ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ประสาน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประสาน, -ประสาน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อิฐประสานinterlocking brick

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประสาน(v) join, See also: link, connect, weld, cement, solder, unite, attach, fasten, Syn. เชื่อม, ต่อ, ผสาน, Example: ลูกเป็นคนประสานรอยร้าวของพ่อและแม่, Thai Definition: ทำให้เข้ากันสนิท
ประสานงา(v) collide, See also: crash, Syn. ชน, ปะทะ, พุ่งเข้าชน, Example: รถบรรทุกประสานงากับรถเก๋งพังยับทั้งคู่, Thai Definition: ลักษณะที่รถหรือเรือแล่นเข้าชนกันอย่างแรง
ประสานกัน(v) harmonize, See also: be in harmony with, be harmonious, be well compatible, be well-matched, Syn. ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน, Example: สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด
ประสานงาน(v) coordinate, See also: integrate, bring together, systematize, harmonize, Example: เครื่องคอมพิวเตอร์ประกอบด้วยวงจรไฟฟ้ามากมาย ซึ่งทำงานเป็นจังหวะ และประสานงานกันเป็นระบบ, Thai Definition: ทำให้งานของแต่ละฝ่ายเป็นไปด้วยกันอย่างสอดคล้อง
ประสานมือ(v) join hands, See also: clasp one's hands, Syn. ร่วมมือกัน, ประสาน, Example: นานาประเทศประสานมือกันต่อต้านการค้าอาวุธสงคราม
ประสมประสาน(v) blend, See also: mix, mingle, combine, merge, Syn. ผสมผสาน, ประสาน, Example: ศิลปกรรมของไทยและชวาสามารถประสมประสานกันได้เป็นอย่างดี
ประสานเสียง(v) harmonize, Syn. ร้องเพลงเป็นหมู่, Example: นักร้องประสานเสียงได้เพราะจับใจ, Thai Definition: ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีเป็นหมู่ให้มีเสียงกลมกลืนกัน
ช้างประสานงา(n) name of Thai verse, Syn. กลบทช้างประสานงา, Example: เขาถนัดแต่งกลบทช้างประสานงา, Count Unit: บท, Thai Definition: ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง
ช้างประสานงา(n) Thai dancer's posture, Syn. ท่าช้างประสานงา, Example: ครูสอนรำท่าช้างประสานงา, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง
ช้างประสานงา(n) name of Thai song, Example: วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงช้างประสานงา, Thai Definition: ชื่อเพลงบทละคร
น้ำประสานทอง(n) borax, See also: rosin, cyanide, flux, Syn. บอแร็ก, Example: ลูกชิ้นที่กรอบเด้งได้ส่วนใหญ่จะมีน้ำประสานทองผสมอยู่มาก, Thai Definition: เกลือเคมีชนิดหนึ่ง ใช้เป็นตัวประสานในการเชื่อมหรือบัดกรีโลหะเป็นต้น
ผู้ประสานงาน(n) coordinator, See also: coordinate, Syn. คนประสานงาน, Example: กระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นมาเพื่อเป็นผู้ประสานงานในการศึกษาลู่ทางในตลาดต่างประเทศ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำให้ฝ่ายต่างๆ เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างคล่องตัว
ศูนย์ประสานงาน(n) coordination center
ศูนย์ประสานงาน(n) coordination center
สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ(n) National Youth Bureau, See also: NYB, Syn. สยช., Example: สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ จะทำการสรรหาและเชิดชูเยาวชนดีเด่นและผู้ทำประโยชน์ต่อเยาวชนประจำปี 2545

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คำประสานน. คำที่เกิดจากการนำคำตั้งแต่ ๒ คำขึ้นไปมาประกอบกัน อาจเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้ ๒ คำมาประกอบกัน เช่น ชดช้อย ครื้นเครง หรือเป็นคำที่เกิดอิสระไม่ได้คำหนึ่งประกอบกับคำที่เกิดอิสระได้อีกคำหนึ่ง เช่น ชาวไร่ อ่อนช้อย, คำผสาน ก็เรียก.
ช้างประสานงาน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง
ช้างประสานงาท่าละครท่าหนึ่ง
ช้างประสานงาชื่อเพลงทำนองหนึ่ง.
น้ำประสานทองน. เกลือเคมีชนิดหนึ่งใช้เป็นตัวประสานในการเชื่อมหรือบัดกรีโลหะเป็นต้น.
ประสมประสานก. ผสมผสาน, เก็บรวมไว้ทีละเล็กละน้อย, เก็บเล็กผสมน้อย.
ประสานก. ทำให้เข้ากันสนิท, เชื่อม.
ประสานงาก. ใช้งาสวนแทงกันในการยุทธหัตถี
ประสานงาขัดแย้งกันอย่างรุนแรง, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่รถหรือเรือแล่นเข้าชนกันอย่างแรง.
ประสานเสียงก. ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีที่มีตั้งแต่ ๒ แนวเป็นต้นไปเป็นหมู่ ให้มีเสียงกลมกลืนกัน อาจเป็นเครื่องดนตรีกับเครื่องดนตรี ขับร้องกับขับร้อง หรือเครื่องดนตรีกับขับร้องก็ได้.
ประสานเนรมิตน. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง.
มายาประสานดู กำแพงขาว.
เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น, เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้นก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง.
กระหม่อมน. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่ากระหม่อม ลงกระหม่อม, ขม่อม ก็ว่า
กลืน(กฺลืน) ก. อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่น ๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป, โดยปริยายใช้หมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ก็ใช้ว่า กลืน ได้ ในความหมายเช่นทำให้หายหรือให้สูญไป เช่น ถูกกลืนชาติ, อดกลั้นไม่สำแดงให้ปรากฏออกมา เช่น กลืนทุกข์ กลืนโศก, ประสานกันหรือเข้ากันได้สนิทดี เช่น สีกลืนกัน.
กองกลางตำแหน่งในกีฬาฟุตบอลที่ผู้เล่นมีหน้าที่ประสานงาน สนับสนุนการเล่นระหว่างกองหน้ากับกองหลัง.
กอดอกก. เอาแขนประสานกันไว้ที่อก.
กาวใจน.ผู้ประสานรอยร้าวให้ผู้ที่โกรธกัน ทะเลาะกัน หรือกินแหนงแคลงใจกัน ได้กลับคืนดีกัน เช่น เขาเป็นกาวใจให้ ๒ คนนี้คืนดีกัน.
กำแพงขาวน. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ใบคล้ายหมากผู้หมากเมีย ต้นและใบเขียว มีลายดั่งว่านเสือ แต่ลายเบา มีพรายปรอท หัวเหมือนกระชาย ตุ้มรากกลมทอดไปยาว หัวมีกลิ่นหอม ใช้อยู่คงเขี้ยวเขานองา, อีกชนิดหนึ่งเรียก มายาประสาน เป็นว่านประสานบาดแผล.
เกลือก ๒(เกฺลือก) สัน. หาก, ถ้า, แม้, บางที, เผื่อว่า, มักใช้ว่า เกลือกว่า เช่น แม่อย่าสามานย์ด้วยวาจา มันจะตามถ้อยคำเข้ามาประสมประสาน เกลือกว่าเหยื่อมันสาธารณ์แม่จะอดสู (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ขม่อม(ขะหฺม่อม) น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่าขม่อม ลงขม่อม, กระหม่อม ก็ว่า.
ข่ายงานน. วงงานที่อยู่ในความควบคุมดูแลและประสานกัน.
เข้าเดือยก. นำไม้ ๒ อัน โดยอันหนึ่งทำให้เป็นเดือย อีกอันหนึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกัน มาประกบให้ประสานกันพอดี.
คำผสานดู คำประสาน.
เครือข่ายน. ระบบ เส้นทาง หรือการปฏิบัติงานที่ติดต่อประสานกันเป็นโยงใย เช่น เครือข่ายโทรคมนาคม เครือข่ายวิทยุชุมชน, กลุ่มบุคคลหรือองค์กรที่มีความเห็นใกล้เคียงกัน มีการติดต่อสนับสนุนซึ่งกันและกัน เช่น เครือข่ายนักวิจัย.
โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานแนวทางแก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับพระราชดำริไปพิจารณาความเหมาะสมและความเป็นไปได้ในการร่วมกันดำเนินงานเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของประชาชน หรือบรรเทาปัญหาต่าง ๆ ตามสภาพสังคมและภูมิประเทศ เดิมเรียกว่า โครงการตามพระราชดำริ มีสำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ เรียกย่อว่า กปร. มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการประสานงานโครงการ.
จงกรมแก้วน. พระพุทธรูปปางหนึ่งยืนย่างพระบาทซ้าย พระหัตถ์ทั้ง ๒ ประสานพระเพลา มีเรือนแก้ว.
จับมือก. ทักทายตามธรรมเนียมตะวันตกโดยบุคคล ๒ คน ประสานมือขวาของกันและกันแล้วเขย่า, เรียกอาการที่ครูสอนโดยจับมือผู้เริ่มเรียนให้ทำตามในการสอนบางวิชาเช่น ฟ้อนรำ ดนตรี หรืองานฝีมือบางอย่าง เช่น จับมือรำ จับมือตีระนาด, โดยปริยายหมายถึงร่วมมือกัน เช่น ชาวบ้านจับมือกันพัฒนาแหล่งน้ำ.
จาว ๓ว. ตามกันไป, ประสานกันไป, เช่น ชลธารนทีเจือ จาวหลั่ง ไหลนา (ทวาทศมาส).
เชื่อม ๒ก. ทำให้ต่อติดเป็นเนื้อเดียวกัน เช่น เชื่อมเหล็ก, ทำให้ประสานกัน เช่น เชื่อมสัมพันธไมตรี.
ซิปน. เครื่องรูดปิดให้ริมผ้าหรือวัสดุ ๒ ชิ้นประสานกัน ประกอบด้วยฟันเล็ก ๆ ๒ แถว มีที่จับเพื่อรูดให้ฟันยึดกันหรือแยกออกจากกันได้.
ต่อ ๒เชื่อมติดกันหรือประสานกัน เช่น ต่อเหล็ก ๒ ท่อนให้ติดกัน กระดูกต่อกันสนิท
ถม ๑น. เรียกภาชนะหรือเครื่องประดับที่ทำโดยใช้ผงยาถมผสมนํ้าประสานทองถมลงบนลวดลายที่แกะสลักบนภาชนะหรือเครื่องประดับนั้น แล้วขัดผิวให้เป็นเงางาม ว่า เครื่องถม หรือ ถม เช่น ถมนคร ถมทอง ถมเงิน.
ท่อ ๓ก. โต้ตอบ เช่น นกท่อเสียงกัน, ประสาน เช่น เคยดัดฤดีตาตื่นตรับ สยงสารสงงคีตขับทรอท่อ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
บัดกรี(บัดกฺรี) ก. เชื่อมหรือประสานโลหะให้ติดกัน.
บัวส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมที่ทำเป็นรูปกลีบบัว ติดอยู่บนหัวเสา เรียกว่า บัวหัวเสา หรือที่ส่วนล่างของฐานเป็นต้น เรียกว่า ฐานบัว, ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักหรือไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, ลวดบัว ก็เรียก, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายดอกบัว เช่น โคมบัว
บุหงง(-หฺงง) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Dasymaschalon blumeiFinet et Gagnep. ในวงศ์ Annonaceae ดอกสีเหลือง กลีบดอกประสานกันเป็นถุง.
เปิงมางคอกน. ชุดกลองเปิงมางจำนวน ๗ ลูก เทียบเสียงสูงต่ำแขวนเรียงไว้ในคอก ใช้ในวงปี่พาทย์มอญ เพื่อตีรัวนำก่อนเมื่อขึ้นต้นบรรเลงปี่พาทย์มอญตีขัดสอดประสานกับตะโพนมอญ.
ผสาน(ผะ-) ก. ประสาน.
ผู้อำนวยเพลงน. ผู้กำกับและควบคุมการบรรเลงหรือการขับร้องของวงดุริยางค์ วงดนตรี วงนักร้องประสานเสียง ให้มีเอกภาพ รวมทั้งตีความบทเพลงให้สมบูรณ์ โดยปรกติใช้มือ สายตา และสีหน้าท่าทางเป็นสื่อในการให้สัญญาณ, วาทยกร ก็เรียก.
พบู ๒ดอกไม้ เช่น พบูบานประสานสี.
พายเรือคนละทีก. ทำงานไม่ประสานกัน.
พิสมัย ๒น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือทั้งสองแบคว่ำ ประสานไขว้แขนระดับอก.
เฟืองล้อที่มีฟันเพื่อให้ประสานกับฟันของล้อตัวอื่นเป็นต้น.
ยวกสา(ยะวะกะสา) น. นํ้าประสานดีบุก.
รอย ๑น. ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือลวดลาย เป็นต้น ที่ปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รอยขีด รอยหน้าผากย่น รอยพระบาท รอยต่อ รอยประสาน
ระบบน. กลุ่มของสิ่งซึ่งมีลักษณะประสานเข้าเป็นสิ่งเดียวกันตามหลักแห่งความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกัน ด้วยระเบียบของธรรมชาติหรือหลักเหตุผลทางวิชาการ เช่น ระบบประสาท ระบบทางเดินอาหาร ระบบจักรวาล ระบบสังคม ระบบการบริหารประเทศ.
รำพึงน. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ประสานยกขึ้นประทับที่พระอุระ พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย เป็นกิริยารำพึง.
เรียบเรียงก. แต่ง เช่น เรียบเรียงข้อความ เรียบเรียงถ้อยคำ, ตกแต่งถ้อยคำให้สละสลวยและเรียงลำดับความให้ชัดเจน เช่น แปลและเรียบเรียงหนังสือ, จัดเสียงเพิ่มเติมจากทำนองที่มีอยู่แล้วตามหลักวิชาการดนตรีเพื่อให้บทเพลงไพเราะขึ้น ในความว่า เรียบเรียงเสียงประสาน.
ลวดบัวน. ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, บัว ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
PDH (plesiochronous digital hierarchy)พีดีเอช (ลำดับชั้นการส่งสัญญาณดิจิทัลแบบเกือบประสานเวลา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pterygomandibular rapheแนวประสานเทอริโกแมนดิบูลาร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-braze diffusion treatmentกรรมวิธีแพร่ความร้อนหลังแล่นประสาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
plesiochronousเกือบประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
plesiochronousเกือบประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plesiochronous digital hierarchy (PDH)ลำดับชั้นการส่งสัญญาณดิจิทัลแบบเกือบประสานเวลา (พีดีเอช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lambdoid sutureรอยประสานท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, coordinatedรีเฟล็กซ์ประสานงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
raphe; rhapheแนวประสาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rapheแนวประสาน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
rhaphe; rapheแนวประสาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
resistance brazingการแล่นประสานความต้านทาน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
sutura sagittalis; suture, sagittalรอยประสานหว่างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sutura serrata; suture, dentate; suture, serratedรอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sutural๑. -แนวประสาน๒. -รอยเย็บ๓. -เย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture๑. รอยประสาน๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ๔. สิ่งใช้เย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture๑. รอยประสาน๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ [ มีความหมายเหมือนกับ suturing ]๔. สิ่งใช้เย็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
symphysis; joint, secondary cartilaginousแนวประสานกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symphysisแนวประสาน [ มีความหมายเหมือนกับ fibrocartilaginous joint ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
symphysis mandibulae; mandibular symphysis; mental symphysis; symphysis mentalis; symphysis mentiแนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
symphysis mentalis; mandibular symphysis; mental symphysis; symphysis mandibulae; symphysis mentiแนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
symphysis menti; mandibular symphysis; mental symphysis; symphysis mandibulae; symphysis mentalisแนวประสานคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
symphysiectomyการตัดแนวประสานกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synchronous optical network (SONET)ข่ายงานเชิงแสงประสานเวลา (โซเน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronous transfer mode (STM)ภาวะถ่ายโอนแบบประสานเวลา (เอสทีเอ็ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synchronous transmissionการส่งแบบประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
SCSI (small computer system interface)เอสซีเอสไอ, สกัสซี (ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
SCSI (small computer system interface)เอสซีเอสไอ, สกัสซี (ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synapse๑. จุดประสานประสาท, รอยประสานประสาท๒. ประสานประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synchronisation; synchronizationการประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronise; synchronizeประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronise; synchronizeประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synchronisation; synchronizationการประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronise; synchronizeประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronize; synchroniseประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
septicidalแตกตามรอยประสาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
secondary cartilaginous joint; symphysisแนวประสานกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sync characterอักขระประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchromesh transmissionการส่งกำลังแบบประสานกัน, การส่งกำลังแบบซิงโครเมช [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sagittal suture; sutura sagittalisรอยประสานหว่างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, coronalรอยประสานคร่อมขม่อมหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, dentate; sutura serrata; suture, serratedรอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, frontalรอยประสานหน้าผาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, lambdoidรอยประสานท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, sagittal; sutura sagittalisรอยประสานหว่างขม่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suture, serrated; sutura serrata; suture, dentateรอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serrated suture; sutura serrata; suture, dentateรอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
small computer system interface (SCSI)ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก (เอสซีเอสไอ, สกัสซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
small computer system interface (SCSI)ส่วนต่อประสานระบบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก (เอสซีเอสไอ, สกัสซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
STM (synchronous transfer mode)เอสทีเอ็ม (ภาวะถ่ายโอนแบบประสานเวลา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Asynchronous Learningกิจกรรมการเรียนแบบไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Synchronous Learningกิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา , กิจกรรมการเรียนแบบประสานเวลา  [เทคโนโลยีการศึกษา]
Asynchronousไม่ประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Synchronousประสานเวลา [เทคโนโลยีการศึกษา]
พระโกศที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ กับโกศที่พระราชทานสำหรับศพข้าราชการผู้มีบรรดาศักดิ์สูง ตามคตินิยมของพราหมณ์ที่เชื่อว่า ต้องตั้งพระศพในท่ายืน, นั่ง, คุกเข่า หรือกอดเข่าประสานมือ เพื่อส่งพระศพและพระวิญญาณเสด็จกลับสู่สรวงสวรรค์ พระโกศสามารถแบ่งตามวัตถุประสงค์การใช้งานได้ ๒ ประเภท ๑. พระโกศสำหรับทรงพระบรมศพหรือพระศพ ๒. พระโกศพระบรมอัฐิหรือพระอัฐิ, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/re-IM-2009-01.JPG" alt="พระโกศ"> <p>ที่ใส่พระบรมศพ และพระศพเจ้านาย ของพระมหากษัตริย์ และพระบรมวงศ์ [ศัพท์พระราชพิธี]
Electromagnetic radiationรังสีแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นไฟฟ้าและคลื่นแม่เหล็กที่ประสาน และมีอันตรกิริยาต่อกัน เช่น คลื่นแสง คลื่นวิทยุ รังสีแกมมา และรังสีเอกซ์ รังสีเหล่านี้เคลื่อนที่ด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง และสามารถผ่านสุญญากาศได้ [นิวเคลียร์]
Interfaceส่วนต่อประสาน [คอมพิวเตอร์]
Hardware interfaceส่วนต่อประสานฮาร์ดแวร์ [คอมพิวเตอร์]
Software interfaceส่วนต่อประสานซอฟต์แวร์ [คอมพิวเตอร์]
User interfaceส่วนต่อประสานผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์]
Interlaceสอดประสาน [คอมพิวเตอร์]
User interfaces (Computer system)ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์]
Graphical user interface (Computer system)ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้แบบกราฟิก [คอมพิวเตอร์]
Enhanced Small Device Interfaceตัวประสานอุปกรณ์ขนาดเล็ก [คอมพิวเตอร์]
user interfaceส่วนต่อประสานผู้ใช้, Example: ส่วนต่อของโปรแกรมที่ช่วยให้ผู้ใช้สื่อสารใ้งานคอมพิวเตอร์ได้ โดยปกติมักจะต้องกำหนด หรือออกแบบส่วนนี้ให้ใช้ง่าย [คอมพิวเตอร์]
graphical user interfaceส่วนประสานกราฟิกกับผู้ใช้ ลักษณะการแสดงคำสั่ง โปรแกรม หรือสิ่งอื่ีนๆ เป็นภาพกราฟิก (เรียกว่า icon หรือ สัญรูป) บนจอภาพ [คอมพิวเตอร์]
integrationบูรณาการ, การรวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, บูรณาการ มี ๒ ความหมาย <p>ความหมายที่ ๑ คือ ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันโดยรวมหรือผสมผสานส่วนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน เช่น การสอนภาษาแบบบูรณาการ หมายถึง การรวมทักษะการพูด ฟัง อ่าน เขียน ไว้ในวิชาเดียวกัน, หลักสูตรแบบบูรณาการสำหรับภิกษุสามเณร เป็นหลักสูตรที่รวมหลักสูตรธรรมศึกษา บาลีศึกษา และสามัญศึกษา ให้เป็นหลักสูตรเดียว <p>ความหมายที่ ๒ หมายถึงเชื่อมหรือประสานกับสิ่งอื่นหรือหน่วยงานอื่น เช่น โรงเรียนหลายแห่งบูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นเข้ากับศาสตร์สมัยใหม่ เพื่อให้เกิดการพัฒนาองค์ความรู้ที่มีรากฐานจากความเป็นไทยและนำไปสู่การ พัฒนาประเทศที่ยั่งยืน [การจัดการความรู้]
Arrangement (Music)การเรียบเรียงเสียงประสาน [TU Subject Heading]
Articulation (Education)การประสานสัมพันธ์ระหว่างระดับการศึกษา [TU Subject Heading]
Call centersศูนย์ประสานงานบริการ [TU Subject Heading]
Choirs (Music) ; Choral organizationsคณะนักร้องประสานเสียง [TU Subject Heading]
Choral musicดนตรีประสานเสียง [TU Subject Heading]
Choral societiesสมาคมนักร้องเพลงประสานเสียง [TU Subject Heading]
Chorus scores with organโน้ตเพลงประสานเสียงประกอบออแกน [TU Subject Heading]
Chorusesเพลงประสานเสียง [TU Subject Heading]
Choruses, Sacredเพลงประสานเสียงทางศาสนา [TU Subject Heading]
Choruses, Secularเพลงประสานเสียงทางโลก [TU Subject Heading]
Computer interfacesตัวเชื่อมประสานกับคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
Connective tissueเนื้อเยื่อประสาน [TU Subject Heading]
Counterpointลีลาสอดประสานแนวทำนอง [TU Subject Heading]
Cross-functional teamsกลุ่มทำงานร่วมประสาน [TU Subject Heading]
Graphical user interfaces (Computer systems)ตัวเชื่อมประสานกราฟิกกับผู้ใช้ (ระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Harmonyการประสานเสียง [TU Subject Heading]
Interagency coordinationการประสานงานของส่วนราชการ [TU Subject Heading]
MIDI (Standard)มิดิ (มาตรฐานการประสานเครื่องดนตรีแบบดิจิทัล) [TU Subject Heading]
Modular coordination (Architecture)การประสานทางพิกัด [TU Subject Heading]
Schefflera Leucantha Viguierหนุมานประสานกาย (พืช) [TU Subject Heading]
Social integrationการประสานสังคม [TU Subject Heading]
User interfaces (Computer systems)ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้ (ระบบคอมพิวเตอร) [TU Subject Heading]
Boraxบอแรกซ์ , น้ำประสานทอง, Example: สารสังเคราะห์มีชื่อทางเคมีว่า "Sodium Borate" (โซเดียมบอเรต) เป็นเกลือ เป็นผลึกใส ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น แต่ก่อนนี้ใช้เป็นสารกันบูดในอาหาร ร่วมกับกรดบอริก แต่ปัจจุบันไม่ใช้แล้ว เนื่องจากมีความเป็นพิษสูง มีฤทธิ์ทายาใช้ทาผิวหนังแก้คัน และใช้ยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรีย ทางยาใช้ทาผิวหนังแก้คัน และใช้ยับยั้งการ [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN-Australia Forumการประชุมอาเซียน-ออสเตรเลีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุกๆ 18 - 24 เดือน โดยหัวหน้าคณะ ผู้แทนของออสเตรเลียและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนจะเป็นระดับเจ้าหน้าที่ อาวุโส (ปลัดกระทรวงฯ) และเป็นประธานร่วมของการประชุม เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างกันในทุกด้าน [การทูต]
ASEAN Committee in Beijingคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงปักกิ่ง " ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำกรุง ปักกิ่ง มีหน้าที่ในการประสานผลประโยชน์และเป็นกลไกกลางของ อาเซียนในการมีปฏิสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีนที่กรุงปักกิ่ง [การทูต]
ASEAN Coordinating Councilคณะมนตรีประสานงานอาเซียน ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ ทำหน้าที่ในการเตรียมการประชุมของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน และประสานงานกับคณะมนตรีประชาคมอาเซียนต่าง ๆ เพื่อความสอดคล้องกันตามนโยบาย ประสิทธิภาพ และความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต]
Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategyยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อิระวดี ? เจ้าพระยา ? แม่โขง ACMECS หรือชื่อเดิม ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างกัมพูชา ลาว พม่า และไทย (ECS : Economic Cooperation Strategy among Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Thailand) คือ กรอบความร่วมมือระหว่าง 5 ประเทศ คือ กัมพูชา ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม ACMECS เป็นแนวคิดที่ พ.ต.ท. ดร. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้หยิบยกขึ้นหารือกับผู้นำกัมพูชา ลาว และพม่า ในช่วงการประชุมผู้นำอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยโรค SARS เมื่อ 29 เมษายน 2546 ที่กรุงเทพฯ และได้มีพัฒนาการอย่างรวดเร็วต่อเนื่องจนถึงการประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 1 ที่เมืองพุกาม สหภาพพม่า เมื่อ 12 พฤศจิกายน 2546 โดยผู้นำทั้ง 4 ประเทศร่วมกันออกปฏิญญาพุกาม (Bagan Declaration) รวมทั้งแผนปฏิบัติการ (Plan of Action) ครอบคลุมความร่วมมือ 5 สาขา ได้แก่ การอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการ ลงทุน ความร่วมมือทางด้านเกษตรและอุตสาหกรรม การเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคม การท่องเที่ยว และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ บนหลักการที่เน้นการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและยกระดับความ เป็นอยู่ของประชาชน รวมทั้งเปิดกว้างให้นานาประเทศและองค์การระหว่างประเทศได้มีส่วนร่วมเป็น หุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา (Development Partner) ในโครงการต่างๆ ของ ACMECS ด้วย * เวียดนามร่วมเป็นสมาชิก ACMECS เมื่อ 10 พฤษภาคม 2547 สถานะล่าสุด ระหว่างวันที่ 1-2 พฤศจิกายน 2547 ที่จังหวัดกระบี่ ไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสสมัยพิเศษและการประชุม รัฐมนตรี ACMECS อย่างไม่เป็นทางการ รวมทั้งการประชุมร่วมกับ Development Partners (ผู้แทนจากออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมนี ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย) ซึ่งการประชุมประสบผลสำเร็จอย่างดียิ่ง สมาชิก ACMECS ทั้ง 5 ประเทศได้ร่วมกันแสดงความเป็น เอกภาพ โดยยืนยันเจตนารมณ์ที่จะดำเนินการตามกรอบความร่วมมือ ACMECS อย่าง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันต่อผู้แทนของ Development Partners รวมทั้งมีการหารือถึงความคืบหน้าของการดำเนินโครงการระหว่างกันอย่างเป็น รูปธรรม นอกจากนี้ ยังสามารถมีข้อสรุปที่สำคัญๆ เกี่ยวกับกลไกการประสานงานระหว่างกันซึ่งจะช่วยให้การดำเนินกิจกรรมความร่วม มือของ ACMECS มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นต่อไป * ไทยมีกำหนดเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 2 ในเดือนธันวาคม 2548 ที่กรุงเทพฯ [การทูต]
ASEAN Committee in Seoulคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงโซล ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำ กรุงโซล มีหน้าที่ในการประสานผลประโยชน์และเป็นกลไกกลางของอาเซียนในการมีปฏิ สัมพันธ์กับสาธารณรัฐเกาหลีที่กรุงโซล [การทูต]
ASEAN-India Joint Cooperation Committeeคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-อินเดีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยอินเดียและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับอินเดีย [การทูต]
Agency for Coordinating Mekong Tourism Activitiesศูนย์ประสานงานโครงการด้านการท่องเที่ยวของอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง [การทูต]
ASEAN-New Delhi Committeeคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงนิวเดลี " ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำกรุง นิวเดลี มีหน้าที่ในการประสานผลประโยชน์และเป็นกลไกกลางของอาเซียนในการมีปฏิ สัมพันธ์กับอินเดียที่กรุงนิวเดลี " [การทูต]
ASEAN-Pakistan Joint Sectoral Cooperation Committeeคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือเฉพาะด้านอาเซียน-ปากีสถาน เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยปากีสถานและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับปากีสถาน [การทูต]
ASEAN Regional Forumการประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก " เป็นการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรี ต่างประเทศของประเทศคู่เจรจาของอาเซียน (Dialogue Partners) ได้แก่ ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อินเดีย จีน รัสเซีย และสหภาพยุโรป ผู้สังเกตการณ์ (Observers) ของอาเซียน ได้แก่ ปาปัวนิวกินี และประเทศอื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เช่น มองโกเลียและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) โดย ARF ได้ใช้ ""geographical footprint"" หรือขอบเขตทางภูมิศาสตร์ เป็นปัจจัยสำคัญเพื่อประกอบการพิจารณารับสมาชิกใหม่ ปัจจุบัน ARF มีประเทศสมาชิก 22 ประเทศ กับ 1 กลุ่ม (สหภาพยุโรป) โดยมีการประชุมเป็นประจำทุกปีในช่วงต่อเนื่องกับการประชุมรัฐมนตรี ต่างประเทศอาเซียน (ASEAN Ministerial Meeting - AMM) เป็นเวทีปรึกษาหารือเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคง ระดับพหุภาคีในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก และพัฒนาแนวทางการ ดำเนินการทางการทูตเชิงป้องกัน (Preventive Diplomacy) ที่มุ่ง ป้องกันการเกิดและขยายตัวของความขัดแย้ง โดยใช้มาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ (Confidence Building Measures - CBMs) ระหว่างกัน ทั้งนี้ ARF มีการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งที่ 1 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2537 และไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม ARF ระดับรัฐมนตรีอีกครั้ง ซึ่งเป็นครั้งที่ 7 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2543 นอกจากการประชุม ARF ประจำปีแล้วยังมีการดำเนินกิจกรรมระหว่างปี (Inter-sessional Activities) ในสองระดับ คือ กิจกรรมที่เป็นทางการ (Track I) และกิจกรรมที่ไม่เป็นทางการ (Track II) ซึ่งเป็นกิจกรรมที่จัดร่วมกันระหว่างรัฐบาลกับสถาบันวิชาการของ ประเทศผู้เข้าร่วม ARF ได้แก่ (1) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมกลุ่มสนับสนุนว่าด้วยมาตรการสร้างความไว้เนื้อ เชื่อใจของ ARF (ARF Inter-sessional Support Group on Confidence Building Measures - ARF ISG on CBMs) (2) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการบรรเทาภัยพิบัติของ ARF (ARF Inter-sessional Meeting on Disaster Relief - ARF ISM on DR) (3) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการรักษาสันติภาพของ ARF (Inter-sessional Meeting on Peace-keeping Operations - ARF ISM on PKO) และ (4) การประชุมระหว่างปีกิจกรรมเรื่องการประสานและร่วมมือด้านการค้นหาและกู้ภัย ของ ARF (ARF Inter-sessional Meeting on Search and Rescue Coordination - ARF ISM on SAR) " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd see that it had a certain panache.ประสานงาน Schindler's List (1993)
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด The Lawnmower Man (1992)
I just don't like people barking' orders at me.ฉันไม่ชอบคนประสานเสียง 'คำสั่งซื้อมาที่ฉัน Pulp Fiction (1994)
I got you to carry the ball.ผมให้คุณเป็นคนประสานงาน Oh, God! (1977)
-I got no ball. How can I carry it?ผมไม่มีอะไร ผมจะประสานได้ยังไง Oh, God! (1977)
Please liaise with Big Bopper.กรุณาติดต่อประสานงานกับ บิ๊ก บอเปอ Mad Max (1979)
Pakistan? Pakistan? is one of these people our contact?แต่พอจะบอกจุดเริ่มภารกิจได้ ชายแดนปากีสถาน ปากีสถาน? คนประสานงานอยู่ไหนกันเนี่ย? ใครตีลูกโฮมรัน ในลีกอเมริกา ปี 1953? Spies Like Us (1985)
Bud Schnelker, liaison office. u. s. consulate, karachi. Rob Hodges.Bud Schnelker ฝ่ายประสานงาน กงศุลสหรัฐ ประจำกรุงการาจี Spies Like Us (1985)
these guys are not our legitimate contacts. they're KGB special branch.พวกนั้นไม่ใช่คนประสานงานของเรา แต่เป็น KGB ภาคสนาม Spies Like Us (1985)
it's collect. their contacts tried to kill them. they don't know what to do.คนประสานงานพยายามฆ่าพวกเขา พวกเขาไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี Spies Like Us (1985)
So let's join in just one last chorusมาร่วมประสานเสียงกันอีกสักครั้ง Dirty Dancing (1987)
We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme.ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version.อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That sliding on the melody you do with the clarinet or you do with your voice.การเล่นสอดกับเสียงประสาน ที่เล่นด้วย คลารีเนท หรือด้วยการออกเสียง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Just take the melody just like I heard you practice.เล่นเสียงประสาน ให้เหมือนกับที่ฉันได้ยินตอนนายซ้อมเล่น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I was a choir boy at that church.ผมเคยเป็นนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์นั่น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Let me make your broken heart like newขอให้ฉันประสานรอยร้าวในใจเธอ Nothing to Lose (1997)
Blocked at every turn. Beautifully synchronized, don't you think?ถูกขัดขวางทุกวิถีทาง ประสานงานได้เยี่ยมมากนะ The Truman Show (1998)
Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals.แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการประสานเสียง ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ The Red Violin (1998)
Thanks too to Madame Leroux... who organized and made possible this auction.และขอขอบคุณ มาดามเลอรูซ์ ผู้ประสานให้งานประมูลครั้งนี้ได้จัดขึ้น The Red Violin (1998)
Countryside's full of games-development people, project coordinators little factories.ชนบทเต็มไปด้วยนักพัฒนาเกม ผู้ประสานงานโครงการ ในโรงงานเล็กๆ eXistenZ (1999)
I was a recall coordinator.หรือไม่ก็ประสานงากลางอากาศ Fight Club (1999)
Now, it's somewhere in the harmony of all that is--ที่ไหนสักแห่ง ที่มันประสานกันเป็นหนึ่งเดียว... The Legend of Bagger Vance (2000)
Anyway, I'II let you guys go. I'II see you at choir rehearsal on Thursday at seven.เชิญพวกคุณตามสบาย เจอกันตอนซ้อม ประสานเสียง วันพฤหัสทุ่มตรง Bringing Down the House (2003)
- Now give me some of that. - What do I do?- ทีนี้ก็ต้องประสานหมัดกันหน่อย Bringing Down the House (2003)
- How's your pimp hand, dog?- ประสานมือหน่อย เบื๊อก Bringing Down the House (2003)
It's carol singers.นักร้องประสานเสียงค่ะ Love Actually (2003)
- Are you singing carols?-คุณเป็นนักร้องประสานเสียงเหรอคะ? Love Actually (2003)
- Oh, but 'right' and 'right-wing' go hand-in-hand? - Yeah, God hates homos.แน่ล่ะสิ มันต้องเป็นคำว่า ปีกแห่งพระเจ้าจะโอบล้อมความถูกต้อง หรือไม่ก็ ใจประสานใจ พระเจ้าเกลียดตุ๊ด! Latter Days (2003)
The levels of coordination they had to have.บรรษัทต้องมีการประสานงานในระดับสูงมาก The Corporation (2003)
I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches.ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สาม Contact (1997)
It's digital massive amounts of data which extend right to the higher harmonics.มันเป็นดิจิตอล ข้อมูลจำนวนมหาศาลที่ ขยายสิทธิในการประสานที่สูงขึ้น Contact (1997)
I'm going to recommend that Dr. Drumlin coordinate the decryption effort.ฉันจะขอแนะนำให้ดร. ดรัมลิน ประสานความพยายามถอดรหัส Contact (1997)
I'm working at Joyce, helping people make inchoiry.ฉันเป็นนักเขียน ช่วยเหลือคนในคณะประสานเสียง Ladder 49 (2004)
They're quite a choir, ha?พวกเขาเป็นนักร้องประสานเสียง เหรอฮะ? Ladder 49 (2004)
Call me a dork, but I love choir practice.จะบอกว่าฉันโง่ก็ได้นะ แต่ฉันชอบซ้อมร้องประสานเสียงนี่ Raise Your Voice (2004)
You are my class and we have three weeks to learn an incredibly complex choral piece.พวกเธอเรียนกับฉัน และเรามีเวลาสามสัปดาห์ที่จะเรียน เรื่องความซับซ้อนของการร้องเสียงประสาน Raise Your Voice (2004)
I had two responsibilities - to coordinate logistical operationsฉันมีหน้าที่อยู่ 2 อย่างค่ะ อย่างแรกคือ ประสานงานในการส่งกำลังบำรุง The Bourne Supremacy (2004)
I've been really busy with choir.ชั้นยุ่งอยู่กับคณะร้องเพลงประสานเสียงนี่นา Mean Girls (2004)
X coordinate, comma, Y coordinate, comma, Z coordinate.พิกัด X, จุลภาค, พิกัด Y, จุลภาค, Z ประสานงาน Cubeº: Cube Zero (2004)
She should still be in the same coordinate.เธอยังคงควรจะอยู่ในที่เดียวกันได้ประสานงาน Cubeº: Cube Zero (2004)
Why don't you ask her to join the choir?ทำไมนายไม่ลองชวนเธอ เข้าคณะประสานเสียงในโบสถ์ล่ะ Love So Divine (2004)
You have choir practice.คุณต้องฝึกร้องเพลงประสานเสียงนะ Love So Divine (2004)
Wishing the bride and groom a bright future, an epithalamium will be sung.ขอให้เจ้าบ่าวและเจ้าสาวในวันนี้ มีอนาคตที่สดใสในวันข้างหน้า ต่อไปจะเป็นการขับร้องเพลงประสานเสียง ขอเชิญคณะนักขับร้องได้เลยครับ Love So Divine (2004)
* I put my hands together and pray* ฉันประสานมือของฉันและสวดอ้อนวอน Love So Divine (2004)
( vocals crooning softly )(เสียงประสาน แผ่วๆ) Pilot (2004)
They want to compare notes and synchronize watches.พวกเขาต้องการ เปรียบเทียบจดหมาย และประสานงานสังเกตการณ์ Mr. Monk and the Blackout (2004)
He runs guerrilla units here in north-central Luzon.เขาเป็นผู้ประสานหน่วยกองโจร ในพื้นที่แถบตอนกลางเหนือของลูซอน The Great Raid (2005)
I'm begging you. Put your hands in here.ฉันขอร้องให้พวกนายประสานมือ The Longest Yard (2005)
He combined the Grand Allegro from ballet into the Samba.เขาประสานแกรน แอลเลโกร จากบัลเล่ห์ สู่แซมบ้า Innocent Steps (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การประสาน[kān prasān] (n) EN: coordination
การประสานกัน[kān prasān kan] (n, exp) EN: coordination
การประสานงาน[kān prasān ngān] (n, exp) EN: coordination
การประสานงานกัน[kān prasān ngān kan] (n, exp) EN: coordination
การประสานเสียง[kān prasānsīeng] (n) EN: harmony
คณะกรรมการประสานงาน[khanakammakān prasān-ngān] (n, exp) EN: coordinating committee  FR: comité de coordination [ m ]
เครื่องประสาน[khreūang prasān] (n) EN: binding agent ; cement  FR: liant [ m ]
ไม่ประสานกัน[mai prasān kan] (adj) EN: uncoordinated
นำมาประสานกัน[nam mā prasān kan] (v, exp) EN: coordinate
นำแผนงานมาประสานกัน[nam phaēn-ngān mā prasān kan] (v, exp) EN: coordinate plans
น้ำประสานทอง[nām prasān thøng] (n) EN: flux ; borax  FR: borax [ m ]
ผู้ประสานงาน[phūprasān-ngān] (n, exp) EN: coordinator  FR: coordinateur [ m ]
ผู้ประสานรอยร้าว[phū prasān røirāo] (n, exp) EN: mediator  FR: médiateur [ m ]
ประสาน[prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together  FR: harmoniser ; coordonner
ประสาน[prasān] (v) EN: join ; close ; cement ; weld ; link ; combine  FR: joindre ; relier ; souder ; cimenter ; colmater
ประสานกัน[prasān kan] (v, exp) EN: harmonize ; be in harmony with ; be harmonious ; be well compatible ; be well-matched
ประสานมือ[prasān meū] (v, exp) EN: join hands ; clasp one's hands  FR: joindre les mains
ประสานงา[prasān ngā] (v, exp) EN: collide head on ; crash
ประสานงาน[prasān-ngān] (v, exp) EN: coordinate activities ; coordinate ; integrate ; bring together ; systematize ; harmonize  FR: coordonner le travail
ประสานรอยร้าว[prasān røirāo] (v, exp) EN: patch up ; conciliate ; restore harmony
ประสานเสียง[prasānsīeng] (v, exp) EN: harmonize
ประสมประสาน[prasomprasān] (v) EN: blend ; mix ; mingle ; combine ; merge

English-Thai: Longdo Dictionary
coordinate(v) ประสานงาน
coordinator(n) ผู้ประสานงาน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
burden of a song(n) การร้องประสานเสียง
choir(n) คณะประสานเสียง
choir(vi) ร้องประสานเสียง, Syn. chorus
choral(adj) ซึ่งประสานเสียงหมู่, See also: ที่ร้องหมู่
chord(vt) ผสมผสาน, See also: สัมพันธ์, คล้องจอง, ประสาน, Syn. harmonize, blend, arrange
chorus(n) คณะขับร้องหมู่, See also: คณะนักร้องประสานเสียง, Syn. choir, choristers
chorus(vt) ร้องประสานเสียง, See also: ขับร้องหมู่
coalition(n) การรวมเป็นหนึ่งเดียว, See also: การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, การประสานกัน, สัมพันธมิตร, Syn. partnership, league, cooperation, combination, solidification
cohesion(n) การทำงานร่วมกัน, See also: การประสานกัน, การสอดคล้องกัน, Syn. union
collide(vi) ปะทะกัน, See also: ประสานงา, ชนกัน, Syn. crash, smash, strike, hit
collision(n) การชนกัน, See also: การปะทะกัน, การประสานงา, Syn. crash, smash, strike, hit, accident, bump, concussion, impact, crackup
combine(vt) ้ประสานกัน, Syn. blend, mix, link, integrate, mingle, Ant. separate, divide
coordinate(vt) ทำให้ประสานกัน, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, correlate
coordination(n) การทำงานประสานกัน, See also: การประสานกัน
coordinate with(phrv) เข้ากันกับ, See also: ประสานกับ
engage with(phrv) เชื่อมต่อเข้ากับ, See also: ประสานกับ
deal(vt) จัดการ, See also: เตรียมการ, ดำเนินงาน, จัดเตรียม, ประสานงาน, Syn. attend to, handle, take care of, treat, manage
disaccord(n) ความขัดแย้ง (คำทางการ), See also: ความไม่เข้ากัน, ความไม่ประสานกัน
dissonance(n) การไม่กลมกลืนกัน, See also: การไม่ประสานกัน, Syn. discord
dissonant(adj) ที่ไม่กลมกลืนกัน, See also: ที่ไม่ประสานกัน, Syn. discordant
dissonantly(adj) อย่างไม่กลมกลืนกัน, See also: อย่างไม่ประสานกัน
fold(vt) กอดหรือประสาน (แขน), See also: ไขว้, Syn. clasp, cross
gel(vi) เข้ากันได้, See also: ประสานกันได้
harmonic(adj) ที่ประสานกัน, See also: กลมกลืนกัน, เข้ากันสนิท
harmonic(n) เสียงประสาน, See also: ทำนองประสาน
harmonic(adv) เสียงประสาน, See also: ทำนองประสาน
harmonious(adj) ประสานกัน, See also: คล้องจองกัน, กลมกลืนกัน
harmonize(vt) ทำให้เข้ากัน, See also: ทำให้ประสานกัน, ทำให้ปรองดองกัน, ทำให้กลมกลืนกัน
harmonize(vi) ประสานกัน, See also: ปรองดองกัน, กลมกลืนกัน
harmonize(n) ประสานกัน, See also: ปรองดองกัน, กลมกลืนกัน
harmonize(vt) ประสานเสียง, See also: เรียบเรียงเสียงประสาน
harmony(n) การประสานเสียง
heal(vt) รักษา, See also: สมาน, ประสาน, Syn. cure, recuperate, recover, Ant. fail, relapse, worsen
heart block(n) ภาวการณ์สูบฉีดโลหิตของหัวใจห้องล่างและบนไม่ประสานกัน
inconsonant(adj) ที่ไม่สอดคล้องกัน, See also: ที่ไม่ประสานกัน, ที่ไม่ลงรอยกัน, ที่เข้ากันไม่ได้, Syn. incompetible, Ant. competible, consonant
incoordinate(adj) ซึ่งไม่ประสานกัน, See also: ซึ่งไม่ร่วมมือกัน, ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, Ant. coordinate
incoordination(n) การไม่ประสานกัน, See also: ความไม่ร่วมมือกัน, Ant. coordination
inharmonious(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งไม่ประสานกัน, Syn. discordant, tuneless, dissonant, Ant. agreeable
inharmoniously(adv) อย่างไม่ลงรอยกัน, See also: อย่างไม่ประสานกัน, Syn. inconsistently, incompatibly, dissonantly;
interlock(vt) ประสานกัน, See also: เชื่อมต่อกัน, Syn. engage, match
interlock(vi) ประสานกัน, See also: เชื่อมต่อกัน, Syn. engage, match
liaise between(phrv) ประสานงานระหว่าง, See also: ติดต่อระหว่าง, Syn. mediate between
liaise with(phrv) ประสานงานระหว่าง, See also: ติดต่อระหว่าง, Syn. liaise between
join(vt) เชื่อม, See also: ต่อ, โยง, ประสาน, Syn. connect, link, cement, Ant. separate, divide
liaison(n) การติดต่อประสานงาน, Syn. link, contact, inter-group communication
liaison(n) ผู้ประสานงาน, Syn. coordinator
link(vt) เชื่อม, See also: ต่อ, ประสาน, Syn. bond, league, conjoin, fasten, bind, tie, pin
link(vi) เชื่อม, See also: ต่อ, ประสาน, Syn. bond, league, conjoin, fasten, bind, tie, pin
link(n) สิ่งที่เชื่อมต่อ, See also: การเชื่อมต่อ, เครื่องประสาน, Syn. connection, connective, copula
linkage(n) การเชื่อมต่อ, See also: การต่อ, การประสาน, การผนึก, การปฏิบัติการร่วมกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abasia(อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ
accord(อะคอร์ด') vi., vt., n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow
acroataxiaภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน
across(อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า, ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด, ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน, Syn. athwart
apple desktop busตัวนำข้อมูลเข้า <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ADB หมายถึง ตัวประสาน (interface) ที่ทำหน้าที่ประสานการทำงานของแป้นพิมพ์ เมาส์ (mouse) แทร็กบอลล์ (trackball) ฯ และอุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ ให้สามารถนำข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์ได้ (เฉพาะแมคอินทอช)
appletalk(แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ
asyndeton(อะซิน'ดีทัน) n. การตัดสันธาน (conjunction) ออก. -asyndetic อสมวาร <คำแปล>หมายถึง กระบวนการหรือการกระทำใด ๆ ก็ตามที่ไม่สอดประสานหรือสมนัยกัน (ใช้ในการรับและส่งข้อมูลทางโทรศัพท์)
ataxia(อะแทค'เซีย, -ซี) n. ภาวะกล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อแขนขา) . -ataxic adj. เดินโซเซ
boraxn. ยากันบูด, ยาโรยแผล, น้ำประสานทอง (sodium pyroborate)
bregman. จุดเชื่อมระหว่างรอยประสานกึ่งกลางกับรอยประสานกับรอยประสานส่วนหน้าของกะโหลกศีรษะ
bridge(บริดจฺ) n. สะพาน, สิ่งเชื่อมประสาน, ดั้ง, ดั้งจมูก, ดั้งแว่นตา, หอบังคับการเรือ, ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม, ข้าม, ทอดข้าม, ผ่านพ้น (อุปสรรค) , เชื่อมต่อ, ข้ามให้พ้น, Syn. span
cacophonousadj. มีเสียงแหบหรือห้าว, ซึ่งออกเสียงไม่ประสานกัน, Syn. cacophonic
cacophony(คะคอฟ'ฟะนี) n. เสียงแหบ, เสียงห้าว, เสียงที่ไม่ประสานกัน, Syn. dissonance
cantatan. การร้องประสานเสียง
chime(ไชมฺ) { chimed, chiming, chimes } n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี, เสียงระฆังกังวาน, เพลงระฆัง, เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง, ทำเสียงระฆัง, เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง, ตีระฆังเรียกประชุม, พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i
chink(ชิงคฺ) n. รอยร้าว, รอยประสาน, รอยแยก, ช่องโหว่, เงิน, เงินสด -v. อุดช่อง
choir(ไคว'เออะ) n. กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ vt., vi ร้องประสานเสียง, See also: choirboy n. ดูchoir choirgirl n. ดูchoir
choragus(คะเร'กัส) n., ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง, คนทำงานรื่นเริง, Syn. choregus. -
choral(คอ'รัล) adj. เกี่ยวกับกลุ่มนักร้องประสานเสียง -n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, See also: choralist n. ดูchoral
chorale(คะแรล') n. เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์, กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
chord(คอร์ด) n. สายเครื่องดนตรีดีดสี, สายซอ, เส้นตรงระหว่างจุด1จุดบนเส้นรอบวง, เอ็น, เส้น, ความรู้สึก, อารมณ์, เสียงที่คล้ายเส้นเชือก, เสียงประสาน vi. ประสาน, สัมผัส vt. ดีดสายให้เสียงสัมผัสกัน, See also: chordal adj. ดูchord
chorister(คอ'ริสเทอะ) n. นักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์, นักร้องผู้ชายในโบสถ์
clasp(คลาสพฺ) { clasped, clasping, clasps } n. เข็มขัด, กลัด, ขอเกี่ยว, กระดุม, ที่หนีบ, การโอดกอด, การจับมือกัน, การประสานกัน, วงแขน, การพันกันแน่น vt. กลัด, กลัดกระดุม, กอด, กำหนีบ, ยึดติด
click(คลิค) 1. { clicked, clicking, clicks } n. เสียงดังกริ๊ก, กลอนสปริง, ตัวดึง, เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก, เปล่งเสียงดังกริ๊ก, กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก, กระทำสำเร็จ, ประสานกันได้ดี, สอดคล้อง, ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก, กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ
co-ordinate(โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, เท่ากัน, ประสานกัน, พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน, ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน, ทำให้เท่ากัน, ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน, ประสานกัน., See also: c
coalition(โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, สัมพันธมิตร, รัฐบาลผสม, การประสานกัน., See also: coalitionist, coalitoiner n., Syn. alliance
commissure(คอม'มิชัว) n. รอยประสาน, ตะเข็บ, ส่วนต่อ, ข้อต่อ
computer programโปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้
concerto(คันเซิร์ท'โท) n. เพลงเล่นประสานเสียง
conjoin(คันจอย') { conjoined, conjoining, conjoins } vt., vi. รวมกัน, เชื่อมกัน, ประสานกัน., See also: conjoinedly adv. conjoiner n., Syn. connect, join, attach, unite
conjoint(คันจอยทฺ') adj. ซึ่งรวมกัน, ซึ่งเชื่อมกัน, ซึ่งประสานกัน, See also: conjointness n.
conjugate(คอน'จะเกท) { conjugated, conjugating, conjugates } vt., vi. รวม, เชื่อมผนึก, ผัน (กริยา) vi. ร่วม, แต่งงาน, ประสานกัน. adj. ซึ่งร่วมกัน, เป็นคู่, ซึ่งมีใบเล็กเพียงคู่เดียว n. คำผัน (กริยา), See also: conjugable adj. conjugative adj. conjugator n. คำ
consonance(คอน'ซะเนินซฺ) n. ความเห็นพ้อง, ความลงรอยกัน, เสียงประสาน., Syn. consonancy, Ant. dissonance
consonant(คอน'ซะเนินทฺ) n. เสียงพยัญชนะ. adj. สอดคล้องกัน, เข้ากันได้, ประสานกัน (เสียง), See also: consonantal adj. -Conf. vowel, Syn. concordant
coordinate(โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, เท่ากัน, ประสานกัน, พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน, ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน, ทำให้เท่ากัน, ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน, ประสานกัน., See also: c
coordination(โคออร์ดิเน'เชิน) n. ความเสมอกัน, การอยู่ในระดับเดียวกัน, การประสานกัน, ความพร้อมเพรียงกัน, See also: co-ordination n. ดูcoordination, Syn. harmony, cooperation, unity
discord(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife
discordance(ดิสคอร์'เดินซฺ) n. ภาวะที่ไม่ลงรอยกัน, ความไม่ประสานกัน, Syn. conflict
discrepant(ดิสเครพ'เพินทฺ) adj. ไม่ลงรอยกัน, ไม่ตรงกัน, แย้งกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. differing, discordant
disharmonious(ดิสฮาร์โม'เนียส) adj. ไม่กลมกลืนกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. discordant
dissonance(ดิส'ซะเนินซฺ) n. ความไม่ประสานกันของเสียง, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่กลมกลืนกัน
dissonant(ดิส'ซะเนินทฺ) adj. ซึ่งไม่ประสานกัน, ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, Syn. harsh
duet(ดูเอท', ดูเอท'โท) n. เพลงสำหรับร้องประสานเสียงกันสองคน, See also: duettist n.
duetto(ดูเอท', ดูเอท'โท) n. เพลงสำหรับร้องประสานเสียงกันสองคน, See also: duettist n.
esdi(อีเอสดีไอ) ย่อมาจากคำว่า enhanced small device interface ใช้เป็นมาตรฐานในการเพิ่มประสิทธิภาพในการเป็นตัวประสานที่ใช้กับจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ (hard disk)
fissure(ฟิส'เชอะ) n. ร่อง, ช่อง, รอยแยก, ร่องแยก, รอยประสาน vt., vi. แยกออก, แบ่งแยก, แยกตัว, แตกแยกออก, Syn. cleft
glee clubหมู่นักร้องประสานเสียง
graphical user interfaceการใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้ใช้ตัวย่อว่า GUI (อ่านว่ากุย) เป็นวิธีการให้ความสะดวกแก่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ให้ติดต่อสื่อสารกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางภาพ เช่น ใช้เมาส์กดเลือกสัญรูป (icon) แทนการพิมพ์คำสั่งดังแต่ก่อน หรือการเลือกคำสั่งตามรายการเลือกที่เรียกว่า ระบบเมนู
gui(จียูไอ, กุย) ย่อมาจาก graphical user interface (แปลว่า การใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้) เป็นวิธีการให้ความสะดวกแก่ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ให้ติดต่อสื่อสารกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางภาพ เช่น ใช้เมาส์กดเลือกสัญรูป (icon) แทนการพิมพ์คำสั่งดังแต่ก่อน หรือการเลือกคำสั่งตามรายการเลือกที่เรียกว่า ระบบเมนู
harmonic(ฮาร์มอน'นิค) adj. ประสานกัน, กลมกลืนกัน, เข้ากันสนิท, สามัคคี., See also: harmonically adv. harmonicness n., Syn. cordial

English-Thai: Nontri Dictionary
borax(n) น้ำประสานทอง
bridge(vt) ทำสะพานข้าม, ทอดสะพานข้าม, เชื่อมต่อ, ประสาน
cement(vt) อุดด้วยปูนซีเมนต์, เชื่อม, ทำให้ยึดแน่น, ประสาน
chime(vi) ร้องประสานเสียง
choir(n) คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์
choral(adj) เกี่ยวกับการร้องประสานเสียงในโบสถ์
chord(n) สายพิณ, สายซอ, เอ็น, เสียงประสาน
chorister(n) นักร้องประสานเสียงในโบสถ์
chorus(n) การร้องประสานเสียง, ลูกคู่, นักร้องประสาน, คอรัส
chorus(vi) ร้องประสานเสียง
clasp(n) ขอเกี่ยว, เข็มกลัด, การจับมือ, การประสาน, กำมือ
coalition(n) การประสานกัน, การรวมกัน, การร่วมมือกัน, รัฐบาลผสม, สัมพันธมิตร
collaborator(n) ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้ประสานงาน
combine(vi, vt) รวม, ประสาน, ประกอบกัน
concert(vi, vt) เตรียมการ, ประสานงาน, ทำงานร่วมกัน
conjoin(vt) ประสานกัน, เชื่อมกัน, รวมกัน, ต่อกัน
conjointly(adv) โดยประสานกัน, โดยร่วมกัน
coordinate(vt) ประสาน, ควบ, ร่วมกัน, เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน
coordination(n) การประสาน, การร่วมมือกัน, ความเสมอกัน
dissonant(adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, ซึ่งไม่ประสานกัน
harmonic(adj) กลมกลืนกัน, สอดคล้องกัน, ประสานเสียงกัน, สามัคคีกัน
harmonious(adj) เข้ากัน, กลมกลืนกัน, ประสาน, ลงรอย, ปรองดอง, สามัคคี
harmonize(vi) เข้ากัน, ประสานกัน, ลงรอยกัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน
harmony(n) ความกลมกลืนกัน, การประสาน, ความปรองดอง, ความสามัคคี
interlock(vt) ร้อยต่อกัน, ผูกเข้าด้วยกัน, ประสาน
knitter(n) ผู้ถัก, ผู้ชุน, ผู้ประสาน
liaison(n) การติดต่อ, การประสานงาน, การคบกันฉันชู้สาว
link(n) เครื่องเชื่อม, ห่วง, ข้อลูกโซ่, เครื่องประสาน, เครื่องต่อ
link(vt) เชื่อม, ติดต่อ, เกี่ยว, ประสาน
madrigal(n) บทเพลง, เพลงประสานเสียง
mortise(vt) ประสานกัน, บาก, สกัด
network(n) ร่างแห, ตาข่าย, ระบบเครือข่าย, การติดต่อประสานงาน
solder(vt) บัดกรี, เชื่อมติดกัน, ประสาน
troll(vi) ร้องประสานเสียง, ร้องเพลงเล่นๆ, ตกปลา
wed(vt) แต่งงาน, สมรส, ประสาน, ผูก
weld(vt) เชื่อม, ต่อ, บัดกรี, ประสาน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
coordinateเท่ากัน, ประสานกัน, เข้าคู่กัน
interneuron(n) เซลล์ประสาทประสานงาน
intertwining(vi) ประสานกัน, See also: braiding, coaction, cooperation, engagement, enlacement, entwinement, Syn. alternation

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
衝突[しょうとつ, shoutotsu] การปะทะกัน, การประสานงา
編曲[へんきょく, henkyoku] การเรียบเรียงเสียงประสานในการบรรเลงดนตรี
縫合[ほうごう, hougou] (n) การเย็บประสาน
縫合する[ほうごうする, hougousuru] (vt) เย็บ, เย็บประสาน, เย็บแผล

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
整合[せいごう, seigou] TH: การประสานเข้ากัน  EN: coordination

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top