Search result for

*เกรียน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกรียน, -เกรียน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
grean[เกรียน] (n, adj, adv) 1. หมายถึงนิสัย หรือพฤติกรรมของบุคคลที่ไม่เคารพผู้อื่น หรือ ทำตัวไม่ดี เช่น พูดจาไม่ดี(ปากเสีย) 2. ผมสั้นติดหนังหัว เช่น ผมเกรียน หรือหัวเกรียน(คำไม่สุภาพ)
ta(n) เกรียน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บังกล้อง[บัง-กล้อง] (n) เป็นชื่อ ที่ เรียกแทน บุคคล ที่ มีคุณสมบัติ คือ กาก เกรียน เพี้ยน หลุดโลก มักชอบทำอะไร เพี้ยนๆ ไม่เหมือนคนอื่น ชอบการ fag เป็นชีวิตจิตใจ คติประจำใจ คือ สเต็ปอยู่ในไต

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เกรียน(n, slang) troll in the cyber world, those who act as a thoughtless boy., See also: S. หัวเกรียน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกรียน(adj) very short, See also: short, closely cropped (of haircut), Syn. สั้น, เหี้ยน, Example: วัยรุ่นผมเกรียน หน้าตาคมเข้ม ตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่มในดิสโก้เธค, Thai Definition: สั้นเกือบติดหนังหัว ผิวหนัง หรือพื้นที่
สั้นเกรียน(adj) very short, Syn. สั้นกุด, สั้นติดหนังหัว, สั้นจู๋, Ant. ยาวเลื้อย, Example: นักปกครองอาวุโสท่านนี้ตัดผมสั้นเกรียนเป็นประจำ, Thai Definition: ลักษณะผมที่สั้นมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกรียน ๑(เกฺรียน) ว. สั้นเกือบติดหนังหัว ผิวหนัง หรือพื้นที่ เช่น ผมเกรียน หมาขนเกรียน หญ้าเกรียน.
เกรียน ๒(เกฺรียน) <i>ดู เลี่ยน ๑</i>.
เกรียน ๓(เกฺรียน) น. แป้งซึ่งนวดด้วยนํ้าร้อนแล้วไม่น่ายเป็นเม็ดปนอยู่ เม็ดนั้นเรียกว่า เกรียน
เกรียน ๓เรียกปลายข้าวขนาดเล็ก ว่า ข้าวปลายเกรียน.
กล้อน(กฺล้อน) ก. ตัดหรือทำให้เกรียน (ใช้แก่ผมหรือขนสัตว์) เช่น กล้อนหัว.
ผมลานบินน. ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียน ข้างบนราบเสมอกัน.
ลานบินน. เรียกทรงผมผู้ชายแบบหนึ่งที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียนข้างบนราบเสมอกัน ว่า ผมลานบิน
เลี่ยน ๑น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i>Melia</i> <i>azedarach</i> L. ในวงศ์ Meliaceae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณชื้น ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน เนื้อไม้ใช้ในการก่อสร้าง, เกรียน ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
เกรียนพวกนิสัยไม่ดีอย่างมาก [ศัพท์วัยรุ่น]
หัวเกรียนใช้เรียกการกระทำที่ดูไร้สาระ ทำแล้วไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมา หรือใช้เรียก พวกที่ก่อกวนคนอื่นหรือทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน [ศัพท์วัยรุ่น]
เกรียนนิสัยไม่ดีสุด ๆ [ศัพท์วัยรุ่น]
ติ่งหูความหมายเหมือนเกรียน, Example: ลักษณะคล้ายคำว่า เกรียน แต่ใช้สำหรับผู้หญิง [ศัพท์วัยรุ่น]
dihybrid crossการผสมพิจารณาสองลักษณะ, การผสมระหว่างพ่อพันธุ์และแม่พันธุ์โดยพิจารณาลักษณะที่ต้องการผสม 2 ลักษณะ ควบคู่กัน เพื่อศึกษาการถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรม  เช่น ผสมหนูขนเกรียนสีดำกับหนูขนฟูสีขาว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is Chief Federal Officer Feldman there? He's the little guy with a crew cut.ผู้พันเฟลด์เเมนอยู่นั่นมั้ย ตัวเล็กๆ ผมเกรียนน่ะ Jaws (1975)
Don't mess with us, you bald goat!อย่าให้เกิดความสับสน กับเรา เจ้าหัวเกรียน! Akira (1988)
- Normally they send down one of those audiovisual geeks.เค้าจะส่งเด็กเกรียนห้องโสตฯมาน่ะ อือ ฉันรู้ 10 Things I Hate About You (1999)
But he's so cool With his shaved headแต่เขาตอนตัดผมเกรียน ดูเท่จะตายไป Swing Girls (2004)
- Take a seat, flattop. I'll get to you in a second.ไปนั่งก่อน ไอ้เกรียน เดี๋ยวถึงคิวของแก The Marine (2006)
You little bastards.ไอ้หัวเกรียนเอ๊ย Disturbia (2007)
Because they look tacky.เพราะว่าดูท่าทางหัวจะเกรียน A Good Day to Have an Affair (2007)
- Um, isn't that the College guy?- อืม นั่นไม่ใช่นักเรียนหัวเกรียนคนนั้นเหรอ? A Good Day to Have an Affair (2007)
College Student!ไอ้หัวเกรียน! A Good Day to Have an Affair (2007)
What happened with the college student?เกิดอะไรขึ้นกับไอ้เกรียนนั่นละ? A Good Day to Have an Affair (2007)
Um... shaved head, kind of big.เอ่อ หัวเกรียน ตัวค่อนข้างใหญ่ Call Waiting (2007)
Fearless guster's a badass. Let's check the basement.ไม่หวั่นกัสเตอร์คือไอ้เกรียน ไปดูที่ห้องไต้ดินกันเถอะ Ghosts (2008)
Because who knew fearless guster would come after her, you badass.เพราะไม่หวั่นกัสเตอร์จะต้อง ออกมาตามหาเธอ แกไอ้เกรียน Ghosts (2008)
Carl Greenway, on the way to hanging himself?คาล เกรียนเวย์ เค้าเอาไปเอง Goodbye to All That (2008)
Big guy with a crew cut.ชายหัวเกรียน ตัวใหญ่ Automatic for the People (2008)
Those jarheads are dicks, but it made Piney happy.ไอ้พวกพลทหารไอ้จ้อนหัวเกรียน แต่มันทำให้ไพนีมีความสุข AK-51 (2008)
- They're obviously very stupid.- เห็นได้ชัดเจนว่าพวกมันโง่และเกรียน Pilot (2008)
That's your one warning patrolling, dude.ขอเตือนไว้ เรื่องความเกรียนของนาย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Now, all it takes is one idiot trying to make a statement or one fool who thinks that he hears God speaking to him through the radio.มันอาจจะมี ไอ้งั่งสักคน.. นึกอยากจะเกรียนขึ้นมา.. หรือ ไอ้หน้าโง่ที่บอกว่าตัวเอง.. Invictus (2009)
When Ygraine died, เมื่อ เกรียนตาย Beauty and the Beast (2009)
It's a long time since Ygraine, since anyone.มันนานมากแล้ว ตั้งแต่เกรียน ตั้งแต่นั้นไม่มีใคร Beauty and the Beast (2009)
How you gonna get them off, nerd?แล้วจะถอดมันออกไงล่ะ? ไอ้เกรียนเอ้ย! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
What a freak.เกรียนเทพเลยว่ะ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
That guy's a nerd.มันเป็นเกรียนนะ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Man, that kid whale d on your ass.ควายเอ้ย โดนไอเด็กนั้นตบเกรียนมา \ เฮ้ยได้ยินฉันพูดไหมวะน้องชาย? Let Me In (2010)
All right, up you get. Come on. Two more rounds and then home.หนูจะไม่ได้กลัว เวลามีไอเกรียนที่ไหนมาแหยม Kick-Ass (2010)
Whoever did it was thinking not many geeks would get through.ใครก็ตามที่ทำมันคงคิดว่าเกรียนไม่กี่ตัวจะเลื้อยเข้ามา Guts (2010)
I'm back. Got a guest plus four geeks in the alley.ฉันอยู่ข้างหลัง มีแขกหนึ่งคน เกรียนเลื้อยอยู่ในตรอกสี่ตัว Guts (2010)
Every geek for miles around heard you popping off rounds.ไอ้เกรียนทุกตัวรอบๆเนี่ย มันได้ยินเสียงนายลั่นไกล Guts (2010)
No, must be all out on the street where the geeks are.ไม่มี คงอยู่ตรงกลางถนนที่มีเกรียนเลื้อยเต็มไปหมดแน่ Guts (2010)
- He say they're trapped? - There are geeks all over the place.เขาบอกว่าเขาติดกับ พวกเกรียนเต็มไปหมด Guts (2010)
And I'm drawing the geeks away how? I... I missed that part.ฉันจะดึงพวกเกรียนออกไป ยังไงนะ ฉันตามไม่ทัน Guts (2010)
damn sangria...เหล้าแซงเกรียนั่น... Furt (2010)
When did Pierce become awesome?เพียร์ซกลายเป็นเด็กเกรียนตั้งแต่เมื่อไหร่? Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Lance trolls the Internet, engaging in casual encounters with innocent men...แลนซ์ เกรียนแห่งโลกอินเตอร์ เปลี่ยนคู่ขาไปเรื่อยๆ กับชายที่ไม่มีความผิดอะไร Everything Is Illumenated (2010)
See this? It's a letter Dumbledore wrote to Grindelwald.เห็นนี่ไม นี่คือจดหมายที่ดัมเบิ้ลดอร์เขียนถึงเกรียนเดอวอร์ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Same bin I was at that time them boys from Aylesbury was after me.- ในถังขยะ ข้างๆถังที่ไอ้เด็กเกรียนสองตัวนั่นมันเผาเล่น Attack the Block (2011)
So how's a little bit off the top?ฉันจะไถเกรียนให้นายเอง The Divide (2011)
Oh he'll get expelled and you'll be one Mohawk short at Nationals.โอ้ เจ้านั่นโดนไล่ออกแน่ แล้วนายจะได้เป็น ไอ้เกรียนนกหัวขวานคนเดียวที่ระดับชาติ Prom Queen (2011)
The guy's a jerk!ไอ้นี่มันเกรียนเรียกพ่อ! Funeral (2011)
Brett Favre's cell phone, nine percent unemployment, and Sparky Lohan, who is Dina Lohan's dog and apparently, also a loser.มือถือของเบร็ต ฟาร์บ (ควอเตอร์แบ็คเกรียนเทพ) การปลดพนักงาน 9% และสปาร์คกี้ โลฮาน The Sue Sylvester Shuffle (2011)
Back off Math Club creep!ไปไหนก็ไป เจ้าแว่นเกรียน From Up on Poppy Hill (2011)
Is there a gang situation in Portland?มีพวกเกรียนในพอร์ตแลนมั้ย? With Friends Like These (2011)
When a gang mentality sets in, unsubs become more capable of heinous acts.ทั้งหมดนี่แค่จะขโมยเหรอ? เมื่อพวกเกรียนรวมตัวกัน With Friends Like These (2011)
There's a bunch of kids chasing him.มีกลุ่มเกรียนกำลังวิ่งไล่กวดเค้า Halloween: Part 2 (2011)
Miami's for trolls.ไมอามี่สำหรับพวกเกรียน Loyalty (2011)
This guy was, like, six foot, 50, crew cut.ชายคนนี้ก็ประมาณ หกฟุตห้าสิบ ผมเกรียน Pilot (2011)
Boy, your haircut look like a high-rise. Where the penthouse at?พ่อหนุ่ม ทรงผมนาย นี่มันเกรียนตัวจริงเลย จะไปหลีสาวที่ไหนเหรอ? Bad in Bed (2011)
You threw them in there cocky and half-assed.แต่ก็เสนอหน้าไปให้เค้าตบเกรียน Real Steel (2011)
Oi! Freak boy from history class, right?เฮ้ย ไอ้เด็กเกรียน จากวิชาประวัติศาสตร์ใช่ไหม Bait (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกรียน[krīen] (adj) EN: very short ; short ; closely cropped  FR: ras ; court
ผมเกรียน[phom krīen] (n, exp) EN: closely cropped haircut
ตัดผมเกรียน[tat phom krīen] (v, exp) EN: have a close crop
ตัดสั้นเกรียน[tat san krīen] (v, exp) FR: couper ras

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bare(adj) โกร๋น, See also: เกรียน, ไม่มีใบ
Great Dane(n) สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่งขนเกรียน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crew cutn. ทรงผมหัวเตียน, ผมตัดเกรียน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grian(n) เกรียน หมายถึง ผู้ที่สร้างความวุ่นวาย ทำอะไรไม่ค่อยใช้สมอง ส่วนใหญ่มักจะเป็นเด็กหัวเกรียน รวมถึงผู้ใหญ่ที่กระทำตัวเหมือนเด็กๆ, See also: A. unfledged, Syn. premature
lnw(slang) เป็นคำที่เลียนแบบภาษาไทยให้ดูคล้ายคำว่า "เทพ" เป็นที่นิยมในหมู่เกรียนเพื่อที่จะบ่งบอกความเก่งของตน ซึ่งโดยมากจะตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง, Syn. god
noob(n) เกรียน, See also: novice, A. super, exellent, Syn. newbie
Puma[เกรียน] (n) เกรียน, ยอดนักซุ่ม, 3k MMR.
troll[โทรล] (n, slang) บุคคลผู้ไม่เป็นที่ต้องการในโลกออนไลน์ บุคคลผู้ไม่มีสมอง เกรียน
เกรียน[เกียน (อ่านออกเสียง ร ด้วยนะ)] (n, adj) เด็กที่ชอบทำตัวนิสัยเกรียนๆ คือประพฤติตัวไม่เหมาะสม มักพบในเกมออนไลน์ ทั่วๆไป คำๆนีเริ่มถือกำเนิดจากเกมออนไลน์ Ragnarok เมื่อหลายปีก่อน By ZeRoTo
เกรียน(n) เกรียน ในสมัยก่อนหมายถึงเด็กนักเรียนที่เรียนอยู่ในชั้น ประถม ถึง มัธยม แต่ในปัจจุบัน การกล่าวคำว่าเกรียนหมายถึง ผู้ใช้ อารมณ์ในการตัดสินปัญหา มากกว่าที่จะใช้ เหตุและผล ขาดความยั้งคิด และทำตัวเดือดร้อนให้แก่คนรอบข้าง มักพบได้ใน เด็ก ประถม ขึ้นไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゴッグ[ごっぐ, goggu] (n) เกรียนเมพ
厨房 ; 中坊 ; 中に病[จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう　ちゅうぼう] (n, slang) ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊　(เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 厨房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病　（ちゅうにびょう）ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top