ้าหนาและน้ำจำนวนมาก, Syn. swob out | | swob down | (phrv) เช็ดหรือล้างด้วยผ้าหนาและน้ำจำนวนมาก, Syn. swab down | | swob out | (phrv) เช็ดหรือล้างด้วยผ้าหนาและน้ำจำนวนมาก, Syn. swab out | | tissue | (n) กระดาษบางๆ สำหรับเช็ดหน้าหรือเช็ดมือ | | towel | (n) ผ้าขนหนู, See also: ผ้าเช็ดตัว, ผ้าเช็ดหน้า, Syn. sheet, napkin | | towel | (n) ผ้าเช็ดจานชาม, Syn. wiper | | towel | (vi) เช็ดให้แห้ง (ด้วยผ้าขนหนู), See also: เช็ดตัว, เช็ดหน้า | | Turkey towel | (n) ผ้าเช็ดตัวขนยาว | | washcloth | (n) ผ้าที่ใช้สำหรับเช็ดตัวและหน้า, Syn. facecloth, washrag | | washrag | (n) ผ้าที่ใช้สำหรับเช็ดตัวและหน้า, Syn. facecloth, washcloth | | wet pack | (n) การเช็ดตัวคนไข้ด้วยผ้าชุบน้ำอุ่นหรือเย็น | | white goods | (n) ของใช้ในครัวเรือนที่เป็นผ้า เช่น ผ้าปูที่นอน ผ้าปูโต๊ะ ผ้าเช็ดตัวและอื่นๆ | | wipe | (vt) เช็ด, See also: เช็ดให้สะอาด, ถู, ขัด | | wipe | (n) การเช็ด, See also: การถู, การขัด | | wipe away | (phrv) ขัดออก, See also: ถูออก, เช็ดออก | | wipe off | (phrv) ขัดออกด้วยผ้า, See also: ถูออกด้วยผ้า, เช็ดออก | | wipe out | (phrv) ขัดออก, See also: ถูออก, เช็ดออก, Syn. wipe off | | wipe over | (phrv) เช็ดออก, See also: ถูออก, ขัดออก | | wipe with | (phrv) ถูออกด้วย, See also: เช็ดออกด้วย, Syn. mop up |
| | accommodation bill | เช็ดหรือดราฟของคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง | | bath towel | n. ผ้าเช็ดตัว | | doily | (ดอล'ลี) n. ผ้ารองผืนเล็กสำหรับรองจาน, ผ้าเช็ดปากเล็ก ๆ, Syn. doyley | | expunction | (อิคซฺพังคฺ'เชิน) n. การลบออก, การถูออก, การเช็ดออก, การลบล้าง, การทำลาย | | expunge | (อิคซฺพันจฺ') vt. ลบออก, ถูออก, เช็ดออก, ลบล้าง, ทำลาย., See also: expunger n. | | graze | (เกรซ) v. เลี้ยงหญ้า, ให้สัตว์เลี้ยงกินหญ้า, ดูแลสัตว์ที่อยู่บนทุ่งหญ้า, แตะหรือถูเบา ๆ , ถากไป, เฉียดไป, เช็ด, ครูด, ทำให้ถลอก. n. การถูเบา ๆ , การถากไป, การเฉียดไป, แผลถลอก, รอยข่วนเบา ๆ, See also: grazer n. grazingly adv., Syn. tou | | hankie | (แฮง'คี) n. ผ้าเช็ดหน้า | | hanky | (แฮง'คี) n. ผ้าเช็ดหน้า | | hemstitch | (เฮม'สทิช) n. ลายประดับจากการดึงเส้นด้ายออก, การเย็บอย่างเย็บริมผ้าเช็ดหน้า. vt. เย็บโดยวิธีดังกล่าว | | mat | (แมท) n. พรมเช็ดเท้า, เสื่อ, ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) , พรมปูพื้น. vt. ปูพรม, ปูเสื่อ, ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน, ไม่เป็นเงา, n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ | | mop | (มอพ) n. มัดผ้าหรือวัตถุที่เป็นปุยที่ปลายไม้สำหรับถูพื้น ซับเช็ด, ผมกระเซิง vt. ถูกซับ เช็ดด้วยมัดผ้าหรือวัตถุดังกล่าว. -Phr. (mop up กวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่, ทำสำเร็จ, ทำเสร็จ) | | mop-up | (มอพ'อัพ) n. การเช็ดถูหรือซับให้หมด, การกวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่ให้หมด | | napkin | (แนฟ'คิน) n. ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ | | rag | (แรก) n. เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าเช็ด, เศษ, เศษเนื้อเปื่อย., See also: rags ผ้าขี้ริ้ว, หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารชั้นเลว | | scrape | (สเครพ) vt., vi., n. (การ) ขูด, ขูดออก, ครูด, ถู, เช็ด, เช็ดออก, โกน, เบียด, เฉียด, แฉลบ, รวบรวมด้วยความยากลำบาก, อดออม, กระทำได้อย่างหวุดหวิด, พอดำเนินชีวิตผ่านไปได้วัน ๆ หนึ่ง, เสียงกรอบแกรบ, เสียงถู, เสียงเสียดสี, บริเวณขูด (ถลอก, เช็ด, โกน) , สถานการณ์ที่ลำบาก, สภาพที่ลำบาก, ความ | | scraper | (สเครพ'เพอะ) n. ผู้ขูด, ผู้ครูด, ผู้เช็ด, ผู้โกน, มีดโกน, เครื่องขูด, เครื่องถู, เครื่องเช็ด, เครื่องขุดดิน, คนขี้เหนียว, คนตระหนี่ | | serviette ring | n. ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก | | swab | (สวอบ) n. ฟองน้ำ ผ้า สำลีหรือวัตถุซับอื่น ๆ ที่ใช้ซับแผลหรือทายาหรือซับพื้น, กลาสีเรือ, อินทรธนู. vt. ซับล้างหรือทา (ด้วย swab) , เช็ด ลากหรือซับพื้นด้วย, Syn. swob | | towel | (เทา'เอิล) n. ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว, กระดาษเช็ดมือเช็ดหน้า, -Phr. (throw in the towel ยอมแพ้) vt.เช็ดด้วยผ้าหรือกระดาษดังกล่าว | | turkish towel | n. ผ้าเช็ดตัวขนยาวที่ทำจากผ้าฝ้าย | | washcloth | (วอช'คลอธ) n. ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขี้ริ้ว, ผุ้ถูกและเช็ดถ้วยชามภาชนะ | | washrag | (วอช'แรก) n. ผ้าขี้ริ้ว, ผ้าถูและเช็ดถ้วยชาม | | wet pack | n. การอาบน้ำโดยการเช็ดตัวคนไข้ด้วยผ้าเปียก | | wipe | (ไวพฺ) vt., n. (การ) เช็ด, เช็ดให้สะอาด, ถู, ลบ, ป้าย, ขจัด, ทำให้สูญสิ้น, คนเช็ด, ที่ปัดน้ำฝน, ผ้าเช็ดหน้า, -Phr. (wipe out ทำลายให้สิ้น, ฆ่า, กระทำฆาตกรรม), Syn. brush, rub, mop, swipe | | wiper | (ไว'เพอะ) n. ผู้เช็ด, ผู้กวาด, ผู้ปัด, ผู้ถู, สิ่งที่ใช้เช็ด, (กวาด, ปัด, ถู) , ผ้าเช็ดหน้า, ที่ปัดน้ำฝน |
| | expunge | (vt) ลบออก, ลบทิ้ง, เช็ดออก, ถูออก, ทำลาย | | handkerchief | (n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ | | kerchief | (n) ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ, ผ้าโพกศีรษะ | | mop | (vt) เช็ด, ปัดกวาด, กวาด, ถู | | napkin | (n) ผ้ากันเปื้อน, ผ้าอ้อม, ผ้าเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าพันคอ | | scraper | (n) ที่เช็ดรองเท้า, เครื่องขูด, เครื่องขุดดิน, มีดโกน, เครื่องถู | | sponge | (vt) ถู, เช็ดด้วยฟองน้ำ, ลบ, ซับ | | swab | (n) เครื่องเช็ดล้าง, ไม้กวาด | | swab | (vt) เช็ดล้าง, กวาด, ซับล้าง | | sweat | (vt) เช็ดเหงื่อ, ทำให้เหงื่อออก, ขับเหงื่อ | | towel | (n) ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู | | wipe | (vt) เช็ด, ถู, ป้าย, ลบ, กำจัด |
| | | お絞り | [おしぼり, oshibori] (n) ผ้าเช็ดมือ | | 雑巾 | [ぞうきん, zoukin] (n) ผ้าเช็ดโต๊ะ, ผ้าถูพื้น |
| | ウエス | [うえす, uesu] เศษผ้าเช็ดนำมัน | | 布巾 | [ふきん, fukin] (n) ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง) | | 台布巾 | [だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว |
| | 拭く | [ふく, fuku] TH: เช็ด EN: to wipe |
| | wischen | (vt) |wischte, hat gewischt| เช็ด ถู | | Lappen | |der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
