| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อาราม, -อาราม- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อาราม | (n) temple, Syn. วัด, Example: รัชกาลที่ 1 ทรงปฏิสังขรณ์วัดโพธารามขึ้นเป็นอารามหลวง แล้วตั้งชื่อว่า วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | อาราม | (n) pleasure, See also: delight, joy, happiness, enjoyment, Syn. ความยินดี, ความรื่นรมย์, ความเพลิดเพลิน | | อาราม | (adv) urgently, See also: impetuously, in haste, in a hurry, Example: เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย, Thai Definition: มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา | | พระอาราม | (n) temple, See also: monastery, Syn. วัด, อาราม, Example: ในหลวงเสด็จเข้าไปในพระอารามเพื่อทรงบำเพ็ญพระราชกุศล, Count Unit: วัด, แห่ง | | วัดวาอาราม | (n) temple, See also: monastery, Syn. วัด, อาราม, Example: การบริจาคเงินค่าน้ำค่าไฟให้กับวัดวาอารามต่างๆ จะเป็นการเสริมให้ดวงตัวเอง, Thai Definition: สถานที่ทางศาสนา โดยปกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวช | | พระอารามหลวง | (n) royal temple, See also: royal monastery, Syn. วัดหลวง, Example: วัดชนะสงครามเป็นพระอารามหลวงชั้นโท ชนิดราชวรมหาวิหาร, Thai Definition: วัดที่พระเจ้าแผ่นดินทรงสร้าง หรือทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เข้าจำนวนในบัญชีเป็นพระอารามหลวง |
| | วัดวา ๑, วัดวาอาราม | น. วัด. | | อาราม ๑ | น. วัด | | อาราม ๑ | สวนเป็นที่น่ารื่นรมย์. | | อารามิก | น. เกี่ยวกับวัด, ชาววัด. | | อาราม ๒ | น. ความยินดี, ความรื่นรมย์, ความเพลิดเพลิน. | | อาราม ๓ | ว. มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใด ๆ, ตั้งหน้าตั้งตา, ใช้นำหน้ากริยา เช่น อารามจะไปเลยลืมกระเป๋าสตางค์. | | อารามิก | ดู อาราม ๑. | | จังหวัด | ถิ่น, เขต, บริเวณ, เช่น อารามขึ้นคณะป่าแก้วในจังหวัดเมืองนครศรีธรรมราช (ประชุมพระตำราบรมราชูทิศเพื่อกัลปนา). | | ปฏิสังขรณ์ | ก. ซ่อมแซมทำให้กลับคืนดีเหมือนเดิม (มักใช้เฉพาะวัดวาอาราม) เช่น ปฏิสังขรณ์วัด. | | ราชวรมหาวิหาร | (ราดชะวอระมะหาวิหาน) น. เรียกพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดสูงสุด ว่า ชั้นเอก ชนิดราชวรมหาวิหาร เช่น วัดพระเชตุพน วัดมหาธาตุ กรุงเทพมหานคร, เรียกพระอารามหลวงชั้นโทชนิดสูงสุด ว่า ชั้นโท ชนิดราชวรมหาวิหาร มี ๒ วัด คือ วัดสระเกศ และวัดชนะสงคราม. | | ราชวรวิหาร | (ราดชะวอระวิหาน) น. เรียกพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดหนึ่ง ซึ่งมีฐานะตํ่ากว่าชนิดราชวรมหาวิหาร ว่า ชั้นเอก ชนิดราชวรวิหาร เช่น วัดเบญจมบพิตร วัดราชประดิษฐ์, เรียกพระอารามหลวงชั้นโทชนิดหนึ่ง ซึ่งมีฐานะตํ่ากว่าชนิดราชวรมหาวิหาร ว่า ชั้นโท ชนิดราชวรวิหาร เช่น วัดเทพศิรินทร์ วัดราชสิทธาราม, เรียกพระอารามหลวงชั้นตรีชนิดสูงสุด ว่า ชั้นตรี ชนิดราชวรวิหาร เช่น วัดปทุมวนาราม วัดรัชฎาธิษฐาน. | | วรมหาวิหาร | (วอระ-) น. เรียกพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดตํ่าสุด ว่า ชั้นเอกชนิดวรมหาวิหาร เช่น วัดพระศรีมหาธาตุ วัดพระธาตุพนม, เรียกพระอารามหลวงชั้นโทชนิดหนึ่ง มีฐานะตํ่ากว่าชนิดราชวรวิหาร ว่า ชั้นโทชนิดวรมหาวิหาร เช่น วัดจักรวรรดิ วัดระฆัง. | | วรวิหาร | (วอระ-) น. เรียกพระอารามหลวงชั้นโทชนิดตํ่าสุด ว่า ชั้นโทชนิดวรวิหาร เช่น วัดบพิตรพิมุข วัดอนงคาราม, เรียกพระอารามหลวงชั้นตรีชนิดหนึ่ง มีฐานะตํ่ากว่าชนิดราชวรวิหาร ว่า ชั้นตรีชนิดวรวิหาร เช่น วัดราชนัดดา วัดเทพธิดา. | | วัดราษฎร์ | น. วัดที่ได้รับพระราชทานที่วิสุงคามสีมา แต่มิได้เข้าบัญชีเป็นพระอารามหลวง. | | วัดหลวง | น. พระอารามหลวง, วัดที่พระเจ้าแผ่นดินทรงสร้าง หรือทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เข้าจำนวนในบัญชีเป็นพระอารามหลวง. | | เวฬุวัน | ชื่ออารามครั้งพุทธกาลซึ่งพระเจ้าพิมพิสารสร้างถวายพระพุทธเจ้า อยู่ใกล้เมืองราชคฤห์. | | สถาปนา | (สะถาปะนา) ก. ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น เช่นเลื่อนเจ้านายให้สูงศักดิ์ขึ้น หรือยกวัดราษฎร์ขึ้นเป็นพระอารามหลวง, ตั้งขึ้น (มักใช้แก่หน่วยราชการหรือองค์การที่สำคัญ ๆ ในระดับกระทรวง ทบวงมหาวิทยาลัย) เช่น วันสถาปนากระทรวงมหาดไทย วันสถาปนาราชบัณฑิตยสถาน วันสถาปนาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. |
| |
| | | | She herself had determined to take her vows... at the convent of Santa Maria, where she is a nun to this day. | ส่วนตัวเธอเองก็ถวายตัว ที่อาราม ซานตามาเรีย ที่เธอเป็นแม่ชีอยู่จนทุกวันนี้ Don Juan DeMarco (1994) | | Dona Julia has become a nun at the same convent. | ดอนน่าจูเลียกลายเป็นแม่ชีอารามเดียวกัน Don Juan DeMarco (1994) | | So, within three weeks of my father's death, she was in a convent somewhere in Mexico. | ดังนั้นภายในสามสัปดาห์ที่พ่อผมตาย เธออยู่ในอารามที่ไหนสักแห่งในแม็กซิโก Don Juan DeMarco (1994) | | For I am sorely needed here at the ashram. | ผมปฏิบัติธรรม... ...ที่นี่... ...ในอารามแห่งแสง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | A temple to house the miracle of procreation. | อารามแห่งการปฏิสนธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea. | จอกนี้ยังเคยรองรับพระโลหิตของพระองค์ ตอนถูกตรึงกางเขน และได้ มอบความรับผิดชอบให้โจเซฟแห่งอารามาเทีย Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade. | หลังจากได้มอบจอกศักดิ์สิทธิ์ แก่โจเซฟแห่งอารามาเทีย, มันหายไป และหายสาบสูญไปนับพันปี ก่อนที่จะค้นพบอีกครั้ง Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | You should've seen the " Ashram" in Vegas. | คุณควรจะไปชมอาราม ที่ เวกัส นะครับ Dark Harbor (1998) | | Hello, Aramaki. This is quite a surprise. | คุณอารามากิ ไม่คิดว่าจะเจอคุณที่นี่... Ghost in the Shell (1995) | | For god's sakes, put that shirt back on, son. | จ้อนแกดูเหมือนโกะตี๋ อารามบอย Harold (2008) | | I have brought Jabba's son to the abandoned monastery. | ข้านำตัวลูกชายของแจ๊บบ้า ไปไว้ที่อารามร้าง Star Wars: The Clone Wars (2008) | | ...has also hired bounty hunters to track down his son and we followed them to a monastery on planet Teth. | ได้ว่าจ้างนักล่าเงินรางวัล ให้ช่วยค้นหาตัวลูกชายเขา แล้วเราตามพวกมันไปยังอารามที่อยู่บนดาวเทธ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | This looks like one of those B'omarr monk monasteries. | ที่นี่ดูเหมือนเป็นอารามของท่านบาโอมาร์ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | They have taken the monastery, Master. | พวกมันเข้ายึดอารามไว้แล้ว อาจารย์ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | This place looks like a shrine to that strange warrior. | ที่นี่ดูเหมือนกับเป็นอารามของนักรบต่างถิ่น Lair of Grievous (2008) | | #Your dick look like Gary Coleman # | จ้อนแกดูเหมือนโกะตี๋ อารามบอย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | It seems to me you're losing control, you're losing it. | ดูเหมือนเธอกำลังอารมณ์เสียนะ อารามณ์เสียมาก Harry Brown (2009) | | Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system that's been employed by the Temple of the Four Order for centuries. | วิธีของแบล็ควู๊ดตั้งอยู่บน ระบบของพิธีกรรมลึกลับ ถูกใช้มาในอารามแห่ง สี่นิกายมาหลายร้อยปี Sherlock Holmes (2009) | | Each murder was committed at a location that has a direct connection with the temple therefore a system . | การฆาตกรรมที่เกิดขึ้นแต่ละครั้ง พบว่าเชื่องโยงโดยตรงกับอาราม ซึ่งนั่น... คือระบบ Sherlock Holmes (2009) | | Sir Thomas... master of the temple, wore the ox ring. | เซอร์โทมัส ... ผู้นำแห่ง อารามสวมแหวนรูปวัว Sherlock Holmes (2009) | | The headquarters of the Temple of the Four Order is where he died, this here. | กองบัญชาการของอาราม แห่งนิกายทั้งสี่ที่เขาตาย อยู่ตรงนี้ Sherlock Holmes (2009) | | Did Standish mistake it for rain as he entered the temple. | สแตนดิชเข้าใจผิดว่าเป็นน้ำฝน ตอนที่เดินเข้าอาราม Sherlock Holmes (2009) | | It's vaporized in the temple of renewal | ก็ถูกทำให้ระเหิดในอารามของการเกิดใหม่ The Psychology of Letting Go (2010) | | The temple finished vaporizing her. | ทางอารามได้ทำการระเหิดท่านเรียบร้อยแล้ว The Psychology of Letting Go (2010) | | "enjoy the spectacular architecture." | "เพลิดเพลินกับตึกราอาราม" The Flowers of War (2011) | | I am named Mirri Maz Duur. I was the godswife of this temple. My mother was godswife here before me. | ข้าชื่อ มีรี เมส ดูรร์ \ ข้าเคยเป็นเทวภริยาของอารามแห่งนี้ แม่ข้าเคยเป็นเทวภริยาที่นี่ก่อนหน้าข้า The Pointy End (2011) | | It was wrong of them to burn my temple. | เป็นความผิดของพวกมัน ที่เผาอารามของข้า Fire and Blood (2011) | | Cloisters at the Villa Cimbrone a few minutes away. | มีอารามอยู่ที่วิลล่าชิมโบรน ห่างไปไม่กี่นาที Taking Account (2011) | | Yes, he just gets upset. Thank you very much. | ใช่, เขาแค่ไม่สบอารามณ์ ขอบคุณมาก Music of the Spheres (2012) | | It's ancient Aramaic. | มันคือภาษาอารามิกโบราณ Dark Cousin (2012) | | This isn't a nunnery. | ที่นี่ไม่ใช่อารามชี The Axeman Cometh (2013) | | I'd know it, and you'd be dead before you ever left the compound. | ผมจะรู้ คุณจะตายก่อนพ้นเขตอาราม Doctor Strange (2016) | | That's where they would have taken her, the Temple of the Dosh Khaleen. | นั่นคงเป็นที่ที่นางถูกเอาตัวไป อารามแห่ง Dosh Khaleen. Book of the Stranger (2016) | | Monastery. | พระอาราม The Birdcage (1996) |
| | อาราม | [ārām] (n) EN: temple ; monastery FR: monastère [ m ] | | อาราม | [ārām] (n) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment | | อาราม | [ārām] (n) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry | | โก๊ะตี๋ อารามบอย | [Koti Ārāmbøi] (n, prop) EN: Koti Arambawy FR: Koti Arambawy | | พระอาราม | [phra ārām] (n, exp) EN: Buddhist monastery FR: monastère bouddhique | | พระอารามหลวง | [phra ārām lūang] (n, exp) EN: royal temple | | วัดอารามหลวง | [wat ārām lūang] (n, exp) EN: royal temple ; sacred temple | | วัดวาอาราม | [watwā-ārām] (n) EN: temple ; monastery |
| | abbacy | (n) อำนาจของอธิการในวัดวาอาราม | | abbot | (n) เจ้าอาวาส, See also: เจ้าอาราม, เจ้าวัด, Syn. archimandrite | | monastery | (n) วัด, See also: อาราม, ที่อยู่ของพระ, Syn. abbey, convent | | monastery | (n) วัด, See also: อาราม, Syn. abbey, cloister, religious community | | monastically | (adv) อย่างสันโดษ, See also: ตามวัดวาอาราม | | nunnery | (n) บ้านพักหรือที่อยู่ของเเม่ชี, See also: อาราม, Syn. monastery | | shrine | (n) ศาลเจ้า, See also: อาราม, สถูป, ปูชนียสถาน, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สถานที่บูชา, Syn. sacred place, reliquary | | temple | (n) วัด, See also: วัดวาอาราม, วิหาร, โบสถ์, Syn. church, cathedral, house of prayer |
| | abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) | | abbatial | (อะเบ' เชิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับอธิการวัดวาอาราม (of an abbot, abbess) | | cloister | (คลอย'สเทอะ) n. สถานที่สันโดษทางศาสนา, ชีวิตในวัดอาราม, ทางเดินมีหลังคา, ลาน. vt. อยู่ในวัด, อยู่อย่างสันโดษ | | frater | (เฟร'เทอะ) n. พี่หรือน้องหรือสหาย (คำที่ใช้เรียกพระ) , โรงอาหารในวัดวาอาราม | | monastery | (มอน'เนิสเทอรี) n. วัด, อาราม, ที่อยู่อาศัยของพระ, See also: monasterial adj., Syn. convent | | monastic | (มะแนส'ทิค) adj. เกี่ยวกับพระหรือวัดอาราม, เกี่ยวกับการอยู่ที่สันโดษหรือมีวินัยวัด n. พระ, สงฆ์., See also: monastically adv. monasticism n., Syn. ascetic, secluded | | noas | (เน'ออส) n. โบสถ์, วิหาร, วัดวาอาราม | | shrine | (ชไรนฺ) n. แท่นบูชา, หิ้งบูชา, ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์, วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn. altar | | temple | (เทม'เพิล) n. วิหาร, โบสถ์, อาราม, ขมับ |
| | monastery | (n) วัด, อาราม | | shrine | (n) เจดีย์, สถูป, ศาลเจ้า, อาราม, หิ้งบูชา, ปูชนียสถาน | | temple | (n) วัด, อาราม, วิหาร, โบสถ์, สะดึง, ขมับ |
| | Schrein | (n) |der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
