Search result for

*ม่วง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ม่วง, -ม่วง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
มะม่วงหาว มะนาวโห่ชื่อเต็ม มะม่วงไม่รู้หาว มะนาวไม่รู้โห่, ผลไม้ในกลุ่มเบอร์รี่ชนิดหนึ่ง มีรสเปรี้ยว ชื่อทางวิทยาศาสตร์ Carissa carandas, ชื่อสามัญ Karanda, Carunda, Christ’s thorn, Bengal Currants ที่มา: https://www.disthai.com/17039488/%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A7-%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B9%88

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa.วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo
มะม่วงหาว มะนาวโห่(uniq) Bengal Currants จากเว็บไซต์ https://ihealzy.com/bengal-currants/

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชงโค(name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ม่วงเล็ดล่อ(n) มะม่วงหิมพานต์
ลูกม่วง(n) มะม่วง
ส้มม่วง(n) มะม่วง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ม่วง(adj) purple, See also: violet, Example: คนกั้นประตูมักร้องขอแบงค์ม่วงจากผู้ใหญ่ฝ่ายเจ้าบ่าว
ม่วง(n) purple, See also: violet, Syn. สีม่วง, Example: สีที่ใช้ตบแต่งเป็นดอกไม้ปลายอุบะได้มีสองสี คือ แดงและม่วง
ม่วง(n) mango, Syn. มะม่วง, Example: ผมเห็นคุณและพรรคพวกนั่งล้อมวงกันอยู่ใต้ต้นม่วง
มะม่วง(n) mango, See also: mango tree, Syn. ต้นมะม่วง, ผลมะม่วง, Example: พ่อปลูกจำปา จำปี ขนุน มะม่วงไว้ เพื่ออาศัยร่มเงาและเพื่อให้เรือนมีความกลมกลืนกับธรรมชาติได้ดียิ่ง, Count Unit: ต้น, ลูก, ผล, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นในสกุล Mangifera วงศ์ Anacardiaceae มีหลายชนิดและหลายพันธุ์ ใบอ่อนและผลใช้เป็นอาหาร
มะม่วง(n) venereal bubo, See also: kind of venereal disease with buboes, Syn. ฝีมะม่วง, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อฝีที่โคนขาหนีบ เกิดจากต่อมน้ำเหลืองได้รับการติดเชื้อกามโรคชนิด Lymphogranuloma venereum
ช่อม่วง(n) name of a kind of firework, Thai Definition: ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง
ช่อม่วง(n) kind of sweet-flour cake filled with sugar and coconut-meat, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่ง
ฝีมะม่วง(n) bubo, Syn. โรคฝีมะม่วง, Example: ฝีมะม่วงเกิดจากเชื้อคลาไมเดียทราโคมาทิส สามารถติดต่อทางเพศสัมพันธ์ได้, Count Unit: หัว, เม็ด, Thai Definition: ชื่อฝีที่โคนขาหนีบเกิดจากต่อมน้ำเหลืองได้รับการติดเชื้อกามโรค
ฝนชะช่อมะม่วง(n) rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence, Syn. ฝนชะลาน, Example: ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อ, Thai Definition: ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี
มะม่วงหิมพานต์(n) cashew nut, Example: ี่กำนันท่านนี้เป็นผู้แนะนำให้ชาวบ้านเริ่มปลูกมะม่วงหิมพานต์ในสวนยางพารา, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Anacardium occidentale Linn. ในวงศ์ Anacardiaceae ผลรูปคล้ายไต เปลือกแข็ง มีเมล็ดอยู่ภายใน คั่วแล้วกินได้ ยางเป็นพิษ ก้านผลอวบน้ำ ลักษณะคล้ายผลชมพู่, คนทั่วๆ ไปมักเข้าใจว่าก้านผลนี้คือ ผล ส่วนผลรูปคล้ายไตคือ เมล็ด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ช่อม่วงน. ชื่อของว่างอย่างหนึ่ง. (เห่ชมเครื่องคาวหวาน)
ช่อม่วงชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง.
บานบุรีม่วงน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Allamanda violacea Gardner et Field ในวงศ์ Apocynaceae ลักษณะเช่นเดียวกับบานบุรี แต่ดอกสีม่วง.
บานบุรีม่วงชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Cryptostegia grandiflora R. Br. ในวงศ์ Asclepiadaceae ใบมีขน ดอกสีม่วงชมพู ดาวประดับ ก็เรียก.
บานบุรีม่วงชื่อไม้เถาชนิด Saritaea magnifica (W. Bull) Dugand ในวงศ์ Bignoniaceae ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อยเป็นคู่ ระหว่างใบย่อยมีมือจับ ดอกสีม่วงชมพู ภายในหลอดดอกสีเหลือง, ม่วงมณีรัตน์ ก็เรียก.
ผ้าม่วงน. ผ้าไหมสำหรับผู้ชายนุ่ง มีสีม่วงครามหรือม่วงชาดเป็นต้น.
ฝนชะช่อมะม่วงน. ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี, ฝนชะลาน ก็เรียก.
ฝีมะม่วงน. ชื่อฝีที่โคนขาหนีบเกิดจากต่อมนํ้าเหลืองได้รับการติดเชื้อกามโรคชนิด Lymphogranuloma venereum.
มดแดงเฝ้ามะม่วงน. ชายที่ปองรักหญิงบ้านใกล้หรือที่อยู่ใกล้กัน และคอยกีดกันไม่ให้ชายอื่นมารัก, มดแดงแฝงพวงมะม่วง ก็ว่า.
ม่วงว. สีน้ำเงินปนแดง, ถ้าออกครามเรียก สีม่วงคราม, ถ้าออกแดงเรียก สีม่วงชาด, ถ้าเจือขาวเรียก สีม่วงอ่อน, เรียกผ้าไหมสำหรับผู้ชายนุ่งที่มีสีอย่างนั้นหรือสีอย่างอื่น ว่า ผ้าม่วง.
ม่วงน. มะม่วง.
ม่วงน. ชื่อเรือขุดรูปคล้ายเรือมาด แต่ยาวกว่า รูปร่างเพรียว หัวงอน ท้ายสั้น เป็นเรือที่คหบดีนิยมใช้กันในสมัยก่อน.
ม่วงมณีรัตน์ดู บานบุรีม่วง (๓).
มะม่วงน. ชื่อไม้ต้นในสกุล Mangifera วงศ์ Anacardiaceae มีหลายชนิดและหลายพันธุ์ เช่น อกร่อง พิมเสน ซึ่งเป็นชนิด M. indica L., กะล่อน ขี้ไต้หรือมะม่วงป่า เป็นชนิด M. caloneura Kurz ใบอ่อนและผลใช้เป็นอาหาร.
มะม่วงป่าดู มะม่วง ๑.
มะม่วงหิมพานต์น. ชื่อไม้ต้นชนิด Anacardium occidentale L. ในวงศ์ Anacardiaceae ผลรูปคล้ายไต เปลือกแข็ง ยางเป็นพิษ มีเมล็ดอยู่ภายใน คั่วแล้วกินได้ ก้านผลอวบนํ้า ลักษณะคล้ายผลชมพู่, คนทั่ว ๆ ไปมักเข้าใจว่าก้านผลนี้คือ ผล ส่วนผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด.
มะม่วงน. ชื่อฝีที่โคนขาหนีบ เกิดจากต่อมนํ้าเหลืองได้รับการติดเชื้อกามโรคชนิด Lymphogranuloma venereumเรียกว่า ฝีมะม่วง.
ยอดม่วงดู ตาเดียว.
รังสีเหนือม่วงน. รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งมีย่านของการแผ่รังสีที่มีช่วงคลื่นประมาณระหว่าง ๔ x ๑๐–๗ เมตร กับ ๕ x ๑๐–๙ เมตร แสงแดดมีรังสีอัลตราไวโอเลต ซึ่งจะมีปฏิกิริยาต่อสาร ๗–ดีไฮโดรคอเลสเทอรอล (7–dehydrocholesterol) ในผิวหนังมนุษย์ ให้กลายเป็นวิตามินดี, อัลตราไวโอเลต ก็เรียก.
เรือม่วงน. เรือขุดรูปคล้ายเรือมาด แต่ยาวกว่า รูปร่างเพรียว หัวงอน ท้ายสั้น เป็นเรือที่คหบดีนิยมใช้กันในสมัยก่อน.
ก้นตะกรนว. เดนคัด, เดนเลือก, ขนาดเล็กมาก, (ใช้แก่ผลไม้) เช่น มะปรางก้นตะกรน มะม่วงก้นตะกรน.
ก้นขบน. ชื่องูขนาดเล็กชนิด Cylindrophis ruffus (Laurenti) ในวงศ์ Aniliidae หรือ Uropeltidae สีดำแกมม่วง มีลายประตามลำตัวสีขาวเห็นได้ชัดเมื่อยังมีขนาดเล็ก ท้องมีลายดำขาวสลับกัน พื้นท้องของหางเกือบปลายสุดมีสีแดงอมส้ม ไม่มีพิษ แต่เข้าใจกันว่ามีพิษข้างหางเพราะชูและแผ่หางแบนม้วนให้เห็นเมื่อพบศัตรู.
กรด ๓(กฺรด) น. ชื่อไม้เถาชนิด Combretum tetralophum C. B. Clarke ในวงศ์ Combretaceae มักขึ้นในที่นํ้าท่วม เช่น ตามฝั่งนํ้าลำคลอง ใบโดยมากออกรอบข้อ ๒ หรือ ๓ ใบ ใบอ่อนสีม่วงดำ เมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ผลมีสันแข็งเป็น ๔ ครีบ, เถาวัลย์กรด ก็เรียก
กระเจียวน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Curcuma sessilis Gage ในวงศ์ Zingiberaceae ลักษณะคล้ายต้นกระชาย มีหัวใต้ดิน ขณะออกดอกไม่มีใบ ช่อดอกเป็นช่อตั้ง รูปคล้ายทรงกระบอก ดอกสีขาว อยู่ระหว่างกาบสีขาวปลายสีม่วง ใช้ประกอบอาหารได้, พายัพเรียก อาวแดง.
กระโฉมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Limnophila rugosa (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ).
กระดาดดำน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Xanthosoma nigrum (Vell.) Mansf. ในวงศ์ Araceae ลักษณะคล้ายกระดาด [ Alocasia macrorrhizos (L.) G. Don ] ใบสีเขียวเข้มหรือม่วง โคนใบเว้าลึกคล้ายหัวลูกศร หัว ใบ และก้านกินได้.
กระดาดแดงน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Alocasia indica Schott var. metallica Schott ในวงศ์ Araceae โคนใบเว้าลึกและห่างไม่มาก ก้านใบสีม่วงแดง กาบหุ้มช่อดอกด้านในสีเหลืองหรือม่วงแดง ใช้ทำยาได้.
กระดูกไก่ดำน. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิดในสกุล Justicia วงศ์ Acanthaceae ได้แก่ชนิด J. gendarussa Burm. f. ใบยาวรี ออกตรงข้ามกัน ลำต้น กิ่ง ก้านใบ และเส้นกลางใบสีม่วงดำ ใช้ทำยาได้, กระดูกดำ เฉียงพร้ามอญ หรือ สันพร้ามอญ ก็เรียก และชนิด J. grossa C. B. Clarke ดอกสีขาวอมเขียว ฝักยาว เปลือกแข็งและมีขน ผลแก่แตกตามยาว.
กระดูกอึ่งและชนิด Dicerma biarticulatum (L.) DC. ชอบขึ้นตามไหล่ทางที่ตัดผ่านทุ่งนา สูงประมาณ ๑ เมตร ใบเล็กคล้ายใบมะขาม ดอกสีม่วง.
กระทุน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. ในวงศ์ Myrtaceae ขึ้นชุมตามป่าโปร่งทางปักษ์ใต้ ใบหนา สีเขียวแก่ ออกเป็นคู่ ๆ ตามกิ่ง บางทีออกเป็น ๓ ใบจากข้อเดียวกัน ด้านล่างของใบมีขนทึบสั้น ๆ ดอกสีชมพู สัณฐานคล้ายกุหลาบลาขนาดเล็ก ๆ ออกตามง่ามใบ ดอกเดี่ยวหรือเป็นช่อ ๒-๓ ดอกก็มี ผลกลม เมื่อสุกสีม่วงดำ กินได้ มีรสหอมหวาน, ทุ พรวด พรวดใหญ่ หรือ พรวดกินลูก ก็เรียก.
กระพังโหมน. ชื่อไม้เถาชนิด Sarcostemma secamone (L.) Bennet ในวงศ์ Asclepiadaceae ทั้งต้นมียางขาว ใบแคบเรียวแหลม ออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน มีนวล ดอกสีม่วงแกมชมพู ใช้ทำยาได้ ใบและเถาใช้เป็นอาหาร, จมูกปลาหลด จมูกปลาไหล หรือ ผักไหม ก็เรียก.
กระพี้นางนวลน. ชื่อไม้ต้นชนิด Dalbergia canaGraham ex Kurz ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยรูปไข่ ปลายเรียวแหลม ดอกรูปดอกถั่ว กลีบเลี้ยงสีม่วงดำ กลีบดอกสีขาวอมเหลือง ฝักแบน มีขน มี ๒ เมล็ด, จักจั่น ก็เรียก.
กลอง(กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.
กวาวเครือ(กฺวาว-) น. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Pueraria candollei Wall. ex Benth. var. mirifica (Airy Shaw et Suvat) Niyomdham ในวงศ์ Leguminosae ดอกเล็ก สีม่วงอ่อน มีหัวกลม ๆ ออกที่โคนต้นและตามราก ใช้ทำยาได้.
กอง ๑น. สิ่งต่าง ๆ ที่รวมสุมกันไว้ เช่น กองมะม่วง กองขยะ.
กะเม็งน. ชื่อไม้ล้มลุกขนาดเล็กชนิด Eclipta prostrata L. ในวงศ์ Compositae ขึ้นอยู่ทั่วไป ลำต้นสีม่วงคลํ้า ใบเขียวมีขนคาย ดอกสีขาว ใช้ทำยาได้, กะเม็งตัวเมีย หรือ คัดเม็ง ก็เรียก.
กะล่อน ๑น. ชื่อมะม่วงชนิด Mangifera caloneura Kurz ในวงศ์ Anacardiaceae ผลเล็ก เนื้อไม่มีเสี้ยน เมื่อสุกมีกลิ่นหอมแรง, ขี้ไต้ ก็เรียก.
กะละปังหาน. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ชั้น Anthozoa ตัวมีขนาดเล็ก รูปร่างทรงกระบอก อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างเปลือกเป็นโครงร่างแข็งเชื่อมต่อเนื่องกันไปลักษณะคล้ายกิ่งไม้ มีสีต่างกันตามแต่ชนิด บางชนิดมีขนาดใหญ่และแข็ง นิยมนำมาทำเป็นลูกปัด เครื่องประดับ พวกที่อยู่ในอันดับ Gorgonacea มีสีแดง เหลือง ส้ม ม่วง พวกที่อยู่ในอันดับ Antipatharia มีสีดำ, กัลปังหา ก็เรียก.
กะหำแพะน. ชื่อมะเขือพันธุ์หนึ่งของชนิด Solanum melongena L. ผลมีสีม่วง สั้นและป้อมกว่ามะเขือยาว.
กันภัย, กันภัยมหิดลน. ชื่อไม้เถาชนิด Afgekia mahidoliae Burtt et Chermsir. ในวงศ์ Leguminosae พบทางจังหวัดกาญจนบุรี ใบเป็นใบประกอบ ช่อหนึ่งมีใบย่อยหลายใบ ด้านล่างของใบมีขนสีนํ้าตาล ดอกเป็นช่อตั้ง สีขาวปนม่วง ฝักสั้นป้อมแบน ๆ ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์เพื่อเฉลิมพระเกียรติแด่สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี.
กา ๒น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Morulius chrysophekadion (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ปากงุ้มตํ่า ตาเล็ก ตลอดทั้งหัว ตัว และครีบมีสีม่วงเข้มถึงดำทึบ ครีบหลังเป็นแผนใหญ่ เฉพาะเกล็ดมีจุดสีเหลืองประปราย ขนาดยาวได้ถึง ๖๐ เซนติเมตร, เพี้ย ก็เรียก.
ก้ามปูหลุดน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tradescantia zebrina Hort ex Bosse ในวงศ์ Commelinaceae ลำต้นเรียว และเป็นปล้อง ๆ เลื้อยไปตามดิน ใบสีเขียวหม่น ใบด้านบนมีแถบสีเทาคาดตามยาว ด้านล่างสีม่วงแดง ดอกสีชมพู.
การบูรป่าน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Adenosma indiana (Lour.) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ขึ้นตามป่าเต็งรัง ต้นสูงประมาณ ๓๐ เซนติเมตร ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ขอบใบจักถี่ ใบมีกลิ่นคล้ายกลิ่นใบกะเพรา โหระพา แต่อ่อนกว่า ดอกเล็กสีม่วง ออกเป็นช่อเรียวยาวตามง่ามใบและที่ปลายยอด, กระต่ายจาม ข้าวคำ หรือ พริกกระต่าย ก็เรียก.
กาสามปีกชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Pueraria stricta Kurz ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ ดอกเล็กมาก สีม่วง รูปดอกถั่ว ฝักมี ๘-๑๐ เมล็ด.
กุ้งเหลืองน. ชื่อกุ้งทะเลชนิด Penaeus latisulcatus Kishinouye ในวงศ์ Penaeidae ขนาดเล็กกว่ากุ้งกุลาดำ ลำตัวสีเหลืองปนนํ้าตาล ขอบของส่วนท้องสีม่วง แพนหางสีฟ้า, กุ้งเหลืองหางฟ้า ก็เรียก.
แกนว. แข็งเป็นไตอยู่ข้างใน (มักใช้แก่ผลไม้) เช่น ทุเรียนแกน มะม่วงแกน
แก้มน. บริเวณหน้าทั้ง ๒ ข้างถัดตาลงมา, ราชาศัพท์ว่า พระปราง, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีรูปเช่นนั้น เช่น เฉือนมะม่วงเอาแต่ ๒ แก้ม = เฉือนเอา ๒ ส่วนที่มีลักษณะเหมือนแก้ม.
แก้มแดงน. ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica L.
แก้ว ๕ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica L. นิยมกินดิบ ๆ หรือดอง.
ไก่เตี้ย ๒น. ชื่อไม้เถาชนิด Canavalia rosea (Sw.) DC. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นตามหาดทรายชายทะเล ดอกสีชมพู ขาว หรือ ม่วง, กำพร้า หรือ ถั่วคร้า ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
purpuraโรคกาฬม่วง, เพอร์พิวรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
purpurascensเปลี่ยนเป็นสีม่วง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
purpuric-โรคกาฬม่วง, -เพอร์พิวรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rays, ultravioletรังสีอัลตราไวโอเลต, รังสีเหนือม่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bubo, venerealฝีมะม่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
venereal buboฝีมะม่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ultraviolet raysรังสีอัลตราไวโอเลต, รังสีเหนือม่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radiation warning symbolสัญลักษณ์เตือนภัยจากรังสี, สัญลักษณ์สากลที่กำหนดขึ้นเพื่อเตือนให้ทราบว่ามีรังสี หรือให้ระวังรังสี ประกอบด้วยใบพัด 3 แฉก สีม่วง หรือสีดำ อยู่บนพื้นสีเหลือง สัญลักษณ์นี้ใช้ติดที่ภาชนะบรรจุวัสดุกัมมันตรังสี หรือบริเวณที่มีรังสี [นิวเคลียร์]
Radiation disinfestationการยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตผลการเกษตรด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เพื่อทำลายแมลงและยับยั้งการแพร่พันธุ์ ทั้งนี้อาหารหรือผลิตผลการเกษตรจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อป้องกันแมลงที่จะมาทำลายหลังการฉายรังสีแล้ว อาหารหรือผลิตผลการเกษตรที่ใช้กรรมวิธีนี้ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์]
Cashewมะม่วงหิมพานต์ [TU Subject Heading]
Cashew nutเมล็ดมะม่วงหิมพานต์ [TU Subject Heading]
Cashew nut industryอุตสาหกรรมเมล็ดมะม่วงหิมพานต์ [TU Subject Heading]
Cookery (Mangos)การปรุงอาหาร (มะม่วง) [TU Subject Heading]
Mangoมะม่วง [TU Subject Heading]
Mango industryอุตสาหกรรมมะม่วง [TU Subject Heading]
Mangoshowerฝนชะช่อมะม่วง หรือฝนชะลาน, Example: ฝนชะช่อมะม่วงนี้เป็นคำเรียกชื่อฝนที่ตกนอกฤดู ฝน คือตกในเดือน มกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม ซึ่งเป็นระยะเวลาที่ต้นไม้ต่าง ๆ กำลังออกช่อโดยเฉพาะมะม่วง กล่าวกันว่าเมื่อฝนเช่นนี้ตกลงมาใน ระยะที่มะม่วงออกช่อ จะทำให้มะม่วงติดผลและมีผลดก ชาวนาเรียก ฝนนี้ว่า "ฝนชะลาน" (harvest time or January rain) เพราะตกในระยะที่จะทำนวดข้าวบนลาน ในทางอุตุนิยมวิทยาเป็นฝนที่เกิดจากปรกฎการณ์อุตุนิยมวิทยาชนิดเหนึ่งเรียก ว่า คลื่นกระแสลมฝ่ายตะวันออก (easterly wave) (สนิท เวสารัชชนันท์, 2516) [สิ่งแวดล้อม]
radiation disinfestationการควบคุมการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, คือ การนำอาหารหรือผลิตผลการเกษตร ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน เพื่อกำจัด หรือยับยั้งการขยายพันธุ์ของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหารหรือผลิตผลการเกษตร และจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการกลับเข้ามาทำลายของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหาร หรือผลิตผลการเกษตรที่ฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ [พลังงาน]
Absorption, Ultravioletการดูดแสงในแถบเหนือม่วง, ดูดแสงอัลตราไวโอเลท, การดูดแสงอุลตร้าไวโอเลต [การแพทย์]
Bacteria, Purpleแบคทีเรียสีม่วง [การแพทย์]
Basophilicติดสีม่วง, สีน้ำเงินเข้ม, สีม่วงอ่อน [การแพทย์]
Blue Violetสีม่วงน้ำเงินเข้ม [การแพทย์]
Blue, Purplishสีน้ำเงินออกม่วง [การแพทย์]
Bluish-Purpleสีม่วงน้ำเงิน [การแพทย์]
Bordeaux Red Colorสีม่วงแดง [การแพทย์]
Buboฝีมะม่วง [การแพทย์]
Bubo Formationฝีมะม่วง [การแพทย์]
Bubo, Climaticโรคฝีมะม่วง [การแพทย์]
Chancroidฝีมะม่วง, แผลริมอ่อน, โรคแผลริมอ่อน [การแพทย์]
Cinnabarสีม่วงแดง [การแพทย์]
Cullen's Signผิวหนังบริเวณสะดือมีสีม่วงคล้ำ [การแพทย์]
Cyanosis, Mottledเย็นและจ้ำม่วง[การแพทย์]
Discoloration, Bluishปากมดลูกมีสีคล้ำ, สีม่วงคล้ำ, สีคล้ำขึ้น [การแพทย์]
Ecchymosisช้ำเลือด, กาฬ, จ้ำเขียว, จ้ำเขียวตามตัว, จ้ำเลือดตามตัว, จ้ำเลือดสีคล้ำ, เลือดออกตามผิวหนังเป็นจ้ำๆ, พรายย้ำ, เลือดออกเป็นพรายย้ำ, จ้ำสีเขียวๆ, การบวมที่มีสีเขียวคล้ำหรือม่วง, จุดจ้ำเลือดตามตัว, จ้ำเลือด, รอยเลือดออกใต้ผิวหนังขนาดใหญ่, ห้อเลือด, ผื่นเลือดออก [การแพทย์]
Mangoshowerฝนชะช่อมะม่วง หรือฝนชะลาน [อุตุนิยมวิทยา]
dicotyledon [ dicot ]พืชใบเลี้ยงคู่, พืชที่มีใบเลี้ยง 2 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นไม่เป็นปล้อง เส้นใบเป็นร่างแห กลุ่มท่อลำเลียงเป็นระเบียบ มีระบบรากแก้ว เช่น ถั่ว มะขาม มะม่วง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ultraviolet rays [ black light ]รังสีอัลตราไวโอเลต, แสงเหนือม่วง, รังสีที่มีแสงสีม่วงและรังสีเอกซ์ เป็นรังสีที่ตามองไม่เห็น เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า  แสงดำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
spectrumสเปกตรัม, แถบรังสีของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความยาวคลื่นต่าง ๆ กัน สเปกตรัมที่มองเห็นได้คือแสง เมื่อแสงขาวผ่านปริซึมจะเกิดการหักเหเป็นแสงสีต่าง ๆ ซึ่งเรียกสเปกตรัม ตั้งแต่ความยาวคลื่นน้อยไปหามากตามลำดับดังนี้  สีม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด แดง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
solar spectrumสเปกตรัมของแสงอาทิตย์, แถบแสงสีที่เกิดขึ้นเมื่อให้แสงอาทิตย์ผ่านปริซึม แถบแสงสีของสเปกตรัมที่มองเห็นได้คือ  ม่วง คราม น้ำเงิน เขียว เหลือง แสด แดง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
iodineไอโอดีน, ธาตุในหมู่ VII ของตารางธาตุมีเลขอะตอม 53 สัญลักษณ์ I  เป็นของแข็งสีม่วงดำ และระเหิดได้ มีจุดหลอมเหลว 114°C จุดเดือด 184°C [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fluoriteฟลูออไรต์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบแคลเซียมฟลูออไรต์ (CaF2) ที่พบในธรรมชาติมักมีสีต่างๆ เนื่องจากมีสิ่งเจือปน เช่น สีม่วง เขียว น้ำตาลอ่อน ฟ้ามีทั้งชนิดโปร่งใส โปร่งแสง หรือทึบแสง โดยทั่วไปเรียกว่า พลอยอ่อน มีความแข็ง 4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
quartzควอรตซ์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบออกไซด์ของซิลิคอน (SiO2) ส่วนมากเป็นผลึกใส ไม่มีสี หรือสีขาวขุ่น อาจพบมีสีม่วง ชมพู เขียว เป็นต้น มีความแข็งประมาณ7 ความถ่วงจำเพาะ = 2.6 โดยทั่วไปเรียกว่า แร่เขี้ยวหนุมาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cobalt (II) chlorideโคบอลต์ (II) คลอไรด์, สารเคมีชนิดหนึ่ง เมื่ออยู่ในอากาศที่มีความชื้นสูงจะให้มีสีชมพู และเมื่ออยู่ในอากาศที่มีความชื้นต่ำจะมีสีน้ำเงินม่วง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Grape Juice Leesกากองุ่นสีม่วง [การแพทย์]
Lavenderสีม่วงแก่ [การแพทย์]
Lupus Pernioสีม่วง [การแพทย์]
Lymphogranuloma Inguinalฝีมะม่วง [การแพทย์]
Lymphogranuloma Inguinaleฝีมะม่วง [การแพทย์]
Lymphogranuloma Venereumฝีมะม่วง; กามโรคของต่อมน้ำเหลืองและท่อน้ำเหลือง; กามโรคต่อมและท่อน้ำเหลือง; โรคลิมโฟแกรนูโลมาเวเนอเรียม; กามโรคของต่อมและท่อน้ำเหลือง; ลิย์มโฟแกรนุโลมาเวเนเรียม; ลิมโฟแกรนูโลมา เวเนเรียม, โรค โรคฝีมะม่วง [การแพทย์]
Lymphopathia Venereumฝีมะม่วง [การแพทย์]
Magentaสีม่วงแดง [การแพทย์]
Magentasสีแดงคล้ำ, สีม่วง [การแพทย์]
Mangiferd Indicaมะม่วง [การแพทย์]
Mango Treeมะม่วง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Purple peacocks, he's got fifty-three! -Fabulous, Harry, I love the feathers!นกยูงสีม่วง เขามีกว่า 53 ตัว เหลือเชื่อ จริงๆ ข้าชอบขนนกจัง Aladdin (1992)
He puts his hand in your shirt and squeezes your tit till it's purple.เขาทำให้มือของเขาในเสื้อของคุณและบีบหัวนมของคุณจนเป็นสีม่วง The Shawshank Redemption (1994)
This one had a purple dress...หนึ่งนี้มีชุดสีม่วง ... The Godfather (1972)
And a purple ribbon in her hair.และริบบิ้นสีม่วงในผมของเธอ The Godfather (1972)
The whole rhythm section was the Purple Gangจังหวะแผนกทั้งหมดแก๊งสีม่วง The Blues Brothers (1980)
Don't touch the purple ones. They shoot poisonous barbs.อย่าแตะต้องไอ้สีม่วง ๆ นะ มันจะพ้นพิษใส่ Jumanji (1995)
Let me tell you, what an odyssey that has been. Rose decided she wanted lavender. She knows I detest the color.โรสเลือกสีม่วงทั้งๆ ที่รู้ว่าฉันเกลียด Titanic (1997)
Affectionately known as the " Purple Julie" it' ll kill you in less than a minute.หรือรู้จักกันในอีกนามว่า "จูลี่สีม่วง" มันฆ่าคุณได้ ภายในหนึ่งนาที Dark Harbor (1998)
" Purple Julie", purple poison.จูลี่สี่ม่วง พิษสีม่วง Dark Harbor (1998)
I did my paper on Harold and the Purple Crayon.ส่วนฉันเลือก ฮาโรนด์ กับดินสอสีม่วง The Story of Us (1999)
She used Purple Yin...หล่อนใช้ ยินสีม่วง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Purple Yin poison.ยาพิษยินสีม่วง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Find four fat Mephistophelean crabs, the heart of an artichoke, two ripe female mangoes, 12 drops of midnight rain...จงหาปูปีศาจเมพิสอ้วน ๆ 4 ตัว หัวใจอาร์ทีโช้ค 1 หัว มะม่วงสุก 2 ผล Woman on Top (2000)
I did not write them.-สีที่หนูชอบ คือ สีรุ้งค่ะ -ฉันก็ชอบสีม่วง Rock Star (2001)
Distilled from the urine of sacred cows fed only on mango leaves.สกัดจากฉี่วัว ที่เลี้ยงด้วยใบมะม่วง Girl with a Pearl Earring (2003)
If you stand aimlessly at a phone booth on a rainy day and meet a man whose face is covered by a violet umbrella, ถ้าคุณยืนอยู่คนเดียว ที่ตู้โทรศัพท์ในวันที่ฝนตกหนัก แล้วพบผู้ชายที่ปกปิดใบหน้า ด้วยร่มสีม่วง, Oldboy (2003)
It's that same violet boxกล่องสีม่วงเหมือนกัน Oldboy (2003)
Talk about 'purple mountains' majesty.'พูดคุยเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 'ภูเขาสีม่วง'. ' The Birdcage (1996)
Red leaves, purple mountains... green fields.สีแดงใบภูเขาสีม่วง ... ทุ่งหญ้าสีเขียว The Birdcage (1996)
Looks like a Purple People Eater to meดูเหมือนว่าคนสีม่วงกินกับฉัน Contact (1997)
Trees are not violet, grass is not charcoal, and a man cannot... fly.ต้นไม้ไม่ใช่สีม่วง หญ้าไม่ใช่สีเทา และคนไม่... บิน? Around the World in 80 Days (2004)
Last week, I saw a purple martin... and the week before that, I saw a solitary vireo.อาทิตย์ที่แล้ว หนูเห็นนกนางแอ่นสีม่วง และสัปดาห์ก่อนนู้น หนูเห็นนกโซลิแทรี่วิรีโอ The Woodsman (2004)
It's purple, you dirty dogs!สีม่วงตะหาก ไอ้โง่เอ้ย Windstruck (2004)
A mango, banana?อย่างมะม่วง กล้วย อะไรอย่างงั้น? The Great Raid (2005)
Your whole nose has gone purple.โอ้ กลายเป้นม่วงแล้ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Violet, you're turning violet.ม่วง เธอกำลังจะเป็นสีม่วง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He made me look like a thug. A thug in lilac.ถ่ายรูปแม่ยังกัับมาเฟียหญิง มาเฟียชุดม่วง Imagine Me & You (2005)
Dude, the purple puke was an accident. Somebody switched the coolers.เพื่อนมันเกิดเหตุเล็กน้อยนะกับการอ้วกเป็นสีม่วง ใครไม่รู้สลับถังหน่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Well, its not like we sharing a room or anything like that. - I don't get down like that.ผมไม่ได้ไปนอนห้องเดียวกับเขา ผมไม่ใช่ผู้ชายสีม่วง Big Momma's House 2 (2006)
What do you think I ought to wear tomorrow?ฉันควรใส่สีไหนพรุ่งนี้ เหลืองหรือม่วง Flyboys (2006)
We're gonna use the burgundy for the cover try...เราจะใช้สีม่วงแดง... สำหรับปก และ... . The Devil Wears Prada (2006)
- Nope. Come on, no purple tuba?เอาน่า ทูบาสีม่วงล่ะ? Pilot (2005)
And, all in the pursuit of a stuffed, purple giraffe.เพื่อที่จะเข้าไปเอาเจ้ายีราฟสีม่วงให้ไดเ Purple Giraffe (2005)
Did he get to keep the purple giraffe?เขาให้ตุ๊กตายีราฟสีม่วงกับเด็กรึเปล่า Purple Giraffe (2005)
Torres' advice about getting the surgery, you know, your shoulder is probably gonna be pretty swollen and purple-- you know, kind of like a hunchback?รู้ไหม๊, เป็นไปได้มากที่ ไหล่ของคุณจะบวมและม่วง รู้ไหม๊ ดูเหมืนอคนหลังค่อมเลย Kung Fu Fighting (2007)
She-- she's the purple sandpiper.เธอคือนกอีก๋อยสีม่วง Kung Fu Fighting (2007)
Although I do love your style because you both chose to wear purple.ถึงแม้ว่าผมจะชอบ สไตล์ของคุณ เพราะว่าคุณทั้งสองคนเลือกใส่ชุดสีม่วง American Duos (2007)
You have to get us out of here. Why is everything so purple?ฮาไมทุกอย่างม่วงไปหมด ? Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
this is "fashion buzz," and coming up in the hour, we'll tell you why mauve is bad, stripes are the fad and naomi's gone mad.นี่คือ แฟชั่นบัซ และชั่วโมงนี้ เราจะบอกคุณว่าทำไมสีม่วงสดถึงได้แย่ ลายริ้วกำลังเป็นที่นิยม และนาโอมิคลั่งไปแล้ว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
'Purpurroten Mantelein', indeed.ดอก Mantelein สีม่วง Hannibal Rising (2007)
Just me. - Oh.-แล้วพื้นที่ตรงนี้จะเต็มไปด้วยต้นไม้สีม่วง ของเมเบลอย่างเดียว Bridge to Terabithia (2007)
You got any Barbies?หนูอยากให้ตรงนี้เต็มไปด้วยดอกไม้สีม่วง Bridge to Terabithia (2007)
[ Leslie ] I don't know.ให้ที่นี่มีดอกไม้สีม่วงได้มั๊ยอ่ะ Bridge to Terabithia (2007)
Can there be purple flowers?ให้ที่นี่มีดอกไม้สีม่วงได้มั๊ยอ่ะ? Bridge to Terabithia (2007)
Why is the Bible purple?ทำไมคำภีร์ไบเบิ้ลเป็นสีม่วงคะ 1408 (2007)
I don't know why it's purple.แม่ก็ไม่รู้จ้ะทำไมมันเป็นสีม่วง 1408 (2007)
Tres pesos for the mango!Tres pesos สำหรับมะม่วง The Ten (2007)
The prints on the shrimp tails all came back to George Babinkian, but whoever was eating the shrimp was wearing lavender lipstick- so I'm guessing it wasn't Binky.ผลตรวจสอบลายนิ้วมือบนหางกุ้งระบุว่าเป็นของ จอร์จ บาบินเคียน แต่ใครก็ตามที่กินกุ้งทาลิปสติกสึม่วงลาเวนเดอร์ ฉันก็เลยเดาว่าไม่น่าจะใช่ บิงกี้ Ending Happy (2007)
The mangoes' so sweet, the women so... well, if it isn't the entertainer.มะม่วงก็หวาน ผู้หญิงก็... แหม ไม่ใช่คนบันเทิงเลยนะ Call Waiting (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัญชันม่วงเข้ม[anchan muang khem] (n, exp) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings
ใบมะม่วง[bai mamūang] (n, exp) EN: mango leave  FR: feuille de manguier [ f ]
บานบุรีสีม่วง[bānburī sī muang] (n, exp) EN: Purple Allamanda ; Purple Bignonia
ด้วงม่วง[duang muang] (n) EN: Long-horned Beetle ?
ฝีมะม่วง[fīmamūang] (n) EN: bubo
ฝนชะช่อมะม่วง[fonchachømamūng] (n) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence
หัวใจม่วง[hūajai muang] (n, exp) EN: Purple heart ; Purple tradescantia
กะหล่ำปลีม่วง[kalam-plī muang] (n, exp) EN: red cabbage   FR: chou rouge [ m ]
กะหล่ำปลีสีม่วง[kalam-plī sī muang] (n, exp) EN: red cabbage   FR: chou rouge [ m ]
ข้าวเหนียวมะม่วง[khao nīo mamuang] (n, exp) FR: riz gluant à la noix de coco servi avec de la mangue [ m ]
ข้าวผัดสีม่วง[khāo phat sī muang] (xp) EN: khao phat si muang
เข็มม่วง[khem muang] (n, exp) EN: ?  FR: ?
แมงม่วง[maēng muang] (n) EN: Long-horned Beetle ?
มะเขือม่วง[makheūa muang] (n, exp) EN: Purple Eggplant
มะเขือม่วงเล็ก[makheūa muang lek] (n, exp) EN: eggplant
แมลงม่วง[malaēng muang] (n) EN: Long-horned Beetle ?
มะม่วง[mamūang] (n) EN: mango  FR: mangue [ f ]
มะม่วงฟ้าลั่น[mamūang fālan] (n, exp) EN: Thundering mango
มะม่วงหิมพานต์[mamūanghimmaphān] (n, exp) EN: cashew nut ; cashew  FR: cajou [ m ] ; noix de cajou [ f ] ; anacarde [ m ]
มะม่วงเขียวเสวย[mamūang khīosawoēi] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะม่วงมัน[mamūang man] (n, exp) EN: mango varieties eaten when still green
มะม่วงน้ำดอกไม้[mamūang nāmdøkmāi] (n, exp) EN: Barracuda mango
มะม่วง-น้ำปลาหวาน[mamūang – nāmplā wān] (xp) EN: mango with sweet fish sauce
มะม่วงหนังกลางวัน[mamūang nangklāngwan] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะม่วงหนังกลางวันลูกเขียว[mamūang nangklāngwan lūk khīo] (n, exp) EN: Java apple
มะม่วงอกร่อง[mamūang okrǿng] (n, exp) EN: Ok Rong mango
มะม่วงอกร่องทอง[mamūang okrǿngthøng] (n, exp) EN: Mango Forever
มะม่วงปากตะกร้อ[mamūang pāktakrø] (n, exp) EN: ripe mango
มะม่วงพิมเสน[mamūang phimsēn] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะม่วงแรด[mamūang raēt] (n, exp) EN: Rhino mango
มะม่วงสำปั้น[mamūang sampan] (n, exp) EN: Mangifera indica
มะม่วงสด[mamūang sot] (n, exp) EN: fresh mangoes  FR: mangue fraîche [ f ]
มะม่วงทองดำ[mamūang thøngdam] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะม่วงทองปลายแขน[mamūang thøngplāikhaēn] (n, exp) EN: ?  FR: ?
เม็ดมะม่วง[met mamūang] (n, exp) FR: noix de cajou [ f ]
ม่วง[muang] (adj) EN: purple ; violet  FR: violet ; mauve ; pourpre
ม่วงมณีรัตน์[muang manīrat] (n, exp) EN: Bignonia magnifica ; Arrabidaea magnifica ; Purple bignonia ; Glowvine
น้ำมะม่วง[nam mamūang] (n, exp) EN: mango juice  FR: jus de mangue [ m ]
นกคัคคูสีม่วง[nok khakkhū sī mūang] (n, exp) EN: Violet Cuckoo  FR: Coucou violet [ m ]
นกกิ้งโครงแกลบหลังม่วงดำ[nok kingkhrōng klaēp lang muang dam] (n, exp) EN: Purple-backed Starling  FR: Étourneau de Daourie [ m ] ; Martin à dos pourpré [ m ] ; Martin dominicain [ m ]
นกกินปลีดำม่วง[nok kin plī dam muang] (n, exp) EN: Purple Sunbird  FR: Souimanga asiatique [ m ] ; Souimanga pourpré [ m ]
นกกินปลีคอสีม่วง[nok kin plī khø sī muang] (n, exp) EN: Purple-throated Sunbird  FR: Souimanga de Hasselt [ m ] ; Souimanga de Van Hasselt [ m ] ; Souimanga pourpre [ m ] ; Souimanga à gorge violette [ m ]
นกปีกแพรสีม่วง[nok pīk phraē sī muang] (n, exp) EN: Purple Cochoa  FR: Cochoa pourpré [ m ] ; Cochoa mauve [ m ]
นกเปล้าคอสีม่วง[nok plao khø sī mūang] (n, exp) EN: Pink-necked Green Pigeon  FR: Colombar giouanne [ m ]
นกเปล้าอกสีม่วงน้ำตาล[nok plao ok sī mūang nāmtān] (n, exp) EN: Orange-breasted Green Pigeon  FR: Colombar à double collier [ m ] ; Pigeon colombar à double collier [ m ]
ผีเสื้อเจ้าชายม่วงอินเดีย[phīseūa jaochāi muang Indīa] (n, exp) EN: Indian Purple Emperor
ผีเสื้อม่วงทองธรรมดา[phīseūa muang thøng thammadā] (n, exp) EN: Purple and Gold Flitter
ผีเสื้อตาลพุ่มเหลือบม่วง[phīseūa tān phum leūap muang] (n, exp) EN: Lilacine Bushbrown
พลอยสีม่วง[phløi sī muang] (n, exp) EN: amethyst  FR: améthyste [ f ]
สีม่วง[sī muang = sī mūang] (n) EN: purple colour ; purple  FR: mauve [ m ] ; violet [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
chromatic aberration(n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
cashew nut(n) มะม่วงหิมพานต์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
African violet(n) ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว
amethyst(n) แร่ควอตซ์สีม่วง (ใช้เป็นเครื่องประดับ)
Calabrese(n) ผักบรอคโคลีชนิดหนึ่ง, See also: ผักชนิดหนึ่งที่มีก้านหนาสีเขียวและมีดอกสีเขียวเข้มหรือสีม่วงเข้ม
carmine(adj) ที่มีสีแดงม่วงเข้ม
cashew(n) มะม่วงหิมพานต์
claret(n) สีแดงอมม่วง
dogwood(n) ต้นไม้พุ่มชนิหนึ่งมีดอกสีขาวและผลเบอรี่สีม่วงพบในป่า, Syn. dogberry
eggplant(n) มะเขือยาวสีม่วงเข้ม
foxglove(n) ดอกไม้สีขาวกับชมพูม่วงและรูปร่างคล้ายระฆัง, See also: ดอกไม้ที่มีชื่อในภาษาละตินคือ Digitalis purpurea
gentian violet(n) ยาฆ่าเชื้อโรคชนิดหนึ่งมีสีม่วง
geranium(n) ต้นเจอเรเนียมมีดอกสีชมพูหรือม่วง
hyacinth(n) พืชไม้ดอกสีม่วง
indigo(adj) สีน้ำเงินม่วง, See also: สีคราม
lavender(adj) ที่มีสีม่วงอ่อน, Syn. pale-purple
lavender(n) ลาเวนเดอร์, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วงเจือฟ้าอ่อน
lavender(n) สีม่วงอ่อน, Syn. pale purple
lilac(adj) ที่มีสีม่วงอ่อน
lilac(n) พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอม
magenta(n) สีแดงม่วง, Syn. vermilion, maroon, fuchsia
mango(n) ผลมะม่วง, See also: ลูกมะม่วง, ต้นมะม่วง
mango(n) มะม่วง
maroon(adj) ซึ่งมีสีแดงม่วงเข้มอมน้ำตาล
maroon(n) สีแดงม่วงเข้มอมน้ำตาล
mauve(n) สีม่วงซีด, Syn. amaranth, lilac
mauve(adj) ซึ่งมีสีม่วงซีด, See also: เป็นสีม่วงซีด, Syn. violet, pale purple, lavender
oleander(n) ไม้พุ่มที่มีใบเรียวแหลมและมีดอกสีม่วง ขาวหรือชมพู
porphyry(n) หินชนิดหนึ่งมีสีม่วงแดง
puce(n) สีม่วงอมน้ำตาล
purple(n) สีม่วง, Syn. purplish, purply, buish red
purple(n) สิ่งของที่มีสีม่วง
purple(adj) สีม่วง
purple(vt) ทำให้เป็นสีม่วง
purple(vi) กลายเป็นสีม่วง
purplish(adj) ซึ่งเป็นสีม่วง, Syn. violet
radicchio(n) ผักสลัดชนิดหนึ่งมีใบสีม่วงแดง
viola(n) ไม้ดอกชนิดหนึ่ง, See also: ต้นไม้ดอกจำพวก Viola ดอกมีสีต่างๆเช่น สีเหลือง สีขาว สีม่วง
violet(n) ต้นไวโอเล็ต, See also: พืชไม้ดอกตระกูล Viola ซึ่งมีสีม่วง น้ำเงิน เหลือง ขาวหรือสีผสม
violet(n) สีม่วง, Syn. purple, purplish-blue color
violet(adj) ที่มีสีม่วง, Syn. purple, purplish-blue
wine(n) สีไวน์, See also: สีแดงปนม่วงเข้ม
youngberry(n) ผลไม้รสหวานสีม่วงเข้มของต้น blackberry

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
actinic ray physics.รังสีคลื่นสั้น, รังสีพันสีม่วง (which produces photochemical effects)
african violetไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว
amaranth(แอม' มะแรนธฺ) n. ต้นบานไม่รู้โรย, สีย้อมสีม่วงแดงจำพวก azo dye
amethyst(แอม' มิธิสท) n. แร่ quartz สีม่วงใช้เป็นเครื่องประดับ, สีย้อมสีม่วง adj. ประกอบด้วย amethyst, -amethystine adj.
anacardiaceous(แอนนะคาร์ดิเอ' เซียส) adj. เกี่ยวกับต้นไม้ตระกูล Anacardiaceae เช่นต้นมะม่วง
anchovy pearผลไม้ของต้น Grias cauliflora คล้ายผลมะม่วง, ต้นไม้ดังกล่าว (a West Indian tree)
anthocyanin(แอนโธไซ' อะนิน) n. กลุ่มของสารสี (pigments) ที่ทำให้ดอกไม้และพืชมีสีม่วงแดง., Syn. -anthocyan
arbutus(อาร์บิว'ทัส) n., (pl. -tuses) ชื่อต้นไม้ในยุโรปมีผลสีม่วง (trailling arbutus)
archil(อาร์'คิล) n. สีย้อมสีม่วงที่ได้จาก lichens, พืชที่ให้ archil
burgundyn. เหล้าองุ่นแดงหรือขาว, สีม่วงแดง
cashew(แคช'ชู?ู) n. ต้นมะม่วงหิมพานต์, มะม่วงหิมพานต์
cmykย่อมาจาก cyan (ฟ้าอมเขียว) magenta (แดงอมม่วง) yellow (เหลือง) key (ดำ) ซึ่งเป็นชื่อสีที่นำมาใช้ การผสมสีทั้ง 4 นี้ จะทำให้เกิดสีได้อีกหลายร้อยสี นำมาใช้ในการพิมพ์สีต่าง ๆ ดู RGB ประกอบ
eggplantn. ต้นมะเขือผลเป็นสีม่วง ขาวหรือเหลือง
fuchsia(ฟู'ซะ) n. พืชไม้ดอกสวยงามสีแดงอมม่วง
gentian violetสีย้อมม่วงใช้เป็นยาฆ่าเชื้อแบคทีเรีย-ยาฆ่าเชื้อรา.
gram-positiveadj. ซึ่งติดสีม่วงเมื่อย้อมสีโดยวิธีของแกรม
grape(เกรพ) n. ผลองุ่น, ต้นองุ่น, สีม่วงอมแดง, เหล้าองุ่น
hepatican. ชื่อพืชไม้ดอกสีม่วงหรือขาว
indian mallowพืชจำพวก Abutilon Theophrasti มีดอกเหลือง ใบสีม่วง, ต้นมะกล่ำตาหนู -Syn. Jequirity
juniper(จู'นะเพอะ) n. ต้นสนจำพวก Juniperus ให้ผลสีม่วงที่ให้เป็นยาขับปัสสาวะแต่งกลิ่นให้เหล้ายิน
lavender(แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน, พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว, น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์, น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์
lilac(ไล'แลค) n. พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอมดอกเป็นช่อขนาดใหญ่ (shrub)
magenta(มะเจน'ทะ) n. สีม่วงแดง
mango(แมง'โก) n. ผลมะม่วง, ต้นมะม่วง pl. mangoes, mangos
mauve(โมฟว) n. สีม่วงอมน้ำเงินซีด, สีย้อมสีม่วงที่ได้จากสาร aniline เป็นสีย้อมน้ำมันดิน
pasqueflowern. พืชดอกสีม่วงเป็นพืชไม้ดอกประจำรัฐ South Dakotaของอเมริกา
peach blossomn. ดอกท้อ, สีม่วงแดง
peachblown. สีชมพูอมเหลือง, สีม่วงแดง
pellagra(พะเล'กระ, พะแลก'กระ) n. โรคที่เนื่องจากการขาดแคลนniacinในอาหารการกิน, ทำให้ผิวหนังเป็นจ้ำ ๆ มีสีม่วงและอาการท้องร่วง., See also: pellagrose adj. pellagrous adj.
plum(พลัม) n. ต้นพลัม, ผลพลัม, ลูกเกดชนิดหนึ่ง, สีม่วงเข้ม, สิ่งที่ดีเลิศ adj., adv. ตรงดิ่ง, แน่ชัด, โดยตรง, สมบูรณ์, เด็ดขาด, Syn. plumb
puce(พิวซฺ) n. สีม่วงดำหรือม่วงอมน้ำตาล
purple(เพอ'เพิล) n., adj. สีม่วง, ผ้าสีม่วง , ตำแหน่งพระราชา, ตำแหน่งที่สูงเด่น, ตำแหน่งพระราชาคณะ, สีแดงเข้ม, สีแดงสด, สำนวนสละสลวยเกินไป, vt., vi. ทำให้เป็นสีม่วง กลายเป็นสีม่วง, Syn. eminence
purplish(เพอ'พลิช) adj. สีม่วง, ค่อนข้างจะเป็นสีม่วง, Syn. purply
raspberry(แรซ'เบอรี) n. ผลไม้ (ต้นไม้) เล็ก ๆ /รสเปรี้ยวจำพวก Rubus, สีม่วงแดงอมดำ
season(ซี'เซิน) n. ฤดู, คราว, กาล, ฤดูกาล, เทศกาล, หน้า, ตัวกำหนดเวลา, ตั๋วฤดู, ระยะเวลา, ช่วงเวลา vt. ปรุง, ปรุงรส, เพิ่มรสชาด, คุ้นเคย, ประสบการณ์, ตากให้แห้ง. vi. ปรุง, ปรุงรส, คุ้นเคย., See also: seasonedly adv. seasoner n. -Phr. in season หน้า มะม่วง, ลิ้นจี่
ultraviolet(อัล'ทระไว โอลิท) adj. เกี่ยวกับรังสีอัลตราไวโอเลต, เลยแถบสีม่วง n. รังสีดังกล่าว
violet(ไว'อะลิท) n. สีม่วง, พืชไม้ดอกสกุลViolaที่มีสีม่วง/น้ำเงิน เหลือง/ขาวหรือสีผสม, ดอกสีม่วง. adj. สีม่วง, สีม่วงอมน้ำเงิน

English-Thai: Nontri Dictionary
amaranth(n) ดอกบานไม่รู้โรย, สีม่วงแดง
amethyst(n) พลอยสีม่วง, หินเขี้ยวหนุมาน
aubergine(n) สีม่วงเข้ม
bubo(n) ฝีมะม่วง
cashew(n) ต้นมะม่วงหิมพานต์
claret(n) เหล้าองุ่น, สีม่วงแดง
empurpled(adj) เป็นสีม่วง
mango(n) มะม่วง
mauve(adj) สีม่วง
purple(adj) สีม่วง
violet(adj) สีม่วง, สีเม็ดมะปราง
violet(n) ดอกไวโอเล็ต, สีม่วง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lichen planusเป็นสภาพผิวอักเสบที่คันแต่ไม่ติดเชื้อผื่นผิวบนแขนและขา ประกอบด้วยขนาดเล็กหลายด้านแบน-ราด, สีชมพูหรือสีม่วงคล้ำ ผู้เชี่ยวชาญผิวหนังจํานวนมากเชื่อว่ามันอาจจะเป็นโรคภูมิต้านทาน
purple orchid[เพอร์เพิล ออร์คิด] (n) ชงโค พืชใบเลี้ยงคู่ยืนต้นชนิดหนึ่ง ดอกมี 5 กลีบสีม่วง ขาว ชมพู ใบเป็นสมมาตรคล้ายผีเสื้อ
Image:
radiant orchidสีม่วงกล้วยไม้
ดอกรัก(n) ดอกรัก พืชใบเลี้ยงคู่ ลำต้น ใบ ดอก มียางสีขาว ดอกมีทั้งสีม่วงและขาว นิยมนำมาร้อยมาลัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนอุบะ
Image:

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[むらさき, murasaki] (adj) สีม่วง
茄子[なす, nasu] (n) มะเขือม่วง

German-Thai: Longdo Dictionary
Lavendel(n) |der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
Image:
violett(adj) ที่มีสีม่วง

French-Thai: Longdo Dictionary
mauve(adj) |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีม่วงสด
violet(adj) |f. violette| ที่มีสีม่วง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top