| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปิดหน้า, -ปิดหน้า- |
| ปิดหน้า | (v) cover one's face, See also: conceal one's face, Example: ถึงผู้ต้องหาจะปิดหน้า แต่เธอก็แน่ใจว่าใช่ลูกชายของเธอแน่นอน, Thai Definition: ปิดบังไม่ให้เห็นใบหน้า |
| |
| | แก๊ป | เครื่องที่ทำให้ระเบิดเป็นประกายติดดินปืน เดิมมีรูปเหมือนหมวกแก๊ปแต่ไม่มีกะบังปิดหน้า | | จ๊ะเอ๋ | น. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งที่ผู้หนึ่งโผล่หน้าหรือเปิดหน้าแล้วพูดว่า “จ๊ะเอ๋” กับอีกผู้หนึ่งซึ่งมักเป็นเด็ก. | | โม่ง | ว. หัวหรือท้ายโตผิดส่วน, ใหญ่โตผิดธรรมดา, เช่น ปลาหัวโม่ง, เรียกผู้ที่เอาผ้าคลุมหัวในการเล่นของเด็กว่า อ้ายโม่ง, โดยปริยายหมายถึงคนที่คลุมหัวปิดหน้าเพื่อไม่ให้คนจำหน้าได้. |
| | Headpointer | เครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick) แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ [Assistive Technology] | | Headstick | เครื่องชี้ด้วยศีรษะ, เครื่องชี้ด้วยศีรษะ มีสองความหมาย แบบแรก คือก้านชี้ ที่สวมกับศีรษะเพื่อให้ผู้พิการทางกายสามารถชี้ เปิดหน้ากระดาษหรือกดสวิทช์ได้โดยไม่ต้องใช้มือ (headstick) แบบที่สองหมายถึงการควบคุมโดยศีรษะ ซึ่งทำงานโดยการใช้กล้องถ่ายภาพวิดีโอหรือ อินฟราเรด ถ่ายภาพผู้พิการ และติดตามความเคลื่อนไหวของศีรษะ แล้วนำสัญญาณความเคลื่อนไหวมาบ่งบอกความต้องการ โดยทั่วไป มักจะมีการติดจุดเครื่องหมายที่ติดกับหน้าผากของผู้ใช้คอมพิวเตอร์, Example: ความหมายเดียวกับ Headpointer [Assistive Technology] | | Mouthstick | แท่งไม้ที่ใช้ปากควบคุม, อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งสำหรับผู้พิการทางร่างกาย ที่ไม่มีแขน จึงต้องใช้แท่งไม้ควบคุมด้วยปากเพื่อทำงานง่ายๆ เช่น กดแป้นโทรศัพท์ กดแป้นคีย์บอร์ดเพื่อพิมพ์งาน เปิดหน้าหนังสือเป็นต้น [Assistive Technology] | | Aperture | ช่องกรอง, รู, รูรับแสง(ของกล้องถ่ายรูป), รูเปิด, ช่อง, อุปกรณ์ปิดเปิดหน้ากล้อง [การแพทย์] | | Celiotomy | ผ่าตัดเปิดหน้าท้อง [การแพทย์] | | stripping | stripping, การเปิดหน้าดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | shutter | ชัตเตอร์, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป เป็นกลไกสำหรับเปิดปิดหน้ากล้อง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Incision, Abdominal | การเปิดหน้าท้อง [การแพทย์] | | Laparotomy | ท้อง, การผ่า; ผนังท้อง, ศัลยกรรม; การผ่าหน้าท้อง; การผ่าท้อง; การผ่าทางหน้าท้อง; การเปิดหน้าท้อง; การผ่าตัดเปิดช่องเชิงกราน [การแพทย์] | | Laparotomy, Exploratory | การผ่าตัดเปิดตรวจช่องท้อง, เปิดหน้าท้องทันที, ศัลยกรรมเปิดช่องท้องตรวจ, ผ่าตัดเปิดหน้าท้อง, เปิดสำรวจช่องคลอด, การผ่าตัดเปิดหน้าท้อง [การแพทย์] | | Laparotomy, Explore | การผ่าตัดเปิดหน้าท้อง, การผ่าตัดช่องท้อง [การแพทย์] | | Lens Opening | เปิด-ปิดหน้ากล้อง [การแพทย์] |
| | Let me feel the wind. | เปิดหน้าต่างให้ลมเข้าหน่อย Wuthering Heights (1992) | | No, don't hide behind your hair. I want to look in your eyes. | อย่าทำผมปิดหน้า แม่ไม่เห็นดวงตาลูกเลย The Cement Garden (1993) | | I said, would you close the window, please? | ฉันบอกว่าคุณช่วยไป ปิดหน้าต่างทีได้ไหม มันหนาว The Joy Luck Club (1993) | | White cloth covered his face. The bomb blew part of it away. | ขณะที่ผ้าปิดหน้าของพ่อ มีแผลระเบิดตามส่วนต่างๆ Wild Reeds (1994) | | Say, you don't want me to open up a window or anything? | ให้ผมเปิดหน้าต่างให้ดีมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I forgot to open the window. | ฉันลืมที่จะเปิดหน้าต่าง Pinocchio (1940) | | You're overwrought, madam. I've opened a window for you. | คุณฟูมฟายมากเกินไปนะคะ คุณผู้หญิง ฉันเปิดหน้าต่างไว้ให้ Rebecca (1940) | | When the window's open, the train noise is almost unbearable. | เมื่อเปิดหน้าต่างเสียงรถไฟจะทนไม่ได้เกือบ 12 Angry Men (1957) | | After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window | ขั้นต้นเหล่านี้หลังจาก, \ Nhe เปิดหน้าต่าง... ...และสถานที่ตำแหน่งเด็กผู้หญิงในของ the middle ห้อง, ชั้นพื้นผิวหน้าต่าง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I must have driven through a car wash with my windows open? | ผม ๆ ผมคงจะเข้าล้างรถ ตอนเปิดหน้าต่างน่ะ Oh, God! (1977) | | -Roll up the windows next time. | คราวหน้าปิดหน้าต่างด้วย Oh, God! (1977) | | - Close the window! | - ปิดหน้าต่างสิโว้ย Airplane! (1980) | | Is that why we are making our escape launch before the launch window? | นั่นคือเหตุผลที่เราจะทำให้การ เปิดตัวการหลบหนีของเรา ก่อนที่จะเปิดหน้าต่างหรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | you could shout it towards Moscow. | พอเปิดหน้าต่าง... จะได้ได้ยินถึงมอสโควเลย Spies Like Us (1985) | | When you change your mind, open your window. | เมื่อคุณเปลี่ยนใจแล้ว, ให้เปิดหน้าต่าง. Cinema Paradiso (1988) | | Get up there and open all the windows | ขึ้นไปข้างบนแล้วเปิดหน้าต่างนะ ได้ค่ะ My Neighbor Totoro (1988) | | - We'll board up the windows. | - เราจะตอกปิดหน้าต่าง Night of the Living Dead (1990) | | Nail them up quick and dirty. Get the windows covered. | ปิดหน้าต่างทั้งหมดให้เร็วที่สุดก่อน Night of the Living Dead (1990) | | Give me a hand with some of that lumber. We can use it to cover up the windows. | ช่วยฉันขนไม้นั่นดีกว่า เราเอาไปปิดหน้าต่างได้ Night of the Living Dead (1990) | | They said they wanted to board it up. Board it up, please. | พวกมันว่าจะตอกปิดหน้าต่างให้หมด ท่าจะบ้า Night of the Living Dead (1990) | | We need the doors to board up the windows. | เราต้องการประตูข้างล่าง มาปิดหน้าต่าง. Night of the Living Dead (1990) | | We have a few more windows to cover up. Grab some lumber and get started. | เราต้องปิดหน้าต่างอีกสองสามบาน หยิบไม้มาเริ่มกันดีกว่า Night of the Living Dead (1990) | | Indy, would you close the window? | อินดี้ ปิดหน้าต่างได้ไม๊? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | ...to page 48. | เปิดหน้า 48 \ แล้วเราจะทำข้อสอบกัน Show Me Love (1998) | | I'll shut the windows for you. | ฉันจะปิดหน้าต่างให้คุณนะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I'm opening the window | แม่จะเปิดหน้าต่าง Spirited Away (2001) | | Open the windows! | เปิดหน้าต่าง! ทุกบาน! Spirited Away (2001) | | You lose, 3-2. We're going to board up every window in this house. | พ่อแพ้ 3-2 . ต้องเอาไม้กระดานปิดหน้าต่างทุกบาน Signs (2002) | | Open the window! | เปิดหน้าต่างเร็ว! 11:14 (2003) | | Open the window! | เปิดหน้าต่าง! 11:14 (2003) | | Open the shutters, you can't work in the dark. | เปิดหน้าต่างสิ เธอทำงานมืดๆไม่ได้หรอก Girl with a Pearl Earring (2003) | | Markl, will you crack a window, please? | มาร์ค ช่วยไปเปิดหน้าต่างทีสิจ๊ะ Howl's Moving Castle (2004) | | - 'I'm not sure. We shut the curtains.' | -แม่ไม่แน่ใจนะ เราปิดหน้าต่างไว้น่ะ Shaun of the Dead (2004) | | I closed the windows, I unplugged everything in the room... the telephone, TV, clock, radio, everything. | ก็ปิดหน้าต่าง ถอดปลั๊กทุกสิ่ง โทรศัพท์ ทีวี นาฬิกา วิทยุ ทุกอย่างเลย Primer (2004) | | Open the window or something. | เปิดหน้าต่างเถอะ Spin Kick (2004) | | What number 1 doing there he's opening the window | อะไรกันข้อ 1 การปฏิบัติที่นี่ เขากำลังเปิดหน้าต่าง The Guy Was Cool (2004) | | One of my favorite expressions is when God closes a window, he opens a door. | สิ่งหนึ่งที่ผมกล้าแสดงออก เมื่อพระเจ้าปิดหน้าต่าง พระองค์เปิดประตูอ้าแขนรับแทน คุณเชื่อเรื่องนั้นไหม Mr. Monk Gets Fired (2004) | | I didn't see his eyes. He was covering his face, so... | ผมไม่เห็นตาของเขา เขาปิดหน้าตาเอาไว้ ดังนั้น... Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | Adrian, can you get this window for me? | เอเดรียน คุณปิดหน้าต่างให้ฉันหน่อยได้ไหม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | Somebody keeps opening the windows. | ไม่รู้ว่าใครมือบอนเปิดหน้าต่างตลอด The Amityville Horror (2005) | | Close the window. Hai! (yes). | ปิดหน้าต่างด้วย.ไฮ้ Memoirs of a Geisha (2005) | | Maybe we should close all the windows. | บางทีเราน่าจะปิดหน้าต่างทุกบาน The Fog (2005) | | - You're late. - Yeah, no shit. Open the window. | คุณมาสาย / โอ๊ย ให้ตายเหอะ เปิดหน้าต่างสิ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | That's why I'm showing it to you. | ชั้นถึงได้เปิดหน้าให้คุณเห็นน่ะ Sad Movie (2005) | | Turn to page 394. | เปิดหน้า 394 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Turn to page 394. | เปิดหน้า 394 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | So what? We wear bandannas. | แล้วไง ก้อเราปิดหน้านี่ Bandidas (2006) | | The window is closed, but the moonlight seaps in | *เมื่อปิดหน้าต่าง แสงจันทรืยังสาดส่อง* Dasepo Naughty Girls (2006) | | Keep recording and shut down the screen. | อัดไว้ แล้วปิดหน้าจอ Death Note: The Last Name (2006) | | Someone close the windows. | ใครก็ได้ช่วยปิดหน้าต่างที Heavenly Forest (2006) |
| | ปิดหน้า | [pit nā] (v, exp) EN: cover one' s face ; hide one's face |
| | bury in | (phrv) ปิดหน้าหรือหัวเพื่อซ่อนความรู้สึก | | hide one's face in shame | (idm) ปิดหน้าด้วยความละอาย | | mask | (n) หน้ากาก, See also: ที่คลุมหน้า, เครื่องกำบัง, เครื่องปิดหน้า, ผ้าคลุมหน้า, Syn. cover, veil, safty goggles | | smoother | (vi) ปิดหน้าทำให้หายใจไม่ออก, See also: ทำให้หายใจลำบาก, Syn. squelch, suffocate | | smoother | (vt) ปิดหน้าทำให้หายใจไม่ออก, See also: ทำให้หายใจลำบาก, Syn. squelch, suffocate | | time exposure | (n) การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที, See also: รูปถ่ายที่ได้จากการเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที |
| | pop-up | (พอพ'อัพ) adj. ผลุดขึ้นอย่างฉับพลัน (เมื่อเปิดหน้าหนังสือ) . n. หนังสือดังกล่าว | | shutter | (ชัท'เทอะ) n. หน้าต่างบานเกล็ด, บานเกล็ดของหน้าต่าง, แผ่นมู่ลี่ปิดหน้าร้าน, เครื่องปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, ยานอนหลับ | | time exposure | n. การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปเป็นเวลานาน (กว่า 1/2 วินาที) , ภาพที่เกิดจากการเปิดหน้ากล้องนานดังกล่าว | | unmask | (อันมาสคฺ') vt., vi. เปิดเผย, เปิดโปง, ฉีกหน้ากาก, เปิดหน้ากาก, เปิดเผยความจริง., See also: unmasker n., Syn. disclose, expose | | wimple | (วิม'เพิล) n. ผ้าโพกศีรษะของสตรี, ผ้าโพกศีรษะของแม่ชี, รอยพับ, รอยจีบ, ส่วนโค้ง, บริเวณโค้ง, คลื่นที่กระเพื่อมเล็กน้อย vt. สวมผ้าโพกศีรษะ, ทำให้เป็นคลื่นหรือเป็นลอน, ปิดหน้า vi. เป็นคลื่นกระเพื่อมเล็กน้อย, ไปตามโค้ง |
| | shutter | (n) ยานอนหลับ, หน้าต่างบานเกล็ด, แผ่นมู่ลี่, ที่ปิดเปิดหน้ากล้อง |
| | Griff | (n) |der, pl. Griffe| ที่จับ เช่น หูหม้อ, Fenstergriff ที่เปิดหน้าต่าง | | befehlen | (vt) |befahl, hat befohlen| สั่ง เช่น Mein Papa hat mir oft befohlen, 'Fenster zumachen!'. พ่อของฉันสั่งฉันบ่อยๆ ว่า ปิดหน้าต่างซะ, See also: Related: Befehl, Syn. beordern |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
