ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สองส่วน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สองส่วน, -สองส่วน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
้ัhydrogen(n) ธาตุไฮโดรเจน ที่เป็นองค์ประกอบอีกส่วนหนึ่งของน้ำ น้ำประกอบด้วยธาตุไฮโดรเจนสองส่วน ธาตุออกซิเจนหนึ่งส่วน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bipartite graphกราฟสองส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
binary fissionการแบ่งสองส่วน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dimerousมีสองส่วน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
dual impression techniqueเทคนิคพิมพ์สองส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
dual-bed catalytic converterเครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยาสองส่วน, แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์สองส่วน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bipartiteแยกเป็นสองส่วน [การแพทย์]
Corticomedullary Junctionบริเวณรอยเชื่อมชั้นนอกและชั้นใน, บริเวณรอยต่อระหว่างต่อมหมวกไตทั้งสองส่วน [การแพทย์]
chromatidโครมาทิด, ส่วนของโครโมโซมที่เกิดจากการแบ่งตัวตามยาวออกเป็นสองส่วน แต่ยังไม่หลุดออกจากกัน เกิดในระยะโพรเฟสของการแบ่งเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cell plateแผ่นกั้นเซลล์, แผ่นที่กั้นไซโทพลาซึมในเซลล์พืชออกเป็นสองส่วน เกิดขึ้นหลังจากโครโมโซมแยกออกเป็น 2 กลุ่ม ในกระบวนการแบ่งเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This street divides the ghetto just about in half.ถนนแบ่งค่ายออกเป็นสองส่วน... Schindler's List (1993)
They bite the poor girl's tongue in twoลิ้นของเธอถูกกัดออกเป็นสองส่วน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It just cracked in half three years ago.มันเพิ่งแตกเป็นสองส่วนเมื่อ 3 ปีก่อน An Inconvenient Truth (2006)
But one's a two parter.แต่คำถามนึงมีสองส่วน Waiting to Exhale (2007)
Each player can bring a coach, a doctor, two carry-ons.ผู้เล่นแต่ละคนสามารถนำ โค้ชแพทย์ ดำเนินการสองส่วน Balls of Fury (2007)
- You have those two bits?- คุณเล่นทั้งสองส่วนนั้น? Once (2007)
Like I said, you focus on the reflection, and breathe.วัตถุประสงค์ที่นี่คือนำสองส่วน ของคุณเข้ามารวมกันเป็นคนปกติ เพื่อรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ไม่ใช่สองส่วนที่ต่อสู้กัน Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
No matter how they divide it up, someone would be left out.ไม่ว่าพวกเขาจะแบ่งออกเป็นสองส่วน ต้องมีใครบางคนเป่าพลาด Cancer Man (2008)
There were two parts to that formula.มันมีทั้งหมดสองส่วน Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
- Both parts?- ทั้งสองส่วน? Episode #2.7 (2008)
- Both parts.- ใช่ ทั้งสองส่วน Episode #2.7 (2008)
Yeah.ฉันจะแยกร่างคุณออกเป็นสองส่วน Deal or No Deal (2008)
Two parts O negative, to one part B positive.โอเน็กกาทีฟสองส่วน กับบีโพสสิทีฟส่วนนึง Nothing But the Blood (2009)
but remember in the film he cut the sandwich and turned it twice?จำได้มั้ย ในคลิปเขาหั่นแซนวิชเป็นสองส่วน? The Big Wheel (2009)
We've managed to secure two more sections of the ship.พวกเราสั้งการระบบป้องกัน มากกว่าสองส่วนของยาน Life (2009)
Now, these two areas have been proven to be linked to romantic love and sexual arousal.ตอนนี้ทั้งสองส่วนนี้ ได้ยืนยันว่า ถูกเชื่อมถึงกัน เพราะความรู้สึกรัก และการกระตุ้นเร้าทางเพศ อืมม Harbingers in a Fountain (2009)
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols.บรรทัดฐานสังคมในพื้นที่ย่านชานเมือง คือการปรับตัวทางวัฒนธรรม แยกอาการที่เห็นชัดออกเป็นสองส่วน แล้วตีความหมายสิ่งที่ซ่อนอยู่ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Country's split about the visitors.ประชาชนแตกแยกออก เป็นสองส่วนในเรื่องผู้มาเยือน There Is No Normal Anymore (2009)
I haven't been able to finish Part Two because I'm not allowed access to your archives.ฉันจัดการเพื่อสิ้นสุดที่สองส่วน เพราะฉันไม่อนุญาตให้เข้าใช้ข้อมูลที่เก็บถาวร. Angels & Demons (2009)
Did Raphael Santi ever design a chapel with an ossuary anex in an angel figure commissioned by the Catholic church?ส่วนแรก. ฉันจัดการเพื่อสิ้นสุดที่สองส่วน เพราะฉันไม่อนุญาตให้เข้าใช้ข้อมูลที่เก็บถาวร. Angels & Demons (2009)
Maybe we're two parts of the same puzzle.เราอาจจะเป็นสองส่วนของปริศนาเดียวกัน Repo Men (2010)
I was in charge of two sections of heavy machine guns.เราเลยต้องวิ่งไป-มา เพื่อเอากระสุน ผมได้รับหน้าที่ในสองส่วน ของปืนกลหนัก Iwo Jima (2010)
Two parts of space and time that should never have touched, pressed together...สองส่วนของ เวลาและอวกาศ ที่ไม่ควรมาแตะกัน มากดรวมอยู่ด้วยกัน The Eleventh Hour (2010)
And if you split the arrangements in half, และถ้าคุณแบ่งการจัดการออกเป็นสองส่วน The Chase (2010)
Hey, I've got an idea. Why don't we split it?ฉันมีความคิดดีๆล่ะ ทำไมเราไม่ผ่ามันออกเป็นสองส่วนล่ะ My Two Young Men (2010)
They have to be in the right order, though, and then you're both part of the equation--both of you are part of the equation, yeah.เรียงความลำดับที่ถูกต้อง และทันใดคุณจะได้ทั้งสองส่วน มาสมดุลกัน.. ทั้งสองส่วนของคุณ จะมาสมดุลกัน ใช่ๆ The Negotiation (2010)
- part of the equation.- ทั้งสองส่วน Countdown (2010)
You do the numbers together, and then you're both part of the equation.และแล้วคุณจะก็ได้ค่าสมดุล ทั้งสองส่วน Countdown (2010)
You know, I was thinking about how there are two different Havens.คุณรู้มั้ย ฉันเคยคิดเรื่อง ว่า แฮเวนมีสองส่วน Consumed (2010)
But you, Nathan, you live in both Havens.แต่คุณ เนธาน คุณอยู่ใน ทั้งสองส่วนของแฮเวน Consumed (2010)
The world consists of two parts:โลกประกอบด้วยสองส่วน : Natalie (2010)
That rock split in two.หินแตกเป็นสองส่วน How to Train Your Dragon (2010)
This week's assignment has two parts.การบ้านสัปดาห์นี้มีสองส่วน Born This Way (2011)
It's like being ripped in half.มันเหมือนถูกฉุดกระชากออกเป็นสองส่วน And When I Die (2011)
You know that saying, 2% less makes more attractive.ท่านทราบไหมว่าคนเขาว่ากันว่า ด้อยไปประมาณสองส่วน ถึงจะดูดึงดูดใจ Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Both halves.ทั้งสองส่วน Second Chance at First Line (2011)
Hydrogen sulfide's about two parts per billion.ไฮโดรเจน ซัลไฟด์ ประมาณสองส่วนหนึ่งพันล้าน The Dig (2011)
Listen, parker. The vault has two chambers.ฟังนะปาร์คเกอร์ ข้างในมีอยู่สองส่วน The Hot Potato Job (2011)
I cut the list to two.ผมแบ่งรายชื่อออกเป็นสองส่วน Pilot (2011)
So I had to teach the machine to divide the things it saw into two lists:ดังนั้นผมจึงสอนมัน ให้แบ่งแยกรายชื่อออกเป็นสองส่วน Pilot (2011)
You don't have $125 million at your disposal, yet both things apparently are true.นายไม่ได้มี 125 ล้านเหรียญเอาไว้ทำอะไรตามใจนะ แต่ทั้งสองส่วนนั้น ดูเหมือนจะเป็นจริง Taking Account (2011)
YOU'RE LUCKY IT WASN'T A DIRECT HITโชคดีที่ไม่ได้ยิงตรงๆ ไม่งั้นร่างคุณแยกเป็นสองส่วนแน่ Skyfall (2012)
If I held such desire, you would be split in two.ถ้าข้าต้องการ ข้าจะจับเจ้าแยกเป็นสองส่วน A Place in This World (2012)
Two parts sodium chloride to three parts bromide.โซเดียมโครายด์สองส่วนต่อ โบรไมด์สามส่วน Truth and Consequences (2012)
You've acted with honor.นางฉีกกระดาษออกเป็น สองส่วน ฝ่าบาท A Man Without Honor (2012)
First, you're ripping a soul in half.อันดับแรก นายฉีกวิญญาณเป็นสองส่วน I've Got You Under Your Skin (2012)
So when you left the university and your company split up, it looks like Ames held onto all the patents.เมื่อคุณออกจาก มหาลัย และ แบ่งบริษัทฯ เป็นสองส่วน มันดูเหมือนว่า เอม ได้ สิทธิบัตร ทั้งหมดไป Matter of Time (2012)
The other two parts are bedwetting and cruelty to animals.อีกสองส่วนคือ ฉี่ราดที่นอนและทำร้ายสัตว์ Profiling 101 (2012)
Two parts.สองส่วนแน่ะ Christmas Help (2012)
- You're so close to Alessa, two halves coming together again, it's changing the world.ทำไมกัน เธออยู่ใกล้กับอเอสซ่าแล้ว ทั้งสองส่วนประกบเข้าด้วยกันอีกครั้ง มันกำลังเปลี่ยนโลก Silent Hill: Revelation (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เศษสองส่วนสาม[sēt søng suan sām] (n, exp) EN: two-thirds  FR: deux tiers

English-Thai: Longdo Dictionary
midrash(n) หนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Talmud, Mikra, Masorah, Syn. Exegesis
halakhah(n) เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ Midrash ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Midrash, Aggadah, Syn. exegesis
aggadah(n) เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือ Midrash ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณ(คัมภีร์ห้าเล่มแรกของชาวยิว) ซึ่งประกอบด้วยสองส่วนคือ Halakhah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณที่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ และ Aggadah ซึ่งเป็นหนังสืออธิบายหนังสือเบญจบรรณในส่วนที่ไม่เกี่ยวกับธรรมบัญญัติ, See also: Midrash, Halakhah, Syn. exegesis

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bicameral(adj) (รัฐสภา) ซึ่งมีสองส่วน
bifurcate(vt) แบ่งเป็นสองส่วน
bisect(vt) แบ่งออกเป็นสองส่วน, See also: ตัดขวาง, ตัดแบ่งออกเป็นสองส่วนเท่าๆกัน, Syn. dichotomize, split
bivalve(n) สัตว์ที่มีเปลือกสองส่วนแยกจากกันได้
complex(adj) ที่ประกอบด้วยสองส่วนขึ้นไป
compound(adj) ที่เกิดจากส่วนประกอบสองส่วนขึ้นไป, Syn. mixed, combined
compound(n) สิ่งที่เกิดจากส่วนประกอบสองส่วนขึ้นไป, Syn. composite, mixture
divide(vt) แบ่ง, See also: แยก, แบ่งแยก, แยกเป็นสองส่วน, Syn. part, split, detach, Ant. join, unite
divide(vi) แบ่ง, See also: แยก, แบ่งแยก, แยกเป็นสองส่วน, Syn. part, split, detach, Ant. join, unite
divorce(vt) แยกออก, See also: แยกเป็นสองส่วน, Syn. divide, part, split, Ant. unite, connect
double(adj) เป็นคู่, See also: ประกอบด้วยสองส่วนที่เหมือนกัน / เท่ากัน, Syn. paired, coupled, binary, duplex
dual(adj) ประกอบด้วยสองส่วน, See also: เป็นคู่, Syn. doubled, twofold, paired, twin, Ant. single
duple(adj) ที่มีสองส่วน (ทางดนตรี)
duplex(n) บ้านที่ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนสำหรับสองครอบครัว, Syn. apartment, double, twofold
fifty-fifty(adj) ห้าสิบต่อห้าสิบ, See also: ครึ่งต่อครึ่ง, ซึ่งแบ่งเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน, Syn. evenly, half
Gladstone bag(n) กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กที่แบ่งเปิดออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน, Syn. Gladstone
mullion(n) หิน ไม้หรือโลหะที่ใช้แบ่งหน้าต่างเป็นสองส่วน
rip across(phrv) ฉีกเป็นสองส่วน, Syn. tear across
rip in(phrv) ฉีกหรือผ่าเป็นสองส่วน, Syn. rend in, tear in
split in(phrv) แบ่งออกเป็นสองส่วน, See also: ผ่าครึ่ง, แบ่งครึ่ง
twelfth(n) หนึ่งในสิบสองส่วน
two-piece(adj) ซึ่งมีสองชิ้น, See also: ซึ่งมีสองส่วน, ซึ่งเป็นชุดว่ายน้ำทูพีซ
take between(phrv) คีบหรือจับไว้ระหว่างสองส่วน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anaphase(แอน' นะเฟส) n.เป็นระยะที่สี่ของการแบ่งตัวแบบ miptosis เป็นระยะที่ chromatid ถูกดึงแยกออกจากกันเป็นสองส่วนแล้วเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้ามและไปหยุดที่ขั้วทั้งสองของเซลล์ ทำให้ spindle fibre ที่อยู่ระหว่างโครมาติดยาวมากขึ้น chromatid ที่แยกออกจากกันนี้แล้ว จะเป็นโครโมโซมที่สมบูรณ์
binary searchการค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป
bipartite(ไบพาร์'ไททฺ) adj. ประกอบด้วย หรือแบ่งออกเป็นสองส่วน, แบบเดียวกัน 2 ฉบับ
bisectvt., vi. แบ่งออกเป็นสองส่วน, , See also: bisection n.
data forkส่วนข้อมูลแฟ้มข้อมูลที่ใช้บนเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุก ๆ แฟ้มจะประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่หนึ่งนั้น เรียกว่า ส่วนข้อมูล (data fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อมูลจริง ๆ ที่โปรแกรมนั้น ๆ จะต้องใช้ ส่วนที่สองเรียกว่า ส่วนทรัพยากร (resource fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อคำสั่งต่าง ๆ ที่เรียกว่าโปรแกรม ซึ่งจะเป็นตัวทำงานให้ หรือไม่ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีไว้ เพื่อให้ใช้โปรแกรมนั้น ๆ ได้ครบถ้วน เช่น การกำหนดแบบอักษร (font) สัญรูป (icon) รายการเลือก (menu) เป็นต้น
dicho-Pref. เป็นสองส่วน, เป็นคู่
dimerous(ดิม'เมอรัส) adj. ซึ่งประกอบด้วยสองส่วน
dipartiteadj. เกี่ยวกับการแบ่งออกเป็นสองส่วน
disk partitionการแบ่งส่วนของจานบันทึกหมายถึง การแบ่งฮาร์ดดิสก์ออกเป็นส่วน ๆ ตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป โดยอาจกำหนดให้ส่วนหนึ่งใช้ระบบดอส และวินโดว์ และอีกส่วนหนึ่งใช้ระบบ โอเอส/ทู
half-and-halfadj. ครึ่งหนึ่ง. adv. เป็นสองส่วนเท่า ๆ กัน. n. ส่วนผสม 2 สิ่งที่มีจำนวนเท่ากันหรือเกือบเท่ากัน, ส่วนผสมของนมและครีมเท่า ๆ กัน, ส่วนผสมของเหล้ามอลท์
telophaseเป็นระยที่ห้าซึ่งถือเป็นระยะสุดท้าย เมื่อโครโมโซม 2 กลุมที่แยกออกจากกันนั้นหยุดเคลื่อนที่ไซโตปลาสซึมจะคอดเข้าแล้วแบ่งเป็นสองส่วนเรียกว่า cytokinesis ทำให้เกิดเซลล์ใหม่ขึ้น 2 เซลล์เกิด nuclei อันใหม่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sternomastoid[สเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์] เป็นกล้ามเนื้อที่อยู่ในส่วนนอกของลำคอ ชื่อของกล้ามเนื้อมัดนี้มาจากจุดเกาะทั้งสามจุดของกล้ามเนื้อ ซึ่งได้แก่ กระดูกอก (sternum, sterno- ) กระดูกไหปลาร้า (clavicle, cleido- ) และมาสตอยด์ โพรเซส (mastoid process) ซึ่งเป็นส่วนนูนขนาดใหญ่บนกระดูกขมับ (temporal bone) ในบางครั้งอาจเรียกชื่อกล้ามเนื้อนี้ว่า สเตอร์โนมาสตอยด์ (sternomastoid) กล้ามเนื้อสเตอร์โนไคลโดมาสตอยด์ทำหน้าที่หลักในการหมุนและการงอของศีรษะ นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับกลุ่มของกล้ามเนื้อสคาลีนนัส (scalenus muscles) เพื่อช่วยในการเคลื่อนไหวของช่องอกระหว่างการหายใจ แนวของกล้ามเนื้อนี้ยังใช้ในการแบ่งอาณาบริเวณทางกายวิภาคของลำคอเป็นสองส่วน คือพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหน้า (anterior triangle of neck) และพื้นที่สามเหลี่ยมลำคอด้านหลัง (posterior triangle of neck)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top