| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พร่ำ, -พร่ำ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | พร่ำ | (v) repeated, See also: be constant, continue, Syn. พูดพร่ำ, พร่ำ, Example: เมื่อเขาหายเมาแล้วเขาจะเสียใจที่พร่ำในสิ่งที่ไม่น่าพูดเยอะแยะ, Thai Definition: พูดซ้ำๆ ซากๆ, บ่อยๆ | | พร่ำบ่น | (v) grumble, See also: complain, gripe, grouch, bleat, carp, whine, Syn. พูดพร่ำ, Example: เธอมักพร่ำบ่นเมื่อเห็นผมดื่มเหล้าเป็นประจำ, Thai Definition: พูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ อยู่เรื่อยไป | | พร่ำพูด | (v) be garrulous, See also: talk unceasingly, Syn. พูดพร่ำ, พร่ำ, Ant. เงียบ, ปิดปากเงียบ, Example: ผู้เฒ่าปล่อยให้ชายฉกรรจ์พร่ำพูดอยู่คนเดียวจนเหนื่อยหมดแรง, Thai Definition: พูดเหมือนกันและติดๆ กัน | | พร่ำสอน | (v) exhort, See also: complain continually, Syn. สอน, สั่งสอน, Example: พระผู้มีพระภาคทรงสั่งสอน พร่ำสอนภิกษุสงฆ์ประมาณพันรูป ในไพรสนฑ์, Thai Definition: สอนอยู่เสมอๆ | | พูดพร่ำ | (v) chatter, See also: prattle, blather, babble, natter, rabbit on, schmooze, Syn. พูดพล่าม, พูดรำพัน, พูดพร่ำเพรื่อ, Example: คุณอย่ามัวพูดพร่ำอยู่เลย จะทำอะไรก็ทำลงไปเลย, Thai Definition: ี่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดไม่รู้จักจบ | | พร่ำพลอด | (v) be occupied with endless whispers of love, See also: beseech continuously plead with sweet words, Syn. ออดอ้อน, ออเซาะ, พลอดพร่ำ, พลอดรัก, Example: เขาพร่ำพลอดอยู่กับหญิงคนรักได้ทั้งวัน, Thai Definition: พูดออดอ้อน, พูดออเซาะ | | พร่ำเพ้อ | (v) talk nonsense, Syn. เพ้อ, เพ้อพร่ำ, รำพัน, Example: ทั้งๆ ที่ตัวเองหมดวาสนาจะมีความรักกับเขาได้แต่ก็ยังพร่ำเพ้อถึงความรัก, Thai Definition: เพ้อร่ำไป | | พร่ำเพรื่อ | (adv) repetitiously, See also: again and again, Syn. บ่อยเกิน, มากเกินไป, Example: ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้วทะเลและทะเลสาปจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก, Thai Definition: อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ |
| |
| | พร่ำ | (พฺรํ่า) ว. รํ่าไป, ซํ้า ๆ ซาก ๆ, บ่อย ๆ, เช่น พร่ำบ่น พร่ำเพ้อรำพัน พร่ำสาธยายมนตร์. | | พร่ำพลอด | (-พฺลอด) ก. พูดออดอ้อนออเซาะ. | | พร่ำเพรื่อ | (-เพฺรื่อ) ว. เกินขอบเขต, บ่อย ๆ ไม่เป็นกิจจะลักษณะ, เช่น พูดพร่ำเพรื่อ, เพรื่อ ก็ว่า. | | พร่ำเพ้อ | ก. รำพัน. | | พร้ำ | (พฺรํ้า) ว. พร้อม. | | ไม่พูดพร่ำทำเพลง | ว. ไม่รอให้ชักช้า, ทันทีทันใด. | | ขะข่ำ | ว. คลํ้า, มืดมัว, เขียนเป็น ขข่ำ ก็มี เช่น ฟ้าแมลบมล่นนร้อง ท้องฟ้าเขียวขขํ่า ยงงฝนพพร่ำพรอยพรำ อื้ออึงอัมพรระงม ด้วยกำลงงลมพายุพัดน้นน (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์). | | จ้ำจี้จ้ำไช | ว. อาการที่พร่ำพูดหรือสอน. | | จ้ำจี้จ้ำไช | ก. พร่ำพูดหรือสอน. | | จุบจิบ | ว. อาการที่กินพร่ำเพรื่อทีละเล็กทีละน้อย, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ กิน เป็น กินจุบกินจิบ, กระจุบกระจิบ ก็ว่า. | | เพรื่อ | (เพฺรื่อ) ว. เรี่ยราด เช่น น้ำหกเพรื่อ, เกินขอบเขต, บ่อย ๆ ไม่เป็นกิจจะลักษณะ, เช่น พูดเพรื่อ, พร่ำเพรื่อ ก็ว่า. | | ร่ำร้อง | ก. พร่ำร้องขอ, พูดอยู่บ่อย ๆ, เช่น ลูก ๆ ร่ำร้องจะไปเที่ยวเขาดิน. |
| | Isn't that sickening when that happens to a chap? | ที่เกิดขึ้นเมื่อการคนหรือไม่? อาจจะไม่ได้พร่ำสอนของคุณ How I Won the War (1967) | | Why speak of all your sadness or of life's painful woes | อย่าพร่ำบ่นถึงความเศร้าโศก หรือความเจ็บปวดใดในชีวิต Spirited Away (2001) | | OK... well then just stop moping like a schoolgirl and do something about it. Call him! | ถ้ารักเค้าก็ไม่ควรมาพร่ำเพ้อแบบนี้ โทรหาเค้าซะ Latter Days (2003) | | Stop that gibberish. | หยุดพูดพร่ำเพ้อบ้าบอซะที Crazy First Love (2003) | | Teacher | กับสิ่งที่ท่านได้พร่ำสอน Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Just get in the van, please. Don't make me say it again. | ก็แค่ขึ้นมารถตู้เถอะ ได้โปรด อย่าให้ผมต้องพูดพูดพร่ำเพรื่ออีกเลย Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | Regrettable things said. Wouldn't want it falling into the wrong hands. | พร่ำเพ้อเสียใจ ไม่อยากให้มันไปอยู่ผิดที่ผิดทาง The Constant Gardener (2005) | | There was my aunt preaching away as if reading a sermon. | ป้าก็เอาแต่พร่ำบ่น ยังกะกำลังเทศนาแน่ะ Pride & Prejudice (2005) | | Ever since, I've been trying to convince myself of one thing, over and over. | จากนั้นฉันก็พร่ำสอนตัวเอง อยู่อย่างเดียว ครั้งแล้วครั้งเล่า Red Eye (2005) | | O, then, dear saint, let lips do what hands do. | โอ จากนั้น นักบุญที่รัก ให้ริมฝีปากพร่ำ ดั่งมือทำ My Girl and I (2005) | | Today no Spartan dies. | เรากระทำสิ่งที่ ถูกพร่ำสอนให้กระทำ 300 (2006) | | He spent so much time tellin' me I was no good, tellin' me I was nothin', | เขาพร่ำบอกฉันว่าฉันไม่ดีไม่มีคุณค่า Gridiron Gang (2006) | | You could've thought I was a madwoman or something raving about my lost daughter. | คุณอาจคิดว่าฉันบ้าพร่ำเพ้อ.. ถึงลูกสาวที่หายไป The Wicker Man (2006) | | You're too liberal with the word "legendary." | นายใช้คำนี้พร่ำเพรื่อมากไปแล้ว The Sweet Taste of Liberty (2005) | | you know, when you start rambling about spaceships and aliens, people kind of look at you funny. | คุณก็รู้, เมื่อคุณเริ่ม พูดพร่ำเรื่องยานอวกาศหรือมนุษย์ต่างดาว คนจะมองคุณเป็นตัวตลก Hidden (2005) | | Now I'm moving up the British Nu Rave piece. | ฉันจะย้ายบทความพร่ำเพ้อ แบบอังกฤษ Grin and Bear It (2007) | | Shut up. What non-sense you're speaking? | เงียบนะ นายมาพร่ำอะไร หนวกหูชะมัด? Om Shanti Om (2007) | | Okay, Mike. Less talking, more writing. | โอเค ไมค์ เลิกพร่ำได้แล้ว แล้วรีบไปเขียนซะ 1408 (2007) | | You know, Jamie, you really are forcing me to use the word "perplexed" an awful lot lately. | รู้นะ เจมี่ นายกำลังบังคับให้ฉัน ใช้คำว่า "น่าสงสัย" จนพร่ำเพรื่อไปหมด Dead Silence (2007) | | You know, the word "apology"... is tossed around a lot these days, but when it comes from in here... | พวกนายรู้ไหม ทุกวันนี้คำว่าขอโทษหน่ะใช้กันอย่างพร่ำเพื่อ ีแ่ต่สำหรับฉันคำขอโทษมันออกมาจาก... The Simpsons Movie (2007) | | They can't get that if they're up here listening to your gospel. | แต่เขาจะไม่ได้พักถ้ามัวแต่ มาเบิกตาฟังคุณพร่ำสวด There Will Be Blood (2007) | | I bitch and moan about it. | พร่ำบ่นไปเรื่อย แต่ฉันเดินดูและฟัง... The Brave One (2007) | | Going on and on and on. Just "Victoria this" and "Victoria that." | ดีแต่พร่ำเพ้อ "วิคตอเรียอย่างงั้น วิคตอเรียอย่างงี้" Stardust (2007) | | You drilled into her head that she must have British friends. | คุณพร่ำใส่หัวเธอ ว่าต้องมีเพื่อนคนอังกฤษ Namastey London (2007) | | "Oh heart, why do you keep saying" | โอ้ ใจ ทำไมเจ้าเฝ้าแต่พร่ำเพ้อ Namastey London (2007) | | Dad, please don't keep apologizing again and again. | พ่อ โปรดอย่าขอโทษ พร่ำเพื่อ Heyy Babyy (2007) | | Don't answer. Let them do what they want, it'll be over faster. | ไม่ต้องตอบ ให้มันพร่ำไปถ้ามันต้องการ Funny Games (2007) | | I could see you're only telling | ฉันเห็นได้แต่ สิ่งที่คุณพร่ำบ่นนั้น Once (2007) | | I could see you're only telling | ฉันเห็นได้แต่ สิ่งที่คุณพร่ำบ่นนั้น Once (2007) | | Why? What do you mean? | ผมจำที่คุณพร่ำบ่นไม่ได้ Chapter Nineteen '.07%' (2007) | | What are you talking...? | คุณมั่วแต่พร่ำอะไร ผม.. A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | Take your share of trouble, face it and don't complain | จงเผชิญหน้ากับปัญหา เพราะเสียงพร่ำบ่นมิได้ช่วยอะไร Sita Sings the Blues (2008) | | Moanin' low, my sweet man I love him so, though he's mean as can be | พร่ำเพ้อถึงแต่เขา ฉันรักเขาเหลือเกิน ถึงแม้เขาจะโหดร้ายกับฉันขนาดไหน Sita Sings the Blues (2008) | | Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes oh Lordy | พร่ำเพ้อถึงแต่เขา เขากำลังจะจากฉันไป ฉันกลัวเหลือเกิน Sita Sings the Blues (2008) | | Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes, Lordy! | พร่ำเพ้อถึงแต่เขา เขากำลังจะจากฉันไป ฉันกลัวเหลือเกิน Sita Sings the Blues (2008) | | What the hell are you talking about? | นี่คุณกำลังพูดพร่ำเรื่องอะไรกันเนี้ย? Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | And we're left to ask ourselves... | เมื่อเราได้แต่พร่ำถามตัวเอง... You're Gonna Love Tomorrow (2008) | | Study hard the literature and arts | การพร่ำฝึกฝนในสาขา อักษรศาสตร์และศิลปศาสตร์ Portrait of a Beauty (2008) | | 'Live by the tenets I have taught you, 'and I believe you will, in time, become the greatest warlock ever. | จงฟังคำที่ข้าเคยพร่ำสอน ข้าเชื่อว่าเจ้าทำได้ วันหนึ่งเจ้าจะได้เป็นพ่อมดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล Le Morte d'Arthur (2008) | | All of my training has prepared me for this moment. | ทุกสิ่งที่ฉันได้พร่ำเรียนมา ได้กำหนดมาให้ฉันต่อสู้ตอนนี้แหละ. Bolt (2008) | | You just let Richard Nixon claim the country was in a state of revolution? | นายเพิ่งให้ริชาร์ดบ่นพร่ำ ประเทศตกอยู่ภายใต้การปฏิวัติรึ? Frost/Nixon (2008) | | I have no feeling right now to hear you gloat about your clothes. | ชั้นไม่มีอารมณ์จะมาฟังเธอพร่ำเพ้อถึงเสื้อผ้าของเธอหรอกนะ ! Episode #1.3 (2009) | | I doubt it, since he walks around muttering to her ghost. | ฉันไม่แน่ใจนัก ตั้งแต่เขาเดินไปมาและพร่ำบ่นกับวิญญาณเธอ Connect! Connect! (2009) | | He just kept telling me he loves her. - who was terminated. | เขาเอาแต่พร่ำบอกฉันว่าเขารักหล่อน กลับถูกกำจัด The Story of Lucy and Jessie (2009) | | I SHOULD GO. I DON'T WANT TO ABUSE MY PHONE PRIVILEGES. | ฉันต้องไปแล้ว ฉันไม่อยากใช้สิทธิในการโทรศัพท์พร่ำเพรื่อ Valley Girls (2009) | | You've been saying give Scylla to the general. | ตลอดเวลาที่ผ่านมานายพร่ำบอกว่า Rates of Exchange (2009) | | I guess if you tell yourself something for long enough... | ผมว่าถ้าคุณคอยแต่พร่ำบอกตัวเองมานานพอ... Roadkill (2009) | | - you talking climate with a bunch of dorks and nerds, | พี่มานั่งพร่ำเรื่องอากาศ กับพวกเด็กเรียน Road Kill (2009) | | Because i can't quiet that one voice in my mind that keeps saying... | เพราะฉันปิดเสียงเดียวในหัวที่พร่ำบอกว่า... Being Alive (2009) | | While i'm telling everybody at church | ฉันอุตส่าห์พร่ำบอกทุกคนในโบสถ์ Advanced Criminal Law (2009) |
| | พร่ำ | [phram] (v) EN: talk interminably ; harp on FR: parler interminablement ; s'étendre ; rabâcher | | พร่ำ | [phram] (adv) EN: ad nauseam ; indiscriminately ; promiscuously ; repeatedly FR: continuellement | | พร่ำสอน | [phramsøn] (v) EN: be tireless in teaching ; teach with tireless zeal | | พูดพร่ำ | [phūt-phram] (v, exp) EN: chatter ; prattle ; blather ; babble ; natter ; rabbit on ; schmooze FR: parler interminablement |
| | chivvy up | (phrv) พร่ำสอน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chivy up | | chivy up | (phrv) พร่ำสอน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chivvy up | | din in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอนสั่ง, สั่งสอนซ้ำซากเพื่อให้ทำ | | drill in | (phrv) พูดตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in | | drill into | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer into | | drive in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, สอนซ้ำๆ, Syn. hammer in | | drive into | (phrv) พร่ำสอนสั่ง, See also: ตอกย้ำ, Syn. hammer into | | drum in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into | | drum into | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into | | gabble away | (phrv) พร่ำพูด, See also: พูดไม่หยุด, พูดไม่รู้เรื่อง, Syn. gabble on | | gabble on | (phrv) พูดพร่ำ, See also: พูดไม่หยุด, พูดไม่รู้เรื่อง, Syn. gabble away | | hammer in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, พร่ำสั่งสอน, Syn. beat in, din in, drill in, drive in, pump in | | hammer into | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอนสั่ง, Syn. beat into, din in, drill into, drive into | | harp about | (phrv) พูดพร่ำเพ้อถึง, See also: พูดมากถึง, Syn. harp on about | | harp on | (phrv) พูดพร่ำเพ้อถึง, See also: พูดมากถึง, Syn. harp on about | | inculcate in | (phrv) พร่ำสอนสั่ง, Syn. implant in, instil in | | gab | (vi) พูดเรื่องไร้สาระ, See also: พูดพร่ำไม่หยุด, พูดเรื่อยเจื้อย, Syn. chat, twaddle, Ant. keep silent | | gab | (n) การพูดเรื่องไร้สาระ, See also: การพร่ำไม่หยุด, การพูดเรื่อยเจื้อย | | inculcate | (vt) พร่ำสอน, See also: ตอกย้ำ, Syn. instill | | jaw at | (phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: พร่ำสอน, สั่งสอนให้ประพฤติตัวดี | | knock in | (phrv) บีบบังคับ, See also: ตอกย้ำ, พร่ำสอน, Syn. hammer in | | mutter | (vi) บ่น, See also: บ่นอุบอิบ, พร่ำบ่น, พูดจู้จี้, Syn. murmur, grumble, complain | | mutter | (n) การบ่น, See also: การบ่นอุบอิบ, การพร่ำบ่น, การพูดจู้จี้, Syn. murmur, grumble, complaint | | pound | (vt) พร่ำสอน | | prate | (vi) พูดพร่ำ, See also: พูดเรื่อยเปื่อย, Syn. blabber, clack, jabber | | prate | (vt) พูดพร่ำ, See also: พูดเรื่อยเปื่อย | | prate | (n) การพูดพร่ำ, See also: การพูดเรื่อยเปื่อย | | prate about | (phrv) พูดเจื้อยแจ้ว, See also: พูดไร้สาระ, พร่ำพูด | | prattle about | (phrv) พร่ำ, See also: พูดเกี่ยวกับ | | rub into | (phrv) พร่ำสอน, See also: สอนซ้ำซาก, Syn. hammer into |
| | gabble | (แกบ'เบิล) { gabbled, gabbling, gabbles } vi. พูดพร่ำ, พูดฉอด ๆ , (ไก่) ร้องเสียงกระต๊าก ๆ vt. พูดฉอด ๆ n. การพูดพร่ำ, การพูดอย่างเร็ว ๆ ที่ไร้สาระ, Syn. chatter, babble, prattle | | galimatias | n. การพูดสับสน, การพูดพร่ำและเร็วจนฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง | | importunate | (อิมพอ' ชะนิท) adj. รีบด่วน, เร่งด่วน, รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน., See also: importunately adv. importunateness n., Syn. insistent, persistent, eager | | importune | (อิมพอร์ทูน') vt. รบเร้า, เรียกร้อง, พร่ำ, รบกวน. -vt. รบเร้าไม่หยุด, เรียกร้องไม่หยุด, See also: importunely adv. importuner n. | | importunity | (อิมพอร์ทู' นิที) n. การรบเร้า, การเรียกร้อง, การพร่ำ, การขอร้องอย่างไม่หยุด | | inculcate | (อินคัล' เคท) vt. พร่ำสอน, พร่ำบ่น, พร่ำ, ทำให้รับความคิดหรือความรู้สึก., See also: inculcation n. inculcator n., Syn. impress | | prate | (เพรท) vi., vt., n. (การ) พูดพร่ำ, พูดเรื่อยเปื่อย, See also: prater n. pratingly adv., Syn. babble | | slop | (สลอพ) vt., vt. ทำเลอะ, ทำล้น, ทำหก, ทำเปื้อน, เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร, ลุยเลน, ลุยโคลน, กินเสียงดัง, พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น, เลอะ, เปื้อน) , อาหารทำอย่างลวก ๆ , น้ำสกปรก, หิมะกึ่งละลายที่สกปรก, เศษอาหารตามห้องครัว, ข้าวต้ม, อาหารเหลว, เลน, โคลน, เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์ |
| | gabble | (n) การพูดเร็ว, การพูดฉอด, การพูดพร่ำ | | gabble | (vi) พูดเร็ว, พูดฉอดๆ, พูดพร่ำ, พูดน้ำไหลไฟดับ | | grouchy | (adj) หงุดหงิด, พร่ำบ่น, ไม่สบายใจ, ไม่พอใจ, อารมณ์ไม่ดี | | grumble | (n) การพร่ำบ่น, การบ่น, การโอดครวญ | | grumble | (vi) พร่ำบ่น, บ่น, ครวญ | | inculcate | (vt) อบรม, พร่ำสอน, จ้ำจี้จ้ำไช, ย้ำ | | prate | (n) การพูดเพ้อเจ้อ, การพูดพร่ำ, การพูดจ้อ, การพูดเรื่อยเปื่อย | | prate | (vi) พูดพร่ำ, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดจ้อ | | prattle | (n) การพูดเพ้อเจ้อ, การพูดพร่ำ, การพูดจ้อ, การพูดเรื่อยเปื่อย | | prattle | (vi) พูดพร่ำ, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดจ้อ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
