ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หัตถ์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หัตถ์, -หัตถ์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัตถ์(n) hand, Syn. มือ, Example: ภาพนี้เป็นภาพฝีพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Notes: (ราชา)
หัตถ์(n) hand, Syn. มือ, พระหัตถ์, Example: ภาพนี้เป็นภาพฝีพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Notes: (ราชา)
ลายพระหัตถ์(n) majesties' handwriting, See also: handwriting, Syn. ลายมือ, Example: เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คือ ลายพระหัตถ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีไปถึงหม่อมเจ้าประภากร ลงวันที่ 23 กันยายน ร.ศ. 115, Notes: (ราชา)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉลองพระหัตถ์น. ช้อนส้อม, ตะเกียบ, มีดสำหรับโต๊ะอาหาร, ใช้ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อนส้อม ฉลองพระหัตถ์ตะเกียบ ฉลองพระหัตถ์มีด.
ซ้องหัตถ์ก. ประนมมือ.
นารายณ์หัตถ์น. ไม้เกาหลัง, ฉลองได หรือ สนองได ก็เรียก.
ลายพระหัตถ์น. ลายมือ
ลายพระหัตถ์จดหมาย.
วชิรปาณี, วชิรหัตถ์น. “ผู้ถือวชิระ” คือ พระอินทร์, วัชรปาณี ก็ว่า.
วันทยหัตถ์น. ท่าเคารพด้วยมือของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก มิได้ถืออาวุธ.
หัตถ-, หัตถ์(หัดถะ-, หัด) น. มือ
หัตถ-, หัตถ์ศอกหนึ่ง
หัตถ-, หัตถ์งวงช้าง.
กรรมชวาต(กำมะชะวาด) น. ลมเกิดแต่กรรม คือ ลมเกิดในครรภ์เวลาคลอดบุตร ได้แก่ ลมเบ่ง เช่น พอถึงพระหัตถ์พระราชเทวีก็ทรงจับเอากิ่งรัง พอเกิดลมกรรมชวาตหวั่นไหวประชวรพระครรภ์ (ปฐมสมโพธิกถา), เขียนเป็น กรรมัชวาต ก็มี.
กระวัด(-หฺวัด) ก. จับด้ามวัตถุแล้วปัดไปมา เช่น เฉวียงหัตถ์กระวัดวรธนู (สรรพสิทธิ์).
ขัดสมาธิ(ขัดสะหฺมาด) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนกันบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย.
จงกรมแก้วน. พระพุทธรูปปางหนึ่งยืนย่างพระบาทซ้าย พระหัตถ์ทั้ง ๒ ประสานพระเพลา มีเรือนแก้ว.
ฉลองไดน. ไม้เกาหลัง, นารายณ์หัตถ์ หรือ สนองได ก็เรียก.
ช้อนน. เครื่องใช้สำหรับตักของกิน มีด้ามจับ เรียกชื่อตามสิ่งที่ตัก เช่น ช้อนแกง ช้อนขนม ช้อนกาแฟ ช้อนซุป หรือเรียกชื่อตามวัสดุที่ใช้ทำช้อน เช่น ช้อนกระเบื้อง ช้อนสังกะสี ช้อนหอย ช้อนพลาสติก, ลักษณนามว่า คัน, ราชาศัพท์ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อน
ดนุชน. “ผู้บังเกิดแต่ตน”, ลูก, เช่น ใกล้หัตถ์ดลดนุช สองวิสุทธเพาพาล (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ตรีศูลน. ศัสตราประจำหัตถ์พระอิศวร มีลักษณะคล้ายใบหอกสั้นหรือพระขรรค์ ๓ เล่ม โคนร่วมอยู่ในด้ามเดียวกัน.
ตะเบ๊ะก. ทำความเคารพอย่างคนในเครื่องแบบ คือ ทำวันทยหัตถ์. [ เทียบ ม. angkat tabek ว่า วันทยหัตถ์ (angkat ว่า ยกขึ้น tabek เป็นคำทักทายที่ผู้น้อยใช้กับผู้ใหญ่) ]
ถวายเนตรน. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง ในพระอิริยาบถยืนด้วยพระอาการสำรวม พระหัตถ์ขวาทาบหลังพระหัตถ์ซ้ายอยู่หน้าพระเพลา ลืมพระเนตรทั้ง ๒ ดูมหาโพธิพฤกษ์.
ทุกรกิริยาชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง นั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนที่พระเพลา พระวรกายผ่ายผอมจนเห็นพระผาสุกะ (ซี่โครง).
นวยก. เยื้องกราย, กรีดกราย, เช่น งามหัตถ์งามกรช่างอ่อนระทวย ช่างนาดช่างนวยสวยยั่วนัยนา (ฉุยฉายพราหมณ์)
นาคปรก(นากปฺรก) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ หงายพระหัตถ์ทั้งสอง วางซ้อนกันบนพระเพลา มีพญานาคแผ่พังพานปกเหนือพระเศียร ที่สร้างเป็นแบบขัดสมาธิเพชรก็มี มี ๒ แบบ แบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิบนขนดพญานาค อีกแบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิภายในวงขนดพญานาค คือพญานาคขดตัวล้อมพระกายไว้ถึงพระอังสา เพื่อป้องกันลมฝน.
นาคาวโลก(-คาวะ-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ซ้ายห้อยเยื้องมาข้างหน้าประทับไว้ที่พระเพลาข้างซ้าย พระหัตถ์ขวาห้อยลงข้างพระองค์ตามปรกติ เอี้ยวพระกายผินพระพักตร์ไปทางซ้าย (เป็นกิริยาทอดพระเนตรพระนครไพศาลีอย่างไว้อาลัย ด้วยจะเป็นการเห็นครั้งสุดท้าย).
ปฐมเทศนาชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เป็นพระพุทธรูปนั่งขัดสมาธิบ้าง นั่งห้อยพระบาทอย่างนั่งเก้าอี้บ้าง เครื่องหมายสำคัญอยู่ที่พระหัตถ์ขวา ทำนิ้วพระหัตถ์กรีดเป็นวงกลม ส่วนพระหัตถ์ซ้ายวางหงายอยู่บนพระเพลาบ้าง ถือชายจีวรบ้าง ทำท่าทางประคองพระหัตถ์ขวาบ้าง.
ปัทมปาณีน. ผู้มีดอกบัวในมือ คือ พระพรหม พระวิษณุ, ชื่อหนึ่งหรือปางหนึ่งของพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ พระหัตถ์ทรงดอกบัว.
ฝีมือน. ความเชี่ยวชาญในการใช้มืออย่างมีศิลปะ เช่น มีฝีมือในการเย็บปักถักร้อย มีฝีมือในการปรุงอาหาร, เรียกการช่างทำด้วยมืออย่างมีศิลปะ ว่า การช่างฝีมือ, ราชาศัพท์ว่า ฝีพระหัตถ์
มารวิชัย(มาระ-, มาน-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายหงายวางบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางควํ่าลงที่พระชานุ นิ้วพระหัตถ์ชี้ลงที่พื้นธรณีในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย, พระปางชนะมาร หรือ พระปางสะดุ้งมาร ก็เรียก.
ไม้เกาหลังน. ไม้ด้ามยาว ปลายด้านหนึ่งมักทำเป็นรูปมือ สำหรับใช้เกาหลัง, ราชาศัพท์ ใช้ว่า ฉลองได สนองได หรือ นารายณ์หัตถ์.
รำพึงน. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ประสานยกขึ้นประทับที่พระอุระ พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย เป็นกิริยารำพึง.
ลายมือน. รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว เช่น หมอดูลายมือ, เส้นลายมือ ก็ว่า, ราชาศัพท์ใช้ว่า เส้นลายพระหัตถ์
ลายมือตัวหนังสือเขียน มักมีลักษณะแสดงว่าเป็นของผู้ใดผู้หนึ่งโดยเฉพาะ เช่น เขียนด้วยลายมือตนเอง ลายมือดี, ราชาศัพท์ใช้ว่า ลายพระหัตถ์ ซึ่งหมายถึงจดหมายของเจ้านายด้วย.
ลีลาชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืนยกส้นพระบาทขวาสูงขึ้นจากพื้น ปลายพระบาทยังจดอยู่กับพื้นอยู่ในท่าจะก้าวเพื่อทรงพระดำเนิน พระหัตถ์ขวาห้อยอยู่ในท่าไกว พระหัตถ์ซ้ายยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ป้องไปเบื้องหน้าเป็นกิริยาเดิน ที่สร้างเป็นท่ายกพระหัตถ์ขวาก็มี
วัชรปาณีน. “ผู้ถือวชิระ” คือ พระอินทร์, วชิรปาณี ก็ว่า, ชื่อพระโพธิสัตว์องค์หนึ่งตามคติฝ่ายมหายาน พระหัตถ์ทรงสายฟ้า.
สนองไดน. ไม้เกาหลัง, นารายณ์หัตถ์ หรือ ฉลองได ก็เรียก.
สิบสองพระกำนัลน. นางพระกำนัลที่มีหน้าที่รับใช้พระมหากษัตริย์ มี ๑๒ ตำแหน่ง ได้แก่ กำนัลรับพระหัตถ์ กำนัลพระขันหมาก กำนัลน้ำเสวย กำนัลพัชนี กำนัลพระสำอาง กำนัลพระมาลา กำนัลพระบังคน กำนัลพระไสยาสน์ กำนัลทิพยรส กำนัลพระโภชน์ กำนัลพระโอษฐ์ และกำนัลทาพระองค์.
เส้นลายมือน. รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว, ลายมือ ก็ว่า, ราชาศัพท์ใช้ว่า เส้นลายพระหัตถ์.
ไสยาสน์(ไสยาด) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนอนตะแคงข้างขวา หลับพระเนตร พระเศียรหนุนพระเขนย พระหัตถ์ซ้ายทอดทาบไปตามพระกายเบื้องซ้าย พระหัตถ์ขวาหงายวางอยู่ที่พื้นข้างพระเขนย พระบาททั้ง ๒ ตั้งซ้อนกัน. [ ป. เสยฺย (นอน) + อาสน (นั่ง) ].
หัตถาภรณ์<i>ดู หัตถ-, หัตถ์</i>.
หัตถาลังการ<i>ดู หัตถ-, หัตถ์</i>.
หัสต์(หัด) น. หัตถ์, มือ.
ห้ามญาติน. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ซ้ายห้อยลงข้างพระกายตามปรกติ พระหัตถ์ขวาแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระยื่นออกไปข้างหน้า เป็นกิริยาห้าม.
ห้ามพระแก่นจันทน์น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ขวาห้อยลงข้างพระกาย พระหัตถ์ซ้ายแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระ เป็นกิริยาห้าม.
ห้ามสมุทรน. ชื่อพระพุทธ-รูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ข้างยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ยื่นออกไปข้างหน้า เป็นกิริยาห้าม ที่สร้างเป็นแบบพระทรงเครื่องก็มี.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The heavens declare the glory of the Bomb and the firmament showeth His handiwork.สวรรค์เเซ่ซ้องความเกรียงไกรของหัวรบ เเละการประทานจากหัตถ์พระผู้เป็นเจ้า Beneath the Planet of the Apes (1970)
I am the chosen one, the mighty hand of vengeance sent down to strike the unroadworthy!ฉันเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์แห่งการ แก้แค้น ส่งลงไปตีไม่ดี! Mad Max (1979)
Yakov Savelyev is the right hand of God over there.ยาโคฟ Savelyev เป็นขวาพระหัตถ์ของพระเจ้าที่นั่น The Russia House (1990)
I give you my proletarian salute!ข้าพเจ้าขอวันทยาหัตถ์ให้กับชนชั้นกรรมาชีพ The Red Violin (1998)
He took the key to the top of the building, the heavens opened and received the key from the priest's outstretched hand.เขาได้นำกุญแจขึ้นไปสู่ชั้นบน ของวิหารที่กำลังลุกโชน ประตูสวรรค์เปิด เพื่อรับกุญแจ จากหัตถ์มหาสมณะ Pi (1998)
-Hand to God.- อยู่ในหัตถ์ของพระองค์ The Story of Us (1999)
Adam is the "God's Hand" killer, Agent Doyle.อดัมเป็นฆาตกร "หัตถ์พระเจ้า" นะ Frailty (2001)
Said he had some important info on it.คดีของ "หัตถ์พระเจ้า" เขาบอกว่า ข้อมูลสำคัญ Frailty (2001)
You the agent in charge of the "God's Hand" case?คุณคือคนที่ทำคดี "หัตถ์พระเจ้า" ใช่มั้ย Frailty (2001)
I know who the "God's Hand" killer is.ผมรู้ว่าใครคือฆาตกร "หัตถ์พระเจ้า" Frailty (2001)
What makes you think that your brother's the "God's Hand" killer?อะไรทำให้คุณคิดว่า น้องชายคุณคือฆาตกร "หัตถ์พระเจ้า" Frailty (2001)
The angel called us "God's Hands."เทวฑูตเรียกเราว่า "หัตถ์พระเจ้า" Frailty (2001)
So now you understand why I know my brother is the "God's Hand" killer?ทีนี้คุณรู้แล้ว ว่าทำไมผมถึงบอกว่าน้องชายผม เป็นฆาตกร "หัตถ์พระเจ้า" Frailty (2001)
See, the first victim was found mutilated with a note saying that God's Hand had taken him.รายแรกถูกพบในสภาพศพเป็นชิ้นๆ มีโน้ตทิ้งไว้ว่าถูกหัตถ์แห่งพระเจ้าเอาตัวไป Frailty (2001)
He said those were the moments when God's Hands could take you.ช่วงนั้นแหละที่หัตถ์พระเจ้าจะมารับคุณไป Frailty (2001)
We were invisible when we were God's Hands.เราจะล่องหนได้ ตอนที่เป็นหัตถ์พระเจ้า Frailty (2001)
He saluted them with his robotic right arm.เขาคำนับพวกเขา วันทยหัตถ์ด้วยเเขนขวาของเขา Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
You're in the hands of God. Give me some more wine.ท่านอยู่ในหัตถ์ของพระเจ้า. Kingdom of Heaven (2005)
I'm the famous Dr. Lee, known as Hand of God.ผมคือหมอลี ผู้โด่งดัง หรือที่รู้จักกันในนาม "หัตถ์พระเจ้า". 200 Pounds Beauty (2006)
Did you see The Hand of God?เห็น" หัตถ์พระเจ้า "มันไหม? 3:10 to Yuma (2007)
[ Jess gasps ]"เธออยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์แล้ว" Bridge to Terabithia (2007)
Team attention! Present arms!ทั้งหมดแถวตรง วันทยา หัตถ์ Transformers (2007)
Ten-hut!วันทยาหัตถ์ The Simpsons Movie (2007)
Ten-hut!วันทยาหัตถ์ The Simpsons Movie (2007)
Now, I'm only a simple innkeeper's wife, but I've been told I have a healer's hands.ข้าเป็นแค่เมียเจ้าของโรงแรมธรรมดาๆคนนึง... แต่มีคนบอกว่าข้ามีหัตถ์เทวะ Stardust (2007)
MRS. CARMODY' And I want to say, do I want to walk with you into my Father's hands?ชั้นอยากจะบอกว่า ชั้นอยากเดินไปพร้อมกับคุณ ไปสู่หัตถ์ของพระบิดา The Mist (2007)
Salute.วันทยาหัตถ์ Appleseed Ex Machina (2007)
In depictions of God Rama he is famously holding what in his right hand?ภาพของพระราม นิยมถืออะไรไว้ในพระหัตถ์ข้างขวา Slumdog Millionaire (2008)
The souls of the just are in the hand of god."วิญญาณของคนดีมีธรรม อยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้า The Ghost Network (2008)
You have blood on your hands, Uther Pendragon.หัตถ์พระองค์ทรงเปื้อนเลือด อูเธอร์ เพนดรากอน To Kill the King (2008)
Salute!วันทยหัตถ์! Beethoven Virus (2008)
Sometimes it's like the right hand of God is sitting on my shoulder.บางครั้งนี่อย่างกับพระหัตถ์ขวาของพระเจ้า แตะอยู่ที่ไหล่ของชั้นเลย Death Race (2008)
"My heart and I surrender themselves into your hands.""หัวใจและกายของข้ายอมจำนน ต่อหัตถ์ของเจ้า" The Other Boleyn Girl (2008)
- We have to let these people in!พวกเขาอยู่ในหัตถ์ของพระเจ้าแล้ว 2012 (2009)
At his right hand, there is pleasure for evermore.ในพระหัตถ์ขวา ทรงหยิบยื่นความสุขนิรันตร์ Nowhere Boy (2009)
By His hand we are all fed.ด้วยพระหัตถ์ของพระองค์ เราได้... อิ่มท้อง The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
(Episode 1:(ตอนที่ 1 ซาตานผู้ครอบครองหัตถ์เทวะ) Orutorosu no inu (2009)
A devil with God's hand)(เทวดาผู้ครอบครองหัตถ์ยมทูต) Orutorosu no inu (2009)
Y-y-you know, it's-- it's really hard to believe that there's not a divine hand involved somehow.หนูรู้มั้ย มันก็... มันก็ อยากมากที่จะเชื่อ แต่มันก็จะไม่เกี่ยวกับ พระหัตถ์แห่งสวรรค์ มาเกี่ยวข้องหรอก Black Swan (2009)
We're all in God's hands.พวกเราอยู่ในหัตถ์ของพระเจ้า The Haunting in Connecticut (2009)
Only the hand of God, giving you a little help when you need it most.ยกเว้น หัตถ์ของพระเจ้า ที่จะมอบความช่วยเหลือ เมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด Faith (2010)
Let us pray that he will find eternal peace and comfort in the arms of our Lord.มาสวดให้เขาอยู่ในที่ๆสงบสุขและปลอดภัย ในอ้อมหัตถ์ของพระเจ้า It Hurts Me Too (2010)
Come here. Sometimes we feel God's hand on the back of our neck pushing us towards something.มานี่ลูกรัก ในบางครั้งเราก็รู้สึกว่า พระหัตถ์ของพระองค์ แตะอยู่ที่บ่าของเรา Revelation Zero: Part 1 (2010)
He merely put your finger on the button.พระองค์เพียงกดปุ่ม ด้วยปลายพระหัตถ์ Better Angels (2010)
The hand of God?หัตถ์ของพระเจ้า? Visitation (2010)
Salute!วันทยหัตถ์ Finding Mr. Destiny (2010)
Salute!วันทยหัตถ์ Finding Mr. Destiny (2010)
Salute!วันทยาหัตถ์ ขอสั่งพวกนายทุกคน 1911 (2011)
You wield the hand of God?คือหัตถ์ของพระเจ้า Priest (2011)
Said she's in God's hands now.ว่ากันว่า เธออยู่ในหัตถ์ของพระเจ้าแล้ว Priest (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัตถ์[hat] (n) EN: hand  FR: main [ f ]
หัตถ์[hat] (n) EN: trunk  FR: trompe (d'éléphant) [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hand(n) มือ, See also: หัตถ์, กร
salutation(n) การแสดงความเคารพ, See also: การแสดงคารวะ, การแสดงวันทยาหัตถ์, Syn. salute
salute(vi) คำนับ, See also: ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์, Syn. honor
salute(vt) คำนับ, See also: ทำความเคารพ, วันทยหัตถ์, Syn. honor
salute(n) การทำความเคารพ, See also: การแสดงวันทยาหัตถ์, Syn. eulogy, salute

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
salutation(แซลลิวเท'เชิน) n. การคำนับ, การแสดงความเคารพ, การยิงสลุต, คำคารวะ, การวันทยาหัตถ์, คำคารวะ, คำสรรเสริญ, คำอวยพร, Syn. greeting, salute
salute(ซะลูท') vt., vi., n. (การ) คำนับ, แสดงความเคารพ, แสดงคารวะ, ยิงสลุต, วันทยหัตถ์, กล่าวต้อนรับ, ทักทาย, ถามทุกข์สุข., See also: saluter n., Syn. welcome, greet

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top