ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*บูชา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บูชา, -บูชา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บูชา(v) worship, See also: adore, venerate, revere, Syn. นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา, Example: หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน, Thai Definition: ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ
บูชา(v) offer sacrifice, Syn. กราบไหว้, สักการะ, คารวะ, Example: ชาวทมิฬนำเครื่องพลี มะพร้าว และกล้วย เข้าไปบูชาพระศิวะ, Thai Definition: แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ
ที่บูชา(n) shrine, See also: altar, tabernacle, Syn. หิ้งบูชา, แท่นบูชา
บูชายัญ(v) sacrifice, Syn. บวงสรวง, สังเวย, เซ่นสังเวย, Example: มนุษย์สมัยหินใหม่บูชายัญเทพเจ้าด้วยหญิงสาว เพราะเชื่อว่าพึงพอใจมากกว่าจะบูชาด้วยสัตว์, Thai Definition: เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา
มาฆบูชา(n) Magha Puja Day, See also: Buddhist All Saints' Day, Syn. วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา, Example: ชาวบ้านไปเวียนเทียนที่วัดในวันมาฆบูชา, Thai Definition: การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3
มาฆบูชา(n) Magha Puja Day, See also: Buddhist All Saints' Day, Syn. วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา, Example: ชาวบ้านไปเวียนเทียนที่วัดในวันมาฆบูชา, Thai Definition: การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3
รูปบูชา(n) sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุบูชา, Example: คนเคร่งศาสนา มักจะมีตัวแทนพระเจ้าเป็นรูปบูชาอยู่ที่บ้าน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: รูปหรือวัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา
พุทธบูชา(n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า
แท่นบูชา(n) altar, See also: shrine, chantry, tabernacle, Count Unit: แท่น
โต๊ะบูชา(n) altar, See also: altar table, incense burner table, Syn. โต๊ะหมู่, โต๊ะหมู่บูชา, Example: ลูกๆ ช่วยกันทำความสะอาดโต๊ะบูชาที่ตั้งอยู่ในห้องพระ, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่
วัตถุบูชา(n) sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุมงคล, รูปบูชา, Example: พระพุทธรูปองค์นี้เป็นวัตถุบูชาที่อยู่คู่วัดนี้มาช้านาน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: วัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา
เคารพบูชา(v) worship, See also: praise, adore, pray to, glorify, venerate, Syn. เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะ, Example: ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition: แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส
สังเวยบูชา(v) offer, Syn. บวงสรวง, บูชา, สังเวย
อาสาฬหบูชา(n) the day before the Buddhist Lent, Syn. วันอาสาฬหบูชา, Thai Definition: การบูชาในวันเพ็ญเดือน 8 ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา
ปฏิบัติบูชา(n) worship, Syn. บูชา, Example: ปฏิบัติบูชาเป็นสิ่งที่เรียกว่าเป็นการบูชาด้วยการปฏิบัติ, Thai Definition: แสดงความเคารพ ยกย่อง โดยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน
สักการะบูชา(v) worship (with offerings), See also: pay homage (with offerings), Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
สักการะบูชา(adj) worship, Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: ดิฉันส่งเครื่องสักการะบูชาเหล่านี้ไปยังวิหาร
เครื่องบูชา(n) oblation, See also: offering, sacrifice, Syn. เครื่องเซ่น, เครื่องบูชา, ของเซ่น, ของไหว้, Example: พวกพราหมณ์ใช้เลือดเป็นเครื่องบูชาเจ้าแม่กาลี, Count Unit: ชุด, ที่, Thai Definition: สิ่งที่ใช้บูชาของไทย ใช้ของ 4 อย่างเป็นสำคัญ คือ ข้าวตอก ดอกไม้ ธูป เทียน
โต๊ะหมู่บูชา(n) set of altar table, Syn. โต๊ะบูชา, โต๊ะหมู่, Example: ห้องถัดจากนอกชานเข้ามาแง้มประตูไว้เพียงเล็กน้อย ภายในมีโต๊ะหมู่บูชาตั้งอยู่เรียบร้อย, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่
บูชากัณฑ์เทศน์(v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เครื่องบูชาน. สิ่งที่ใช้บูชาของไทย ใช้ของ ๔ อย่างเป็นสำคัญ คือ ข้าวตอก ดอกไม้ ธูป เทียน.
โต๊ะหมู่, โต๊ะหมู่บูชาน. ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า ๔ ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่ มีหมู่ ๓ หมู่ ๔ หมู่ ๕ หมู่ ๗ หมู่ ๙ และหมู่ ๑๑, เดิมเรียกว่า ม้าหมู่บูชา.
ทำคุณบูชาโทษก. ทำความดีต่อผู้อื่น แต่กลับเป็นโทษแก่ผู้ทำ, ทำดีแต่กลับเป็นร้าย, มักใช้พูดเข้าคู่กับ โปรดสัตว์ได้บาป.
บูชาก. แสดงความเคารพบุคคลหรือสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ มีดอกไม้ ธูป เทียน เป็นต้น เช่น บูชาพระ บูชาเทวดา บูชาไฟ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ เช่น บูชาวีรบุรุษ บูชาความรู้ บูชาฝีมือ
บูชาซื้อพระพุทธรูป วัตถุมงคล หรือสิ่งที่ถือว่าขลังหรือศักดิ์สิทธิ์ เช่น พระพุทธรูปองค์นี้บูชามาเท่าไร, เช่า ก็ใช้.
บูชากัณฑ์เทศน์ก. ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น.
บูชาพระก. แสดงความเคารพพระพุทธรูปด้วยเครื่องสักการะ มีดอกไม้ ธูป เทียน เป็นต้น
บูชาพระซื้อพระพุทธรูปหรือพระเครื่องไปบูชา, เช่าพระ ก็ว่า.
บูชายัญน. การบูชาของพราหมณ์อย่างหนึ่ง, การเซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา.
บูชายัญก. เซ่นสรวงด้วยวิธีฆ่าคนหรือสัตว์เป็นเครื่องบูชา.
ปฏิบัติบูชาน. การบูชาด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน, คู่กับ อามิสบูชา ซึ่งเป็นการบูชาด้วยสิ่งของ.
มาฆบูชาน. การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน ๓ เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญซึ่งประกอบด้วยองค์ ๔ ประการ คือ ๑. วันเพ็ญดวงจันทร์เสวยมาฆฤกษ์ (ดวงจันทร์เดินมาถึงดาวฤกษ์ชื่อ มฆะ) ๒. พระสงฆ์ ๑, ๒๕๐ รูปประชุมกันโดยมิได้นัดหมาย ๓. พระสงฆ์ที่มาประชุมนั้นล้วนได้รับเอหิภิกขุอุปสัมปทา ๔. ท่านเหล่านั้นเป็นพระอรหันต์ทั้งสิ้น, วันจาตุรงคสันนิบาต ก็เรียก.
วันมาฆบูชาน. วันเพ็ญเดือน ๓ เป็นวันทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาเพื่อระลึกถึงความสำคัญ ๔ ประการ คือ ๑. วันเพ็ญดวงจันทร์เสวยมาฆฤกษ์ (ดวงจันทร์เดินมาถึงดาวฤกษ์ชื่อ มฆะ ส่วนในปีที่มีอธิกมาสจะตรงกับวันเพ็ญเดือน ๔) ๒. พระสงฆ์ ๑, ๒๕๐ รูปมาประชุมกันโดยมิได้นัดหมาย ๓. พระสงฆ์ที่มาประชุมกันในวันนั้นล้วนเป็นผู้ที่พระพุทธเจ้าทรงบวชให้ด้วยพระองค์เอง ซึ่งเรียกการบวชแบบนี้ว่า เอหิภิกขุอุปสัมปทา ๔. พระสงฆ์เหล่านั้นล้วนเป็นพระอรหันต์ทั้งสิ้น, วันจาตุรงคสันนิบาต ก็เรียก.
วันวิสาขบูชาน. วันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า.
วันอาสาฬหบูชา(-สานหะ-, -สานละหะ-) น. วันเพ็ญเดือน ๘ ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา.
วิศาขบูชาน. วิสาขบูชา, การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า.
วิสาขบูชาน. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า, โบราณใช้ว่า วิศาขบูชา ก็มี.
อามิสบูชาน. การบูชาด้วยสิ่งของ, คู่กับ ปฏิบัติบูชา ซึ่งเป็นการบูชาด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน.
อาสาฬหบูชา(-สานหะ-, -สานละหะ-) น. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๘ ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา.
กระย่องน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง รูปกลมคล้ายโตก, ถ้าใหญ่ใช้เป็นสำรับ, ถ้าเล็กใช้เป็นเครื่องใส่ข้าวตอกดอกไม้บูชาตามวัด, อีสานว่า กะย่อง.
กระลา ๒น. ระเบียบพิธีของการบูชา เช่น กระลาพิธีกรกุณฑ์ (เสือโค). (แผลงมาจาก กลา).
กลาระเบียบพิธีของการบูชา เช่น ไปคำนับศาลสุรากลากิจ (อภัย), ใช้ว่า กระลา ก็มี.
กองกูณฑ์น. กองไฟที่ใช้ในพิธีบูชาไฟ.
กะย่องน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง รูปกลมคล้ายโตก, ถ้าใหญ่ใช้เป็นสำรับ, ถ้าเล็กใช้เป็นเครื่องใส่ข้าวตอกดอกไม้บูชาตามวัด.
กัณฑ์เทศน์เรียกการเอาเงินติดต้นเทียนบูชากัณฑ์เทศน์หรือเรียกการเอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์ ว่า ติดกัณฑ์เทศน์.
กันทะน. กระทะ เช่น จึ่งตั้งโลหะกันทะโดยตบะบนเส้าโขมดผี ให้ประโคมแล้วโหมอัคคี มาลีธูปเทียนบูชา (รามเกียรติ์ ร. ๒ ตอนศึกไมยราพณ์).
กำนล(-นน) น. เงินค่าคำนับครู, เงินคำนับบูชาครูปี่พาทย์ คือ พระประคนธรรพ หรือ พระนารท ซึ่งถือว่าเป็นครูเดิมของตน มีเทียนสำหรับจุดที่ตะโพนด้วย.
ของสูงน. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น ของชิ้นนี้เป็นของสูง ต้องเก็บบูชาไว้ให้ดี, ผู้สูงศักดิ์ เช่น แม้ท่านจะไม่ถือพระองค์ แต่ท่านก็เป็นของสูง อย่าอาจเอื้อม.
ข้าวตอกดอกไม้น. เครื่องบูชามีข้าวตอกและดอกไม้.
ข้าวสากน. ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เอาไปบูชาตามต้นโพและพระเจดีย์เวลาเช้ามืดในเดือน ๑๐.
คเณศ(คะเนด) น. ชื่อเทพองค์หนึ่ง มีเศียรเป็นช้าง ถือว่าเป็นเทพแห่งศิลปะ เชื่อกันว่าถ้าบูชาแล้วป้องกันความขัดข้องที่จะเกิดมีขึ้นได้, วิฆเนศ พิฆเนศ วิฆเนศวร หรือ พิฆเนศวร ก็เรียก.
ครอบ ๑(คฺรอบ) ก. เอาของที่มีลักษณะคลุ่ม ๆ คล้ายขันควํ่าเป็นต้นปิดงำไว้ เช่น เอาฝาชีครอบ เอากะลาครอบ. น. แก้วรูปลูกฟักตัดสำหรับครอบพระพุทธรูปหรือเครื่องบูชาเป็นต้น
คลีการเล่นลูกกลมด้วยลีลาเยื้องกรายเพื่อบูชาเทพเจ้า เช่น นางเริ่มเดาะคลีบูชาพระศรีเทวี (กามนิต).
เครื่องตั้งน. เครื่องตั้งโต๊ะบูชา มีแจกัน เชิงเทียน กระถางธูป และพานดอกไม้ เป็นต้น.
เครื่องทองทิศน. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาพระรัตนตรัยในพระราชพิธีใหญ่ มีเตียงทองตั้งซ้อนกัน ๒ เตียง เชิงเทียนแถวหนึ่ง ๕ เชิง เชิงธูปแถวหนึ่ง ๕ เชิง พานข้าวตอกแถวหนึ่ง ๕ พาน พานดอกไม้แถวหนึ่ง ๕ พาน เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองทิศ.
เครื่องทองน้อยน. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาเฉพาะวัตถุ เช่นพระบรมอัฐิ มีเชิงเทียน ๑ เชิง เชิงธูป ๑ เชิง กรวยปักดอกไม้ ๓ กรวย ตั้งในพานทองลงยาราชาวดี เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองน้อย.
เครื่องห้า ๑น. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาพระธรรมเวลาทรงสดับเทศนา มีเชิงเทียน ๒ เชิง กระถางธูป ๑ ใบ กรวยปักดอกไม้ ๕ กรวย ตั้งในพานทองลงยาราชาวดี, เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองน้อยเครื่องห้า.
จาตุรงคสันนิบาตน. การประชุมพร้อมด้วยองค์ ๔ ประการ คือ ๑. วันนั้นดวงจันทร์เสวยมาฆฤกษ์ (ดวงจันทร์เดินมาถึงดาวฤกษ์ชื่อมฆา) ๒. พระสงฆ์ ๑, ๒๕๐ รูป ประชุมกันโดยมิได้นัดหมาย ๓. พระสงฆ์ที่มาประชุมวันนั้นล้วนได้รับเอหิภิกขุอุปสัมปทา ๔. พระสงฆ์เหล่านั้นเป็นพระอรหันต์ทั้งสิ้น, นับเป็นวันสำคัญวันหนึ่งในพระพุทธศาสนา, คำสามัญว่า มาฆบูชา.
เจว็ด(จะเหฺว็ด) น. แผ่นไม้รูปคล้ายใบเสมา เขียนเป็นรูปเทวดาสัปตเคราะห์สำหรับพิธีบูชาพระเคราะห์, แผ่นไม้รูปคล้ายใบเสมา เขียนเป็นรูปพระภูมิชัยมงคล ตั้งประจำศาลพระภูมิ
แจกันน. ภาชนะสำหรับปักดอกไม้ตั้งเครื่องบูชาหรือประดับสถานที่ มักมีรูปคล้ายขวดปากบาน.
ฉลอง ๑(ฉะหฺลอง) ก. ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง.
ชปโยค(ชะปะโยก) น. มนตร์กระซิบ เช่น สมมุขบ่ายบูชา ชปโยค (เฉลิมพระเกียรติพระนารายณ์).
ชินโตน. ชื่อศาสนาดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่น ไม่มีศาสดาผู้ก่อตั้ง มีคำสอนให้เคารพบูชาธรรมชาติ เช่น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ แม่นํ้า.
เช่าซื้อพระพุทธรูป วัตถุมงคล หรือสิ่งที่ถือว่าขลังหรือศักดิ์สิทธิ์ เช่น เช่าพระพุทธรูป, บูชา ก็ใช้.
เช่าพระก. ซื้อพระพุทธรูปหรือพระเครื่องไปบูชา, บูชาพระ ก็ว่า.
เชิญเทวดาก. ตั้งเครื่องสักการบูชาและเครื่องสังเวย แล้วกล่าวคำต้อนรับและแสดงความปรารถนา เพื่อขอให้เทวดาช่วยอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เชิญเทวดามาในพิธีไหว้ครูโขนละคร.
เดินเทียนก. อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา, ปัจจุบันใช้ว่า เวียนเทียน.
ตระเว็ด(ตฺระเหฺว็ด) น. เจว็ด, แผ่นไม้รูปคล้ายใบเสมา เขียนเป็นรูปเทวดาสัปตเคราะห์สำหรับพิธีบูชาพระเคราะห์, แผ่นไม้รูปคล้ายใบเสมา เขียนเป็นรูปพระภูมิชัยมงคล ตั้งประจำศาลพระภูมิ, ใช้ว่า เตว็ด ก็มี.
ตะขาบ ๓เรียกธงชนิดหนึ่งทำด้วยแผ่นผ้าเป็นชิ้น ๆ เย็บติดกันไปเป็นพืด มีไม้สอดระหว่างชิ้น ที่ปลายไม้ทั้ง ๒ ข้างติดธงสามเหลี่ยมเล็ก ๆ ทำให้มีลักษณะคล้ายตัวตะขาบ ขนาดกว้างยาวตามต้องการ มักแขวนไว้ยอดเสาหงส์ตามหน้าวัดเป็นพุทธบูชา ว่า ธงตะขาบ.
ตั้งโต๊ะจัดโต๊ะหมู่บูชา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
personality cultลัทธิบูชาบุคคล [ ดู cult of personality ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
altar poemบทกวีรูปแท่นบูชา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
altarpieceฉากประดับแท่นบูชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
altarแท่นบูชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aediculaซุ้มบูชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cult of personality; cult, personalityลัทธิบูชาบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cult, personality; cult of personalityลัทธิบูชาบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
เครื่องทองน้อยพานพุ่มดอกไม้ ธูป เทียน ที่ใช้บูชาพระพุทธรูปในพระราชพิธี [ศัพท์พระราชพิธี]
สักการะบูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ) [ศัพท์พระราชพิธี]
บวงสรวงบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ ธูปเทียน เป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]
ประโคมบรรเลงดนตรีเพื่อเป็นสัญญาณในพิธีบางอย่างเพื่อสักการบูชาหรือยกย่องเป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]
Altarsแท่นบูชา [TU Subject Heading]
Altars, Buddhistแท่นบูชาทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Asarahabucha Dayวันอาสาหบูชา [TU Subject Heading]
Makabucha Dayวันมาฆบูชา [TU Subject Heading]
Moon worshipการบูชาพระจันทร์ [TU Subject Heading]
Phallicismลัทธิบูชาลึงค์ [TU Subject Heading]
Phrachetiyavisakhabujanusornsakonlokprakadborvornbujawanvisakhaพระเจดีย์วิสาขบูชานุสรณ์สกลโลกประกาศบวรบูชาวันวิสาขะ [TU Subject Heading]
Visakabucha Dayวันวิสาขบูชา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's obvious. They're worshiping her.มันชัดเจนว่า พวกเขาบูชาเธอ Basic Instinct (1992)
God saw fit to make you a ward of this church... and you must earn your keep.พระเจ้ามอบพันธะให้เจ้าดูแลแท่นบูชา และเจ้าควรน้อบรับหน้าที่อย่างแข็งขัน The Lawnmower Man (1992)
What if these kids are involved in some kind of a cult and that man knows something about it?ฉันคิดว่า มีบางอย่างเคยอยู่ที่นั่น อาจจะ... เป็นการบูชายันสักอย่าง สมมุติว่าเด็กพวกนั้น ร่วมประกอบพีธีอะไรบางอย่าง Deep Throat (1993)
The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless.พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
"Exalt the Lord our God and worship at His holy hill"."ชื่นชม พระองค์ พระเจ้าของเรา" "และบูชาพระองค์ที่ เนินเขาบริสุทธิ์" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Exalt the Lord our God and worship at His holy hill"."ชื่นชมพระองค์ พระเจ้าของเรา" "และบูชาพระองค์ที่ เนินเขาบริสุทธิ์" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They will love you, they will worship you as a god.พวกเขาจะรักคุณ และบูชาคุณดั่งพระเจ้า The Great Dictator (1940)
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ The Great Dictator (1940)
She simply adored Rebecca.หล่อนชื่นชมบูชารีเบคคา Rebecca (1940)
"Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. "พระบิดาของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า The Old Man and the Sea (1958)
"...without making a last homage to the object of his adorationโดยปราศจากการกระทำความเคารพล่าสุด to the วัตถุของการบูชาของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Throw me the idol.- โยนรูปบูชามาให้ฉันก่อน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
No time to argue. Throw the idol, I throw the whip.ไม่มีเวลามาเถียงกันแล้ว โยนรูปบูชามาให้ฉัน, แล้วฉันจะโยนแส้ให้. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The altar has been prepared as you instructed.แท่นบูชาได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่คุณสั่งสอน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Our Taoist shrines can be found all over the world.แท่นบูชาของลัทธิเต๋าสามารถพบเห็นได้ทั่วไป. Return of the Condor Heroes (1983)
The Thuggee was an obscenity that worshipped Kali with human sacrifices.ทักกีเป็นลามกอนาจารที่บูชาพระแม่กาลี กับการเสียสละของมนุษย์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
They're worshipping Kali.พวกเขากำลังบูชาพระแม่กาลี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
The resident surgeon has been burning the midnight oils.ศัลยแพทย์ของเราทำบูชายัญกันมั้ง Day of the Dead (1985)
you might think I'm silly to worship you the way I do, but in my estimation, you're a genius.คุณคงคิดว่า ฉันเพี้ยนที่หลงบูชาคุณ แต่ในสายตาของฉัน คุณเป็นอัจฉริยะ Spies Like Us (1985)
I cherished his books, and I dearly wish he had written more.ฉันบูชาหนังสือเขาทุกเล่ม และฉันหวังอยากให้ เขาเขียนมากกว่านั้น Field of Dreams (1989)
They worship you. You're like a god to them.พวกเขาบูชาคุณ /สำหรับพวกเขา คุณเป็นเหมือนกับพระเจ้า American History X (1998)
Don't pull it, don't pull it!ด่าง, ส่วนผสมจากการบูชายัญ Fight Club (1999)
No drinking, no drugs, no kissing, no tattoos, no piercings, no ritual animal slaughters of any kind.ห้ามดื่ม ห้ามเล่นยา ห้ามจูบ ห้ามสัก ห้ามเจาะ ห้ามทำบูชายันต์สัตว์ 10 Things I Hate About You (1999)
Jane, what if he worships you?เจน ถ้าเขาบูชาเธอล่ะ American Beauty (1999)
They're shrines People pray to themเป็นศาลที่ชาวบ้านบูชา Spirited Away (2001)
Every ship up there's been home two, even three times more than the Nebuchadnezzar.ยานทุกลำกลับบ้านบ่อยเป็น 2-3 เท่าของยานเนบูชาดเนซซาร์ The Matrix Reloaded (2003)
I was just told you cleared the Nebuchadnezzar for takeoff.ผมบอกให้คุณเข้าใจแล้วนะ ยานเนบูชาเนซซาร์ออกไปแล้ว The Matrix Reloaded (2003)
Then why did you allow the Nebuchadnezzar to leave?แล้วทำไมคุณถึงอนุญาติให้ ยานเนบูชาเนซซาร์ไปล่ะ ? The Matrix Reloaded (2003)
- However we ask if there's been word from the Nebuchadnezzar.- แต่ว่า... ... เราอยากทราบข้อความจากของยานเนบูชาดเนซซาร์ The Matrix Reloaded (2003)
Has there been word from the Nebuchadnezzar?มีข้อความจากนาบูชาเนดซ่าไหม The Matrix Revolutions (2003)
And what's worse is that our naive students worship him, and it'll keep creating someone just like him.และที่เลวร้ายที่สุดก็คือ เหล่านักเรียนของเรากลับเทิดทูนบูชาเขา แล้วมันก็ทำให้มีคนแบบเขา เกิดเพิ่มขึ้นมาอีก Crazy First Love (2003)
And now, I think I'd like to visit my beloved pedestal.และบัดนี้ ข้าคิดว่า ข้าอยากกลับไปสู่แท่นบูชาของข้าซะที Mulan 2: The Final War (2004)
Let's get it over with.มานำเขาขึ้นไปสถิตย์ยังแท่นบูชากันเหอะ Mulan 2: The Final War (2004)
Pedestals, perks and props.แท่นบูชา , ความสง่าผ่าเผย และเครื่องทรง Mulan 2: The Final War (2004)
- Out of a pedestal.- ลงมาจากแท่นบูชาเดี๋ยวนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
It took me 500 years to get this pedestal back, and I ain't about to give it up.กว่าข้าจะได้กลับไปยังแท่นบูชา ต้องใช้เวลาอีกกว่า 500 ปีเชียวนะ แล้วข้าก็ไม่รู้จะกอบกู้มันได้ยังไง Mulan 2: The Final War (2004)
This is not about my pedestal.นี่มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับแท่บูชาของข้าสักหน่อย Mulan 2: The Final War (2004)
I was gonna lose you. And my pedestal.และข้าก็จะสูญเสียเจ้าไป รวมทั้งแท่นบูชาของข้าด้วย Mulan 2: The Final War (2004)
I would give up a thousand pedestals if I could stop this.ข้าจะสละแท่นบูชาสักพัน หากว่าข้าสามารถยุติเรื่องนี้ได้ Mulan 2: The Final War (2004)
Unfortunately, you get to keep your pedestal.เคราะห์กรรมของเจ้าจบลงแล้ว เจ้าจะได้กลับไปยังแท่นบูชาของเจ้าอีกครั้ง Mulan 2: The Final War (2004)
It gives me back my pedestal.มันจะทำให้ข้าได้คืนสู่แท่นบูชา Mulan 2: The Final War (2004)
What are them drawings? You some kind of devil worshipper?นั่นรูปอะไร นายบูชาลัทธิปีศาจเหรอ Around the World in 80 Days (2004)
This is the sacrificial chamber.นี่มันวิหารการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice.ผู้ที่สร้างปิรามิดนี่เชื่อเรื่องการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim.มันเป็นวิธีบูชายัญที่เอาหัวใจของเหยื่อ AVP: Alien vs. Predator (2004)
Sacrificial chamber.วิหารบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
They taught humans how to build and were worshipped as gods.พวกเขาสอนให้มนุษย์รู้จักสร้าง แล้วพวกเขาก็ถูกบูชาเป็นพระเจ้า AVP: Alien vs. Predator (2004)
And when they did, they would expect a sacrifice.จะต้องมีการบูชายัญ AVP: Alien vs. Predator (2004)
That when a willing victim who has committed no treachery is killed in a traitor's stead, the Stone Table will crack and even death itself will turn backwards.เมื่อเหยื่อไม่ได้เป็นผู้ถูกคัดเลือก... ถูกฆ่าที่แท่นบูชา... โต๊ะหินจะพังทลาย... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Are dear old Mum and loving Dadพวกเค้าคือแม่ที่ชราและพ่อที่เคารพบูชา Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาสาฬหบูชา[Āsānhabūcha = Āsānlahabūcha] (n) EN: the day before the Buddhist Lent
บูชา[būchā] (v) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere  FR: adorer ; vénérer ; révérer
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
บูชายัญ[būchāyan] (v) EN: offer as a sacrifice ; sacrifice
เคารพบูชา[khaorop būchā] (v, exp) EN: worship ; praise ; adore ; pray to ; glorify ; venerate   FR: adorer ; vénérer ; glorifier
มาฆบูชา[Mākha Būchā] (n, exp) EN: Maka Bucha ; Magha Puja ; Buddhist All Saint's day  FR: Maka Bucha [ m ] ; toussaint bouddhique [ f ]
ปฏิบัติบูชา[patibat būchā] (v, exp) EN: worship
รูปบูชา[rūp būchā] (n, exp) EN: idol ; sacred object ; holy object ; object of worship ; icon  FR: idole [ f ]
สักการะบูชา[sakkārabūchā] (v) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings)  FR: vénérer par des offrandes
แท่นบูชา[thaen būchā] (n, exp) EN: altar ; shrine ; chantry ; tabernacle  FR: autel [ m ]
โต๊ะบูชา[tobūchā] (n) EN: altar ; altar table ; incense burner table  FR: autel [ m ]
โต๊ะหมู่บูชา[tomūbūchā] (n) EN: set of altar tables
วันมาฆบูชา[Wan Mākha Būchā] (n, exp) EN: Maka Bucha Day ; Buddhist All Saint's day ; Makha Bucha Day ; Maghapuja Day  FR: Maka Bucha [ m ] ; toussaint bouddhique [ f ]
วันวิสาขบูชา[wan Wisākha Būchā] (x) EN: Visakha Bucha Day ; Visakha Puja Day ; Day of Vesak ; Vesak Day  FR: jour du Vesak [ m ]
วัตถุบูชา[watthu būchā] (n, exp) EN: sacred object ; holy object
วิสาขบูชา[Wisākha Būchā] (n, prop) EN: Vesak ; Visakha ; Visakha Bucha ; Visakha Puja ; Buddha Jayanti  FR: Vesak = Waisak [ m ] ; jour du Vesak [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adoration(n) ความเคารพบูชา, See also: ความเลื่อมใส, Syn. devotion, veneration
adore(vt) บูชา, See also: เคารพบูชา, กราบไหว้, Syn. venerate, revere
adoringly(adj) อย่างรักและบูชา
altar(n) แท่นบูชา, See also: โต๊ะหมู่บูชา, ที่บูชา
altarpiece(n) ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์ชาวคริสต์
blessed(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: น่าบูชา, Syn. holy, saintly
enshrine in(phrv) บูชา
deification(n) การทำให้เป็นพระเจ้า, See also: การเคารพบูชาเหมือนเป็นพระเจ้า, Syn. exaltation, honor
deify(vt) ทำให้เป็นพระเจ้าหรือเทวดา, See also: เคารพบูชาประหนึ่งเป็นพระเจ้า, Syn. apotheosize, exalt
demigod(n) ผู้ที่ยิ่งใหญ่กว่ามนุษย์ แต่ต้อยต่ำกว่าพระเจ้า, See also: ผู้ที่ถูกเคารพบูชาเหมือนเป็นพระเจ้า
devotional(adj) เกี่ยวกับการสักการะบูชาศาสนา, Syn. devout, pious, holy
diabolic(adj) เกี่ยวข้องกับภูตผีปีศาจ, See also: เกี่ยวกับคำบูชาภูติปีศาจ, Syn. diabolical, ghoulish
diabolical(adj) เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, See also: เกี่ยวกับคำบูชาปีศาจ, Syn. diabolic
diabolism(n) การเคารพบูชาภูตผีปีศาจ, Syn. Satanism, black magic
dote(vi) ให้ความรักมากเกินไป, See also: หลงใหล, ชื่นชมมากเกินไป, เลื่อมใสมากเกินไป, บูชามาก, Syn. adore, cherish, worship, Ant. loathe, hate, despise
enshrine(vt) วางไว้บนหิ้งบูชา, See also: วางไว้บนที่บูชา, ตั้งไว้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
enshrinement(n) การวางไว้บนแท่นบูชา, See also: การตั้งไว้ในที่บูชา
graven image(n) รูปสลักเอาไว้บูชา, See also: เทวรูป
hallowed(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา, Syn. sacred, sacrosanct
hecatomb(n) การสังหารเหยื่อจำนวนมากเพื่อเป็นการบูชายัญ, Syn. immolation
icon(n) รูปบูชา, See also: ภาพบูชา, Syn. image
idol(n) สิ่งต้องห้ามไม่ให้ได้รับการบูชาในศาสนาที่นับถือพระเจ้าองค์เดียว
idolize(vt) เลื่อมใสบูชาเหมือนเป็นเทพเจ้า
ikon(n) รูปบูชาของพระเยซู พระแม่มารี หรือนักบุญต่างๆ, Syn. icon
image(n) รูปปั้น, See also: รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน, Syn. model, statue
immolate(vt) บูชายัญ (คำทางการ), See also: ฆ่าคนหรือสัตว์เพื่อเซ่นไหว้, Syn. offer worship, sacrifice
incense(vi) จุดธูปบูชา, See also: เผาเครื่องหอมเพื่อบูชา
incense(vt) จุดธูปบูชา, See also: เผาเครื่องหอมเพื่อบูชา
joss(n) รูปบูชาของชาวจีน, See also: เจ้า, Syn. Chinese idol
liturgy(n) พิธีสวด, See also: พิธีสักการะบูชา
love(vt) หลงรัก, See also: รัก, คลั่งรัก, บูชา, Syn. adore, adulate, worship, Ant. detest, hate
nave(n) ทางเดินยาวระหว่างที่นั่งในโบสถ์จากประตูเข้าถึงแท่นบูชา
niche(n) ช่องหรือโพรงบนผนังกำแพงที่ทำไว้เพื่อวางสิ่งบูชา, Syn. cranny, recess
oblation(n) การบูชาด้วยขนมปังและเหล้าองุ่นในศาสนาคริสต์
offer(vt) บูชา (ทางศาสนา), Syn. sacrifice
offering(n) ของบูชา, See also: เครื่องเส้น, Syn. sacrifice
offertory(n) ของบูชา, Syn. offering
pantheon(n) ปูชนียสถานที่เป็นหลุมฝังศพ/สิ่งเตือนให้ระลึกถึงคนสำคัญที่ตายไปแล้ว, See also: วัดหรือโบสถ์สำหรับสักการะบูชาเทพเจ้าทั้งหลาย, Syn. temple, church
presbytery(n) แท่นบูชา
reredos(n) การตกแต่งประดับประดาฉากหลังแท่นบูชา (ทางศาสนาคริสต์)
sacred(adj) ซึ่งเป็นที่สักการะทางศาสนา, See also: ซึ่งเป็นที่บูชา, ซึ่งล่วงเกินไม่ได้
sacrifice(n) การบวงสรวง, See also: การบูชายัญ, การสังเวย, Syn. offering, reparation
sacrifice(vi) บวงสรวง, See also: สังเวย, บูชายัญ
sacrifice(vt) บวงสรวง, See also: สังเวย, บูชายัญ, Syn. consecrate, dedicate, worship
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการเสียสละ, See also: เกี่ยวกับการบูชายัญ, Syn. atoning, conciliatory
saint(vt) ทำให้เป็นนักบุญ, See also: บูชาเป็นนักบุญ
sanctum(n) สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, See also: สถานที่สักการะบูชา, ปูชนียสถาน, ที่หลบภัย, Syn. sanctuary
saturnalia(n) การเลี้ยงฉลองเพื่อบูชาเทพเจ้า, Syn. revelry, spree
saturnalian(n) ผู้เลี้ยงฉลองเพื่อบูชาเทพเจ้า
shrine(n) แท่นบูชา, See also: หิ้งบูชา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adoration(อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love
adore(อะดอร์') vt., vi. นิยม, เคารพ, บูชา, รัก.
adytum(แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ
altar(ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งงาน
altar piece(ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos)
altar railราวกั้นระหว่างที่บูชากับส่วนที่เหลือของโบสถ์
apotheosis(อะพอธธีโอ'ซิส) n., (pl. -ses) การนับถือให้เป็นพระเจ้า, การยกย่องว่าดีเลิศ, อุดมคติที่ได้รับการยกย่องบูชา
apotheosise(อะพอธ'ธีโอไซซ) vt. ยกย่องบูชาให้เป็นเจ้า
blessed(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
blessing(เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วย, Syn. grace, benediction
blest(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
burnt offeringn. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์
chancel(ชาน'เซิล) n. แท่นบูชา, พลับพลา, ส่วนของโบสถ์สำหรับทำพิธี, See also: chanceled, chancelled adj., Syn. platform
ciborium(ชิบอ'เรียม) n. ปะรำถาวรเหนือที่บูชา, ภาชนะใส่ขนมปังพิธีและน้ำมนต์พิธีในโบสถ์, See also: ciborial adj. -pl. -boria
consecration(คอนซิเคร'เชิน) n. การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, การอุทิศตัวและบูชาพระเจ้า
cult(คัลทฺ) n. การบูชา, ลัทธิ, ศาสนา, ความคลั่งในศาสนา, พิธีปฎิบัติในศาสนาหรือลัทธิ, See also: cultism n. ดูcult cultist n. ดูcult, Syn. worship, devotion, clique
deify(ดี'อะไฟ) { deified, deifying, deifies } vt. ทำให้เป็นเทวดา, บูชาเป็นเทวดา, See also: deifier n. ดูdeify
demonolatryn. การบูชาภูตผีปีศาจ
devilism(เดฟ'เวิลลิสซึม) n. พฤติกรรมที่คล้ายปีศาจ, การบูชาภูตผีปีศาจ
devotion(ดิโว'เชิน) n. การอุทิศตัว, การใส่ใจ, การหมกมุ่นในทาง, การบูชา., Syn. ardour
enshrine(เอนไชรน') vt. วางไว้บนที่บูชา, บูชา., See also: enshrinement n. ดูenshrine, Syn. inshrine
fornication(ฟอร์นะเค'เชิน) n. การลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน, การเป็นชู้, การบูชาเทวรูป, การเคารพบูชาอย่างหลับหูหลับตา., See also: fornicatory adj.
hallow(แฮ'โล) vt. ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, สักการบูชา, ดูhallo, Syn. consecrate
hallowed(แฮล'โลด์) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา, See also: hallowedness n., Syn. consecrated
heliolatryn. การบูชาดวงอาทิตย์., See also: heliolater n. heliolatrous adj.
henotheismn. การบูชาหลายพระเจ้า., See also: henotheist n. henotheistic adj.
holocaust(ฮอล'ละคอสทฺ) n. ความหายนะ, การทำลายจนสิ้นเชิง, การเผาบูชาจนสิ้น, , See also: holocaustic, holocaustical adj., Syn. disaster
holy(โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพบูชา, เคร่งศาสนา, ใจบุญอย่างยิ่ง, อย่ายิ่ง, เหลือเกิน, น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สิ่งศักดิ์สิทธิ์, สิ่งศักดิ์สิทธิ์, Syn. pious, consecrated
icon(ไอ'คอน) n. รูปบูชา, ภาพคน, ภาพวาด, รูปภาพ, ภาพของพระผู้เป็นเจ้า., See also: iconic, iconical adj., Syn. eikon, ikon, effigy
iconoclastn. ผู้ทำลายรูปบูชา, ผู้ทำลายภาพพจน์
idol(ไอ'เดิล) n. รูปบูชา, วัตถุบูชา, เทวรูป, สิ่งศักดิสิทธิ์ที่ไม่ใช่พระเจ้า, มิ่งขวัญ, จินตนาการ, See also: idolism n. idolist n, Syn. image, statue, beloved
idolatry(ไอดอล'ละทรี) n. การเคารพบูชาทางศาสนา, การบูชารูปปั้น, การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา
idolise(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See also: idolis z ation n. isolis a er n., Syn. adore
idolize(ไอ'ดะไลซ) vt., vi. ทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, หลงใหลอย่างหลับหูหลับตา, บูชา, เลื่อมใสอย่างมาก., See also: idolis z ation n. isolis a er n., Syn. adore
image(อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ
incense(อิน' เซนซฺ) n. เครื่องหอม, ธูป, กำยาน, กลิ่นหอม. -vt. เผาเครื่องหอม, ใช้เครื่องหอมรม, จุดธูปบูชา. -vi. จุดธูปบูชา, จุดเครื่องหอม, See also: incensement n.
joss(จอส) n. พระพุทธรูปของจีน, รูปปั้นบูชาจีน
juggernaut(จัก'เกอะนอท) n. สิ่งที่ใหญ่โตและมีกำลังมหาศาล, รูปบูชาของพระกฤษณะ
laity(เล'อิที) n. กลุ่มฆราวาส, กลุ่มผู้ทำงานสักการะบูชา, ผู้ไม่ชำนาญ, ผู้อยู่นอกวงการอาชีพหนึ่ง
liturgy(ลิท'เทอจี) n. พิธีสวด, พิธีสักการะบูชา
mammet(แมม'มิท) n. รูปบูชา, เทพเจ้าปลอม.
mariolatry(แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย
maumet(มอ'มิท) n. รูปบูชา
moloch(โม'ลอค) n. เทพเจ้าที่บูชาด้วยการบูชายัญ, สิ่งที่เป็นการสังเวยที่น่ากลัว, ตัวแย้มีหนาม
monolatry(มะนอล'ละทรี) n. การบูชาพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น., See also: monolater n. monolatrous adj.
nave(เนฟ) n. ส่วนของโบสถ์ของศาสนาคริสต์ที่เป็นบริเวณชุมนุมของผู้มาโบสถ์ จากประตูถึงที่บูชา, ส่วนกลางของล้อรถ
offer(ออฟ'เฟอะ) v., n. (การ) เสนอ, กล่าวว่าจะยกให้, มอบ, ถวาย, ให้, เสนอราคา, บอกราคา, บอกขาย, ขอแต่งงาน, แสดง, ทำให้ปรากฎ, ประมูล, บูชา, See also: offerer n. offeror n.
offering(ออฟ'เฟอริง) n. สิ่งที่เสนอให้, สิ่งที่ถวายให้, ของบูชา, ของขวัญ, การเสนอ, การมอบ, การถวาย, การบูชา, Syn. submission
offertory(ออฟ'เฟอโทรี) n. ของบูชา, เพลงสวดในพิธีถวายของบูชา., See also: offertorial adj.
orgie(ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง, งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป, พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ, พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว

English-Thai: Nontri Dictionary
adoration(n) การบูชา, การเคารพ, ความรัก
adore(vt) บูชา, เคารพ, นิยม
altar(n) แท่นบูชา, ที่บูชา
chancel(n) แท่นบูชาในโบสถ์, พลับพลา
cult(n) การบูชา, พิธีกรรมทางศาสนา
enshrine(vt) ใส่สถูปไว้, ตั้งไว้ในที่บูชา, บูชา
fireworship(n) การบูชาไฟ
hallow(vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, สักการะบูชา, บูชา
holy(adj) ศักดิ์สิทธิ์, ใจบุญ, เป็นที่เคารพบูชา, เป็นที่สักการะบูชา
iconoclast(n) คนคัดค้านการบูชารูปปั้น, ผู้ทำลายภาพพจน์
idol(n) รูปปั้น, เทวรูป, วัตถุบูชา, จินตนาการ
idolatrous(adj) ที่เคารพรูปปั้น, หลงใหล, ที่เคารพบูชา
idolatry(n) การบูชารูปปั้น, การบูชาทางศาสนา
idolize(vt) รักมาก, เคารพบูชา, หลงใหล, เลื่อมใสมาก
liturgy(n) การสวดมนตร์, พิธีสวดมนตร์, พิธีสักการะบูชา
prize(vt) นับถือ, บูชา, ประเมินค่าสูง
revere(vt) เคารพ, นับถือ, บูชา, ยำเกรง
reverence(n) ความเคารพ, ความนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ
reverence(vt) แสดงความเคารพ, บูชา
reverend(adj) น่าเคารพ, น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพยำเกรง
sacred(adj) เป็นที่สักการะ, ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพบูชา
sacrifice(n) การบูชายัญ, เครื่องบวงสรวง, เครื่องสังเวย, การเสียสละ
sacrifice(vt) บูชายัญ, บวงสรวง, สังเวย, พลี, เสียสละ,
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย
sanctity(n) ความมีศีลธรรม, ความศักดิ์สิทธิ์, ความน่าเคารพบูชา
shrine(n) เจดีย์, สถูป, ศาลเจ้า, อาราม, หิ้งบูชา, ปูชนียสถาน
worship(n) การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ
worship(vt) นับถือ, บูชา, บวงสรวง, สักการะ, กราบไหว้, สวดมนตร์
worshipful(adj) น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพ, น่าสักการะ, น่าเลื่อมใส
worshipper(n) ผู้นับถือ, ผู้สักการะบูชา, ผู้บวงสรวง, ผู้สวดมนตร์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
altarpiece[อัลตาร์พีส] (n) ฉากแท่นบูชาที่อาจจะเป็นบานภาพพับ, ภาพเขียน, งานแกะสลักไม้ หรืองานสถาปัตยกรรมที่ตั้งเป็นฉากหลังแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา (Wikipedia.org)
cathedral(n) วัดของคริสต์ศาสนาที่มีสังฆราช (bishop) เป็นประมุขและที่เป็นทีตั้งของ “อาสนะสังฆราช” (bishop's cathedra) เป็นสถานที่ทางศาสนาที่ใช้ในการสักการะบูชา (โดยเฉพาะสำหรับนิกายที่มีระบบฐานันดรการปกครองเช่นนิกาย นิกายโรมันคาทอลิก นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ นิกายอังกลิคัน และ นิกายลูเทอรัน มหาวิหารจะเป็นวัดที่เป็นที่นั่งของสังฆราช (วัดประจำตำแหน่ง) ที่ใช้เป็นศูนย์กลางของสังฆมณฑล (Diocese หรือ See) ที่อยู่ใต้การปกครองของสังฆราชที่กำหนดไว้
chancel screen[แชน-เซล-สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: rood screen, Syn. choir screen
chancel screen[แชน-เซล-สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอก จากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนาที่นิยมสร้างในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: rood screen, Syn. choir screen
rood screen[รูด สครีน] (n) ฉากกางเขนเป็นฉากที่ใช้แบ่งบริเวณพิธีที่เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเอกจากบริเวณของฆราวาสที่เข้าร่วมพิธีในวัดคริสต์ศาสนา ที่นิยมสร้างกันในยุคกลาง ฉากกางเขนอาจจะทำด้วยไม้, หิน หรือเหล็ดดัด ในยุุคกลางเหนือฉากอาจจะเป็นที่ตั้งของรูปแกะสลักของพระเยซูบนกางเขนโดยมีนักบุญจอห์นและพระแม่มารีสองข้าง ซึ่งทำให้เป็นที่มาของการเรียกว่าฉากกางเขน (Wikipedia.org), See also: choir screen, chancel screen
triptych[ทริพ-ติค] (n) บานภาพพับที่แบ่งเป็นสามแผงที่เป็นศิลปะที่นิยมสร้างกันในศิลปะยุคกอธิคของศิลปะตะวันตก และมักจะใช้เป็นฉากแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา หรือถ้ามีขนาดเล็กก็อาจจะใช้ในชาเปลส่วนตัว (Wikipedia.org), See also: diptych, polyptych, altarpiece
อาสาฬหบูชา(n, phrase, uniq) อาสาฬหบูชา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วัตถุบูชา, รูปบูชาวัตถุบูชา, รูปบูชา
仏壇[ぶつだん, butsudan] (n) แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่น

German-Thai: Longdo Dictionary
verehren(vt) |verehrte, hat verehrt| ยกย่องบูชา, ให้เกียรติ เช่น Man hat ihn als besten Professor verehrt. ผู้คนยกย่องเขาให้เป็นศาสตราจารย์ที่ดีที่สุด
Schrein(n) |der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top