Search result for

*ยอมรับไม่ได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยอมรับไม่ได้, -ยอมรับไม่ได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because an unpreserved or contaminated chain of evidence will be deemed inadmissible in a future trial, Inspector Clouseau....จะถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในการพิสูจน์ขั้นต่อไป ผู้ตรวจสอบ คลูโซ Basic Instinct (1992)
Well, the firm decided it was unacceptable.ทางบริษัทตัดสินใจว่ามันเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ The Joy Luck Club (1993)
Tape recordings aren't admissible evidence.การบันทึกเทปเป็นหลักฐานที่ยอมรับไม่ได้ Clue (1985)
Unacceptable!ยอมรับไม่ได้ มันนานเกินรับไหว... Death Has a Shadow (1999)
-That's ridiculous.-เธอยอมรับไม่ได้เรื่องนี้ละสิ? Valentine (2001)
-l mean, why?-ยอมรับไม่ได้อะไร? Valentine (2001)
Dad knew it too. He just couldn't accept it.พ่อก็รู้ดี แต่เขายอมรับไม่ได้ Frailty (2001)
And in the blue corner, our hero and man of justice who said no to being idle to Kang Taewook's unacceptable behavior, our very own Jjang!และมุมน้ำเงิน ฮีโรของเรา ผู้รักความยุติธรรม คนที่ปฎิเสธที่จะปล่อยให้... . พฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้ของ คง เท วุก จาง ของเรา! Fly, Daddy, Fly (2006)
the smith case thrown out because of inadmissible evidence.คดีสมิธถูกทิ้งเพราะ หลักฐานที่ยอมรับไม่ได้ Morning Comes (2007)
I'm your father!มันยอมรับไม่ได้ Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
You know attachment is not acceptable for a Jedi.เจ้าก็รู้ การยึดติด เป็นสิ่งที่เจไดยอมรับไม่ได้ Downfall of a Droid (2008)
It is unacceptable for a student to have a baby.มันเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้สำหรับนักเรียน ที่มีลูกแล้ว Baby and I (2008)
It's one thing to disown me, Nathan.เป็นเรื่องเดียวที่ฉันยอมรับไม่ได้ เนธาน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
I don't accept that.ฉันยอมรับไม่ได้ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Sammy, I just couldn't accept the fact that you and me...แซมมี่ พ่อแค่ยอมรับไม่ได้ในความเป็นจริงที่พ่อกับลูก... Jump the Shark (2009)
- You really don't want to go down...- คุณทำใจยอมรับไม่ได้จริงๆล่ะก็... Breakage (2009)
I'm sorry, but this is unacceptable.ฉันขอโทษ แต่นี่มันยอมรับไม่ได้ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
You draw the line.เธอทำใจยอมรับไม่ได้ Albification (2009)
Jumping back and forth without any warning is completely-- ...unacceptable!กระโดดไปกระโดดมา โดนที่ไม่มีการบอกก่อน อย่างแน่นอน... ...ยอมรับไม่ได้ ! Earth (2009)
I can't believe you're breaking up like this.ชั้นยอมรับไม่ได้ มันไม่สมเหตุผล ที่พวกเธอต้องมาเลิกกันแบบนี้ Episode #1.25 (2009)
I can't accept this, it's insanity.ฉันยอมรับไม่ได้ นี่มันบ้าคลั่ง I Will Rise Up (2009)
That won't accept them for who they really are.ซึ่งยอมรับไม่ได้กับสิ่งที่พวกเขาเป็นอยุ่ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
That is absolutely unacceptable.ยอมรับไม่ได้จริงๆ Dan de Fleurette (2009)
A new resistance would be unacceptable.การรวมตัวต่อต้านครั้งใหม่ เราคงยอมรับไม่ได้ There Is No Normal Anymore (2009)
What I can't live with is you casually informing me that some guy's going to be staying in your apartment without even asking me first!ที่ผมยอมรับไม่ได้ คือคุณพูดแบบไม่ยี่หระ ว่าจะมีผู้ชายมาพักด้วย โดยไม่ถามผมก่อนด้วยซ้ำ The Guitarist Amplification (2009)
It's unacceptable!เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้เลย Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Unacceptable!ยอมรับไม่ได้! Duchess of Mandalore (2010)
What's unacceptable is that one of them is my enemy.สิ่งที่ยอมรับไม่ได้เลยคือ หนึ่งในนั่นเป็นศัตรูของผม Queen Sacrifice (2010)
My behavior-- unacceptable.พฤติกรรมของผม... มันยอมรับไม่ได้ Pathogen (2010)
That is not an acceptable answer, young man.นี่เป็นคำตอบที่ยอมรับไม่ได้ พ่อหนุ่ม I Know Who You Are (2010)
I haven't even admitted it to myself yet.ฉันเองยังทำใจยอมรับไม่ได้เลย Remember Paul? (2010)
You just can't accept the fact that my husband and I love each other.คุณแค่ยอมรับไม่ได้เหรอ ว่าฉันกับสามี รักกัน Compromising Positions (2010)
This is unacceptable, ambassador.นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ท่านฑูต Everything Will Change (2010)
But I will not accept the accusation that I am a pervert.ไม่ว่ายังไง คนวืตถารน่ะ ผมยอมรับไม่ได้แน่นอน Episode #1.4 (2010)
But one little mistake you can't accept?แต่เด็กคนหนึ่งที่เกิดจากความผิดพลาด คุณกลับยอมรับไม่ได้อย่างนั้นเหรอ? Episode #1.14 (2010)
It was after the divorce that it went that way.หลังจากที่หย่ากันเธอยอมรับไม่ได้ Episode #1.6 (2010)
And if those terms are unacceptable, leaving London will be a pleasure, as long as you're waiting for me on the other side.แต่ถ้าสิ่งเหล่านั้นเป็นที่ยอมรับไม่ได้ การจะย้ายออกจากลอนดอนก็คงจะเป็นเกียรติ ตราบใดที่คุณยังคงรอผมอยู่อีกฝั่ง Letters to Juliet (2010)
I know you can't fully accept that right now, but you have to try, because any more calls to the outside, any more attempts on your part to escape will get us both killed.พ่อรู้ว่าลูกยังยอมรับไม่ได้ตอนนี้ แต่ลูกต้องพยายาม เพราะถ้าโทรไปข้างนอกอีก Strain (2011)
That's 34 hours ago and that's unacceptable.นั่นมันตั้ง 34 ชั่วโมงมาแล้ว และยอมรับไม่ได้ Supply and Demand (2011)
If you two cannot accept this, then I will not acknowledge the child as my heir.แต่ถ้าทั้งสองคนยอมรับไม่ได้ งั้น เ็ด็กกที่จะเกิดมา ก็จะไม่ได้เป็นรัชทายาท The Fasting and the Furious (2011)
This kind of behavior's unacceptable.พฤติกรรม ที่ยอมรับไม่ได้ That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
Well, that is, at is not acceptable.เอาละ นั่นมัน ยอมรับไม่ได้ It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
My dad changed his mind.นี่เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ Bylaw (2011)
That's unacceptable!เพราะนาย ยอมรับไม่ได้! Upside Down (2012)
- I do-- but what happened last year was unacceptable.แต่เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อปีก่อน เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ Would You Rather (2012)
Well, that was some unexpected excitement, wasn't it?นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ว่ามั้ย Would You Rather (2012)
And if they can't accept that, then... screw 'em.แต่ถ้าเขายอมรับไม่ได้ ก็ ช่างเขาสิ On My Way (2012)
Why can't you just admit that you were wrong?ทำไมคุณแค่ยอมรับไม่ได้ว่าคุณผิด? The Landlord (2012)
Thank you. Why can't you just admit that he's a good guy?ขอบใจ ทำไมคุณถึงยอมรับไม่ได้ว่าเค้าเป็นคนดี The Landlord (2012)
Why can't you just admit that she's your girlfriend?ทำไมนายถึงยอมรับไม่ได้ว่าเธอเป็นแฟนนาย? Jess & Julia (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยอมรับไม่ได้[yømrap mai dāi] (adj) EN: unacceptable  FR: inacceptable

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top