ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อัตราส่วน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อัตราส่วน, -อัตราส่วน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อัตราส่วน(n) ratio, See also: rate, percentage, Example: พลังงานจากอาหารที่เด็กควรได้รับควรจะมีอัตราส่วนตามน้ำหนักตัว, Thai Definition: เกณฑ์เปรียบเทียบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
อัตราส่วนน. เกณฑ์เปรียบเทียบปริมาณของของอย่างเดียวกันหรือต่างกัน เพื่อจะได้ทราบว่าปริมาณแรกเป็นเศษส่วนเท่าใดของปริมาณหลัง เช่น อัตราส่วนของนายแพทย์ ๑ คน ต่อประชาชน ๒๕๐ คน อัตราส่วนของนักศึกษา ๑ คน ต่อหนังสือในห้องสมุด ๕ เล่ม
อัตราส่วนการเปรียบเทียบปริมาณที่เป็นของอย่างเดียวกัน เพื่อให้ทราบว่าปริมาณแรกเป็นกี่เท่าของปริมาณหลัง หรือเป็นเศษส่วนเท่าใดของปริมาณหลัง เช่น จำนวนผู้ใช้หนังสือในห้องสมุดกับจำนวนเจ้าหน้าที่ห้องสมุดบางแห่งคิดเป็นอัตราส่วน ๑๐๐ : ๑ ครูกับนักเรียนควรจะมีอัตราส่วนไม่เกิน ๑ : ๔๐.
เกียร์ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ, เขียนเป็น เกีย ก็มี.
ความเครียดน. อัตราส่วนระหว่างขนาดที่เปลี่ยนไปเนื่องจากความเค้นกับขนาดเดิมของเทหวัตถุ. (อ. strain)
ความชื้นสัมพัทธ์น. อัตราส่วนระหว่างมวลของไอนํ้าที่มีอยู่จริงในอากาศเทียบกับมวลของไอนํ้าอิ่มตัวเมื่อมีปริมาตรและอุณหภูมิเท่ากัน มักกำหนดค่าเป็นร้อยละ.
ความถ่วงจำเพาะน. อัตราส่วนของนํ้าหนักของเทหวัตถุกับนํ้าหนักของสารมาตรฐานที่มีปริมาตรเท่ากับเทหวัตถุนั้น โดยทั่วไปใช้นํ้าบริสุทธิ์ที่อุณหภูมิ ๔ ํซ. เป็นสารมาตรฐาน.
โคเซแคนต์น. โคเซแคนต์ของมุมใดคือ อัตราส่วน
โคไซน์น. โคเซแคนต์ของมุมใดคือ อัตราส่วน ในเมื่อถือเอารูปสามเหลี่ยมมุมฉาก(ที่มีมุมนั้น) เป็นหลัก.
โคแทนเจนต์น. โคแทนเจนต์ของมุมใดคือ อัตราส่วน
ไซน์น. ไซน์ของมุมใดคืออัตราส่วน ในเมื่อถือเอารูปสามเหลี่ยมมุมฉาก (ที่มีมุมนั้น) เป็นหลัก.
ดรรชนี ๒ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง เช่น ดรรชนีค่าครองชีพ
ดรรชนีหักเหน. ดรรชนีหักเหระหว่างตัวกลางคู่หนึ่งที่แสงผ่าน คือ อัตราส่วนระหว่างไซน์ของมุมตกกระทบของแสงในตัวกลางหนึ่งต่อไซน์ของมุมหักเหของแสงในอีกตัวกลางหนึ่ง, ดัชนีหักเห ก็ใช้.
ดัชนี ๒ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง เช่น ดัชนีค่าครองชีพ
ดัชนีหักเหน. ดัชนีหักเหระหว่างตัวกลางคู่หนึ่งที่แสงผ่าน คือ อัตราส่วนระหว่างไซน์ของมุมตกกระทบของแสงในตัวกลางหนึ่งต่อไซน์ของมุมหักเหของแสงในอีกตัวกลางหนึ่ง, ดรรชนีหักเห ก็ใช้.
แทนเจนต์น. อัตราส่วนระหว่างด้านตรงข้ามมุมหารด้วยด้านประชิดมุม.
น้ำน. สารประกอบซึ่งมีองค์ประกอบเป็นธาตุไฮโดรเจนและออกซิเจนในอัตราส่วน ๑ : ๘ โดยนํ้าหนัก เมื่อบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นของเหลว ใส ไม่มีสี กลิ่น รส มีประโยชน์มาก เช่นใช้ดื่ม ชำระล้างสิ่งสกปรก, โบราณถือว่าเป็น ธาตุ ๑ ในธาตุ ๔ คือ ดิน นํ้า ไฟ ลม, ใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นนํ้าหรือเหลวเหมือนนํ้า เช่น นํ้าตา นํ้าปลา นํ้าส้ม
ภาคตัดกรวยน. ระบบเส้นโค้งซึ่งกำหนดขึ้นโดยอัตราส่วนระหว่างระยะจากจุดบนเส้นโค้งไปยังจุดโฟกัสกับระยะตั้งฉากจากจุดนั้นไปยังเส้นไดเรกตริกซ์ อัตราส่วนดังกล่าวมีค่าคงตัวเสมอ.
มาตราส่วนน. อัตราส่วนระหว่างระยะห่างในแผนที่หรือภาพเป็นต้น กับระยะห่างจริงหรือกับระยะห่างบนแผนที่หรือภาพอื่น.
สัดส่วนการเท่ากันของ ๒ อัตราส่วน หมายความว่า อัตราส่วนของปริมาณที่ ๑ ต่อปริมาณที่ ๒ เท่ากับอัตราส่วนของปริมาณที่ ๓ ต่อปริมาณที่ ๔ เช่น ๑ กิโลกรัม, ๒ กิโลกรัม
สารประกอบน. สารที่เกิดจากธาตุตั้งแต่ ๒ ชนิดขึ้นไปมารวมตัวกันโดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี และมีอัตราส่วนผสมคงที่เสมอ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parity progression ratioอัตราส่วนก้าวหน้าของภาวะเคยคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
perinatal mortality ratioอัตราส่วนภาวะการตายปริชาตะ (อัตราส่วนภาวะการตายของทารกก่อนคลอดหรือแรกเกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
percentageอัตราร้อยละ, อัตราส่วนร้อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
late foetal mortality ratioอัตราส่วนภาวะการตายของทารกในครรภ์ระยะหลัง (ภายหลังสัปดาห์ที่ ๒๘) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
life table survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพจากตารางชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
literacy ratioอัตราส่วนการรู้หนังสือ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
local speed ratioอัตราส่วนของอัตราเร็วเฉพาะที่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
loss ratioอัตราส่วนค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
labour force participation ratioอัตราส่วนการทำงาน (ของประชากร), อัตราส่วนการเข้าร่วมในกำลังแรง [ ดู activity ratio ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lift drag ratioอัตราส่วนแรงยกต่อแรงต้าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
reverse survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพถอยหลัง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ratio of compression; compression ratioอัตราส่วนการอัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ratio testการทดสอบด้วยอัตราส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ratioอัตราส่วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ratio (L.)๑. อัตราส่วน๒. เหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ratioอัตราส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ratio of births to marriagesอัตราส่วนการเกิดต่อการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival ratioอัตราส่วนรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
saturation ratioอัตราส่วนการอิ่มตัว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
stillbirth ratioอัตราส่วนการตายคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
stoichiometric ratioอัตราส่วนปริมาณสัมพันธ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sampling ratioอัตราส่วนการเลือก (ชัก, หา) ตัวอย่าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sex ratioอัตราส่วนเพศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
solidity ratioอัตราส่วนโซลิดิตี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
standardized mortality ratioอัตราส่วนภาวะการตายปรับเข้ามาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
signal-to-interference ratioอัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณแทรกสอด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
signal-to-noise ratioอัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
operating ratioอัตราส่วนปฏิบัติการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
anharmonic ratioอัตราส่วนแอนฮาร์มอนิก [ มีความหมายเหมือนกับ cross ratio ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
activity ratioอัตราส่วนกิจกรรม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
activity ratioอัตราส่วนการทำงาน (ของประชากร) [ ดู labour force participation ratio ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
antecedent๑. บรรพบท, ข้อนำ๒. พจน์แรก [ ของอัตราส่วน ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
A/F ratio; air-fuel ratioอัตราส่วนเอ/เอฟ, อัตราส่วนอากาศต่อเชื้อเพลิง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
A/F ratio; air-fuel ratioอัตราส่วนเอ/เอฟ, อัตราส่วนอากาศต่อเชื้อเพลิง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
albedoอัตราส่วนสะท้อน, แอลบีโด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
attendance ratioอัตราส่วนการมาเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
abortion ratioอัตราส่วนการทำแท้ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
air-fuel ratio; A/F ratioอัตราส่วนอากาศต่อเชื้อเพลิง, อัตราส่วนเอ/เอฟ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
air-fuel ratio; A/F ratioอัตราส่วนอากาศต่อเชื้อเพลิง, อัตราส่วนเอ/เอฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aspect ratioอัตราส่วนลักษณะยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aspect ration๑. อัตราส่วนขนาดท่อลม๒. อัตราส่วนยาวต่อกว้าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
age dependency ratioอัตราส่วนการพึ่งพิงตามวัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
aspect ratioอัตราส่วนลักษณะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
average survival ratio methodวิธีคิดจากอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
burning ratioอัตราส่วนค่าเสียหายพื้นฐาน ดู burning cost [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
morbidity ratioอัตราส่วนภาวะการเจ็บป่วย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
child-woman ratioอัตราส่วนเด็กต่อสตรี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
concentration ratioอัตราส่วนการรวมรังสี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
common ratioอัตราส่วนร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Recovery Factorค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้, ค่าตัวแปรที่ใช้บ่งถึงอัตราส่วนของปริมาณปิโตรเลียมที่เราสามารถนำขึ้นมาใช้ได้ต่อปริมาณทั้งหมดที่มีอยู่ในแหล่ง [ปิโตรเลี่ยม]
Gearing ratio (financial)อัตราส่วนเงินกู้ยืมต่อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
Debt-equity ratioอัตราส่วนหนี้สินต่อทุน [เศรษฐศาสตร์]
Discount rateอัตราส่วนลด [เศรษฐศาสตร์]
Capital-labour ratioอัตราส่วนทุนต่อแรงงาน [เศรษฐศาสตร์]
Capital-output raionอัตราส่วนทุนต่อผลผลิต [เศรษฐศาสตร์]
Equity-loan target ratioเป้าหมายอัตราส่วนของทุนต่อเงินกู้ [เศรษฐศาสตร์]
Atomic massมวลเชิงอะตอม, อัตราส่วนของมวลเฉลี่ยต่ออะตอมของธาตุใด ๆ ต่อ 1/12 ของมวลคาร์บอน-12 หนึ่งอะตอม แต่เดิมใช้คำว่าน้ำหนักเชิงอะตอม (atomic weight, A) เช่น มวลเชิงอะตอมของคลอรีน เท่ากับ 35.5 หมายถึง คลอรีน 1 อะตอม หนักเป็น 35.5 เท่าของ 1/12 ของมวลคาร์บอน-12 หนึ่งอะตอม, Example: [นิวเคลียร์]
Radiochemical purityความบริสุทธิ์ทางเคมีรังสี, ความบริสุทธิ์ของสารประกอบกัมมันตรังสี ซึ่งมีสารกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีที่ต้องการ โดยคำนวณจากสัดส่วนกัมมันตภาพของสารกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีที่ต้องการต่อกัมมันตภาพของสารประกอบกัมมันตรังสีทั้งหมด <br>ความบริสุทธิ์ทางเคมีรังสี ใช้เป็นค่ากำหนดคุณภาพของสารเภสัชรังสีซึ่งมีสารประกอบกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีอื่นๆ เจือปนอยู่น้อยที่สุด ตามมาตรฐานเภสัชตำรับสหรัฐอเมริกา (United States Pharmacopoeia, USP) เภสัชตำรับอังกฤษ (British Pharmacopoeia, BP) และ เภสัชตำรับยุโรป (European Pharmacopoeia, EP) เช่น ในการผลิตสารไอโอดีน-131 (<sup>131I</sup>) ตามเภสัชตำรับสหรัฐอเมริกาต้องมีอัตราส่วนของสารประกอบกัมมันตรังสีในรูปโซเดียมไอโอไดด์ (Na<sup>131</sup>I) ไม่ต่ำกว่าร้อยละ 95 และสารประกอบกัมมันตรังสีที่มีธาตุไอโอดีนอยู่ในรูปแบบทางเคมีอื่นๆ ไม่เกินร้อยละ 5</br> [นิวเคลียร์]
Oxygen enhancement ratioอัตราส่วนการเสริมผลของออกซิเจน, โออีอาร์, อัตราส่วนเปรียบเทียบปริมาณรังสีที่มีผลต่อเซลล์หรือสิ่งมีชีวิตเมื่อไม่มีและมีออกซิเจน ที่ก่อให้เกิดผลทางชีววิทยาเหมือนกัน ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน <br> OER = ปริมาณรังสีเมื่อไม่มีออกซิเจน / ปริมาณรังสีเมื่อมีออกซิเจน </br> <br>(ดู radiosensitizer ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์]
Multiplication factor, kตัวประกอบพหุคูณ, อัตราส่วนของจำนวนนิวตรอนในรุ่นใดรุ่นหนึ่งที่เกิดในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ต่อจำนวนนิวตรอนที่เกิดในรุ่นก่อนหน้ารุ่นนั้น <br>(ดู effective multiplication factor ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Mass spectrometerสเปกโทรมิเตอร์มวล, อุปกรณ์สำหรับตรวจหาและวิเคราะห์ไอโซโทป ที่สามารถแยกนิวเคลียสที่มีอัตราส่วนประจุต่อมวลที่แตกต่างกันออกจากกันได้ โดยการผ่านนิวเคลียสเหล่านั้นไปในสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก คำนี้มีความหมายเหมือน mass spectrograph, Example: [นิวเคลียร์]
Mass spectrographสเปกโทรกราฟมวล, อุปกรณ์สำหรับตรวจหาและวิเคราะห์ไอโซโทป ที่สามารถแยกนิวเคลียสที่มีอัตราส่วนประจุต่อมวลที่แตกต่างกันออกจากกันได้ โดยการผ่านนิวเคลียสเหล่านั้นไปในสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็ก คำนี้มีความหมายเหมือน mass spectrograph [นิวเคลียร์]
Dividend pay - out ratioอัตราส่วนการจ่ายปันผล, Example: ส่วนของกำไรสุทธิที่ได้นำมาจ่ายเป็นปันผลแก่ผู้ถือหุ้นโดยคิดเป็นอัตราร้อยละ มีสูตรในการคำนวณดังนี้ <br>อัตราส่วนการจ่ายเงินปันผล =$ \frac{ มูลค่าปันผลต่อหุ้น }{ กำไรสุทธิต่อหุ้น X 100 }$</br> [ตลาดทุน]
Price/book value ratioอัตราส่วนราคาตลาดต่อมูลค่าตามบัญชี, Example: อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับมูลค่าตามบัญชีของหุ้นนั้นโดยคำนวณขึ้น <br>จากสูตร P/BV =$ \frac{ ราคาตลาดของหุ้น }{ มูลค่าตามบัญชีของหุ้น }$</br> <br>ค่าอัตราส่วนนี้บอกให้ทราบว่าราคาหุ้น ณ ขณะนั้นสูงเป็นกี่เท่าของมูลค่าในทางบัญชีของหุ้นดังกล่าว หากมีค่าสูง เป็นการแสดงว่าผู้ลงทุนทั่วไปในตลาดคาดหมายว่าบริษัทดังกล่าวมีศักยภาพที่จะเติบโตสูง แต่ขณะเดียวกันก็แสดงถึงระดับความเสี่ยงที่สูงด้วย</br> [ตลาดทุน]
Price/earnings ratioอัตราส่วนราคาตลาดต่อกำไรต่อหุ้น, Example: อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับกำไรสุทธิต่อหุ้นของหุ้นสามัญนั้น <br>ซึ่งคำนวณได้ดังนี้ P/E =$ \frac{ ราคาตลาดต่อหุ้น }{ กำไรสุทธิต่อหุ้นประจำงวด 12 เดือนของหุ้น }$</br> <br>การคำนวณอัตราส่วนตัวนี้อาจจะใช้ผลกำไรสุทธิต่อหุ้นประจำงวด 12 เดือนล่าสุดในการคำนวณ ซึ่งค่าอัตราส่วน ราคาตลาดต่อกำไรต่อหุ้นที่ได้จะเป็น Trailing P/E (P/E จากกำไรที่ผ่านมา) หากใช้กำไรสุทธิต่อหุ้นที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอีก 1 ปีข้างหน้าในการคำนวณ ค่าอัตราส่วนที่ได้จะเป็น Forward P/E (P/E จากกำไรในภายหน้า) หุ้นที่มีค่า P/E ระดับสูง แสดงว่าผู้ลงทุนในตลาดยินดีจะจ่ายเงินลงทุนซื้อหุ้นดังกล่าวในราคาสูง เนื่องจากคาด หมายว่าผลกำไรของบริษัทผู้ออกหุ้นดังกล่าวจะขยายตัวในอัตราที่สูง ในขณะเดียวกันค่า P/E สูง ก็แสดงถึงการมีความเสี่ยงที่ สูงด้วย หุ้นที่มีค่า P/E สูงมักเป็นหุ้นของบริษัทที่มีอัตราการเติบโตสูงสำหรับหุ้นที่มีค่า P/E ต่ำ อาจจะเป็นหุ้นของกิจการที่อยู่ใน ธุรกิจอุตสาหกรรมที่มีอัตราการขยายตัวต่ำและเติบโตเต็มที่แล้ว หรืออาจจะอยู่ในธุรกิจที่ไม่ได้รับความนิยมแล้ว หรืออาจจะอยู่ใน กลุ่มที่เป็น Blue Chip ก็ได้</br> [ตลาดทุน]
Price-earning ratioอัตราส่วนของราคาหุ้นต่อกำไรสุทธิ [TU Subject Heading]
Proportional representationการมีผู้แทนตามอัตราส่วน [TU Subject Heading]
Ratio analysisการวิเคราะห์อัตราส่วน [TU Subject Heading]
Sex ratioอัตราส่วนเพศ [TU Subject Heading]
Dependencyภาวะพึ่งพิง หรืออัตราส่วนการพึ่งพิง (dependency ratio), Example: ภาวะที่บุคคลต้องพึ่งพิงหรืออยู่ในอุปการะของ ผู้อื่น บุคคลเหล่านั้นเป็นประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ และไม่สามารถพึ่งพาตนเองได้ เป็นผู้ที่ได้รับการอุปการะจากผู้ทำงานหาเงิน ได้แก่ แม่บ้าน เด็กในอุปการะ คนชรา รวมทั้งบุคคลผู้รับการสงเคราะห์ หรือรับสวัสดิการสังคมจากรัฐเพื่อการดำรงชีพ อัตราส่วนของผู้อยู่ในอุปการะ (dependent or dependant) ต่อผู้ทำงานหาเงินหรือผู้หาเลี้ยง (earner) คืออัตราส่วนการพึ่งพิง [สิ่งแวดล้อม]
Average Survival Ratio Methodวิธีอัตราส่วนรอดชีพเฉลี่ย, Example: เป็นการคำนวณหาอัตราส่วนรอดชีพจากสองวิธีคือ วิธีอัตราส่วนรอดชีพล่วงหน้า (forward survival ratio method) และวิธีอัตราส่วนรอดชีพย้อนหลัง (reverse survival ratio method) มักนำไปใช้ในการประมาณการย้ายถิ่นทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]
Explosive Limit % by Vol. In Airอัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้, Example: เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม]
Labor Force Participationอัตราส่วนการเข้าร่วมแรงงาน, Example: อัตราส่วนของประชากรที่ทำงานต่อประชากรทั้งหมด โดยคำนวณแยกตามอายุ เพศ และกลุ่มอื่นๆ ตามที่ต้องการ [สิ่งแวดล้อม]
Debt Service Ratioอัตราส่วนการชำระหนี้, Example: สัดส่วนของจำนวนเงินตราต่างประเทศ ที่ใช้ในการจ่ายหนี้สินต่างประเทศต่อจำนวนเงินตรา ต่างประเทศที่ได้จากการส่งออกของประเทศใดประเทศหนึ่ง อัตราส่วนการชำระหนี้ถือเป็นค่าทางสถิติที่สำคัญที่ สถาบันการเงินระหว่างประเทศ ใช้เป็นตัวชี้วัดฐานะทางการเงิน ของประเทศในการพิจารณาให้สินเชื่อ [สิ่งแวดล้อม]
Economic Dependency Ratioอัตราส่วนการพึ่งพิงทางเศรษฐกิจ, Example: อัตราส่วนของประชากรที่ไม่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ ต่อประชากรที่ทำงานในเชิงเศรษฐกิจ [สิ่งแวดล้อม]
Compaction Ratioอัตราส่วนการอัดแน่น, (ขยะ), Example: อัตราส่วนระหว่างปริมาตรขยะก่อนอัดกับปริมาตร หลังอัด [สิ่งแวดล้อม]
Age Dependency Ratioอัตราส่วนของการพึ่งพิงทางอายุ, Example: อัตราส่วนของประชากรวัยเด็ก และวัยสูงอายุต่อประชากรวัยทำงานทั้งหมด [สิ่งแวดล้อม]
Altendance Ratioอัตราส่วนของนักเรียนที่มาเรียน, Example: เป็นสัดส่วนระหว่างจำนวนเด็กนักเรียน ที่มาเรียนจริงกับจำนวนเด็กนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียน [สิ่งแวดล้อม]
Carbon/Nitrogen Ratioอัตราส่วนคาร์บอนต่อไนโตรเจน, Example: อัตราส่วนระหว่างคาร์บอนและไนโตรเจนในสาร อินทรีย์ ซึ่ง่ใช้ทำปุ๋ยหมัก อัตราส่วนที่ดีอยู่ระหว่าง C:N = 25:1 ถึง 50:1 หรือ 100:4 ถึง 100:2 [สิ่งแวดล้อม]
Carbon-Nitrogen Ratioอัตราส่วนคาร์บอนต่อไนโตรเจน, Example: อัตราส่วนโดยน้ำหนักของคาร์บอนและไนโตรเจน ในรูปอินทรียวัตถุในดิน พืช จุลินทรีย์ หรือสารอินทรีย์ คำนวณได้โดยใช้ร้อยละคาร์บอนอินทรีย์หารด้วยร้อยละของไนโตรเจนทั้งหมด [สิ่งแวดล้อม]
Food to Microorganism Ratio, F/Mอัตราส่วนอาหารต่อจุลินทรีย์, เอฟต่อเอ็ม, Example: ในระบบเอเอส หมายถึง ปริมาณของสารอินทรีย์หรือบีโอดี (กก./วัน) ที่ป้อนเข้าถังเติมอากาศต่อจำนวนจุลชีพ (กก.) ที่มีอยู่ในถังเติมอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
specific gravityความถ่วงจำเพาะ, เป็นอัตราส่วนของน้ำหนักของเหลวเมื่อเทียบน้ำหนักที่ปริมาตรเดียวกัน แต่ปริมาณของเหลวมีการเปลี่ยนแปลงตามอุณหภูมิ ดังนั้นการบอกค่าความถ่วงจำเพาะจึงต้องระบุอุณหภูมิ เช่นน้ำมัน ในวงการอุตสาหกรรมน้ำมันนิยมใช้ค่าอนุพันธ์ความถ่วงจำเพาะในรูปของ API gravity [ปิโตรเลี่ยม]
Capacity ratioอัตราส่วนของกำลังการผลิต [การบัญชี]
Current ratioอัตราส่วนเงินทุนหมุนเวียน [การบัญชี]
Debt ratioอัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของเจ้าของ [การบัญชี]
Liquidity ratioอัตราส่วนสภาพคล่อง [การบัญชี]
Percentage of completion methodวิธีอัตราส่วนของงานที่ทำเสร็จ [การบัญชี]
Quick ratioอัตราส่วนเงินทุนหมุนเวียนเร็ว [การบัญชี]
Ratioอัตราส่วน [การบัญชี]
Abrasion resistance indexอัตราส่วนระหว่างปริมาตรสูญเสียของยางมาตรฐานต่อปริมาตรสูญเสียของยาง ตัวอย่างภายใต้สภาวะการทดสอบเดียวกัน แสดงผลเป็นค่าร้อยละ [เทคโนโลยียาง]
Fill factorอัตราส่วนปริมาตรของยางคอมพาวด์ต่อปริมาตรของห้องผสม [เทคโนโลยียาง]
Modulusอัตราส่วนระหว่างความเค้นต่อความเครียดในช่วงเส้นตรงของกราฟจากการ ทดสอบแรงดึงหรือแรงอัด รู้จักกันในชื่อของ Young's modulus [เทคโนโลยียาง]
Plasticity retention indexอัตราส่วนของค่าพลาสติซิตี้หลังจากการให้ความร้อนในตู้อบอากาศร้อนเป็น เวลา 30 นาที ที่อุณหภูมิ 140 องศาเซลเซียส ต่อค่าพลาสติซิตี้ก่อนการให้ความร้อนในตู้อบ ซึ่งค่านี้จะบอกถึงความต้านทานต่อการเกิดออกซิเดชันของยางดิบ [เทคโนโลยียาง]
Specific gravityความถ่วงจำเพาะ สามารถคำนวนได้จากอัตราส่วนของความหนาแน่นของสารหรือวัสดุหารด้วยความหนา แน่นของน้ำ ปกติจะเท่ากับความหนาแน่นของสารนั้น แต่ไม่มีหน่วย (เนื่องจากสมมติฐานที่ว่าน้ำมีความหนาแน่นเท่ากับ 1.00 g/mL) [เทคโนโลยียาง]
Strainอัตราส่วนระหว่างขนาดของวัสดุที่เปลี่ยนไปกับขนาดเดิม (เช่น ความยาวที่ยืดหรือหดไปเทียบกับความยาวเดิม) [เทคโนโลยียาง]
Abortion Ratioอัตราส่วนการแท้ง [การแพทย์]
Ag Excessแอนติเจนอยู่ในอัตราส่วนมากเกินไป [การแพทย์]
Aged-Child Ratioอัตราส่วนผู้ใหญ่ต่อเด็ก [การแพทย์]
Antibody Excessแอนติบอดีย์อยู่ในอัตราส่วนที่มากเกินไป, แอนติบอดีย์มากเกินไป, แอนติบอดีมากเกิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have rations for threeตอนนี้มีอัตราส่วนสาม 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Do you know what the odds are against winning the lottery?ฌอน นายรู้ไหมอัตราส่วน คนถูกล็อตเตอรี่มีเท่าไหร่ Good Will Hunting (1997)
The Greek symbol for the golden ratio, the golden spiral.เป็นสัญญลักษณ์กรีก แทนค่าอัตราส่วนทอง เกลียวก้นหอยทอง Pi (1998)
When it's squared, it leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio.เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม Pi (1998)
No, Should be five to one, Five-to-one ratio, ไม่สิ ควรจะเป็น 5 ต่อ 1 อัตราส่วน 5 ต่อ 1 Shall We Dance (2004)
They use a ratio of platinum and palladium.ในนี้ใช้อัตราส่วนระหว่างแพลทินัมกับแพลเลเดียม Primer (2004)
That's a lot better than the average failure rate of 75 percent.ดีกว่าอัตราส่วนเฉลี่ยที่ 75 % เยอะ Gridiron Gang (2006)
It's based on the ratio of line segments to each other and of the whole.ซึ่งค่าของมัน จะขึ้นอยู่กับอัตราส่วนของสัดส่วนย่อยๆ และทั้งหมด Masterpiece (2008)
It's called the golden ratio.เรียกว่าอัตราส่วนทองคำ (ค่าประมาณอยู่ที่ 1 ต่อ 1.618 : ผู้แปล) Masterpiece (2008)
The ratio works with any scale at all.อัตราส่วนนี้ สามารถใช้ได้กับของทุกขนาดอยู่แล้ว Masterpiece (2008)
Target is experiencing exponential growth at an absolute rate of 10, 000 to 1 on an ascendant curve.เป้าหมายได้เพิ่มปริมาณในรูปแบบทวีคูณ ที่ขยายจาก1หน่วยเป็น10, 000หน่วย ด้วยอัตราส่วนเส้นโค้ง Ben 10: Alien Swarm (2009)
Without getting into Delta V, thrust-to-weight ratios, then--ปราศจาก การเข้าถึง เดลต้า วี อัตราส่วนของน้ำหนัก แล้ว Light (2009)
65% for Mark Zuckerberg, 30% for Eduardo Saverin and 5% for Dustin Moskovitz.อัตราส่วนเป็นดังนี้ 65%ของคุณมาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก 30%ของคุณ เอดูอาร์โด้ ซาเวริน และ5%ของคุณดัสติน มอสโควิช The Social Network (2010)
And if the ratio of work to pleasureแล้วถ้าอัตราส่วนของความสุข Interpretive Dance (2010)
Her face fits comfortably within the golden ratio.มีเสน่ห์ดี เหมาะกับ ใบหน้าของเธอ ที่มีอัตราส่วนทองคำ เชียวแหละ The Couple in the Cave (2010)
No, the golden ratio is a formula that determines beauty.เปล่า สูตรอัตราส่วนทองคำ คือคำอธิบายถึงคำว่าสวยงาม The Couple in the Cave (2010)
The thing is, C-14 ratios in the atmosphere have varied dramatically, especially since the 1940s.ส่วนนี่คือ อัตราส่วน C-14 ที่ในชั้นบรรยากาศมี ความผันแปรอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 Sudden Death (2010)
I'd go for fundamentals, you know, PE-ratio...ตามพื้นฐานแล้ว ก็.. ค่าอัตราส่วนPE The Switch (2010)
Uhm... it's a personal project of mine, but...นี่ เป็นโปรเจคส่วนตัวของฉัน, แต่ว่า ฉันอยากทำให้อัตราส่วนมันใหญ่กว่านี้ Upside Down (2012)
The ratio is always the same.อัตราส่วนเท่าเดิมเสมอ Pilot (2012)
The universe is made up of precise ratios and patterns.จักรวาลสร้างอัตราส่วนและรูปแบบพวกนี้มาอย่างแม่นยำ Pilot (2012)
The ratio is always the same.อัตราส่วนยังคงเหมือนเดิมเสมอ Pilot (2012)
The power-to-weight ratio is insane. 541 brake horsepower per tonne in there.อัตราส่วนกำลังต่อน้ำหนักก็สุดๆ 541 แรงม้าต่อตัน Episode #18.1 (2012)
Well, our projected cupcake business growth ratio isn't where I want it to be, but with autumn here, we have a lot of hope in the launch of our new pumpkin spice flavor.อัตราส่วนการเติบโต ของธุรกิจคัพเค้กเรา ไม่ได้เป็นอย่างที่หนูต้องการเลย แต่ฤดูใบไม้ร่วงนี้ เรามีความหวังมากกับ And the Hidden Stash (2012)
Harmony and dissonance, tension and resolution-- all can be described by the mathematical ratios between tones.สอดประสานและไม่สอดคล้อง เคร่งเครียดและคมชัด ทั้งหมดนี่ถูกบรรยายได้ ด้วยอัตราส่วนทางคณิตศาสตร์ ระหว่างระดับเสียง Music of the Spheres (2012)
Could we translate all ratios into sound?เราสามารถแปลอัตราส่วนทั้งหมดนี้ ไปเป็นเสียงได้ไหม? Music of the Spheres (2012)
Checking the ratios, Category 4.อัตราส่วนตอนนี้น่าจะระดับ 4 ครับ Pacific Rim (2013)
Jesus, your failure-to-success ratio is miraculous.พระเยซูของคุณล้มเหลวในการประสบความสำเร็จ อัตราส่วนปาฏิหาริย์. One Chance (2013)
And it affects one in every 3, 000 children born.มันมีอัตราส่วน 1ต่อ3000 ของเด็กแรกเกิด The Doll in the Derby (2013)
Strength-to-weight ratio seems good.ความแข็งแรงต่อน้ำหนัก อัตราส่วนดูเหมือนว่าดี The Pirate Fairy (2014)
With the right compounding, he could devastate a city with these agents.ด้วยอัตราส่วนที่เหมาะสม เขาสามารถทำลายล้าง ทั้งเมือง ได้ด้วยของพวกนี้ Cain and Gabriel (2014)
Pi is the ratio of the circumference, and when you put it...ค่า 'พาย' คืออัตราส่วนระหว่างเส้นรอบวง... A Monster Calls (2016)
We were thinking like a 51/49 split.อัตราส่วนแบ่งก็น่าจะ... 51 ต่อ 49 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัตราส่วน[attrāsuan] (n) EN: ratio ; rate ; percentage  FR: ratio [ m ] ; taux [ m ] ; pourcentage [ m ]
อัตราส่วนลด[attrāsuan lot] (n, exp) EN: discount rate
อัตราส่วนร่วม[attrāsuan ruam] (n, exp) EN: common ratio
อัตราส่วนซึ่งมากกว่า 2 พจน์[attrāsuan seung māk kwā søng phot] (n, exp) EN: ratios with more than two terms
อัตราส่วนที่เท่ากัน[attrāsuan thī thaokan] (n, exp) EN: equivalent ratios ; equal ratios
อัตราส่วนยูนิแทรี[attrāsuan yūnithaērī] (n, exp) EN: unitary ratio
วิธีอัตราส่วน[withī attrāsūan] (n, exp) EN: ratio method

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
part(n) อัตราส่วน, See also: ส่วนแบ่ง, Syn. ration
proportion(n) สัดส่วน, See also: อัตราส่วน, Syn. balance, symmetry
proportionable(adj) ซึ่งได้สัดส่วน, See also: ซึ่งเป็นอัตราส่วน, Syn. proportional
ratio(n) อัตราส่วน, See also: สัดส่วน, อัตราเปรียบเทียบ, Syn. comparison, proportion
secant(n) อัตราส่วนของด้านตรงข้ามมุมฉากกับด้านที่ติดกับมุมที่กำหนดให้ในสามเหลี่ยมมุมฉาก (ทางตรีโกณมิติ)
simple fraction(n) อัตราส่วนสองจำนวน
tangent(n) อัตราส่วนของด้านประชิดมุมน้อยกับด้านตรงข้ามมุมน้อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolute humidityอัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity
aspect ratioอัตราส่วนระหว่างแนวตั้งและแนวนอนหมายถึง อัตราส่วนระหว่างแนวตั้งกับแนวนอนของภาพของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยปกติ ใช้ในการสร้างภาพคอมพิวเตอร์ (computer graphics) ซึ่งต้องคอยระวังให้มีสัดส่วนที่ถูกต้องอยู่เสมอ
bank raten. อัตราส่วนลดตั๋วแลกเงินของธนาคาร
hematocrit(เฮม'มะโทคริท) n. เครื่องปั่นแยกเม็ดเลือดออกจากพลาสม่า, ค่าอัตราส่วนของปริมาตรของเม็ดเลือดต่ำกว่าปริมาตรที่กำหนดให้ของเลือดที่ถูกปั่น
interleavingแทรกสลับสลับหมายถึง อัตราส่วนของการบันทึกข้อมูลลงในแต่ละเซ็กเตอร์ (sector) กับเซ็กเตอร์ ที่ข้ามไปของจานบันทึกแบบแข็ง (hard disk) เช่น ถ้าจานแข็งยี่ห้อหนึ่งกำหนดไว้ 3:1 หมายความว่า จานนี้บันทึกข้อมูลหนึ่งเซ็กเตอร์แล้วข้ามไปสามเซ็กเตอร์ จึงจะบันทึกข้อมูลใหม่
pi(ไพ) n., (pl. pie) พยัญชนะตัวที่ 16ของภาษากรีก (II, ) , สัญลักษณ์อัตราส่วนเส้นรอบวงกับเส้นผ่าศูนย์กลาง, อัตราส่วนดังกล่าว (3.141592)
proportion(พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน, อัตราส่วน, ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ, ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ, บัญญัติไตรยางค์, ความสมดุลกัน, การได้สัด-ส่วน, ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n.
ratio(เร'ชิโอ, เร'โช) n. อัตราส่วน, สัดส่วน, ความสัมพันธ์ระหว่างสองจำนวน, อัตราเปรียบเทียบ, ราคาเปรียบเทียบระหว่างทองคำกับเงิน pl. ratios, Syn. relation, rate, proportion
secant(ซี'แคนทฺ, -เคินทฺ) n. (เรขาคณิต) เส้นตัด (โดยเฉพาะเส้นตัดเส้นโค้งที่สองจุดหรือมากกว่าสองจุด) , (สามเหลี่ยมมุมฉาก) อัตราส่วนของด้านตรงข้ามมุมฉากกับด้านที่ติดกับมุมที่กำหนดให้, เส้นที่ลากจากจุดศูนย์กลางของวงกลมผ่านเส้นรอบวงไปจดกับเส้นสัมผัสวงกลมเดียวกัน, อัตราส่วนของความยาวเส้นลากดังกล่าวกับเส้นรัศมีของวงกลมนั้น
simple fractionn. อัตราส่วนสองจำนวน
sine(ไซน์) n. (ตรีโกนมิติ) (ในสามเหลี่ยมมุมฉาก) อัตราส่วนของด้านตรงข้ามมุมที่กำหนดให้กับด้านตรงข้ามมุมฉาก
tangent(แทน'เจินทฺ) adj. สัมผัสวง, สัมผัสที่จุดหนึ่งหรือตามเส้น, สัมผัสแต่ไม่ติด. n. เส้นสัมผัสวง, การสัมผัสวง, อัตราส่วนของด้านประชิดมุมน้อยกับด้านตรงข้ามมุมน้อย, Syn. tangential

English-Thai: Nontri Dictionary
proportion(n) สัดส่วน, ปฏิภาค, การแบ่งสันปันส่วน, อัตราส่วน
ratio(n) ส่วนสัด, อัตราส่วน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
capital adequacy ratioอัตราส่วนเงินกองทุนต่อสินทรัพย์เสี่ยง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
圧縮比[あっしゅくひ, asshukuhi] (n) compression ratio, อัตราส่วนการอัด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
割合[わりあい, wariai] TH: อัตราส่วน  EN: rate

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top