ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รู้จักตัวเอง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รู้จักตัวเอง, -รู้จักตัวเอง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Intrapersonalการรู้จักตัวเอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I should've known way back when. You know why, David?ผมควรรู้จักตัวเองเร็วกว่านี้ เพราะอะไรรู้มั้ย Unbreakable (2000)
You know who you are, and you go for it.ที่อย่างน้อยเธอก็รู้จักตัวเองดี แล้วก็ก้าวไปในสิ่งที่เธอเป็น X-Ray (2001)
It's like he knows me better than I know myself.อย่างกับว่าเขารู้จักฉัน ดีกว่าที่ฉันรู้จักตัวเอง The Perfect Man (2005)
The problem is that he knows us better than we know ourselves.ปัญหาคือเขารู้จักเรา ดีกว่าที่เรารู้จักตัวเองซะอีก V for Vendetta (2005)
Thank you. No, it's just that I know myself.เปล่า ฉันรู้จักตัวเองดี The Holiday (2006)
That's why you don't know yourself.งั้นถึงไม่รู้จักตัวเอง Art of Fighting (2006)
But I know you, Chandra, better than you know yourself.แต่ฉันรู้จักคุณ Chandra, ดีกว่าที่คุณรู้จักตัวเอง Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
And before you can accept who you are, You have to know who you are.และก่อนที่จะยอมรับตัวเอง ก็ต้องรู้จักตัวเองให้ได้ก่อน See-Through (2007)
You don't even know yourself.นายยังไม่รู้จักตัวเองด้วยซ้ำ Chapter Three 'Kindred' (2007)
You have to get yourself together.คุณต้องรู้จักตัวเองด้วยกัน คุณเข้าใจไหม? Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
You taught me who I am, taught me the purpose for my skills, taught me that magic should only be used for great deeds.ท่านสอนให้ข้ารู้จักตัวเอง, รู้ว่าข้าทำอะไรได้บ้าง สอนให้ข้าใช้เวทย์มนต์เท่าที่จำเป็น Le Morte d'Arthur (2008)
Well, in my book, "I Know You Are, But What Am I?", ในหนังสือของผมชื่อ, ฉันรู้จักคุณ แต่ไม่รู้จักตัวเอง The Love Guru (2008)
And I feel sorry for you, that you have to validate yourself through... insatiable-meaning less-ego-sport-sex, with insecure girls like my roommate.ก็เข้ากันดีกับจมูก และฉันขอแสดงความเสียใจด้วย ที่แสดงให้คุณรู้จักตัวเอง ผ่านเซ็กส์ที่ไม่รู้จักพอ ไร้ความหมาย เห็นแก่ตัว ของคุณ กับผู้หญิงที่เชื่อถือไม่ได้อย่างรูมเมทของฉัน Made of Honor (2008)
Most of us possess a certain amount of self-knowledge, Shane.คนส่วนใหญ่นะ เชน เขาต้องรู้จักตัวเองกันพอสมควร Loyal and True (2008)
She knew me better than I knew myself.แม่รู้จักผมมากกว่าที่ผมรู้จักตัวเอง The Mother Lode (2009)
One's aim should be to know oneself truly, apart from one's place in the world.เป้าหมายของคนควรจะรู้จักตัวเองดีมาก แยกจากที่ใดในโลก New York Sucks (2009)
Like the props, they went back to the Miami Seaquarium.ผมรู้ทันทีว่าพวกมันเป็นสัตว์ที่รู้จักตัวเอง The Cove (2009)
You barely know yourself.นายยังไม่รู้จักตัวเองด้วยซ้ำ Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
She wants us to get to know each other.เธออยากให้ผมรู้จักตัวเอง Good Mourning (2009)
i think i know you better than you know yourself.ฉันคิดว่าฉันรู้จักนาย มากกว่านายรู้จักตัวเองเสียอีก. Free to Be You and Me (2009)
- You don't even know me!ผมก็ไม่รู้เคยรู้จักตัวเอง Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
My father believed that to truly defeat an enemy, you must know him better than yourself.พ่อของฉันเชื่อว่า เพื่อจะให้ได้รับชัยชนะเหนือศัตรู เราต้องรู้จักศัตรูให้ดีกว่า รู้จักตัวเอง Centurion (2010)
I do. I think you need to get to know yourself.ฉันคิดว่าคุณต้องรู้จักตัวเอง Hell-O (2010)
"I'm tough, I'm ambitious and I know what I want."ฉันอึด ฉันทะเยอทะยาน และรู้จักตัวเอง" The Power of Madonna (2010)
Because when you really know who you are...เพราะเมื่อคุณรู้จักตัวเองดีแล้ว... Physical Education (2010)
it's interesting that you'd be so self-conscious... on the phone.เป็นเรื่องที่น่าสนใจ ที่คุณรู้จักตัวเองดี... - ในการคุยผ่านโทรศัพท์ The Couple in the Cave (2010)
Well... you could be self-conscious 'cause I know your history with Dr. Brennan.อืมม ที่ว่าคุณรู้จักตัวเองดี เพราะว่าผมรู้ประวัติ ของคุณกับ ดร.เบรนเนน The Couple in the Cave (2010)
Or do you try to know what you are?หรือพยายามที่จะรู้จักตัวเองให้ดีขึ้นกันล่ะ? Pascal's Triangle Revisited (2010)
May sound easy, but you can't know what you want unless you know yourself.อาจฟังดูง่าย แต่คุณไม่รู้หรอกว่า คุณต้องการอะไร จนกว่า คุณจะรู้จักตัวเอง Practically Perfect (2010)
I know more about you than you know about yourself.ฉันรู้เกี่ยวกับนาย มากกว่าที่นายรู้จักตัวเองเสียอีก The Longest Night (2010)
And don't tell Min Woo. I'll tell him I know myself. Do not call him.อย่าบอกมินวู ฉันจะบอกเค้า ฉันรู้จักตัวเอง อย่าโทรบอกเค้า Episode #1.13 (2010)
♪ But I know I'm who I am today ♪#แต่ฉันรู้จักตัวเองในวันนี้# New York (2011)
I know you better than you know yourself.ผมรู้จักคุณมากกว่าคุณรู้จักตัวเอง Friends with Benefits (2011)
I'm more of a fast-blinking, stoic, removed, uncomfortably self-aware type...ผมเป็นประมาณว่า พวกตากระพริบไว, ปลงตก, ห่างเหิน และอึดอัดที่จะรู้จักตัวเอง Critical Film Studies (2011)
Fair enough. I'm just barely gettin' to know myself.ก็ยุติธรรมดี ฉันก็เริ่มจะแทบไม่รู้จักตัวเอง And When I Die (2011)
More than he knows about himself.มากกว่าที่เขารู้จักตัวเอง Lange, H. (2011)
I was hoping your father might help him achieve some clarity about himself so that he could see the truth on his own.ฉันว่าพ่อของเธอ อาจช่วยให้เค้าสามารถ รู้จักตัวเอง และจะทำให้เค้ารู้ความจริงด้วยตัวเอง Piggy Piggy (2011)
I've become a stranger to myself.ฉันรู้สึกเหมือนไม่รู้จักตัวเองแล้ว Documentary Filmmaking: Redux (2011)
To tell you the truth, I was thinking about her seriously.ฉันรู้จักตัวเองน่า New Tales of the Gisaeng (2011)
I'd rather I didn't know myself.ฉันไม่อยากรู้จักตัวเองเลย Ghosts (2011)
I don't even know who I am anymore.ฉันไม่รู้จักตัวเองแล้วด้วยซ้ำ A Whole New Kind of Bitch (2011)
So since you already know yours...โดยเฉพาะเธอที่รู้จักตัวเองดีอยู่แล้ว The End of the Affair? (2012)
I think you're the one who doesn't know himself.ฉันว่านายไม่รู้จักตัวเองมากกว่า Fae-nted Love (2012)
You just met yourself. I've known you for years.นายเพิ่งรู้จักตัวเอง ฉันรู้จักนายมาหลายปี The Born-Again Identity (2012)
The hardest thing about knowing you're capable of inflicting pain, death even, is constantly trying to avoid doing such a thing, especially when every fiber of your being wants to hurt and consume everyone it comes into contact with.ที่ยากที่สุด คือการรู้จักตัวเอง สามารถทำร้ายคนอื่นได้ขนาดไหน All Out of Blood (2012)
I know Bridget better than she knows herself.ฉันรู้จักบริดเจท มากกว่าที่เธอรู้จักตัวเอง What We Have Is Worth the Pain (2012)
Thanks for knowing me better than I know myself.ขอบใจนะ... . เรื่องที่นายรู้จักฉันมากกว่าฉันรู้จักตัวเอง Operation Proposal (2012)
But it's my way. You keep saying I don't know who I am?แต่มันใช่สำหรับฉัน คุณชอบบอกว่าฉันไม่รู้จักตัวเอง The Ceremony (2013)
These two negatives are making it very hard for you to know yourself.สองอย่างนี้ทำให้เธอ รู้จักตัวเองได้ยาก There's Bo Place Like Home (2013)
Ms. May, you've only worked for me for two months, and already, you know me better than I know myself.คุณเมย์คุณทำงานให้ผมมาสองเดือนแล้วนะ คุณรู้จักผมดียิ่งกว่ารู้จักตัวเองเสียอีก Booked Solid (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รู้จักตัวเอง[rūjak tūa-ēng] (v, exp) FR: se connaître soi-même

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
self-knowledge(เซลฟฺนอล'ลิจฺ) n. การรู้จักตัวเอง, ความเข้าใจในตัวเอง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top