ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รอบโลก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รอบโลก, -รอบโลก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โคจร, โคจร-(-จอน, -จะระ-) ก. เดินไปตามวิถี เช่น ดวงอาทิตย์โคจร ดวงจันทร์โคจรรอบโลก, เที่ยว เช่น โคจรมาพบกัน, คำนี้โดยมากใช้แก่ดาวนพเคราะห์, เมื่อว่าเฉพาะทางที่พระอาทิตย์โคจร มีจุดสุดอยู่ ๖ แห่งที่อยู่ตรงข้ามกันเป็นคู่ ๆ คือ ครีษมายัน กับ เหมายัน คู่หนึ่ง, วสันตวิษุวัต กับ ศารทวิษุวัต คู่หนึ่ง, พสุสงกรานต์ ๒ แห่ง คู่หนึ่ง.
จักรวาลเทือกเขาในนิยาย เป็นกำแพงล้อมรอบโลกและเป็นเขตกั้นแสงสว่างกับความมืด, บริเวณโดยรอบของโลก, ทั่วโลก.
ดาวเทียมน. วัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นเลียนแบบดาวบริวารของดาวเคราะห์ เพื่อให้โคจรรอบโลกหรือรอบเทห์ฟากฟ้าอื่น มีอุปกรณ์สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอวกาศและถ่ายทอดข้อมูลนั้นมายังโลก, วัตถุลักษณะดังกล่าวที่โคจรรอบโลก ใช้เป็นอุปกรณ์โทรคมนาคมด้วย เช่น ถ่ายทอดคลื่นวิทยุและโทรทัศน์ข้ามทวีป.
เดือนจันทรคติ(-จันทฺระคะติ) น. เดือนที่กำหนดโดยถือเอาดวงจันทร์เดินรอบโลกเป็นเกณฑ์ โดยนับจากวันขึ้น ๑ ค่ำไปถึงวันเดือนดับถัดไป มีระยะเวลาประมาณ ๒๙ วัน ๑๒ ชั่วโมง ๔๔ นาที เรียกชื่อตามลำดับจากเดือนอ้าย เดือนยี่ เดือนสาม เรื่อยไปจนถึงเดือนสิบสอง.
ศูนย์สูตรน. ชื่อเส้นสมมุติที่ลากรอบโลก แบ่งโลกออกเป็น ๒ ซีก คือ ซีกโลกเหนือกับซีกโลกใต้ จุดทุกจุดบนเส้นศูนย์สูตรอยู่ห่างจากขั้วโลกทั้ง ๒ เท่ากัน.
สมมต, สมมติ, สมมติ-, สมมุติ, สมมุติ-(สมมด, สมมด, สมมดติ-, สมมุด, สมมุดติ-) สัน. ต่างว่า, ถือเอาว่า, เช่น สมมุติว่าได้มรดกสิบล้าน จะบริจาคช่วยคนยากจน สมมุติว่าถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑ จะไปเที่ยวรอบโลก.
เส้นศูนย์สูตรน. เส้นวงกลมสมมุติที่ลากรอบโลก และแบ่งโลกออกเป็นส่วนซีกโลกเหนือกับ ส่วนซีกโลกใต้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Voyages around the worldการเดินทางรอบโลก [TU Subject Heading]
orbitวงโคจร, แนวทางการเคลื่อนที่ของวัตถุหรืออนุภาคเป็นวงรอบ  เช่น แนวทางการเคลื่อนที่ของดวงจันทร์รอบโลก แนวทางการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอนรอบนิวเคลียส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Van Allen beltsแถบแวนอัลเลน, บริเวณที่มีอนุภาคไฟฟ้าไหลวนล้อมรอบโลกเป็นแถบรูปวงแหวนขนาดใหญ่ อยู่ในบรรยากาศตั้งแต่ชั้นไอโอโนสเฟียร์ขึ้นไปตรงเหนือบริเวณเส้นศูนย์สูตรของแม่เหล็กโลก บริเวณขั้วแม่เหล็กโลกไม่มีแถบรังสีนี้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
satellite1.ดาวบริวาร 2.ดาวเทียม, 1.ดาวที่เป็นบริวารของดาวเคราะห์  เช่น ดวงจันทร์ เป็นดาวบริวารของโลก 2.สิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นและส่งไปโคจรอยู่รอบโลกเพื่อประโยชน์ในการสื่อสาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Skylabสกายแลบ, ห้องปฏิบัติการอวกาศของสหรัฐอเมริกา ขึ้นไปโคจรอยู่ในอวกาศรอบโลกเมื่อวันที่14 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 และตกลมาสู่โลกบริเวณมหาสมุทรอินเดียและที่ว่างภาคเหนือของประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2522 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
space laboratoryห้องปฏิบัติการอวกาศ, ยานอวกาศซึ่งมีอุปกรณ์และเครื่องอำนวยความสะดวกที่มนุษย์ส่งออกไปโคจรอยู่รอบโลกเพื่อทำการศึกษาวิจัยเรื่องต่าง ๆ ในอวกาศ  เช่น ยานสกายแลบของสหรัฐอเมริกา ยานโซลยุตของสหภาพโซเวียต เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We can bum around the world.- ไปรอบโลกทั้งปี แล้วไง กลับมาจนเท่า 5 ปีก่อน The Truman Show (1998)
You said you'd been to Bora Bora.- เคยท่องเที่ยวรอบโลก เคยอยู่บนเกาะโบรา โบร่า James and the Giant Peach (1996)
If we're to believe Fogg's calculations, he will have circled the globe and returned to England in a fortnight.ถ้าเราเชื่อการคำนวณของฟ็อกก์ เขาจะเดินทางรอบโลก และกลับอังกฤษได้ใน 14 วัน Around the World in 80 Days (2004)
Well, then, Fogg, let's see you circumnavigate the world in 80 days.เอาละ ฟ็อกก์ แน่จริงคุณเดินทางรอบโลก ใน 80 วันให้เราดูสิ Around the World in 80 Days (2004)
No! ... if he can circumnavigate the globe... in no more than 80 days.หากเขาสามารถเดินทางรอบโลกได้ Around the World in 80 Days (2004)
A man who has never set foot out of England circling the globe.คนที่ไม่เคยออกจากอังกฤษ จะเดินทางรอบโลก Around the World in 80 Days (2004)
By the strike of noon, after I, Phileas Fogg, have travelled around the world in 80 days!ในเวลาเที่ยงตรง เมื่อผมฟิเลียส ฟ็อกก์ เดินทางรอบโลกสำเร็จภายใน 80 วัน! Around the World in 80 Days (2004)
And a brave new French valet that will help you make it around the world in 80 days.และคนรับใช้ใจกล้า ที่จะช่วยคุณเดินทางรอบโลกใน 80 วัน Around the World in 80 Days (2004)
My good man, you're driveling. Now stand aside. I'm about to embark upon a journey around the world.คุณงึมงำอะไร ผมจะไปเดินทางรอบโลก Around the World in 80 Days (2004)
We are going around the world in 80 days!เราจะเดินทางรอบโลกใน 80 วัน! Around the World in 80 Days (2004)
Mr. Feelsillious, when I tell the story of the man who circled the entire world in 80 days, would that not be a legend?คุณฟีลซิเลียส ถ้าผมเล่าเรื่องคน เดินทางรอบโลกใน 80 วัน มันจะใช่ตำนานมั้ย Around the World in 80 Days (2004)
"I travelled the world for inspiration and found it in a man...ฉันเดินทางรอบโลกค้นหาแรงบันดาลใจ Around the World in 80 Days (2004)
thinks man's gonna go swooshing around on the planet like a little hummingbird flying through the air.เพ้อเจ้อว่าสักวันมนุษย์จะ บินไปรอบโลกเหมือนนกถลาร่อนลม Around the World in 80 Days (2004)
Absolutely, well above. You're fresh back from this two-year world-galloping vacation.ถูกที่สุด เหนือกฎหมาย คุณกลับมาอย่างสดชื่นหลังจาก หยุดยาวเที่ยวรอบโลกมา 2 ปี Primer (2004)
Come tomorrow, his dumb ass gonna be halfway around the world trying to keep his head on his shoulders.มาวันพรุ่งนี้, ก้นใบ้ของเขา/การจะครึ่งทางเป็นรอบโลก การพยายามเก็บหัวของเขาบนบ่าของเขา. Black Snake Moan (2006)
This guy is planning on launching himself into orbit.หมอนี่วางแผนที่ จะส่งตัวเองไปโคจรรอบโลก The Astronaut Farmer (2006)
Your plan is to do one complete orbit of the Earth.แผนของคุณคือ โคจรรอบโลก 1 รอบสมบูรณ์ The Astronaut Farmer (2006)
But if you circle the world you land back over in your back yard like your mission plan says you're a man-made American hero.แต่ถ้าคุณโคจรไปรอบโลก... ...คุณกลับลงมาที่สนามหลังบ้าน ตามแผนการที่พูดไว้... ...คุณก็เป็นเหมือนอเมริกันฮีโร่ The Astronaut Farmer (2006)
He's the only private citizen ever to build his own rocket orbit the Earth, and return safely.เขาเป็นพลเมืองเพียงคนเดียว ที่สร้างจรวดของเขาขึ้นเอง... ...ไปโคจรรอบโลก แล้วกลับมาอย่างปลอดภัย The Astronaut Farmer (2006)
the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust.ยานจะส่งสัญญาณไปรอบโลก และเปลี่ยนแปลงพื้นผิวของมัน Zod (2006)
He said he'd been flying all over the world.ท่านบอกว่าท่านบินไปรอบโลก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Hey, who cares about a partywhen you can travel the world?นี่ ใครจะสนเรื่องงานเลี้ยง ในเมื่อนายสามารถเที่ยวรอบโลก Bad News Blair (2007)
I have sailed the world, beheld its wonders...ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I too have sailed the world, and seen its wonders...ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores.การเลี้ยงดูเด็กรอบโลก มีการพูดถึงว่ามีหลายรูปแบบตาม ขนบธรรมเนียมและอะไรหลายอย่าง The Nanny Diaries (2007)
Take me all around the world.พาฉันไปเที่ยวรอบโลก Cassandra's Dream (2007)
Got a world tour, gonna start tomorrow.เพราะว่าเดินสายรอบโลก จะต้องเริ่มพรุ่งนี้ Alvin and the Chipmunks (2007)
It's enough that one day I'll go around the world... and find that shoe, right?แล้วสักวันนึงฉันจะไปรอบโลก... ไปหารองเท้าให้เธอ Operation Proposal (2007)
I'd go around the world and find those shoes for you.ว่าชั้นจะไปรอบโลกเพื่อหารองเท้าคู่นั้นมาให้ได้ Operation Proposal (2007)
And just live out of backpacks and see the whole world.สำหรับแบ็กแพ็คไปเที่ยวรอบโลก I Don't Wanna Know (2008)
6-month trip across the world--เที่ยวรอบโลก 6 เดือน Brave New World (2008)
Must have caught it on one of her overseas estrogen tours.อาจได้รับเชื้อ จากการเดินทางรอบโลกเพื่อสตรี Dying Changes Everything (2008)
You had those lists, right?ม่รู้สิเธอเคยอยากไปเที่ยวรอบโลกนี่ Jumper (2008)
It's not Florida. It's you.นั่นมันไปถึงรอบโลกแล้ว มันไม่เีกี่ยวกับฟลอริด้า มันเกี่ยวกับนาย! Marley & Me (2008)
Around the world and spin out. See? You got it.รอบโลกแล้วก็หมุน เห็นมะ ทำได้นี่ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Walk, walk, walk. Jump down. Around the world.เดิน เดิน เดิน กระโดดลงมา รอบโลก High School Musical 3: Senior Year (2008)
Madam Secretary, we lost contact with one of our DSCS-3 listening satellites orbiting Earth.ท่านรัฐมนตรี เราขาดการติดต่อ กับดาวเทียม DSCS3 ซึ่งโคจรอยู่รอบโลก The Day the Earth Stood Still (2008)
She's wide awake.ยายโคตรรู้รอบโลกเลย Fighting (2009)
Temperatures are rising with incredible velocity in hot zones across the globe.อุณหภูมิมันสูงขึ้นด้วย อัตราความเร่งที่เหลือเชื่อ ในจุดร้อนทุกแห่ง รอบโลกเลย 2012 (2009)
How many miles does it take to circle the globe?ต้องใช้ไมล์สักเท่าไรครับ จึงจะบินรอบได้รอบโลก Up in the Air (2009)
We have our round-the-world tickets. They're 500, 000 miles each.เรามีตั๋วรายการบินรอบโลก ซึ่งต้องใช้ 500, 000 ไมล์ต่อคนค่ะ Up in the Air (2009)
Oh, yeah. We travel all over the world together.โอ้ ใช่ เราเดินทางไปด้วยกันรอบโลก Home Is the Place (2009)
I broke up with Aaron.ความสวยรอบโลก In the Realm of the Basses (2009)
He disowned his parents and took off around the world.เขาปฎิเสธพ่อแม่ และก็ออกไปเที่ยวรอบโลก The Age of Dissonance (2009)
Your trip around the world starts today.การเดินทางรอบโลก จะเริ่มต้นในวันนี้ Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Oh, if only the prince would kiss her... we could be international backup dancers on her world tour.โอ้ ถ้าเจ้าชายจูบเธอ เราจะได้เป็นหางเครื่องให้การแสดงรอบโลกของเธอ The Last Days of Disco Stick (2009)
We could travel the world together.เราควรเดินทางไปรอบโลกด้วยกัน The Turning Point (2009)
A few key regions around the globe-แค่ไม่กี่หัวเมืองสำคัญรอบโลก... Watchmen (2009)
Look! We can gain access through that panel.ที่โคจรอยู่รอบโลกลงมาได้ และพามนุษย์ทุกคนลงไปยังใต้ดิน G-Force (2009)
And I'm Sabrina Kenn. From around the globe and around the corner, here's what's happening in your world this morning.และดิฉัน ซาบริน่า เคนน์ จากรอบโลกและจากทุกมุมโลก Repo Men (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินทางรอบโลก[doēnthāng røp lōk] (v, exp) FR: faire le tour du monde
ข่าวรอบโลก[khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news  FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ]
รอบโลก[røp lōk] (adv) EN: around the world  FR: autour du monde

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
globetrot(vi) เดินทางรอบโลก
globetrotter(n) ผู้เดินทางรอบโลก (คำไม่เป็นทางการ), See also: นักเดินทางรอบโลก, Syn. voyager, tourist

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atmosphere(แอท'เมิสเฟียร์) n. บรรยากาศ, บรรยากาศรอบโลก, อากาศ, แก๊สรอบดาวนพเคราะห์, ความกดดันบรรยากาศ, ท่าทาง (งานศิลป์) , คุณภาพที่เด่น (the air, surroundings, pervading influence)
circumaviatevt. บินรอบโลก, บินรอบ
circumnavigatevt. แล่นไปรอบ ๆ , เดินเรือรอบโลก, See also: circumnavigable adj. circumnavigator, circumnavigation n.
globe-trottern. ผู้เดินทางรอบโลกบ่อยครั้ง., See also: globe-trotting n., adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
circumnavigate(vt) แล่นเรือรอบโลก

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top