ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สูติ, -สูติ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ob-gyn | สูติ-นรี (มาจาก obstetrics and gynecology) |
|
| ประสูติ | (v) be born, See also: beget, give birth, deliver, Syn. เกิด, กำเนิด, คลอด, Ant. ตาย, Example: พระพุทธเจ้าประสูติในวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำเดือน 6, Notes: (ราชา) | สูติกรรม | (n) childbirth, See also: delivery, Syn. การคลอดบุตร, การคลอด, Example: ชั้น 3 ของโรงพยาบาลจัดให้เป็นแผนกงานสูติกรรมและหอผู้ป่วยใน | สูติบัตร | (n) birth certificate, Syn. ใบเกิด, Example: เขาเก็บสูติบัตรของลูกๆ ทุกคนไว้เป็นอย่างดี แม้จะล่วงเลยมา 40 กว่าปีแล้ว, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนเกิดออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนเกิดแก่ผู้แจ้ง | สูติแพทย์ | (n) obstetrician, See also: accoucheur, Example: หญิงในชนบทยังนิยมคลอดลูกกับหมอตำแยมากกว่าจะให้สูติแพทย์ทำคลอดให้, Count Unit: คน, Thai Definition: แพทย์ผู้เชี่ยวชาญการทำคลอด | สูติศาสตร์ | (n) obstetrics, Example: เขาจบทางด้านสูติศาสตร์มาจากสหรัฐอเมริกา เลยมีความเชี่ยวชาญมากเป็นพิเศษ, Thai Definition: วิชาที่ว่าด้วยการทำคลอด |
| ประสูติ, ประสูติ- | (ปฺระสูด, ปฺระสูติ-) น. การเกิด | ประสูติ, ประสูติ- | การคลอด. | ประสูติ, ประสูติ- | (ปฺระสูด, ปฺระสูติ-) ก. เกิด | ประสูติ, ประสูติ- | คลอด. | ประสูติการ | น. การเกิด, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระประสูติการ. | ประสูติกาล | น. เวลาเกิด, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระประสูติกาล. | ปสูติ | (ปะสูด) น. ประสูติ. | สูติ, สูติ- | (สู-ติ-) น. การเกิด, กำเนิด, การคลอดบุตร. | สูติกรรม | น. การทำคลอด. | สูตินรีเวช | (-นะรีเวด) น. วิชาเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การคลอด และโรคเฉพาะสตรี. | สูติบัตร | น. เอกสารที่แสดงถึงสัญชาติ วัน เดือน ปี เวลา สถานที่เกิด และชื่อบิดามารดาของบุคคล โดยนายทะเบียนเป็นผู้ออกให้. | สูติแพทย์ | น. แพทย์ทำคลอดและรักษาโรคที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์. | สูติศาสตร์ | น. วิชาว่าด้วยการปฏิบัติรักษาเรื่องการตั้งครรภ์ การทำคลอด และภาวะหลังคลอด. | คลอด | (คฺลอด) ก. ออกลูก, ออกจากครรภ์, ราชาศัพท์ว่า ประสูติ เช่น ประสูติพระราชโอรส ประสูติพระราชธิดา | เจ้าฟ้า | น. สกุลยศของพระราชโอรสหรือพระราช-ธิดาที่ประสูติแต่พระมเหสี หรือประสูติแต่พระมารดาที่เป็นพระราชธิดาหรือพระราชนัดดาของพระมหากษัตริย์, สกุลยศของพระราชนัดดาของพระมหากษัตริย์ที่ทั้งพระบิดาและพระมารดาเป็นเจ้าฟ้า | ทูลกระหม่อม ๑ | คำเรียกพระราชโอรสพระราชธิดาซึ่งเป็นเจ้าฟ้าชั้นเอก ประสูติแต่พระอัครมเหสี, ใช้ว่า ทูลหม่อม ก็มี, หากเจ้านายทรงเรียกพระประยูรญาติที่เป็นเจ้าฟ้าชั้นเอก จะระบุคำแสดงความเป็นเครือญาติท้ายคำว่า ทูลกระหม่อม เช่น ทูลกระหม่อมปู่ ทูลกระหม่อมพ่อ ทูลกระหม่อมลุง ทูลกระหม่อมป้า ทูลกระหม่อมอา. | พระองค์เจ้า | น. สกุลยศสำหรับพระราชโอรสหรือพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์ซึ่งประสูติแต่เจ้าจอมมารดา, สกุลยศสำหรับพระโอรสหรือพระธิดาในสมเด็จเจ้าฟ้าที่พระมารดาเป็นพระองค์เจ้า, สกุลยศสำหรับพระโอรสหรือพระธิดาในพระองค์เจ้าที่ประสูติแต่พระมารดาซึ่งเป็นพระองค์เจ้า, อิสริยยศสำหรับหม่อมเจ้าหรือสามัญชนที่ได้รับสถาปนา. | เยาวราช | น. ยุพราช, ราชโอรสที่ยังเยาว์พระชนม์, (โบ) พระราชโอรสที่ประสูติจากพระสนม. | วันวิสาขบูชา | น. วันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า. | วิศาขบูชา | น. วิสาขบูชา, การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า. | วิสาขบูชา | น. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า, โบราณใช้ว่า วิศาขบูชา ก็มี. | ศิลปศาสตร์ | ตำราว่าด้วยวิชาความรู้ต่าง ๆ ในสมัยก่อนพุทธกาล มี ๑๘ ประการ ได้แก่ ๑. สูติ วิชาฟังเสียงคนเสียงสัตว์รู้ว่าดีหรือร้าย ๒. สัมมติ วิชาเข้าใจในกฎธรรมเนียม ๓. สังขยา วิชาคำนวณ ๔. โยคยันตร์ วิชาการช่าง ๕. นีติ วิชาแบบแผนราชการ ๖. วิเสสิกา วิชาการค้า ๗. คันธัพพา วิชานาฏศิลป์ ๘. คณิกา วิชากายบริหาร ๙. ธนุพเพธา วิชายิงธนู ๑๐. ปุราณา วิชาโบราณคดี ๑๑. ติกิจฉา วิชาการแพทย์ ๑๒. อิติหาสา วิชาตำนานหรือประวัติศาสตร์ ๑๓. โชติ วิชาดาราศาสตร์ ๑๔. มายา วิชาตำราพิชัยสงคราม ๑๕. ฉันทสา วิชาการประพันธ์ ๑๖. เกตุ วิชาพูด ๑๗. มันตา วิชาร่ายมนตร์ ๑๘. สัททา วิชาไวยากรณ์. | สังเวชนียสถาน | (-นียะสะถาน) น. สถานที่ทางพระพุทธศาสนาอันเป็นที่ตั้งแห่งความสลดสังเวช มี ๔ แห่ง คือ ๑. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าประสูติ ได้แก่ สวนลุมพินี ปัจจุบันได้แก่ รุมมินเด ในประเทศเนปาล ๒. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้ คือ ที่ควงพระศรีมหาโพธิ ปัจจุบันได้แก่ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ๓. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา คือ ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน แขวงเมืองพาราณสี ปัจจุบันได้แก่ สารนาถ ประเทศอินเดีย ๔. สถานที่ที่พระพุทธเจ้าเสด็จดับขันธปรินิพพาน คือ ป่าสาลวัน เมืองกุสินารา ปัจจุบันได้แก่ เมืองกาเซีย ประเทศอินเดีย. | หม่อมเจ้า | น. สกุลยศของพระโอรสหรือพระธิดาในสมเด็จเจ้าฟ้า ซึ่งประสูติแต่มารดาที่เป็นหม่อมเจ้าหรือสามัญชน, สกุลยศของพระโอรสหรือธิดาในพระองค์เจ้า. | อัศจรรย์ | (อัดสะจัน) น. ปรากฏการณ์อันเนื่องแต่บุญญาภินิหารของพระโพธิสัตว์และพระพุทธเจ้า เช่นเมื่อพระพุทธเจ้าประสูติ ตรัสรู้แสดงปฐมเทศนา ปลงอายุสังขาร และปรินิพพาน จะมีความหวั่นไหวปั่นป่วนของโลกธาตุบังเกิดขึ้น. |
| | Anesthesia, Obstetrical | การระงับความรู้สึกทางสูติศาสตร์ [TU Subject Heading] | Birth certificates | สูติบัตร [TU Subject Heading] | Delivery, Obstetrics | การทำคลอด (สูติศาสตร์) [TU Subject Heading] | Obstetric surgical procedures | ศัลยกรรมทางสูติศาสตร์ [TU Subject Heading] | Obstetrical nursing | การพยาบาลสูติศาสตร์ [TU Subject Heading] | Obstetricians | สูติแพทย์ [TU Subject Heading] | Obstetrics | สูติศาสตร์ [TU Subject Heading] | Anesthesia, Obstetrical | ระงับความรู้สึกทางสูติศาสตร์, การระงับความรู้สึกสูติศาสตร์ [การแพทย์] | Birth Certificates | สูติบัตร [การแพทย์] | Blood in Obstetrics, Use of | การใช้เลือดในสูติกรรม [การแพทย์] | Embryotomy, Decapitation | สูติศาสตร์หัตถการการทำลายทารก [การแพทย์] | Embryotomy, Decapitation | สูติศาสตร์หัตถการทำลายทารก [การแพทย์] | Fetus, Destructive Operation on the | สูติศาสตร์หัตถการทำลายทารก [การแพทย์] | Gynecological and Obstetric Diseases | โรคทางสูติศาสตร์และนารีเวช [การแพทย์] | Maternal Mortality Rate | อัตราตายของมารดา, อัตรามารดาตาย, อัตราตายทางสูติศาสตร์, อัตราตายของแม่, อัตราการตายของมารดา [การแพทย์] | Midwifery | สูติศาสตร์, วิชาผดุงครรภ์, การผดุงครรภ์ [การแพทย์] |
| Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number. | นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม The Shawshank Redemption (1994) | He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card. | เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ The Shawshank Redemption (1994) | And you can go with Carol and Susan to the OB-GYN. | และเธอไปกบคารอลและซูซาน ที่คลีนิคสูตินารีแพทย์ The One with the Sonogram at the End (1994) | It's where His Holiness was born. | ที่องค์เหนือหัวทรงประสูติ Seven Years in Tibet (1997) | It began the night King Louis was born. | มันเริ่มขึ้นในคืนที่หลุยส์ประสูติ The Man in the Iron Mask (1998) | The queen had given birth to twins that night. | ราชินีทรงประสูติทารกแฝด The Man in the Iron Mask (1998) | GynecoIogist | สูตินรีแพทย์ Blues Harp (1998) | Obstetrician Clinic | คลินิกสูติเวช Spin Kick (2004) | I'm a gynecologist. | ผมเป็นหมอสูติน่ะครับ Everybody Has a Little Secret (2004) | Well, you have to see a fertility doctor. | เธอน่าจะไปหาหมอสูตินะ เธอน่าจะไปหาหมอสูตินะ Match Point (2005) | To me, fertility doctors are a cut above witch doctors. Oh, yeah. | สำหรับผมแล้ว หมอสูติเก่งกว่าแม่มดซะอีก Match Point (2005) | There's no father's name on her birth certificate. | ในใบสูติบัตรของเธอไม่มีชื่อพ่อ Confession of Pain (2006) | Um, I remember you mentioning that you liked your obstetrician. | อืม, ฉันจำได้ว่าเธอบอกว่า เธอชอบสูตินารีแพทย์ของเธอ The Game (2007) | Well, she had an appointment with this new obstetrician over on river street, but she should be here by now. | คือ เธอมีนัดกับหมอสูติ คนใหม่นะแถวๆเลียบแม่น้ำ แต่เธอน่าจะมาถึงแล้ว The Game (2007) | Oh, i wish i could help you out, but a gynecologist writing a prescription for a man? | โอ้ ชั้นก็อยากจะช่วยอยู่หรอกนะ แต่สูตินารีแพทย์เนี่ยนะเขียนใบสั่งยาให้ผู้ชาย Distant Past (2007) | call O.B.And get someone in here. | ตามหมอสูติ และใครมาตรงนี้หน่อย A Change Is Gonna Come (2007) | Oh, are you the new O.B.-G.Y.N.Guy? | เขาเป็นแพย์สูติคนใหม่หรอครับ Let the Truth Sting (2007) | There must be no problems arising from the delivery. Do you hear me? | ต้องไม่เกิดปัญหาอะไรจนวันประสูติ เข้าใจไหม Lee San, Wind of the Palace (2007) | Queen Victoria, born 1819. | ราชินี วิคตอเรีย ประสูติปี 1819 National Treasure: Book of Secrets (2007) | County records show him born and raised in Dornoch. | สูติบัติ แสดงว่าเขา เกิดและโต ที่ ดอร์นอช The Water Horse (2007) | Oh, i forgot -- i'm wearing a pediatrician. | อ้อ ลืมไป ว่าสวมร่างสูตินารีแพทย์อยู่ I Know What You Did Last Summer (2008) | The car that tried to run over your guy was rented by a Dr. Sidney Hayward, an obstetrician. | รถที่พยายาม จะชนเพื่อนคุณ ถูกเช่า โดย ดร.ซิดนี่ เฮเวอร์ด สูตินารีแพทย์ Resurrection (2008) | Next, you hire a disgraced and penniless gynecologist, like Hayward, to bring in the harvest. | แล้วคุณก็ไปจ้าง สูตินารีแพทย์ที่ไหนก็ได้ คล้ายๆเฮเวอร์ด มาทำคลอด Resurrection (2008) | Have you got my birth certificate? I need it to get a passport. | สูติบัตรผมอยู่รึเปล่า ผมต้องใช้ทำพาสปอร์ต Nowhere Boy (2009) | You got no birth records, no Social Security number. | นายไม่มีใบสูติบัตร ไม่มีเบอร์ประกันสังคม Timebomb (2009) | That's why your school nurse is an obstetrician. | นั่นคือเหตุผลที่โรงเรียนเธอเอาหมอสูติฯมาประจำห้องพยาบาล Nice Is Different Than Good (2009) | Hey, they're still up in neonatal. | เฮ้ แล้วพวกเขายังอยู่ที่แผนกสูติฯเลยนะ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | I found my birth certificate. | ผมเจอใบสูติบัตร ของผม Of Human Action (2009) | My obstetrician? | หมอสูติของฉันนี่? Throwdown (2009) | I've ever been to an ob-gyn office was when I took quinn and finn for the ten-week ultrasound. | และครั้งเดียวที่ผมได้ไปแผนกสูติฯ คือตอนพาควินน์กับฟินน์ไปตรวจครรภ์ Throwdown (2009) | After dentists, obstetricians have the highest rate of suicide among medical professionals. | ถ้าไม่นับหมอฟัน หมอสูติมีสถิติฆ่าตัวตายมากที่สุด Throwdown (2009) | Jesus, on the other hand, was actually born in the summer-- His birthday was moved to coincide with a traditional pagan holiday that celebrated the winter solstice with lit fires and slaughtered goats. | ตรงข้ามกับพระเยซู ซึ่งจริงๆแล้วประสูติในหน้าร้อน วันเกิดของพระองค์เปลี่ยนมาใกล้กับ The Maternal Congruence (2009) | Do you have his birth certificate? | คุณมีสูติบัตรของเค้ารึเปล่า The Blind Side (2009) | All the adoption papers seem to be in order, but there's no name on the birth certificate yet. | แต่ยังไม่มีชื่อ บนสูติบัตร Journey to Regionals (2010) | Your birth certificate from the city records. | ในสูติบัตรของคุณ ที่กรมทะเบียนราษฎร์ Bloodlines (2010) | I looked at my birth certificate. | ฉันไปดูใบสูติบัตรของฉัน Unpleasantville (2010) | Well, why were my parents' names on the birth certicate? | แล้วทำไมชื่อ่ของพ่อกับแม่ถึง ได้อยู่บนสูติบัตรล่ะ Unpleasantville (2010) | I thought your father was a gynaecologist. | ฉันคิดว่า พ่อนายเป็นสูตินรีแพทย์ซะอีก The Psychic Vortex (2010) | I have a letter here from your obstetrician. | ฉันมีหนังสือจาก สูตินรีแพทย์ของคุณ Blowback (2010) | Georgina, do you have the birth certificate with you? | จอร์จีน่าเธอมีใบสูติบัตรอยู่กับตัวรึเปล่า? Belles de Jour (2010) | My name is on your birth certificate, so I'm gonna be your dad. | ชื่อของฉันก็ไปอยู่บนสูติบัตรเธอแล้ว งั้นฉันจะเป็นพ่อของเธอให้ก็ได้ The Undergraduates (2010) | New birth certificate. | สูติบัตรใหม่ Digging the Dirt (2010) | No, I'd go gynecology over dermatology. | ไม่ ฉันเลือกเป็นหมอสูติมากกว่าหมอโรคผิวหนัง With You I'm Born Again (2010) | Was the father there to sign the birth certificate? Yes. | ปรากฎชื่อบิดา/Nในสูติบัตรไหม Remembrance of Things Past (2010) | Is there an OB/GYN here? | ที่นี่มีแผนกสูติใช่ไหม? Episode #1.14 (2010) | There's a passport, ID card, bank passbook, driving license, | ฉันทำพาสปอร์ทและสูติับัตร ใบขับขี่ ของพาร์ก ซุน จู Episode #1.10 (2010) | Lucy Fields, Harvard M.D., Duke ob-gyn resident, and now maternal-fetal medicine fellow at Seattle Grace Mercy West. | ลูซี่ ฟีลด์ จบแพทย์ฮาเวิร์ด\ เรสสิเด้นท์ สูติฯ ที่ ดุ๊ก และตอนนี้เวชศาสตร์มารดาและทารกในครรภ์ ที่ซีแอตเติ้ล เกรซ เมอซี่ เวสต์ แล้วก็ทำงานเก่งมากด้วย Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011) | I have almost no experience in obstetrics, and even that was with normal deliveries. | ผมแทบจะไม่มีประสบการทางสูติ แม้ว่าจะเป็นการคลอดธรรมดาทั่วไป Episode #2.7 (2011) | I wouldn't be surprised if your obstetrician didn't recommend an immediate emergency C-section. | ผมคงไม่แปลกใจ ถ้าสูติแพทย์ของคุณ ไม่ได้แนะนำการผ่าคลอด ฉุกเฉินทันที Birth (2011) | Well, in 24 hours, I will be in the capable hands of my sister and her family and an excellent obstetrician. | ภายใน 24 ชั่วโมง ฉันจะไปถึงมือผู้ชำนาญงาน พี่สาวฉัน กับครอบครัวเธอ พร้อมด้วยสูติแพทย์ Birth (2011) |
| แผนกสูตินารีเวช | [phanaēk sūtinārīwēt] (n) EN: obstetrics FR: obstétrique [ f ] | แผนกสูตินารีเวช แผนกคลอด | [phanaēk sūtinārīwēt phanaēk khløt] (n, exp) EN: obstetrics and gynecology FR: obstétrique et gynécologie [ fpl ] | ประสูติ | [prasūt] (n) EN: delivery ; childbirth FR: accouchement [ m ] | ประสูติ | [prasūt] (v) EN: beget ; give birth to ; be born FR: naître ; donner naissance | สูติ | [sūti] (n) EN: birth ; childbirth FR: naissance [ f ] | สูติบัตร | [sūtibat] (n) EN: birth certificate FR: acte de naissance [ m ] ; certificat de naissance [ m ] | สูติกรรม | [sūtikam] (n) EN: childbirth ; delivery ; midwifery ; obstetrics FR: naissance [ f ] | สูติแพทย์ | [sūtiphaēt] (n) EN: obstetrician ; accoucheur | สูติศาสตร์ | [sūtisāt] (n) EN: obstetrics | สูติบัตร | [sūtibat] (n, exp) EN: birth certificate FR: certificat de naissance [ m ] ; extrait d'acte de naissance [ m ] | วันประสูติของพระศาสดา | [wan prasūt khøng Phra Sātsadā] (n, exp) EN: nativity FR: nativité [ f ] |
| advent calendar | (n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
| | accoucheur | (อะคูเซอ') fr. ผู้ช่วยในการคลอด, หมดตำแย, สูติแพทย์ | birth certificate | n. สูติบัตร | creche | (เครช) n. สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า, ภาพพระเยซูประสูติ | mecca | (เมค'คะ) n. เม็กกะ เมืองศาสนาในภาคตะวันตกของซาอุดีอาระเบียเป็นที่ประสูติของศาสดาของศาสนาอิสลาม | medicine | (เมด'ดิซิน) n. ยา, สารที่ใช้เป็นยา, สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค, แพทย์ศาสตร์, เวชกรรม, อายุรกรรม, การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา, เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) . | nativity | (เนทิฟ'วิที) n. การกำเนิด, การประสูติของพระเยซูคริสต์. pl. antivities, See also: Nativity n. วันคริสต์มาส, Syn. birth | obstetric | (อับสที'ทริค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการคลอดบุตร, เกี่ยวกับสูติเวช | obstetrical | (อับสที'ทริค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการคลอดบุตร, เกี่ยวกับสูติเวช | obstetrician | (ออบสทิทริช'เชิน) n. สูติแพทย์ | obstetrics | (ออบสที'ทริคซฺ) n. สูติศาสตร์ |
| | 出生届け | [しゅっせいとどけ, shusseitodoke] (n) สูติบัตร |
| Gynäkologe | (n) |der, pl. Gynäkologen| สูตินารีแพทย์, See also: der Frauenarzt | Adventskalender | (n) |der, pl. Adventskalender| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ | Geburtsurkunde | (ื) |die, pl. Geburtsurkunden| สูติบัตร, ใบรับรองการเกิด เช่น Sie benötigen eine Abschrift aus Ihrer Geburtsurkunde für verschiedenste Angelegenheiten, wie zum Beispiel Versicherung, Bank oder Bewerbung? |
| calendrier de l'Avent | (n) |m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |