ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปน, -ปน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
มนุษย์ป้าคำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า​" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ห่มน. ปารุปน(นปุ.), ปริทหน(นปุ.)

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三位一体改革(n) ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปน(v) mix, See also: adulterate, mingle, be mixed, blend, Syn. ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้า, Example: บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
ปน(v) protrude, See also: stick out, bulge out, Syn. ปูด, ปูดโปน, Ant. บุ๋ม, Example: ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง, Thai Definition: นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ
ปน(adj) protrusive, See also: bulgy, distended, enlarged, protuberant, Syn. ปูด, ปูดโปน, Ant. บุ๋ม, Example: แกมีดวงตาที่โปนออกมานอกเบ้า จมูกแบนใหญ่ ทำให้ใบหน้านั้นน่ากลัวอย่างบอกไม่ถูก, Thai Definition: ที่นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ
ปน.(n) The Metropolitan Waterworks Authority, See also: MWA, Syn. การประปานครหลวง
ปน.(n) Office of the Permanent Secretary, The Prime Minister's Office, Syn. สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี
ปนเป(v) mix together, See also: mingle, be intermingled, Syn. คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน, Example: ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง, Thai Definition: ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
ปะปน(v) be mixed up, See also: mingle, Syn. ปนเป, เจือปน, Example: พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปน, Thai Definition: เอาสิ่งที่มีจำนวนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
ปะปน(v) confuse, See also: confound with, Syn. ปน, Example: ผมจะขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่าจงอย่าเอาแลนไปปะปนกับระบบ UNIX ที่โยงกันเป็นเน็ตเวิร์ค, Thai Definition: สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน
สเปน(n) Spain, Syn. ประเทศสเปน
คละปน(v) mingle, See also: mix, blended, Syn. ปน, Example: โรคประสาทในเด็กมักจะมีอาการคละปนกันแบบผสม คืออาการเศร้าแฝงก้าวร้าว ดื้อดึง ต่อต้าน หงุดหงิด
ปนอก(v) go abroad, See also: go overseas, Syn. ไปต่างประเทศ, ไปเมืองนอก, Example: สมัยนี้ พวกเศรษฐีไปนอกกันเป็นว่าเล่นทีเดียว, Thai Definition: เดินทางไปต่างประเทศ
กัลปน(v) devote, See also: offer, Example: คุณแม่กัลปนาบุญให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition: เจาะจงให้
ปลอมปน(v) be contaminated, See also: be adulterated, be polluted, Example: หน้าร้อนต้องระวังเชื้อโรคต่างๆ ที่อาจปลอมปนมากับน้ำดื่ม, Thai Definition: ประสมกันทำให้ไม่บริสุทธิ์
ปลอมปน(adj) impure, See also: unrefined, adulterated, mixed, debased, Example: ตำรวจพบสารปลอมปนในเฮโรอีน, Thai Definition: ที่ไม่บริสุทธิ์
ปลอมปน(v) adulterate, Syn. เจือปน, Ant. บริสุทธิ์, Example: ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด
สถาปน(v) found, See also: establish, Syn. ตั้ง, แต่งตั้ง, ยกขึ้น
สถาปน(v) establish, See also: set up, found, build, Syn. แต่งตั้ง, Ant. ถอดถอน, Example: สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงสถาปนากรุงธนบุรีเป็นเมืองหลวงใหม่, Thai Definition: ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อุปนัย(n) induction, Thai Definition: วิธีการให้เหตุผลโดยอาศัยข้อเท็จจริงหรือข้อมูลต่างๆ แล้วสรุปลงเป็นกฎ, Notes: (อังกฤษ)
เจือปน(v) mix, See also: blend, mingle, add, Syn. ปน, แทรก, ระคน, Example: ความสุขของเธอเจือปนไปด้วยความทุกข์, Thai Definition: เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
เจือปน(adj) added, See also: adulterated, mixed, Example: ในน้ำจะมีสิ่งเจือปนอยู่มากมายแต่พวกใหญ่ๆ คือ อนินทรียสาร
กัมปนาท(n) sounds of tremor or earthquake, Example: เสียงกัมปนาทดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่ว
ฌาปนกิจ(n) cremation, See also: funeral and burial, interment, Syn. การเผาศพ, การปลงศพ, Example: ร่างอันไหม้เกรียมของผู้ตายในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ได้ถูกปลงโดยการฌาปนกิจ
นฤปนีติ(n) state policy, See also: national policy, Syn. พระราโชบาย, Notes: (สันสกฤต)
ปะปนกัน(v) mix, See also: combine, mingle, intermingle, blend, jumble, Syn. ปะปน, คละเคล้ากัน, Example: ประเทศสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียมีคนหลายเชื้อชาติปะปนกัน
สถาปนิ(n) architect, Syn. นักออกแบบ, คนเขียนแบบ, Count Unit: คน
สถาปนิ(n) architect, Example: สถาปนิกเป็นผู้กำหนดรูปบ้าน อันได้แก่ ทรวดทรงของบ้านและการจัดห้องต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ออกแบบก่อสร้างในทางสถาปัตยกรรม, Notes: (สันสกฤต)
อุปนายก(n) vice president, See also: vice chairman, Example: เขาเคยเป็นอุปนายกสมาคมโบว์ลิ่งแห่งประเทศไทย, Count Unit: คน
ขีปนาวุธ(n) missile, See also: guided missile, Syn. อาวุธ, Example: การสู้รบรุนแรงไปจนถึงขั้นยิงขีปนาวุธเข้าใส่กันอย่างไม่ยั้ง, Thai Definition: อาวุธที่ใช้ในการทำสงคราม โดยมีการบังคับวิถีในตัวเองเพื่อนำไปสู่เป้าหมาย
ชิมแปนซี(n) chimpanzee, See also: chimp, Syn. ลิงชิมแปนซี, Example: ลิงชิมแปนซีหาได้ในป่าอาฟริกา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อลิงไม่มีหางในวงศ์ Pongidae ขนสีดำ บริเวณใกล้ๆ ก้นมีขนสีขาว หน้าไม่มีขน แขนและขายาวเกือบเท่ากัน, Notes: (อังกฤษ)
ฌาปนสถาน(n) crematory, See also: crematorium, Syn. ที่เผาศพ, เมรุ, เมรุมาศ, Example: งานฌาปนกิจพ่อของเขาจัดขึ้นที่ฌาปนสถานกองทัพบก, Count Unit: แห่ง
ต่อไปนี้(det) next, See also: following, Syn. ถัดไป, Example: บทต่อไปนี้จะพูดถึงลักษณะการทำงานขององค์กรสื่อสารมวลชน
ต่อไปนี้(conj) as follows, Syn. ดังนี้, Example: ผลการตรวจเลือดพบว่าเขามีโรคต่อไปนี้ คือ ไวรัสตับอักเสบ ไตวาย
ต่อไปนี้(adv) hereafter, See also: from now on, in the days to come, in future, Syn. หลังจากนี้, Ant. ก่อนหน้านี้, Example: ต่อไปนี้วิทยากรจะอธิบายเกี่ยวกับการทำงานของแม่เหล็ก
ปนเปื้อน(adj) contaminated, See also: dirty, infected, polluted, Example: จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมาย, Thai Definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
ปนเปื้อน(v) contaminate, See also: infect, pollute, Example: สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถาน, Thai Definition: ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
ศิลปนิยม(n) art appreciation, Example: เขาศึกษาคุณค่าของศิลปนิยมอย่างจริงจังตั้งแต่สมัยเป็นหนุ่ม, Thai Definition: ความนิยมชมชอบในทางศิลปะ
อุปนิสัย(n) habit, See also: character, pattern, Syn. นิสัย, Example: ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม, Thai Definition: ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย
ดินปนทราย(n) loam, See also: sandy soil, Example: บริเวณนี้เป็นบริเวณเขาที่มีลักษณะดินปนทราย
ผู้สถาปน(n) founder, See also: initiator, originator, inventor, Syn. ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง, ผู้ตั้ง, ผู้ริเริ่ม, Example: พ่อขุนรามคำแหงเป็นผู้สถาปนาอาณาจักรสุโขทัย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น, ผู้ที่ตั้งขึ้น
สถาปนาตัว(v) create oneself, Syn. ตั้งตัวเอง, Example: พระนางวิกตอเรียสถาปนาตัวเป็นจักพรรดินี
สิ่งปลอมปน(n) adulterated thing, See also: diluted substance, mixed substance, Syn. สิ่งแปลกปลอม, สิ่งเจือปน
สิ่งปลอมปน(n) adulterated thing, See also: diluted substance, mixed substance, Syn. สิ่งแปลกปลอม, สิ่งเจือปน
สิ่งเจือปน(n) adulterated thing, See also: diluted substance, mixed substance, Syn. สิ่งปลอมปน, สิ่งแปลกปลอม
สิ่งเจือปน(n) adulterated thing, See also: diluted substance, mixed substance, Syn. สิ่งปลอมปน, สิ่งแปลกปลอม
ดังต่อไปนี้(det) as follow, Syn. ดังนี้, Example: พายุลูกนี้ทำความเสียหายแก่ชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมากพอสรุปได้ดังต่อไปนี้ ผู้เสียชีวิตประมาณเกือบ 1, 000 คน บ้านเรือนหักพังประมาณ 40, 000 หลัง
สารปนเปื้อน(n) contaminant, Syn. สารเจือปน, สิ่งเจือปน, วัตถุเจือปน, Example: “อียู ห้ามนำเข้ากุ้งสดแช่แข็ง หลังพบสารปนเปื้อนเป็นจำนวนมาก, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: สารที่เข้าไปผสมทำให้ไม่บริสุทธิ์หรือใช้ประโยชน์ได้ไม่เต็มที่
งานฌาปนกิจศพ(n) funeral, See also: cremation, burial, interment, obsequies, Syn. งานศพ, งานเผาศพ, Example: อธิการบดีของมหาวิทยาลัยเป็นประธานในงานฌาปนกิจศพของอาจารย์, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานเผาศพผู้ตาย โดยทำพิธีทางศาสนาที่วัด
ขีปนาวุธนำวิถี(n) ballistic missile, Example: ขีปนาวุธนำวิถีเป็นอาวุธที่มีอานุภาพร้ายแรงมาก, Thai Definition: ขีปนาวุธที่มีการบังคับทิศทางเข้าสู่เป้าหมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กรสาปน, กรสาปน์(กฺระสาบ) น. กระษาปณ์ เช่น แลพราหมณ์น้นนได้ทองร้อยกรสาปน เปนลาภด้วยเดอรขอทานทุกวันวารแก่มหาชนทงงหลายบมิขาดเลย (ม. คำหลวง ชูชก).
กัปน(กับปะหฺนก) ว. กำพร้า, น่าสงสาร, เช่น อันว่าพราหมณชรา ชีณกัปนก (ม. คำหลวง ชูชก).
กัมป-, กัมปน-(กำปะ-, กำปะนะ-) น. การหวั่นไหว, แผ่นดินไหว.
กัมปนาการน. อาการคือการหวั่นไหว.
กัมปนาทน. เสียงสนั่นหวั่นไหว.
กัลปน(กันละปะนา) ก. เจาะจงให้.
กัลปน(กันละปะนา) น. ที่ดินหรือสิ่งอื่นเช่นอาคารซึ่งเจ้าของอุทิศผลประโยชน์ให้แก่วัดหรือศาสนา
กัลปนส่วนบุญที่ผู้ทำอุทิศให้แก่ผู้ตาย.
การฌาปนกิจสงเคราะห์น. กิจการที่บุคคลหลายคนตกลงเข้าร่วมกันเพื่อทำการสงเคราะห์ซึ่งกันและกันในการจัดการศพ หรือจัดการศพและสงเคราะห์ครอบครัวของบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ตกลงเข้าร่วมกันนั้นซึ่งถึงแก่ความตาย และมิได้ประสงค์จะหากำไรหรือรายได้เพื่อแบ่งปันกัน.
ขีปนาวุธ(ขีปะ-) น. อาวุธซึ่งถูกส่งออกไปจากผิวพิภพเพื่อใช้ประหัตประหารหรือทำลายในการสงคราม โดยมีการบังคับวิถีในตัวเองเพื่อนำไปสู่เป้าหมาย การบังคับวิถีนี้บังคับเฉพาะตอนขึ้นเท่านั้น มีหลายชนิด เช่น ขีปนาวุธข้ามทวีป.
คละปนก. ปนกันทั้งขนาดเล็กและใหญ่ ทั้งดีและเลว เป็นต้น.
เจือปนก. เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน.
ชัปน(ชับปะนะ) น. การพูดพึมพำ, การสวดมนต์พึมพำ.
ชิมแปนซีน. ชื่อลิงไม่มีหางในวงศ์ Pongidae ขนสีดำหรือน้ำตาลดำ บริเวณใกล้ก้นมีขนสีขาว หน้า ใบ หู ก้น ฝ่ามือ และฝ่าตีนไม่มีขน แขนและขายาวเกือบเท่ากัน มี ๒ ชนิด คือ ชนิด Pan troglodytes (Blumenbach) และชิมแปนซีแคระ [ P. paniscus (Schwarz) ] ถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา อยู่รวมกันเป็นฝูง สามารถนำมาฝึกหัดให้เลียนแบบพฤติกรรมของมนุษย์ได้.
ฌาปน-(ชาปะนะ-) น. การเผาศพ, การปลงศพ.
ฌาปนกิจน. การเผาศพ.
ฌาปนกิจสงเคราะห์ดู การฌาปนกิจสงเคราะห์.
ฌาปนสถานน. สถานที่เผาศพ, เมรุ.
ฐาปน-, ฐาปน(ถาปะนะ-, ถาปะนา) น. การก่อสร้าง, การแต่งตั้ง, การซ่อมแซม, การตั้งขึ้น.
ปนียะน. ทองคำ.
ทัปน(ทับปะนะ) น. แว่นส่องหน้า, กระจกเงา, ทรรปณ์ หรือ ทรรปณะ ก็ใช้.
ที่กัลปนน. ที่ดินซึ่งมีผู้อุทิศแต่ผลประโยชน์ให้วัดหรือพระศาสนา โดยกรรมสิทธิ์ในที่ดินยังคงเป็นของผู้อุทิศ.
นฤปนีติ(-ปะนีติ) น. พระราโชบาย.
ปนก. ประสมกัน เช่น ข้าวเจ้าปนข้าวเหนียว, แกมกัน เช่น พูดไทยปนฝรั่ง, รวมกัน เช่น อย่าเอาผ้านุ่งกับเสื้อซักปนกัน, ถ้าเอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน เรียกว่า เจือปน, ถ้าเป็นในลักษณะที่ปนกันทั้งเล็กและใหญ่ ทั้งดีและชั่ว เรียกว่า คละปน.
ปนเปว. ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร.
ปนัดดาน. เหลน (คือ ลูกของหลานปู่).
ปลอมปนก. เอาของเลวไปผสมกับของดีเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นของดี.
ปะปนก. ปนกัน (มักใช้ในลักษณะที่สิ่งต่างชนิดต่างประเภทระคนปนกัน), บางทีก็ใช้หมายความอย่างเดียวกับ ปน.
ปารุปน(-รุปะนะ) น. ผ้าห่ม.
แปดปนก. ปน, ระคน.
ปนว. นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปรกติ.
แมลงวันสเปนน. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Lytta vesicatoria (Linn.) ในวงศ์ Meloidae ลำตัวแคบ ยาวเรียว ยาว ๑.๕-๒.๐ เซนติเมตร สีเขียวหรือน้ำเงินเหลือบทั้งตัว พบในทวีปยุโรปเฉพาะยุโรปทางตอนใต้ เช่น ประเทศสเปน ไม่พบตามธรรมชาติในประเทศไทย สามารถนำปีกคู่หน้ามาสกัดสารแคนทาริดิน ใช้ประโยชน์ทางการแพทย์.
ยาปน-(-ปะนะ-) น.การยังชีวิตให้เป็นไป.(ป., ส.ยาปนว่าการยัง...ให้เป็นไป).
ยาปนมัตน. อาหารที่พอจะให้ร่างกายดำรงอยู่ได้.
ยาปนมัตว. สักว่ายังชีวิตให้เป็นไป, พอเลี้ยงชีพ, พอเยียวยาชีวิต, ภาษาตลาดมักพูดว่า ยาปรมัดไส้.
โรปน(โรปะนะ) น. การเพาะปลูก.
ปน(ละปะนะ) น. การพูด, การบ่นพึมพำ
ปนปาก.
ลิมป์, ลิมปนก. ฉาบ, ทา, ลูบไล้.
เลป-, เลปน์(เลปะ-, เลบ) น. การไล้, การทา, เครื่องลูบไล้ เช่น เฉวียงสายพรรณรายสูตรวิภุสนพัตรมาลัยเลปน์กามา ตระศัก (เสือโค).
ปน(วะปะ-) น. การหว่าน (ใช้แก่ข้าว), การเพาะปลูก.
วิธูปน(-ทูปะนะ) น. พัด.
วิเลป, วิเลป-, วิเลปน(วิเลบ, วิเลปะ-, วิเลปะนะ) น. การทา, การลูบไล้
วิเลป, วิเลป-, วิเลปนเครื่องลูบไล้.
สถาปน(สะถาปะนา) ก. ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น เช่นเลื่อนเจ้านายให้สูงศักดิ์ขึ้น หรือยกวัดราษฎร์ขึ้นเป็นพระอารามหลวง, ตั้งขึ้น (มักใช้แก่หน่วยราชการหรือองค์การที่สำคัญ ๆ ในระดับกระทรวง ทบวงมหาวิทยาลัย) เช่น วันสถาปนากระทรวงมหาดไทย วันสถาปนาราชบัณฑิตยสถาน วันสถาปนาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สถาปนิ(สะถาปะ-) น. ผู้ทรงคุณวุฒิในการสร้างสรรค์ทางออกแบบก่อสร้าง.
สถาปนียพยากรณ์(-นียะ-) น. การจำแนกธรรมหรือพยากรณ์ปัญหาธรรมโดยอาการนิ่ง.
สถาปนียวาที(-นียะ-) น. ผู้จำแนกธรรมหรือพยากรณ์ปัญหาธรรมโดยการนิ่ง.
หฤทัยกัปน์, หฤทัยกัมป์น. อาการเต้นแห่งใจ.
อภิเลปน์น. การลูบไล้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
protopsis; exophthalmos; exophthalmus; ophthalmocele; ophthalmoptosis; proptosisตาโปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
president, vice๑. รองประธาน, รองประธานที่ประชุม, อุปนายก๒. รองอธิการบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
photochemical smogหมอกปนควันแบบโฟโตเคมี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
post hoc (L.)ดังต่อไปนี้, หลังจากนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proptosis; exophthalmos; exophthalmus; ophthalmocele; ophthalmoptosis; protopsisตาโปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puromucousมูกปนหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyohaemothorax; pyohemothoraxภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีเลือดปนหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyohemothorax; pyohaemothoraxภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีเลือดปนหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pus, saniousหนองปนเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proof by inductionการพิสูจน์โดยอุปนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
low relief; bas-relief; bosso-relievoรูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lageniform-รูปน้ำเต้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
litotesอุปนิเสธ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief๑. นูน๒. รูปนู[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rilievo-schiacciato; crushed relief; rilievo-stiacciatoรูปนูนบาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rilievo-stiacciato; crushed relief; rilievo-schiacciatoรูปนูนบาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reformismปฏิรูปนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sophisticationการปลอมปน (อาหาร, ยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stercoraceous; stercoral๑. -มีอุจจาระปน, -เปื้อนอุจจาระ, -ปนคูถ๒. -อุจจาระ, -คูถ [ มีความหมายเหมือนกับ faecal; fecal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stercoral; stercoraceous๑. -มีอุจจาระปน, -เปื้อนอุจจาระ, -ปนคูถ๒. -อุจจาระ, -คูถ [ มีความหมายเหมือนกับ faecal; fecal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stool, biliousอุจจาระปนน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stool, bloodyอุจจาระปนเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sarcohydroceleกล่อนเนื้อปนน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Spenserian sonnetบทร้อยกรองซอนเนตแบบสเปนเซอร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Social Dawinismทฤษฎีดาร์วินทางสังคม (ของสเปนเซอร์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
seropurulent-น้ำเหลืองปนหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seropusน้ำเหลืองปนหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serosanguineous-น้ำเหลืองปนเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
smogหมอกควัน, หมอกปนควัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Spenserian stanzaบทแบบสเปนเซอร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
seromucoid; seromucous-น้ำใสปนเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seromucous; seromucoid-น้ำใสปนเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seromucusน้ำใสปนเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seroplastic; serofibrinous-ซีรัมปนไฟบริน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stool, fattyอุจจาระปนไขมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stool, mucousอุจจาระปนมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serofibrinous; seroplastic-ซีรัมปนไฟบริน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serofibrous-ผิวเยื่อเลื่อมปนพังผืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
saniopurulent-น้ำเนื้อเน่าปนหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanioserous-น้ำเนื้อเน่าปนน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanious pusหนองปนเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ophthalmoptosis; exophthalmos; exophthalmus; ophthalmocele; proptosis; protopsisตาโปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ophthalmocele; exophthalmos; exophthalmus; ophthalmoptosis; proptosis; protopsisตาโปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
organization, formalองค์การรูปนัย, องค์การที่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organization, informalองค์การอรูปนัย, องค์การที่ไม่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
osteofibromaเนื้องอกกระดูกปนเส้นใย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
assimilationการปนปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
adulterationการปลอมปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adulterationการปลอมปน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adulterationการปลอมปน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Food contaminationการปนเปื้อนในอาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ถวายพระพรลากระทำภายหลังจากที่พระสงฆ์สวดบท ภวตุ สพฺพมงฺคลํ เสร็จเรียบร้อยแล้ว พระสงฆ์รูปที่ ๒ จะต้องเป็นผู้กล่าวถวายพระพรลา ซึ่งมีข้อความดังต่อไปนี้ คือ "ขอถวายพระพร เจริญพระราชสิริสวัสดิ์พิพัฒนมงคล พระชนมสุขทุกประการ จงมีแด่สมเด็จบรมบพิตร พระราชสมภาร พระองค์ผู้ทรงพระคุณอันประเสริฐ เวลานี้สมควรแล้ว อาตมภาพทั้งปวง ขอถวายพระพรลา แด่สมเด็จบรมบพิตร พระราชสมภาร พระองค์ผู้ทรงพระคุณอันประเสริฐ ขอถวายพระพร" [ศัพท์พระราชพิธี]
Formal method (Computer science)วิธีรูปนัย (วิทยาการคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Induction (Mathematics)วิธีอุปนัยเชิงคณิตศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
พระอิสริยยศยศอันยิ่งใหญ่, ยศที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่ หมายถึง สกุลยศของพระราชวงศ์ที่ถือกำเนิดมาว่ามียศทางขัตติยราชสกุลชั้นใด เช่น เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หม่อมเจ้า, ถ้าพระราชวงศ์พระองค์ใดได้ปฏิบัติราชการแผ่นดิน มีความดีความชอบ ก็อาจได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศเป็นเจ้าต่างกรมจึงต่อพระนามกรมไว้ท้ายพระ นามเดิม เช่น พลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอกรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ [ศัพท์พระราชพิธี]
Non-associated Gasก๊าซธรรมชาติที่ประกอบด้วยก๊าซมีเทนเกือบทั้งหมดไม่มีน้ำมันปนอยู่ด้วย [ปิโตรเลี่ยม]
Cuttingsหินใต้ดินที่ถูกหัวเจาะตัดเป็นเศษหินเล็กๆ, หินใต้ดินที่ถูกหัวเจาะตัดเป็นเศษหินเล็กๆ และถูกพาขึ้นมาจากหลุมเจาะ ซึ่งจะปนเปื้อนด้วยน้ำมันที่ใช้เป็นตัวหล่อลื่นการเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Petroleumสารไฮโดรคาร์บอนที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, สารไฮโดรคาร์บอนที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติโดยมีธาตุสองชนิดเป็นองค์ประกอบหลัก ได้แก่คาร์บอนและไฮโดรเจน โดยอาจมีหรือไม่มีธาตุอโลหะอื่นๆ เช่น กำมะถัน ออกซิเจน ไนโตรเจน ฯลฯ ปนอยู่ด้วยก็ได้, Example: ปิโตรเลียมเป็นได้ทั้งของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซ ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของปิโตรเลียมเอง และความร้อน ตลอดจนความกดดันตามสภาพแวดล้อมที่ปิโตรเลียมนั้นถูกกักเก็บไว้ แบ่งตามสถานะสำคัญทางธรรมชาติได้ 2 ชนิด คือ น้ำมันดิบ และ ก๊าซธรรมชาติ [ปิโตรเลี่ยม]
Solution Gasก๊าซธรรมชาติที่ละลายปนอยู่ในน้ำมันดิบ, Example: น้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บ เมื่อน้ำมันถูกสูบขึ้นมาบนพื้นผิวและความดันลดลง ก๊าซนี้ก็จะแตกตัวออกมาจากน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม]
Raw Natural Gasก๊าซธรรมชาติที่มีสสารหรือก๊าซอื่นเจือปนอยู่ (Impurities), Example: เป็นสารที่ไม่ต้องการ เช่น น้ำ ก๊าซไนโตรเจน คาร์บอนไดออกไซด์ ไฮโดรเจนซัลไฟล์ ฮีเลียม สารเหล่านี้จะต้องถูกแยกออกก่อนที่จะมีการซื้อขายก๊าซ [ปิโตรเลี่ยม]
Dissolved Gasก๊าซธรรมชาติที่ละลายปนอยู่ในน้ำมันในแหล่งกักเก็บใต้ดิน, Example: เมื่อมีการผลิตน้ำมันขึ้นมายังผิวดิน ที่ความดันบรรยากาศก๊าซก็จะแตกตัวออกมา [ปิโตรเลี่ยม]
Offshore processingการแปรรูปนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Radioactive contamination of milkการปนเปื้อนกัมมันตรังสีในน้ำนม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microbial contaminationการปนเปื้อนของจุลินทรีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Claddingเปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม [นิวเคลียร์]
Contaminationการเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ [นิวเคลียร์]
Ballistic missileขีปนาวุธ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radiumเรเดียม, ธาตุกัมมันตรังสีที่เป็นโลหะ มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 88 ไอโซโทปที่พบมากที่สุดในธรรมชาติ คือ เรเดียม- 226 เกิดปนอยู่เล็กน้อยในสินแร่ยูเรเนียม เช่น แร่พิตช์เบลนด์ และคาร์โนไทต์ เรเดียม-226 เกิดจากการสลายของทอเรียม-230 ในอนุกรมยูเรเนียม (ดู decay, radioactive และ uranium series ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Radiochemical purityความบริสุทธิ์ทางเคมีรังสี, ความบริสุทธิ์ของสารประกอบกัมมันตรังสี ซึ่งมีสารกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีที่ต้องการ โดยคำนวณจากสัดส่วนกัมมันตภาพของสารกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีที่ต้องการต่อกัมมันตภาพของสารประกอบกัมมันตรังสีทั้งหมด <br>ความบริสุทธิ์ทางเคมีรังสี ใช้เป็นค่ากำหนดคุณภาพของสารเภสัชรังสีซึ่งมีสารประกอบกัมมันตรังสีในรูปแบบทางเคมีอื่นๆ เจือปนอยู่น้อยที่สุด ตามมาตรฐานเภสัชตำรับสหรัฐอเมริกา (United States Pharmacopoeia, USP) เภสัชตำรับอังกฤษ (British Pharmacopoeia, BP) และ เภสัชตำรับยุโรป (European Pharmacopoeia, EP) เช่น ในการผลิตสารไอโอดีน-131 (<sup>131I</sup>) ตามเภสัชตำรับสหรัฐอเมริกาต้องมีอัตราส่วนของสารประกอบกัมมันตรังสีในรูปโซเดียมไอโอไดด์ (Na<sup>131</sup>I) ไม่ต่ำกว่าร้อยละ 95 และสารประกอบกัมมันตรังสีที่มีธาตุไอโอดีนอยู่ในรูปแบบทางเคมีอื่นๆ ไม่เกินร้อยละ 5</br> [นิวเคลียร์]
Radioactive wasteกากกัมมันตรังสี, วัสดุที่อยู่ในสถานะของแข็ง ของเหลว หรือ แก๊ส ที่เป็น หรือประกอบด้วย หรือปนเปื้อนด้วยสารกัมมันตรังสีที่มีค่ากัมมันตภาพรังสีสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ ซึ่งผู้ครอบครองวัสดุนั้นไม่ประสงค์จะใช้งานอีกต่อไป และให้หมายความรวมถึงวัสดุอื่นใดที่คณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ กำหนดให้เป็นกากกัมมันตรังสีด้วย <br>(ดู clearance level ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Radioactive dischargeการระบายสิ่งเจือปนสารกัมมันตรังสี, การระบายแก๊สหรือของเหลวที่เจือปนสารกัมมันตรังสีออกสู่สิ่งแวดล้อม โดยมีแผนงานและการควบคุมตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ <br>(ดู disposal, waste ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Radioactive contaminationการเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Example: [นิวเคลียร์]
Nuclear weaponอาวุธนิวเคลียร์, อาวุธใด ๆ ที่มีระเบิดนิวเคลียร์เป็นส่วนประกอบ เช่น ขีปนาวุธนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์]
Naturally occurring radioactive materialวัสดุกัมมันตรังสีตามธรรมชาติ, วัสดุที่ประกอบด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีตามธรรมชาติ และอาจมีนิวไคลด์กัมมันตรังสีอื่นปนอยู่ในปริมาณที่ไม่มีนัยสำคัญ <br>(ดู naturally occurring radionuclides ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Netscape Navigatorเน็ตสเคปนาวิเกเตอร์ [คอมพิวเตอร์]
Ion pairคู่ไอออน, ไอออนบวกและไอออนลบที่มีขนาดประจุเท่ากัน เกิดจากการแตกตัวของอะตอมหรือโมเลกุลที่เป็นกลางเมื่อได้รับรังสี โดยอิเล็กตรอนที่หลุดออกจากอะตอมหรือโมเลกุลจะเป็นไอออนลบ ส่วนอะตอมหรือโมเลกุลที่อิเล็กตรอนหลุดออกไปนั้นจะเป็นไอออนบวก [นิวเคลียร์]
ชอล์ก1. ชื่อแร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยแคลเซียมคาร์บอเนต มีซิลิกาปนอยู่เล็กน้อย เกิดขึ้นตามธรรมชาติโดยการรวมตัวของหินปูนจากซากสัตว์ พืช และเปลือกหอยในทะเล 2. เครื่องเขียนกระดานดำชนิดหนึ่งที่เป็นสีขาวทำจากแคลเซียมซัลเฟต ซึ่งได้จากเกลือจืดหรือยิปซัมผสมน้ำ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ชอคล์ [คำที่มักเขียนผิด]
Contamninationการปนเปื้อน, Example: การที่น้ำเกิดมีจุลชีพ สารเคมี ขยะ ของเสียเกิดขึ้นในปริมาณที่ทำให้น้ำนั้นไม่เหมาะแก่การนำไปใช้ [สิ่งแวดล้อม]
Altamira Cave (Spain)ถ้ำอัลตามิรา (สเปน) [TU Subject Heading]
Architectsสถาปนิ[TU Subject Heading]
Art, Spanishศิลปะสเปน [TU Subject Heading]
Arts, Spanishศิลปกรรมสเปน [TU Subject Heading]
Ballistic missile defensesการป้องกันขีปนาวุธ [TU Subject Heading]
Ballistic missilesขีปนาวุธ [TU Subject Heading]
Catalonia (Spain)คาทาโลเนีย (สเปน) [TU Subject Heading]
Churchill, Winston, Sir, 1874-1965เชอร์ชิล, เซอร์วินสตัน เลียวนาร์ด สเปนเซอร์, ค.ศ. 1874-1965 [TU Subject Heading]
Contaminationการปนเปื้อน [TU Subject Heading]
Cremationฌาปนกิจ [TU Subject Heading]
Drug contaminationการปนเปื้อนในยา [TU Subject Heading]
Encephalitis, Japaneseสมองอักเสบ จาแปนนีส บี [TU Subject Heading]
Exophthalmosตาโปน [TU Subject Heading]
Feed additivesวัตถุเจือปนในอาหารสัตว์ [TU Subject Heading]
Food additivesวัตถุเจือปนในอาหาร [TU Subject Heading]
Food adulteration and inspectionการเจือปนอาหารและการตรวจสอบ [TU Subject Heading]
Food contaminationการปนเปื้อนในอาหาร [TU Subject Heading]
Formal methods (Computer science)วิธีการรูปนัย (คอมพิวเตอร์ศาสตร์) [TU Subject Heading]
Induction (Logic)การอุปนัย (ตรรกศาสตร์) [TU Subject Heading]
Induction (Mathematics)การอุปนัย (คณิตศาสตร์) [TU Subject Heading]
Japanese encephalitis vaccinesวัคซีนสมองอักเสบ จาแปนนีส บี [TU Subject Heading]
Melenaภาวะอุจจาระดำเนื่องจากมีเลือดปน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never even been outside the palace walls.ลูกไม่เคยออกไปนอกกำแพงพระราชวังเลย Aladdin (1992)
With new horizons to pursueด้วยการออกไปนอกเขตที่เคยรู้จัก ทุกช่วงเวลา ที่น่าจดจำ Aladdin (1992)
You look different today. More relaxed.คุณดูต่างออกไปนะวันนี้ ดูผ่อนคลายขึ้น Basic Instinct (1992)
Get out of my way!หลีกไปนะ! Basic Instinct (1992)
- Please, Farmer. Just give me--ปนะ น่านะ The Bodyguard (1992)
Never mix business with pleasure? That's right.ไม่เอาความรื่นรมย์ปนกับงาน The Bodyguard (1992)
- Change of plan. We're not coming.เรายังไม่ออกไปน The Bodyguard (1992)
Look, I know this is kind of late but thank you.ฉันคิดว่าคงไม่สายไปนะ.. ..ที่จะขอบคุณ The Bodyguard (1992)
And I'm going to try to cooperate.ต่อไปนี้ฉันจะร่วมมือกับคุณ The Bodyguard (1992)
Give me a break. I didn't tell you to fuck everybody in the hotel. Fuck this.ผมไม่ได้ใช้คุณไปนอนกับใครต่อใครนะ The Bodyguard (1992)
That's it for me, guys. I'm tired. I'm going to bed.ง่วงแล้ว ไปนอนก่อนล่ะ The Bodyguard (1992)
There is a gap, house left, rows EE, FF. Get fillers.มีเก้าอี้ว่างแถว-อี จัดคนไปนั่งให้เต็ม The Bodyguard (1992)
He's got a gun!เขามีืปน! The Bodyguard (1992)
Let's get this over with, okay? Give me a kiss.ให้มันแล้วๆ กันไปน่า จูบฉันหน่อย The Bodyguard (1992)
You seem to forget my brother is still alive.เหมือนคุณจะลืมไปนะ ว่าพี่ชายฉันยังมีชีวิตอยู่ Wuthering Heights (1992)
I'll go to hell body and soul before I look sideways at you again.ฉันยอมไปนรกทั้งร่างและใจ ดีกว่าจะมองหน้าหล่อน อีกครั้ง Wuthering Heights (1992)
Try to get your boss to write a note about your performance on the job.อ้า เย้ โอเค ไปกันเถอะ เดี๋ยวๆๆ แปปนึ Hero (1992)
We'll go out back.ไม่เปนไร ยื่นมือมา Hero (1992)
A terrific story. What?นี่ผมตื่นเต้นมากเลย ขอสงบสติอารมณ์แปปนึ Hero (1992)
Because we're looking for the truth.โอ้ จุง โซ รอลุงแปปนึงนะ เด่งลุงกลับมาพร้อมเงินเยอะๆเลย Hero (1992)
What if it turns out there wasn't any truth?นี่ชั้นเปนมนุษย์ล่องหนไปแล้วเหรอไง นี่หนูๆ เหนชั้นมั้ยจ๊ะ Hero (1992)
Dad!คือผมพบนักลงทุนคนนึงน่ะครับ แต่ว่าหล่อนเคยเปนนักขุดทองมาก่อน Hero (1992)
-Where? -My leg is broken. I need help.เธอต้องกินอะไรเข้าไปนะ ศพเธอจะได้สวยๆน่ะ Hero (1992)
Where are you hurt?อ๊ะแปปนึงน่ะค่ะแม่ Hero (1992)
What happened is the same thing that always happens.นี่ดูไรอ่ะ อ้าว แล้วนี่นายจะไปนั่งทับมันทำไมล่ะเนี่ย Hero (1992)
And you let him down like you let everyone down, always.นายเปนไรเนี่ย ทำไมต้องทำแบบนี้ด้วย Hero (1992)
I could be dead.ตั้งใจทำงานหน่อย อย่าเอาความรู้สึกส่วนตัวมาปะปน Hero (1992)
You think he would do something like that?อ่า 15 ปีนี่ยังน้อยไปนะเนี่ย Hero (1992)
You don't wanna know.แล้วเราจะเปนแบบนั้นอีกเพื่ออะไร Hero (1992)
And I went over there to take a look.คุณเปนไรมะเนี่ย ไม่เปนไรอ่ะ Hero (1992)
I just didn't really feel too presentable.แต่เราต้องให้พี่สาวของเธอเปนพยานนะ Hero (1992)
We have no visual indication... that any incoming artillery have arrived... or, indeed, are on the way.เรายังไม่มีความคืบหน้า.. ..ว่าขีปนาวุธที่ยิงออกไปได้ถึงที่หมายแล้ว.. ..หรือกำลังจะมาถึง The Lawnmower Man (1992)
The first sign of psychosis is a Christ complex.เอาพระคริสต์ มาปนกันแบบผิดๆ The Lawnmower Man (1992)
- Well, I hope they ain't already sold it.- ฉันหวังว่าพวกเขายังไม่ขายไปน Of Mice and Men (1992)
But you put so much work into that garden...แต่คุณเอาแต่ทำงานในสวนมากไปน The Cement Garden (1993)
The soup is terrific. I love it.ซุปนี่อร่อยจัง ฉันชอบ The Cement Garden (1993)
And we all sat in the living-room.แล้วเราก็ไปนั่งในห้องนั่งเล่นกัน The Cement Garden (1993)
Could I borrow this picture?- ผมขอยืมรูปนี้ได้มั้ย? Cool Runnings (1993)
- That's what it looks like here.- ดูเหมือนในรูปนี่ Cool Runnings (1993)
I haven't seen this picture in 20 years.ฉันไม่เห็นรูปนี้มา 20 ปีแล้ว Cool Runnings (1993)
This is it. Everybody climb in.เอาล่ะ ทุกคนเข้าไปนั่ง Cool Runnings (1993)
Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here.บางทีพวกนายคงลืมไปนะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลย Cool Runnings (1993)
With tights, or it's no deal.กับชุดรัดรูปนะ, หรือว่าพี่จะไม่ตกลง Hocus Pocus (1993)
Let me out of here!ปล่อยฉันออกไปนะ! Hocus Pocus (1993)
Thackery Binx, what took thee so long?แธคเคอรี่บินซ์, ทำไมพี่ไปนานนักล่ะ? Hocus Pocus (1993)
- Here, let me do that.- ต่อไปนี้มาให้ฉันว่า In the Name of the Father (1993)
Jumped overboard about 200 yards out to sea... swam back to this godforsaken place.กระโดดลงน้ำ ประมาณ 200 หลาออกไปทะเล ... ว่ายกลับไปนี้ สถานที่ปราศจากพระผู้เป็นเจ้า In the Name of the Father (1993)
Thought you was the drug squad. Come on in.คิดว่าคุณเป็นทีมยาเสพติด มาในสิ่งต่อไปนี้ In the Name of the Father (1993)
It's her fucking keys. I'm going in.It 's คีย์ร่วมเพศของเธอ ฉันจะสิ่งต่อไปนี้ In the Name of the Father (1993)
Get back in. Get back inside.กลับสิ่งต่อไปนี้ กลับภายใน In the Name of the Father (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอาหูไปนาเอาตาไปไร่[ao hū pai nā ao tā pai rai] (xp) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention  FR: ignorer délibérément
ฌาปนกิจ[chāpanakit] (n) EN: cremation ; funeral and burial ; interment  FR: crémation [ f ] ; incinération [ f ] ; funérailles [ fpl ]
ฌาปนสถาน[chāpanasathān] (n) EN: crematorium ; crematory (Am.)  FR: crématorium [ m ]
ชิมแปนซี[chimpaēnsī] (n) EN: chimpanzee ; chimp  FR: chimpanzé [ m ]
ดังต่อไปนี้[dang tøpainī] (x) EN: as follow ; as follows  FR: comme suit
ดินปนทราย[dinponsāi] (n) EN: loam ; sandy soil  FR: sol sablonneux [ m ]
เจือปน[jeūapon] (v) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate  FR: mélanger ; ajouter
เจือปน[jeūapon] (adj) EN: added ; adulterated ; mixed
การปนกัน[kān pon kan] (n, exp) FR: mélange [ m ]
ข้อความดังต่อไปนี้[khøkhwām mī dang tøpainī] (xp) EN: the text reads as follows
ครูสอนภาษาสเปน[khrū søn phāsā Sapēn] (n, exp) EN: Spanish teacher  FR: professeur d'espagnol [ m ]
ลิงชิมแปนซี[ling chimpensī] (n) EN: chimpanzee  FR: chimpanzé [ m ]
ปนักระดิษฐ์[nak pradit] (n, exp) FR: inventeur [ m ] ; inventrice [ f ]
ปน[pai na] (v, exp) EN: have to go now
ปะปน[papon] (v) EN: mix ; be mixed up ; mingle  FR: mêler
ปะปน[papon] (v) EN: confuse ; confound with  FR: confondre
ปะปนกัน[papon kan] (v) EN: mix ; combine ; mingle ; intermingle ; blend ; jumble
ปะปนกันยุ่ง[papon kan yung] (adj) FR: embrouillé ; confus
ภาษาสเปน[phāsā Sapēn] (n, exp) EN: Spanish  FR: espagnol [ m ] ; langue espagnole [ f ]
พิธีฌาปนกิจ[phithī chāpanakit] (n, exp) EN: funeral rites ; funeral service ; funeral ceremony
ปลอมปน[plømpon] (v) EN: adulterate
ปลอมปน[plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted
ปลอมปน[plømpon] (adj) EN: impure ; unrefined ; adulterated ; mixed ; debased
ปน[pon] (v) EN: mix ; mingle ; blend ; confound  FR: mêler ; confondre
ปน[pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel  FR: saillir ; dépasser
ปน[pōn] (adj) EN: protrusive ; bulgy ; distended ; enlarged ; protuberant ; stalky ; bugging out  FR: protubérant
ปนกัน[pon kan] (v) EN: mix  FR: mélanger
ปนกัน[pon kan] (adj) FR: mêlé ; confondu
ปนกันยุ่ง[pon kan yung] (adj) FR: embrouillé ; confus
ปนเป[ponpē] (v) EN: mix together ; mingle ; be intermingled  FR: mêler ; entremêler
ปนเปื้อน[ponpeūoen] (v) EN: contaminate ; infect ; pollute  FR: contaminer
ปนเปื้อน[ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted  FR: contaminé ; pollué
ประเทศสเปน[Prathēt Sapēn] (n, prop) EN: Spain  FR: Espagne [ f ]
โรคสไปนาไบฟิดา[rōk sápainā baifidā] (n, exp) EN: spina bifida
สารปนเปื้อน[sān ponpeūoen] (n) EN: contaminant  FR: produit contaminant [ m ]
สเปน[Sapēn] (n, prop) EN: Spain  FR: Espagne [ f ]
สถาปน[sathāpanā] (v) EN: create ; establish ; install ; found ; set up ; build  FR: établir ; fonder ; instituer ; édifier
สถาปนากองทัพ[sathāpanā køngthap] (v, exp) EN: found an army  FR: fonder une armée ; créer une armée ; établir une armée
สถาปนาประเทศ[sathāpanā prathēt] (v, exp) EN: found a country ; establish a country  FR: fonder un pays ; établir un pays
สถาปนาตัว[sathāpanā tūa] (v) EN: create oneself
สถาปนิ[sathāpanik] (n) EN: architect  FR: architecte [ m ]
สีน้ำตาลปนแดง[sī nāmtān pon daēng] (adj) EN: red-brown
ตาโปน[tā pōn] (n, exp) EN: protruding eyes  FR: yeux protubérants [ mpl ]
ต่อไปนี้[tøpainī] (adv) EN: next ; following ; as follows ; hereafter ; from now on ; in the days to come ; in future  FR: désormais ; dorénavant
อุปนิสัย[uppanisai] (n) EN: habit ; character ; nature ; disposition  FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; nature [ f ] ; disposition [ f ]
อุปนิสัยดี[uppanisai dī] (n, exp) FR: bon caractère [ m ]
อุปนิสัยไม่ดี[uppanisai mai dī] (n, exp) FR: mauvais caractère [ m ]
วัตถุเจือปน[watthu jeūapon] (n, exp) EN: additive  FR: addiditf [ m ]
วัตถุเจือปนอาหาร[watthu jeūapon āhān] (n, exp) EN: food additive  FR: additif alimentaire [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
bonobo(n) ลิงในสปีชีส์ Pan paniscus คล้ายชิมแปนซีแต่ตัวเล็กกว่า พบในป่าประเทศซาอีร์, Syn. pygmy chimpanzee
unadulterated(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration
preproductionขั้นตอนก่อนลงมือผลิตชิ้นงานจริง เช่น การหาข้อมูล การประชุม การไปดูสถานที่ (ถ้าต้องใช้สถานที่ในการจัดงานหรือผลิตงาน) การทำตัวอย่างชิ้นงาน (เช่น การสร้างโมเดลของสถาปนิกก่อนที่จะลงมือก่อสร้างจริง)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
absolute(adj) ไม่เจือปน, See also: เพียวๆ
acid rain(n) ฝนกรด, See also: ฝนที่ปนเปื้อนด้วยมลพิษทางเคมี ซึ่งเกิดจากมลพิษทางอากาศ เช่น ควันจากท่อไอเสียรถยนต์หรื
adulterant(adj) ซึ่งมีสิ่งเจือปน
adulterant(n) สิ่งเจือปน
adulterate(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์, See also: ซึ่งถูกเจือปน
adulterate(vt) ปลอมปน, See also: เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. intermix, dilute
alloy(vt) เจือปน, Syn. mix, compound
alloy(n) สิ่งเจือปน, See also: ของผสม
anti-ballistic missile(n) ขีปนาวุธสำหรับยิงขีปนาวุธ (เขียนย่อว่า ABM)
architect(n) สถาปนิก, See also: ผู้ออกแบบอาคาร, นักออกแบบอาคาร, Syn. designer
as follows(adv) ดังต่อไปนี้, See also: ดังนี้
ballistic(adj) เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของวัตถุในอากาศ, See also: เกี่ยวกับขีปนาวุธ, Syn. propulsive
ballistic missile(n) ขีปนาวุธ, See also: จรวดความเร็วสูง
ballistics(n) การศึกษาเกี่ยวกับขีปนาวุธ, See also: การศึกษาการเคลื่อนไหวของกระสุนปืนและจรวด / ขีปนาวุธ
Barcelona(n) เมืองบาเซโลน่า (เมืองใหญ่เป็นที่สองของประเทศสเปน)
bolero(n) การเต้นรำแบบสเปน
bug-eyed(adj) ซึ่งมีตาโปนออกมา
build(vt) สร้าง, See also: สถาปนา, Syn. construct
bulge(n) ส่วนที่นูน, See also: ส่วนที่พอง, ส่วนที่โปน, Syn. bump
bullfight(n) กีฬาสู้วัวในสเปน
cacophony(n) เสียงดังที่ผสมปนเปกัน (คำเป็นทางการ), Syn. dissonance, discord
centavo(n) เหรียญที่มีค่าหนึ่งในร้อยของหน่วยเงินหลักในประเทศที่พูดภาษาสเปนและโปรตุเกส
character(n) นิสัย, See also: ลักษณะ, บุคลิก, ลักษณะนิสัย, อุปนิสัย, Syn. trait
chimp(n) ลิงชิมแปนซี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chimpanzee
chimpanzee(n) ลิงชิมแปนซี, Syn. chimp
coin(n) เหรียญ, See also: เหรียญกษาปน์, Syn. cash
collect(vt) ไปนำมา, See also: ไปเอามา, ไปพาตัวมา, Syn. call for, gather up, pick up
confound(vt) ผสมปนเป, Syn. confuse, puzzle
confuse(vt) ผสมปนเปกัน, Syn. confound, puzzle
constitute(vt) ก่อตั้ง, See also: สถาปนา, Syn. found, establish, set up
contaminant(n) สิ่งปนเปื้อน
contaminate(vt) เจือปน, See also: ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. foul, pollute
contamination(n) การปนเปื้อน
corrupt(adj) ซึ่งมีสิ่งเจือปน, Syn. contaminated
corrupt(vt) ทำให้มีรอยเปื้อน, See also: ทำให้ด่างพร้อย, ทำให้สกปรกเลอะเทอะ, ทำให้มีสิ่งปลอมปน
cremation(n) การเผาศพ, See also: การฌาปนกิจ
cupric(adj) ที่ปนทองแดง, Syn. cuprous
cuprous(adj) ที่ปนทองแดง, Syn. cupric
doctor up(phrv) เจือปน, See also: ปลอมแปลง
draw ahead(phrv) เคลื่อนนำหน้า, See also: ไปนำหน้า, แล่นนำหน้า, Syn. move ahead
dago(n) คำที่มีความหมายดูถูกใช้เรียกคนที่มาจากอิตาลี สเปน หรือโปรตุเกส
decontaminate(vt) ขจัดสิ่งปนเปื้อน, See also: ขจัดพิษ, ขจัดสารเคมีที่ไม่ต้องการ, กำจัดรังสี, Syn. remove contamination, Ant. contaminate
disposition(n) นิสัย, See also: นิสัยใจคอ, อุปนิสัย, อารมณ์, Syn. character, mood temperament
establish(vt) สร้าง, See also: สถาปนา, ก่อตั้ง, จัดตั้ง, Syn. found, institute, set up
establisher(n) ผู้สถาปนา, See also: ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง, Syn. founder
establishment(n) การสถาปนา, See also: การก่อตั้ง, การจัดตั้ง, การสร้าง, Syn. founding, institution
fandango(n) การเต้นระบำสเปนแบบสามจังหวะ, See also: ดนตรีสามจังหวะสำหรับเต้นระบำสเปน
farrago(n) สิ่งที่ผสมปนเป, See also: เมดเล่ย์, Syn. hodgepodge, medley
filth(n) สิ่งโสโครก, See also: สารปนเปื้อน, ความสกปรก, Syn. contamination, poisoning, Ant. cleanliness
finger post(n) ป้ายบอกทางที่เป็นรูปนิ้วมือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aamabbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ)
abmabbr. antiballistic missile (ขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธ)
actualism(แอค' ซวลลิสซึม) n. ความเชื่อที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นเปนสิ่งมีตัวตน. -actualistic adj. -actualist n.
adulterant(อะดัล'เทอเรินทฺ) n., adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปน, Syn. substance that adulterates
adulterate(อะดัล' เทอเรทฺ) vt., adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n., Syn. alloy, debase
adulterous(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.
aeroballistics(แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj.
afield(อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปน
agmabbr. air-to-ground missile ขีปนาวุธจากพื้นสู่อากาศ
alloy(อะลอย') n. โลหะผสม, ส่วนผสม, สิ่งที่ใช้ลดคุณภาพหรือความบริสุทธิ์. -vt. ผสมให้เป็นโลหะผสม, เจือปน, Syn. mixture, compound
amontillado(อะมินทะเล' โด) ต้นเชอรี่สเปนที่แห้ง
antimissile(แอนทีมิส' เซิล) adj., n. ซึ่งต่อต้านจรวดนำวิถี, ขีปนาวุธที่ต่อต้านจรวดนำวิถี., Syn. anti-missile
antimissile missileขีปนาวุธที่ต่อต้านขีปนาวุธ
architect(อาร์'คิเทคทฺ) n. นักสถาปนิ
arenose(อาร์'รีโนส) adj. เป็นทราย, มีทรายปนมาก (arenous, arenulous)
arroba(อะโร'บะ) n. หน่วยน้ำหนักของสเปนและปอร์ตุเกส (unit of weight of varying value)
ars longa vita brevis(อาร์ส'ลองกะ วีทา บรี'วิส) (Latin) ศิลปนั้นยาว ชีวิตนั้นสั้น
atlas(แอท'เลิส) n., (pl. atlases, atlantes) สมุดแผนที่, ชุดรวมแผนภาพและตาราง, กระดูกสันหลังส่วนคอที่ค้ำศีรษะ, ชื่อเทพเจ้ากรีกที่ค้ำฟ้าอยู่, คนที่แบกภาระหนักมาก, ชื่อขีปนาวุธขนาดยักษ์ของอเมริกา (book of maps)
attribute(อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า, ถือเอา, อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider, quality ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ archive แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ read only แฟ้มที่ไม่แสดงตัว hidden และแฟ้มระบบ system หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น
aumabbr. air-to-underwater missile ขีปนาวุธจากอากาศสู่ใต้น้ำ
auto de fe(ออโทเดฟี') n., (pl. autos de fe) auto-da-fe แบบสเปน
axenic(เอเซน'นิค) adj. ไร้เชื้อโรค, ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน (germfree, uncontaminated)
ballistic missilen. ขีปนาวุธ
ballistics(บะลิส'ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์หรือการศึกษาเกี่ยวกับขีปนาวุธ, See also: ballistician adj. ดูballistics
bay(เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง
blend(เบลนดฺ) { blended/blent, blended/blent, blending, blends } vt., vi., n. (การ) ผสม, คลุก, กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก, ทำให้เหมาะกับ, คำสนธิ, ของผสม, ของเจือปน, Syn. mix
blender(เบลน'เดอะ) n. ผู้ผสม, สิ่งเจือปน, ตัวผสมเครื่องผสม, เครื่องปั่นผสม
bolt(โบลทฺ) { bolted, bolting, bolts } n. ลูกกลอน, ลูกศร, ศร, ดาน, สลักประตู, สลักเกลียว, สลัก, พับ, ม้วน, การหนีอย่างรวดเร็ว, ไกปืน, สลักปืน vt. ใส่กลอน, ใส่สลัก, หยุดการสนับสนุน, ยิง (ลูกศร, ขีปนาวุธ) , พูดโพล่งออกมา, กลืนอย่างรีบเร่ง, กินโดยไม่ได้เคี้ยว, ทำให้เป็นม้วน, วิ่งอย่างรวด
build(บิลดฺ) { built, built, building, builds } v. สร้าง, ก่อสร้าง, ก่อ, ปลูก, สถาปนา, สร้างสรรค, เพิ่ม, ทำให้แข็งแรง n. การก่อสร้าง, ร่างที่ดี, Syn. erect, Ant. demolish
bulge(บัลจฺ) v. นูน, โปน, พอง, ถลน, เพิ่มขึ้น n. ส่วนที่นูน
bull's eye(บูล'ซอาย) n. ใจกลางเป้า, ขีปนาวุธที่ยิงถูกกลางเป้า., See also: bull's-eyed adj. ดูbull's eye
bullfightn. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight
cantharides(แคนธาร์'ริเดซฺ) n., pl แมลงวันสเปนซึ่งเป็นยากระตุ้นกำหนดชนิดหนึ่ง
cantharisn. แมลงวันสเปนซึ่งเป็นยากระตุ้นกำหนดชนิดหนึ่ง
card sorterเครื่องเรียงบัตร <คำแปล>หมายถึง เครื่องจักรที่ใช้สำหรับเรียงลำดับบัตรที่มีข้อมูลเจาะไว้แล้ว เครื่องนี้จะสามารถอ่านข้อมูลบนบัตรแล้วจัดการเรียงลำดับให้ เช่น ถ้าเป็นจำนวนเลข ก็จะเรียงจากน้อยไปมาก หรือจากมากไปน้อย หรือถ้าเป็นตัวอักษร อาจเรียงตามลำดับตัวอักษรให้ก็ได้
caseshotn. ขีปนาวุธที่ห่อหุ้มลูกโลหะกลมหลายลูกหรือเศษโลหะ, Syn. canister
catapult(แคท'ทะพัลทฺ) n. เครื่องเหวี่ยงขีปนาวุธ, หนังสติ๊ก, เครื่องเหวี่ยงกระสุน.vt. เหวี่ยงกระสุน
character(แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร, อักขระ, อุปนิสัย, คุณสมบัติ, ลักษณะพิเศษ, หลักความประพฤติ, ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี, ชื่อเสียงที่ดี, เกียรติคุณ, ฐานะตัวในเรื่อง, บทบาทในละครหรือภาพยนตร์, สัญลักษณ์, See also: characterisation, characterization n.
chip(ชิพ) 1. { chipped, chipping, chips } n. เศษไม้, เศษหิน, ชิ้น, แผ่นตัด, เศษ, เบี้ย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย, ไม้ตอก, ก้อนมูลแห้ง, เงิน vt. ตัด, เลาะ, แกะ, แชะ, ขูด, สกัด, เจาะ, ทำปากแหว่ง, เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ , พูดเหน็บแนม, พูดสอด, จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง, เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ
composition(คอมพะซิซ'เชิน) n. การประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด, ผลิตผล, ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, ภาพประกอบ, ของผสม, การประพันธ์, การแต่งเพลง, การเกิดเป็นสารประกอบ, การตกลงกัน, การประนีประนอม, ข้อตกลง, การจัดเรียงตัวพิมพ์, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
confound(คันเฟานดฺ') { confounded, confounding, confounds } vt. ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ปะปนกันยุ่ง, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้แพ้, ทำลาย, ใช้ฟุ่มเฟือย., See also: confounder n. confoundingly adv., Syn. puzzle, amaze, bewilder, Ant. recognize, tell
coniology(โคนิออล'โลจี) n. วิทยาเกี่ยวกับฝุ่นและสิ่งเจือปนอื่น ๆ ในอากาศ.
connivance(คะไนฟ'เวินซฺ) n. การยินยอมแบบเอาหูไปนาเอาตาไปไร่, การอนุญาตอย่างลับ ๆ , การส่งเสริมอย่างลับ ๆ, See also: connivan adj. ดูconnivance conniven adj. ดูconnivance, Syn. connivence.
constitute(คอน'สทิทิวทฺ) vt. ประกอบด้วย, ก่อตั้ง, ตั้งขึ้น, สถาปนา, บัญญัติ, See also: constituter, constitutor n., Syn. form
constitution(คอนสทิทิว'เชิน) n. การประกอบขึ้น, การก่อตั้ง, การสถาปนา, ร่างกาย, อุปนิสัย, สันดาน, รัฐธรรมนูญ, ระเบียบข้อบังคับ, รูปแบบการปกครอง, รากฐาน, Syn. composition
contaminant(คันแทม'มิเนิทฺ) n. สิ่งเจือปน
contaminate(คันแทม'มะเนท) vt. เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์ adj. ซึ่งมีสิ่งเจือปน, See also: contaminable adj. ดูcontaminate contaminative adj. ดูcontaminate contaminator n. ดูcontaminate contaminous adj. ดูcontaminate, Syn. def
contamination(คันแทมมิเน'เชิน) n. การเจือปน, ภาวะที่มีสิ่งเจือปน, สิ่งเจือปน
control surfacen. ปีกเคลื่อนได้ของเครื่องบินหรือขีปนาวุธใช้ควบคุมการบิน
cordial(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold

English-Thai: Nontri Dictionary
adulterate(vt) เจือปน, ทำให้เลวลง, ทำให้กลายไป
adulteration(n) การเจือปน, สิ่งเจือปน
alloy(n) โลหะผสม, สิ่งเจือปน
alloy(vt) เจือ, ผสม, เจือปน
amalgamation(n) การรวม, การผสม, การปน
architect(n) สถาปนิ
bay(adj) สีน้ำตาลปนแดง, สีเทาปนแดง
build(vt) ทำ, สร้าง, ร่าง, ก่อ, ปลูก, ก่อสร้าง, สถาปน
builder(n) ผู้สร้าง, ผู้สถาปนา, ช่างก่อสร้าง
bulge(n) รอยนูน, รอยโป่ง, รอยโปน
bulge(vi) โป่ง, พอง, โปน, โน, ถลน
character(n) ความประพฤติ, ลักษณะ, อุปนิสัย, ตัวอักษร, เครื่องหมาย, ตัวละคร
characteristic(n) ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
characterization(n) การบรรยายอุปนิสัย, การอธิบายลักษณะ, การวางนิสัยตัวละคร
characterize(vt) บรรยายอุปนิสัย, วางนิสัย(ตัวละคร), แสดงลักษณะ
chimpanzee(n) ลิงชิมแปนซี
commingle(vt) ผสมกัน, คลุกเคล้า, ปนเป
confound(vt ) สับกัน, ปนกัน, ทำให้สับสน
connive(vi) ยินยอมในที, เอาหูไปนาเอาตาไปไร่, หลิ่วตา, เมินเฉย
constitute(vt) ประกอบขึ้น, สถาปนา, แต่งตั้ง, บัญญัติขึ้น, สร้างขึ้น
contamination(n) การทำให้เปรอะ, การทำเลอะ, การเจือปน, สิ่งเจือปน
crag(n) หินผา, หินแหลม, ดินปนเปลือกหอย
cremate(vt) เผาศพ, ปลงศพ, ฌาปนกิจ
cremation(n) การเผาศพ, การปลงศพ, การฌาปนกิจ
drab(adj) สีปูนแห้ง, สีน้ำตาลปนเหลือง, น่าเบื่อ, สีมอๆ, จืดชืด, ไม่สดใส
emboss(vt) ทำให้เป็นรูปนูน, ทำให้เป็นลายนูน
erect(vt) สร้าง, สถาปนา, ก่อตั้ง, จัดตั้ง, ก่อสร้าง, ติดตั้ง
establish(vt) สถาปนา, ตั้ง, จัดตั้ง, ก่อตั้ง, กำหนด, สร้าง
establishment(n) การตั้ง, การสถาปนา, สิ่งก่อสร้าง, สถาบัน, องค์การ
found(vt) สถาปนา, ก่อตั้ง, สร้างขึ้น, วางราก, หลอม, หล่อ(ระฆัง)
foundation(n) การสถาปนา, รากตึก, รากฐาน, การสร้าง, มูลนิธิ, หลักฐาน, พื้นฐาน
grog(n) เหล้าปนน้ำ
hump(vt) ทำให้นูนออก, ทำให้โปนออกมา, ทำให้เป็นปุ่ม
icon(n) รูปปั้น, เจว็ด, รูปนูน, รูปภาพ
impurity(n) ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่ดี, ความเลว, การมีสิ่งเจือปน
inaugural(adj) เกี่ยวกับพิธีต้อนรับ, เกี่ยวกับการเปิดทำการ, เกี่ยวกับการสถาปน
install(vt) เอาเข้าประจำตำแหน่ง, สถาปนา, ติดตั้ง, นำไปไว้, ประกอบ
installation(n) การเข้าประจำตำแหน่ง, การสถาปนา, การติดตั้ง, ที่ทำการ
instalment(n) การติดตั้ง, การสถาปนา, ตอน, ส่วน, เงินผ่อน
intermingle(vi, vt) ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, ปนกัน, มั่วสุม
intermix(vt) ผสมผเส, คลุกเคล้า, ทำให้ปนเป
intermixture(n) การผสมผเส, การปนเป
jumble(n) ความยุ่งเหยิง, ความปนเป, ของสัพเพเหระ, ของจิปาถะ
jumble(vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ปนเป, ทำให้ยุ่ง, ทำให้วุ่น
knob(n) ลูกบิด, ปุ่ม, ตุ่ม, ก้อน, รอยโปน, เขา
leaven(vt) หมัก, ใส่เชื้อ, เปลี่ยน, เจือปน
mingle(vt) ผสม, ระคน, ปน, มั่วสุม, ผสมผสาน
missile(n) จรวด, ขีปนาวุธ
mix(vt) ผสม, ปะปน, ปรุง, ทำให้ยุ่งเหยิง
mixed(adj) ซึ่งปะปนกัน, ซึ่งผสมกัน, ยุ่งเหยิง, หลายหลาก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
just in case(phrase) วลี just in case แปลว่า เผื่อไว้ เผื่อๆไว้ ตัวอย่างเช่น แนนบอกนกว่า Do you want to go to the beach with me? เธออยากไปชายหาดกับฉันไหม นกตอบว่า Sure! Are we going to swim? ไปสิ! เรากำลังจะไปว่ายน้ำกันใช่ไหม แนนตอบว่า Nope, I just want to sunbathe not swim. ไม่ล่ะ ฉันแค่อยากไปนอนอาบแดดน่ะ ไม่ว่ายน้ำ นกทำหน้าหงอยนิดหนึ่งก่อนพยักหน้าและตอบว่า Okay, with me. ตกลง ฉันยังไงก็ได้ But I will take my swimsuit, just in case. แต่ฉันจะเตรียมชุดว่ายน้ำไปด้วยแล้วกัน เผื่อๆ ไว้
*ผงชูรส*(n) เป็นชื่อกลางที่ใช้เรียก โมโนโซเดียมกลูตาเมต (Monosodium Glutamate) วัตถุเจือปนอาหารประเภท วัตถุปรุงแต่งรสอาหารมีลักษณะเป็นผงผลึกสีขาวไม่มีกลิ่น มีประโยชน์ในการเป็นสารเพิ่มรสชาติอาหาร (Flavor Enhancer) ทำให้อาหารมีรสชาติโดยรวมดีขึ้น โดยช่วยเพิ่มรสชาติของรสชาติพื้นฐาน 4 รสที่เรารู้จักกันดีคือ รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว และรสขม ให้เด่นชัดมากขึ้น ในการศึกษาทางเภสัชวิทยาเกี่ยวกับรสชาติพบว่าผงชูรสสามารถกระตุ้น Glutamate Receptor แล้วทำให้เกิดรสชาติเฉพาะตัวที่เรียกว่ารสอูมามิ (Umami) ซึ่งเป็นรสที่ 5 ที่มนุษย์สามารถรับรู้ได้และมีเอกลักษณ์แตกต่างจากรสชาติพื้นฐานทั้ง 4
alhambraชื่อพระราชวังและป้อมปราการในประเทศสเปน ตั้งอยู่ที่กรานาด้า
alhambra decree(n) พระราชประกาศอาลัมบรา เป็นพระราชประกาศที่ออกโดยสมเด็จพระราชินีนาถอิสซาเบลลาแห่งสเปน และสมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอาราอน เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1492 เพื่อขับไล่ชาวยิวออกจากสเปน (wikipedia.org), Syn. Edict of Expulsion
antecedent(n) ตัวแปรอิสระ , ตัวแปนต้นเหตุ
Ballistic missileขีปนาวุธทิ้งตัว
bub(n, slang) แชมเปน
chopineรองเท้าส้นสูงแบบหนึ่งที่สตรีสเปนใส่กันในช่วงศตวรรษที่ 14-17, รองเท้าส้นตึก
conflate(vt) รวม 2 สิ่งเป็น 1 สิ่งใหม่, รวมกัน, ผสมกัน, ปนรวมกัน, He conflate stories of 2 people in his book., See also: combine, merge, Syn. blend
funeral expenseค่าฌาปนกิจ
futsal(n, name) เป็นกีฬาฟุตบอลซึ่งเล่นกันในร่ม / มีรากศัพท์มาจากภาษาสเปน และ โปรตุเกต 'Futsal is an indoor version of association football. Its name is derived from the Portuguese futebol de salão and the Spanish fútbol sala/de salón, which can be translated as 'indoor football', See also: football, soccer, Syn. indoor soccer
ICBM(abbrev) ขีปนาวุธทิ้งตัวข้ามทวีป (intercontinental ballistic missile)
Latino(n) ชนชาติเชื่อสายสเปน รวมถึง ชาวแมกซิกัน
lifesaver[ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard
pepperoni[pĕp'ə-rō'nē] (n) อาหารประเภทไส้กรอกมีรสจัดของอิตาลี มักทำจากเนื้อหมูหรือเนื้อวัว ปนกับเครื่องเทศ เวลารับประทานอาจหั่นเป็นชิ้นบางๆ หรือใช้เป็นหน้าของพิซซ่าได้
portolan chart[พอร์โทลาน ชาร์ท] (n) แผนที่การเดินเรือโบราณก่อนที่จะมีการใช้เส้นรุ้งและเส้นแวง แผนที่สื่อสารโดยการบรรยายลักษณะที่เป็นที่น่าสังเกตของอ่าวและฝั่งทะเลอย่างละเอียดบนแผนที่ เป็นแผนที่่ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในคริสต์ทศวรรษ 1300 ในอิตาลีและสเปน การใช้อ่าวและฝั่งทะเลเป็นหลักทำให้ใช้ได้เฉพาะในการเดินเรือเลียบฝั่งทะเลเท่านั้น (แปลจาก wikipedia.org)
quaternion(n) สมการคำนวณการหมุนในระบบ 3 มิติ เมื่อมีการหมุนด้วยมุม t ใดๆรอบแกนที่อธิบายด้วยเวคเตอร์หนึ่งหน่วย(x1, y1, z1) ซึ่งการหมุนนี้สามารถอธิบายด้วยสมการดังต่อไปนี้ q = cos(t/2) + i ( x1 * sin(t/2)) + j (y1 * sin(t/2)) + k ( z1 * sin(t/2))
roadshow(n) นำสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ไปนำเสนอในสถานที่หลายๆ แห่ง
upanishads(n) คัมภีร์อุปนิษัท
wii[วู้] (n) เพี้ยนมาจากภาษาสเปน คำว่า Wu แปลว่า การต่อสุ้โดยไม่แตะเนื้อต้องตัวกัน
แผนที่การเดินเรือพอร์โทลาน(Portolan chart) แผนที่การเดินเรือโบราณก่อนที่จะมีการใช้เส้นรุ้งและเส้นแวง แผนที่สื่อสารโดยการบรรยายลักษณะที่เป็นที่น่าสังเกตของอ่าวและฝั่งทะเลอย่างละเอียดบนแผนที่ เป็นแผนที่่ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในคริสต์ทศวรรษ 1300 ในอิตาลีและสเปน การใช้อ่าวและฝั่งทะเลเป็นหลักทำให้ใช้ได้เฉพาะในการเดินเรือเลียบฝั่งทะเลเท่านั้น (แปลจาก wikipedia.org)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
久しぶり[ひさしぶり, hisashiburi] (n, adj, phrase) หลังจากที่เวลาผ่านไปนาน, ใช้ทักกันเวลาไม่ได้เจอกันนานๆ แล้วมาพบกัน เช่น 久しぶりですね ไม่ได้เจอกันเสียนานเลยนะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
汚染[おせん, osen] มลพิษ การปนเปื้อน
下記[かき, kaki] ดังต่อไปนี้ ระบุไว้ด้านล่าง ระบุไว้ตอนท้าย
不純[ふじゅん, fujun] (n) (อิมเพียว' ริที) n. ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่สะอาด, การมีสิ่งเจือปน, สิ่งที่ไม่บริสุทธิ์
紛れる[まぎれる, magireru] ปนเปจนแยกไม่ออก, หายลับเข้าไปใน(อารมณ์), เบนไปเรื่องอื่นชั่วขณะ
汚染除去[おせんじょきょ, osenjokyo] การขจัดการปนเปื้อน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
みぞれ[みぞれ, mizore] TH: ฝนปนหิมะ หิมะที่ตกลงมาและกลายเป็นฝน
交える[まじえる, majieru] TH: เอาไปปะปน  EN: to mix
[みぞれ, mizore] TH: ฝนปนหิมะ หิมะที่ตกลงมาและกลายเป็นฝน  EN: sleet

German-Thai: Longdo Dictionary
hinausออกไปนอก
jedenfallsไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn. auf jeden Fall
Geschmack(n) |der, nur Sg.| รสชาติ เช่น ein saurer Geschmack รสเปรี้ยว, Die Suppe hat einen seltsamen Geschmack. ซุปนี้มีรสชาติที่แปลก
nach(prep) |+D เสมอ ตามด้วยคน, สถานการณ์| หลังจาก (บ่งเวลา) เช่น Nach dem Essen sollst du ruhen. หลังอาหารเธอควรพักหน่อยนะ, Ich komme nach dir. ฉันตามเธอไปน
in(prep) |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel)
teilnehmen(vi) |nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen, + an D| เข้าร่วม(งานประชุม สัมมนา), ลงเรียน, เข้าเรียน เช่น Nimmst du an einem Spanischkurs in diesem Semester teil? เธอลงเรียนคอร์สภาษาสเปนในภาคการเรียนนี้หรือเปล่า
Grüß Gott!สวัสดี แปลตรงตัว คือ สวัสดีพระเจ้า (ผู้คนตั้งแต่วัยกลางคนขึ้นไปนิยมพูด ใช้กันมากในแถบทางใต้ของเยอรมนี นั่นคือ รัฐบาเยิร์น และรัฐบาเดน-เวือร์ทเทมแบร์ก), See also: Guten Tag, Hallo
Balkon(n) |der, pl. Balkone/Balkons| เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่นอกตัวบ้านและมีรั้วรอบขอบชิด โดยมากอยู่ชั้นบนของตัวอาคาร เช่น Gehen wir uns auf den Balkon setzen? เราไปนั่งบนระเบียงกันไหม, See also: Related: Terrasse
wie folgtดังต่อไปนี้
entwerfen(vt) |entwirft, entwarf, hat entworfen, etw.(A)| ออกแบบ, รังสรรค์, ประดิษฐ์, สร้างสรรค์ขึ้นมา เช่น Der Architekt hat einen Bauplan entworfen. สถาปนิกได้ออกแบบแผนการก่อสร้าง
Paella(n) |die, nur Sg.| อาหารประเภทหนึ่งของชาวสเปน ทำด้วยข้าวอบกับอาหารทะเล

French-Thai: Longdo Dictionary
faire des grillades(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
Espagne|f| ประเทศสเปน, See also: espagnol
espagnol(adj) |-e| ที่เกี่ยวกับประเทศสเปน
trop(adv) เกินไป เช่น Cette soupes est un peu trop salée. ซุปนี่เค็มไปนิดหน่อย
un peu trop(adv) เกินไปนิดหน่อย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top