| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บัล, -บัล- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | libretto | [ละ-เบรต-โต] (n) เนื้อร้องประกอบดนตรีที่ใช้ในอุปรากร, จุลอุปรากร, งานแสดงสวมหน้ากาก, ละครเพลง และบัลเลต์ คำว่าบทร้องบางครั้งอาจจะหมายถึงเนื้อของงานสำคัญทางศาสนาสำหรับงานเช่นมิสซา, บทสรรเสริญผู้เสียชีวิต (requiem) หรือเพลงศาสนา (cantata) (Wikipedia.org), See also: R. opera, cantata, requiem |
| |
| | บัลลังก์ศาล | (n) bench, Syn. บัลลังก์, Example: การลุกขึ้นยืนเป็นการเคารพเมื่อผู้พิพากษาออกนั่งบัลลังก์ศาล, Thai Definition: ที่นั่งผู้พิพากษาเมื่อพิจารณาคดีในศาล | | ราชบัลลังก์ | (n) throne, See also: crown, Example: พระเจ้าฟ้างุ้มถูกปลดออกจากราชบัลลังก์ ต้องเสด็จมาอยู่ที่เมืองน่าน และสวรรคตที่เมืองน่าน, Thai Definition: สถานะความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน | | ราชบัลลังก์ | (n) throne, Example: พ่อขุนรามคำแหงเสด็จขึ้นประทับเหนือราชบัลลังก์ให้ประชาชนเข้าเฝ้า, Thai Definition: พระแท่นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ภายใต้เศวตฉัตร | | รัตนบัลลังก์ | (n) the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment, See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and r, Syn. โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ | | โพธิบัลลังก์ | (n) throne that the Buddha sit when he became enlightened, Syn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์, Example: พระองค์ประทับอยู่บนโพธิบัลลังก์ใต้ต้นพระศรีมหาโพธ, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ |
| | คู้บัลลังก์ | ก. ขัดสมาธิ. | | จาบัล, จาบัลย์ | (-บัน) ก. หวั่นไหว, กระสับกระส่าย เช่น ดาลดับรงับจิตรจาบัลย์ เทียรทิพยสุคันธ ธรศมาโสรจโทรมสกนธ์ (ดุษฎีสังเวย) | | จาบัล, จาบัลย์ | กำสรด, ร้องไห้คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น. | | บัล | น. ชื่อมาตรานํ้าหนักมคธ ๑๐ บัล เป็น ๑ ตุลา, ๒๐ ตุลา เป็น ๑ ภาระ. | | บัลลพ, บัลวะ | (บันลบ, บันละวะ) น. หน่อต้นไม้, กระโดงไม้ที่แตกออกใหม่, ใช้ว่า บัลลพ์ ก็มี. | | บัลลังก์ | น. พระแท่นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ภายใต้พระมหาเศวตฉัตร เรียกว่า พระแท่นราชบัลลังก์ | | บัลลังก์ | ที่นั่งผู้พิพากษาเมื่อพิจารณาคดีในศาล | | บัลลังก์ | ส่วนของสถูปเจดีย์แบบลังกา มีรูปเป็นแท่นอยู่เหนือองค์ระฆัง. | | บัลลังก์ | ก. นั่งขัดสมาธิ เรียกว่า นั่งคู้บัลลังก์. | | บัลลูน | น. ลูกกลมขนาดใหญ่บรรจุแก๊สที่เบากว่าอากาศ ทำให้ลอยได้ ใช้ประโยชน์ในกิจการบางอย่าง เช่น ตรวจลมชั้นบน, ใช้ว่า บอลลูน ก็มี. | | บัลเลต์ | น. ระบำปลายเท้า. | | โพธิบัลลังก์ | น. อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้, รัตนบัลลังก์ หรือ วัชรอาสน์ ก็ว่า. | | รัตนบัลลังก์ | น. อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้, โพธิบัลลังก์ หรือ วัชรอาสน์ ก็เรียก, แท่นที่รองรับพระพุทธรูป. | | ราชบัลลังก์ | น. บัลลังก์ของพระมหากษัตริย์ | | ราชบัลลังก์ | ความเป็นพระมหากษัตริย์ เช่น สละราชบัลลังก์. | | ลูกบัลลูน | น. ลูกกลมขนาดใหญ่บรรจุแก๊สที่เบากว่าอากาศทำให้ลอยได้ ใช้ประโยชน์ในกิจการบางอย่าง เช่น ตรวจลมชั้นบน, ลูกบอลลูน บัลลูน หรือ บอลลูน ก็ว่า. | | สืบราชบัลลังก์ | ก. เป็นพระมหากษัตริย์ต่อเนื่องแทน, สืบราชสมบัติ ก็ว่า. | | กระจัก | ก. เป็นจัก ๆ เช่น กระจักกระจังบัลลังก์บัวหงาย ธูปรองทองทราย สลับด้วยแก้วแกมนิล (พากย์). | | กำแสง | ก. กันแสง เช่น กำแสงสมรมี กำเสาะจิตรจาบัลย์ (สูตรธนู). | | คอระฆัง | น. ส่วนพระเจดีย์ตรงคอด ต่อองค์พระเจดีย์ (ที่เรียกระฆัง) กับบัลลังก์. | | ชุกชี | (ชุกกะ-) น. ฐานส่วนล่างที่เป็นส่วนรองรับรัตนบัลลังก์ที่ประดิษฐานพระพุทธรูปเป็นต้น มักก่ออิฐถือปูน, จุกชี ก็ว่า. | | ทรงลังกา | ว. เรียกเจดีย์รูปทรงกรวยกลม มีฐานล่างเป็นฐานเขียงหรือฐานบัวเชิงบาตร กับมีฐานบัวลูกแก้ว องค์ครรภธาตุมีรูปทรงคล้ายระฆังควํ่า ตอนบนเป็นที่ตั้งของรัตนบัลลังก์ มียอดประดับด้วยปล้องไฉนและปลี. | | แท่น | น. ที่นั่งที่นอน มีลักษณะเหมือนมีฐานที่ทึบทั้ง ๔ ด้าน ไม่มีขารองรับ, ยกพื้น เช่น แท่นรับความเคารพ, ที่รองซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น แท่นที่บูชา, (ราชา) เรียกที่ประทับหรือที่บรรทมของพระมหากษัตริย์ว่า พระแท่น เช่น พระแท่นราชบัลลังก์ พระแท่นราชบรรจถรณ์. | | บอลลูน | ดู บัลลูน. | | บันโดย | ดำเนินตาม, เอาอย่าง, ยินยอม, คล้อยตาม, เช่น ขอท้าวบันโดยจิตรตูข้า (สมุทรโฆษ), ผูกจิตรจาบัลย์ จักเบี่ยงบันโดยใดมี (สรรพสิทธิ์). | | บัวกลุ่ม | น. ลายปูนปั้นหรือลายแกะไม้ที่ทำเป็นรูปดอกบัวที่เริ่มแย้มร้อยกันเป็นเถา อยู่ระหว่างบัลลังก์กับปลียอดของเจดีย์บางแบบหรือปลายเครื่องบนของปราสาท. | | พระที่นั่ง | น. อาคารที่ประทับของพระมหากษัตริย์ซึ่งตามปรกติอยู่ในพระราชวัง เช่น พระที่นั่งบรมพิมาน พระที่นั่งอัมพรสถาน, อาคารที่เสด็จออกมหาสมาคม เช่น พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย พระที่นั่งอนันตสมาคม พระที่นั่งวโรภาษพิมาน, ที่ประทับซ้อนบนพระแท่นราชบัลลังก์ภายใต้นพปฎลเศวตฉัตร เช่น พระที่นั่งพุดตานกาญจนสิงหาสน์, ยานที่ประทับในการเสด็จพระราชดำเนินโดยขบวนแห่ทางบก เช่น พระที่นั่งพุดตานทอง พระที่นั่งราเชนทรยาน | | ยมทูต | น. ผู้นำคนตายไปยังบัลลังก์พระยมเพื่อรอคำตัดสิน. | | ระบำปลายเท้า | น. การเต้นรำแบบหนึ่งของชาวตะวันตก แสดงเป็นเรื่องราวหรือแสดงเดี่ยวก็ได้, บัลเลต์ ก็ว่า. | | เรือพระที่นั่งศรี | น. เรือหลวงที่จัดเป็นพระราชพาหนะสำรองไปในกระบวนเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารค ทอดบัลลังก์กัญญา ดาดหลังคาด้วยผ้าสักหลาดสอดสีอย่างพนักอินทรธนู ถ้าเป็นเรือพระที่นั่งเพิ่มผ้าเยียรบับลายทองกลางกรอบพนักอินทรธนู. | | ลอย | ก. ทรงตัวอยู่ในอากาศ เช่น บัลลูนลอย ว่าวลอย | | ลูกบอลลูน | น. ลูกบัลลูน, บัลลูน หรือ บอลลูน ก็ว่า. | | วัชรอาสน์ | น. อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ เรียกว่า พระแท่นวัชรอาสน์, โพธิบัลลังก์ หรือ รัตนบัลลังก์ ก็เรียก. | | สืบราชสมบัติ | ก. เป็นพระมหากษัตริย์ต่อเนื่องแทน, สืบราชบัลลังก์ ก็ว่า. | | เสาหาน | น. เสาเล็กตั้งอยู่เหนือบัลลังก์ รายเป็นวงล้อมก้านฉัตรรองรับขอบบัวฝาละมีในเจดีย์ทรงลังกา | | เหม, เหม- | เรียกส่วนยอดปราสาทที่อยู่ระหว่างบัลลังก์กับบัวกลุ่ม. |
| | Restoration comedy | สุขนาฏกรรมสมัยคืนสู่ราชบัลลังก์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Restoration period | สมัยคืนสู่ราชบัลลังก์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bench | ๑. ที่นั่งของสมาชิก (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ)๒. บัลลังก์ศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | diamond throne | วัชรอาสน์, โพธิบัลลังก์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | throne | ราชบัลลังก์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tribunal | ๑. ศาล, ศาลชำนัญพิเศษ๒. บัลลังก์ผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | harmika | บัลลังก์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Art, Bulgarian | ศิลปะบัลแกเรีย [TU Subject Heading] | | Arts, Bulgarian | ศิลปกรรมบัลแกเรีย [TU Subject Heading] | | Ballads | บัลลัด [TU Subject Heading] | | Ballads, English | บัลลัดอังกฤษ [TU Subject Heading] | | Ballads, Thai | บัลลัดไทย [TU Subject Heading] | | Ballasts (Electricity) | บัลลาสต์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า) [TU Subject Heading] | | Ballet | บัลเลต์ [TU Subject Heading] | | Ballet dance music | ดนตรีสำหรับเต้นบัลเลต์ [TU Subject Heading] | | Ballets | ดนตรีประกอบบัลเลต์ [TU Subject Heading] | | Balloon gases | ก๊าซบัลลูน [TU Subject Heading] | | Malcolm Baldrige National Quality Award | รางวัลคุณภาพแห่งชาติมัลคัม บัลดริจ [TU Subject Heading] | | Political ballads and songs | เพลงและบัลลัดทางการเมือง [TU Subject Heading] | | Black Sea Economic Cooperation | กลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจของประเทศริมฝั่งทะเลดำ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2535 มีสมาชิก 11 ประเทศ ประกอบด้วยรัสเซีย แอลเบเนีย อาร์เมเนีย อาร์เซอร์ไบจาน จอร์เจีย บัลแกเรีย กรีซ มอลโดวา ตุรกี ยูเครนและโรมาเนีย [การทูต] | | Central European Free Trade Agreement | เขตการค้าเสรียุโรปกลาง ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2535 ปัจจุบันประกอบด้วยประเทศยุโรปกลาง 7 ประเทศ ได้แก่ ฮังการี โปแลนด์ เช็ก สโลวัก สโลเวเนีย โรมาเนีย และบัลแกเรีย [การทูต] | | Francophonie (International Organization of the Francophony) | องค์การระหว่างประเทศกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษา ฝรั่งเศส ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2513 ที่เมือง Niamey ประเทศ Niger เพื่อเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส และแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและประสานนโยบายความร่วมมือต่าง ๆ เน้นการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมโดยใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสื่อกลาง และส่งเสริมความร่วมมือพหุพาคีเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ ปัจจุบันมีสมาชิก 53 ประเทศ (เบลเยียม บัลแกเรีย ฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก มอลโดวา โมนาโก โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ แคนาดา โดมินิกา เฮติ เซนต์ลูเซีย เบนิน บูร์กินาฟาโซ บุรุนดี แคเมอรูน เคปเวิร์ด สาธารณรัฐแอฟริกากลาง ชาด คอโมโรส สาธารณรัฐคองโก โกตดิวัวร์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก จิบูตี อียิปต์ อิเควทอเรียลกินี กาบอง กินี กินีบิสเซา มาดากัสการ์ มาลี มอริเตเนีย มอริเซียส โมร็อกโก ไนเจอร์ รวันดา เซาตูเมและปรินซิปี เซเนกัล เชเชลส์ โตโก ตูนีเซีย กัมพูชา ลาว เลบานอน เวียดนาม วานูอาตู แอลเบเนีย มาซิโดเนีย สาธารณรัฐเช็ก ลิทัวเนีย สาธารณรัฐสโลวัก สาธารณรัฐโลวีเนีย และโปแลนด์) และ 3 มลรัฐ [ แคนาดา-นิวบรันสวิก แคนาดา- ควิเบก และชุมชนฝรั่งเศสในเบลเยียม (French Community in Belgium) ] [การทูต] | | Freedom of Movement of Diplomatic Agents | เสรีภาพในการเคลื่อนย้ายและการเดินทางของผู้แทน ทางการทูต โดยปกติ รัฐผู้รับย่อมอนุญาตโดยเสรีแก่ผู้แทนทางการทูต ที่จะเคลื่อนย้ายและเดินทางไปไหนมาไหนได้ทั่วประเทศ แต่ระหว่างสงครามเย็นที่ผ่านมา ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ตั้งข้อจำกัดการเดินทางแก่ผู้แทนทางการทูตของกลุ่ม ประเทศคอมมิวนิสต์บางแห่ง ได้แก่ สหภาพโซเวียต บัลแกเรีย เชคโกสโลวาเกีย ฮังการี รูเมเนีย และโปแลนด์ นัยว่าสหรัฐฯ ได้กำหนดเขตแขวงในดินแดนของตน 355 แห่ง หรือประมาณร้อยละ 11 ของพื้นที่ทั้งหมด เป็นเขตห้ามเข้าสำหรับผู้แทนทางการทูตของประเทศเหล่านั้นในทำนองเดียวกัน กลุ่มประเทศคอมมิวนิสต์ดังกล่าวก็ได้ตั้งข้อจำกัดการเดินทางแก่ผู้แทนทางการ ทูตของสหรัฐฯ เช่นกัน สำหรับเสรีภาพการเคลื่อนย้ายนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติในข้อ 26 ว่า?ภายในบังคับของกฎหมาย และข้อบังคับของรัฐผู้รับเกี่ยวกับการเข้าไปในเขตหวงห้ามหรือวางระเบียบไว้ โดยเหตุผลของความมั่นคงแห่งชาติ ให้รัฐผู้รับประกันแก่สมาชิกทั้งมวลของคณะเกี่ยวกับเสรีภาพในการเคลื่อนไหว และการเดินทางในอาณาเขตของตน? [การทูต] | | Termination of Mission of Diplomatic Agent | ภารกิจของผู้แทนทางการทูตหรือหัวหน้าคณะทูตจะสิ้น สุดลง 1. ระยะเวลาที่ผู้แทนทางการทูตได้รับแต่งตั้งให้ประจำอยู่ในประเทศผู้รับได้ครบ กำหนดตามวาระ2. เมื่อวัตถุประสงค์ของภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติได้สัมฤทธิผลเรียบ ร้อยแล้ว3. ถูกเรียกตัวกลับเนื่องจากต้องโยกย้ายไปที่อื่น หรือลาออก หรือเนื่องจากครบเกษียณอายุ4. ถูกเรียกตัวกลับเนื่องจากไม่เป็นที่พอใจของรัฐบาลของตน หรือกระทำตามคำขอร้องของรัฐบาลของประเทศผู้รับ ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงานอยู่5. เนื่องจากการเสด็จสวรรคตของพระมหากษัตริย์ของประเทศตน หรือประเทศที่ตนได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงาน6. หากตัวเขาเองได้กระทำการอันเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศบางอย่าง หรือเนื่องจากเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่คาดไม่ถึง และมีลักษณะร้ายแรงจริง ๆ ตัวเขาเองจะต้องรับผิดชอบในการตัดความสัมพันธ์7. เมื่อรัฐบาลผู้รับ ซึ่งตัวเขาได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงานอยู่นั้น แล้วจะด้วยเหตุผลอย่างใดก็ตาม ได้แจ้งให้เขาเดินทางออกไปจากประเทศในทันที โดยไม่ต้องระให้รัฐบาลของตนเรียกตัวกลับ8. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งของผู้แทนทางการทูต ดังเช่น ได้รับเลื่อนตำแหน่งจากอัครราชทูตขึ้นเป็นเอกอัครราชทูต9. เนื่องจากเกิดสงครามขึ้นระหว่างรัฐทั้งสอง10. เนื่องจากถูกถอดจากตำแหน่ง หรือสละราชบัลลังก์ของประมุขของประเทศใดประเทศหนึ่ง 11. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในประเทศใดประเทศหนึ่ง จากระบบพระมหากษัตริย์เป็นระบบสาธารณรัฐ หรือเป็นระบบสาธารณรัฐอันมีประมหากษัตริย์ทรงอยู่ใต้กฎหมาย12. เนื่องจากรัฐใดรัฐหนึ่งของทั้งสองรัฐต้องสูญสภาวะในการเป็นรัฐเหตุผลข้างต้น ทั้งหมดนี้ เป็นทรรศนะของเซอร์เออร์เนสท์ ซาทาว ซึ่งได้ให้ไว้ในหนังสือของท่าน ชื่อว่า ?A Guide to Diplomatic Practice? ฉบับเรียบเรียงใหม่ครั้งที่ 4 โดยเซอร์เนวิลล์ แบลนด์ [การทูต] | | Ballooning Cell | เซลล์บัลลูน [การแพทย์] | | Ballooning Degeneration | การเสื่อมแบบบัลลูน [การแพทย์] | | Bulbocavernosus | กล้ามเนื้อบัลโบคาเวอร์โนซัส [การแพทย์] | | Bulbogastrone | บัลโบแกสโตรน [การแพทย์] | | Bulbourethral Glands | ต่อมบัลโบยูรีทรัล, ต่อมบัลโบยูรีธรัล [การแพทย์] | | Bulbus | บัลบัส [การแพทย์] | | Bulbus Cordis | บัลบัสคอร์ดิส [การแพทย์] | | Bulge | ลักษณะบัลจ์ [การแพทย์] | | Conjunctiva, Bulbar | เยื่อบุตาส่วนหน้า, เยื่อบุตาด้านนอก, เยื่อบุตาขาว, เยื่อบุนัยน์ตาบัลบาร์ [การแพทย์] | | Density, Bulk | ค่าความหนาแน่นปรากฏ, บัลคเดนซิตี้ [การแพทย์] | | Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาด, Example: <p>บัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก</p> <p>บัลลาดเป็นบทกลอนในรูปแบบที่เรียบง่ายและไม่เป็นทางการมากนัก การแต่งบัลลาดจะใช้ศัพท์ง่าย ๆ ไม่จำเป็นต้องใช้ศัพท์หรูหรา และเวลาอ่านจะมีจังหวะที่ไพเราะเหมือนเพลง บัลลาดมีหลายรูปแบบ แต่รูปแบบหนึ่งที่นิยมกัน คือ เป็นบทกลอนที่มี 4 บรรทัด แต่ละบรรทัดจะมี 8 พยางค์ ในบรรทัดที่ 2 และบรรทัดที่ 4 จะมีคำสัมผัสคล้องจองกัน แต่อาจสัมผัสคล้องจองกันในบรรทัดที่ 1 กับบรรทัดที่ 3 ด้วยก็ได้ อย่างไรก็ตามแม้บัลลาดทั้งหมดจะไม่เป็นไปตามแผนผังนี้ แต่บัลลาดทั้งหมดจะมีฉากท้องเรื่อง ตัวละคร และเหตุการณ์ที่มีจุดสุดยอด และเรื่องราวของบัลลาดมักจะโศกเศร้าและคร่ำครวญ</p> <p><b>ตัวอย่างของบัลลาด (จากหนังสือ If You were My Valentine โดย Charles Ghigna. Little Simon, 2004)</b></p> <br style="margin-left: 40px">If you were a shining star <br style="margin-left: 40px"> And I were your midnight, <br style="margin-left: 40px">I'd let you shine above me, <br style="margin-left: 40px">You'd be my only light.<br> <br style="margin-left: 40px">If you were a grand piano <br style="margin-left: 40px">And I were a sweet love song, <br style="margin-left: 40px">I'd let your keys tickle and tease <br style="margin-left: 40px">My melody all day long.<br> <br style="margin-left: 40px">If you were the pages of a book <br style="margin-left: 40px">And I were reading you, <br style="margin-left: 40px">I'd read as slow as I could go <br style="margin-left: 40px">So I never would get through.<br> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | olfactory bulb | ออลแฟกทอรีบัลบ์, ด้านหน้าสุดของสมองส่วนหน้า เป็นศูนย์รับความรู้สึกเกี่ยวกับกลิ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | helium | ฮีเลียม, ธาตุในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีเลขอะตอม 2 สัญลักษณ์ He เป็นแก๊สเฉื่อยไม่มีสีและกลิ่น ไม่ติดไฟ มีความหนาแน่นน้อย จุดเดือด -268.94oC ใช้บรรจุในลูกบัลลูน และผสมกับออกซิเจนในเครื่องช่วยหายใจของนักประดาน้ำ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | ballast | บัลลาสต์, อุปกรณ์ในวงจรหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ทำหน้าที่เพิ่มความต่างศักย์ไฟฟ้าเพื่อจุดหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ประกอบด้วยขดลวดตัวนำหุ้มฉนวนพันอยู่บนแกนเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Krause End Bulbs | เคราซ์เอนบัลบ์ [การแพทย์] | | Levator Palpebral Superioris Muscle | กล้ามเนื้อลีเวเตอร์พัลพิบัลลสุพีเรียรีส [การแพทย์] |
| | Aye, she's fifth in line to the throne. | เออ, เธอในบรรทัดที่ห้า เพื่อราชบัลลังก์ In the Name of the Father (1993) | | I happen to know for a fact... that your skill and dedication is an inspiration to everybody. | ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่น Junior (1994) | | My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother... the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine. | ผมชื่อ ดอนฮวน ดีมาร์โก้ เป็น ลูกชายยอดนักดาบ อันโตนิโย การิบัลดี ดีมาร์โก้ ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า Don Juan DeMarco (1994) | | Soon as I take on some ballast. | ทันทีที่ฉันใช้เวลาในบัลลาสต์ บางส่วน Pinocchio (1940) | | - No, Baltimore. | - ไม่มีบัลติมอร์ 12 Angry Men (1957) | | - Baltimore? | - บัลติมอร์? 12 Angry Men (1957) | | - Baltimore, please. | - บัลติมอร์กรุณา 12 Angry Men (1957) | | The Baltimore rooter is heard from again. | Rooter บัลติมอร์จะได้ยินจากเขาอีก 12 Angry Men (1957) | | Mr. Landers, will you come to the bench, please? | คุณแลนเดอร์ส เชิญที่บัลลังก์ครับ Oh, God! (1977) | | Your Honor, I would like to call to the stand the Lord God. | ท่านครับ ผมขอเชิญสู่บัลลังก์ครับ พระผู้เป็นเจ้าครับ Oh, God! (1977) | | -Your Honor when I just asked God to take the stand in that brief moment after I called him, wasn't there a trace of expectation? | ท่านที่เคารพ ตอนที่ผมเชิญพระเจ้าให้ขึ้นบัลลังก์ ในวินาทีนั้นหลังจากที่ผมเชิญท่าน Oh, God! (1977) | | Suzy Bannion decided to perfect her ballet studies... | ซูซี่ บานเนี่ยน ตัดสินใจเข้าเรียนบัลเลต์ต่อ... Suspiria (1977) | | I've got an offer from the state school of ballet in Geneva. | ฉันมีงานรอที่ โรงเรียนบัลเล่ต์ของรัฐที เจนีวา. Suspiria (1977) | | The technique of classical ballet... | เทคนิคของบัลเล่ต์คลาสสิค... Suspiria (1977) | | Once there were on a plane an Englishman, a Bulgarian, a Frenchman and a Serbian. | เมื่อมีอยู่บนเครื่องบินอังกฤษ, บัลแกเรีย, ฝรั่งเศสและเซอร์เบีย Idemo dalje (1982) | | On a plane were a Frenchman, an American, a Bulgarian and a Serbian... | บนเครื่องบินเป็นชาวฝรั่งเศส, ชาวอเมริกัน, บัลแกเรียและเซอร์เบีย... Idemo dalje (1982) | | But we won't just give you to some Tom, Dick or Harry from Baltimore. | แต่เราจะไม่เพียงให้คุณกับ บางทอมดิ๊กหรือแฮร์รี่จากบัลติมอร์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | That fat aunt of yours in Baltimore is missing you, I understand. | นั่นป้าอ้วนของคุณในบัลติมอร์ จะหายไปคุณฉันเข้าใจ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Bulgarian? | บัลแกเรียนเหรอ? A Short Film About Love (1988) | | - Bulgarian. | - บัลแกเรียน A Short Film About Love (1988) | | We had two Bulgarians in the orphanage. | เรามีเด็กกำพร้าที่เป็นคนบัลแกเรียนสองคน A Short Film About Love (1988) | | "His father, who lives in Baltimore, notified police after receiving no answer to repeated telephone calls." | "พ่อของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ที่บัลติมอร์" "แจ้งตำรวจหลังจากโทรไปหาหลายครั้ง แต่ไม่มีคนรับ" Field of Dreams (1989) | | India and China and Baltimore. | อินเดีย จีน บัลติมอร์ Good Will Hunting (1997) | | He must go to Baltimore to ask his parents for money tomorrow. | พรุ่งนี้เขาต้องไปขอเงินพ่อแม่ ที่บัลติมอร์ As Good as It Gets (1997) | | I'm going to give my queer neighbour a lift to Baltimore. | ผมจะพากะเทยเพื่อนบ้านไปบัลติมอร์ As Good as It Gets (1997) | | - I want you to go on this trip. | - ผมอยากให้คุณไปบัลติมอร์ด้วย As Good as It Gets (1997) | | Just south of Baltimore. I know what you're going to say. | ทางใต้บัลติมอร์ ผมรู้คุณจะพูดอะไร As Good as It Gets (1997) | | The glory of a British coronation. | "ความยิ่งใหญ่ของพิธี สืบราชบัลลังก์ราชวงศ์อังกฤษ Seven Years in Tibet (1997) | | I hope you've received your invitation to the enthronement ceremony. | คุณได้รับบัตรเชิญไปร่วมพิธี ครองราชบัลลังก์แล้วใช่มั๊ย Seven Years in Tibet (1997) | | We should leave after the enthronement. The Chinese would never expect it-- | เราต้องไปทันทีที่พิธีสืบราชบัลลังก์เสร็จ พวกจีนต้องคาดไม่ถึงแน่ Seven Years in Tibet (1997) | | But you have to stay for my enthronement. | แต่ต้องอยู่ตอนพิธีสืบ ราชบัลลังก์ก่อนนะ Seven Years in Tibet (1997) | | I saw the chart on Balford. | ฉันได้ดูแผนผังของบัลฟอร์ดแล้ว City of Angels (1998) | | I came to take Mr. Balford and I saw you. | คุณเป็นใครกันแน่? ผมมาเพื่อรับ คูณ บัลฟอร์ด... .... City of Angels (1998) | | - "To take Mr. Balford"? - I was there. | " มารับ คุณ บัลด์ฟอร์ด เหรอ? City of Angels (1998) | | He'd seen enough kingdoms torn apart by feuding brothers... so he decided, for the sake of peace, to make one disappear. | พระองค์ได้เห็นพี่น้องชิงบัลลังก์มามาก จึงตัดสินพระทัยให้คนหนึ่งต้องหายไป The Man in the Iron Mask (1998) | | For my country... for my king... | เพื่อชาติ และราชบัลลังก์ The Man in the Iron Mask (1998) | | I have prayed every day to see you become greater than your office... better than the law. | ภาวนาให้พระองค์ ยิ่งใหญ่กว่าบัลลังก์ ศักดิ์สิทธิ์กว่ากฎหมาย The Man in the Iron Mask (1998) | | Heir to throne must never be involved in issue of bondservant. | รัชทายาทของราชบัลลังก์ทรงไม่เเกี่ยวข้องกับสัญญาทาส Anna and the King (1999) | | How do you make a hanky dance? Put a little boogie in it. | จะหัดเต้นบัลเลย์ได้ไง ก็เปิดเพลงสิ Bicentennial Man (1999) | | Then the ballet is not "Swine Lake." Oh, God. | งั้นบัลเลย์นั่นก็ไม่ได้ ชื่อ"ทะเลสาปฮ่ง"น่ะสิ Bicentennial Man (1999) | | And now you contemptible harpy I shall end your reign of matriarchal tyranny. | ฉันจะเป็นคนล้มบัลลังก์ทรราชของแก Death Has a Shadow (1999) | | It's my turn! Take a bus to Bomunri. | นั่งรถไปที่บัลลี Il Mare (2000) | | One who could reclaim the throne of Gondor. | คนเดียวที่มีสิทธิ์ครอง บัลลังก์เเห่งกอนดอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | And heir to the throne of Gondor. | เเละทายาทบัลลังค์เเห่งกอนดอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | A Balrog. | บัลร็อค The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | A Balrog of Morgoth. | ของบัลร็อคแห่งมอร์กอธ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | -You and a few ballet slippers. | -นายกับรองเท้าบัลเล่ย์เนี่ยนะ Rock Star (2001) | | Peaches used to take ballet and all the boys watched through the window. | พีชเคยเล่นบัลเล่ต์และพวกผู้ชายชอบแอบดูเธอผ่านหน้าต่าง Ken Park (2002) | | Okay, well if you finish that up we'll go to ballet. | โอเค กินเสร็จแล้วเดี๋ยวเราต้องไปบัลเล่ต์ต่อนะจ๊ะ Ken Park (2002) | | And what people would that be, Balthazar? | คนที่ว่าคือใคร บัลธาซาร์ The Scorpion King (2002) |
| | บัลลังก์ | [banlang] (n) EN: bench ; tribunal FR: bancs de la magistrature [ mpl ] | | บัลลังก์ | [banlang] (n) EN: throne FR: trône [ m ] | | บัลลังก์ศาล | [banlang sān] (n, exp) EN: bench | | บัลเลต์ | [banlē = ballē] (n) EN: ballet FR: ballet [ m ] | | บัลลูน | [banlūn = ballūn] (n) EN: balloon FR: ballon [ m ] | | บัลลูนฟลาวเวอร์ | [banlūn flāowoē] (n, exp) EN: Balloon flower ; Chinese bellflower | | ประเทศบัลแกเรีย = ประเทศบัลกาเรีย | [Prathēt Bankaērīa = Prathēt Bankārīa] (n, prop) EN: Bulgaria FR: Bulgarie [ f ] | | ราชบัลลังก์ | [rātchabanlang] (n) EN: throne ; crown FR: trône [ m ] | | รัตนบัลลังก์ | [rattanabanlang] (n) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment | | สืบบัลลังก์ | [seūp ballang] (v, exp) EN: succeed to the throne FR: succéder au trône |
| | abdicate | (vt) ทำให้สละราชสมบัติ, See also: ทำให้สละราชบัลลังก์, ทำให้สละอำนาจ, ทำให้ถอนตัวจากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์ | | abdicate | (vi) สละราชสมบัติ, See also: สละราชบัลลังก์, สละอำนาจ, ถอนตัวจากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์, Syn. renounce, relinguish | | ballerina | (n) นักเต้นบัลเลต์หญิง, See also: นักเต้นระบำปลายเท้าหญิง, Syn. ballet dancer | | ballet | (n) ระบำปลายเท้า, See also: การเต้นบัลเลต์, Syn. toe dancing, choregraphy | | ballet dancer | (n) นักเต้นระบำปลายเท้า, See also: นักเต้นบัลเลต์, Syn. coryph?e | | bar | (n) บัลลังก์ศาล, See also: ที่พิจารณาคดี, คอก | | bench | (n) บัลลังก์ของตุลาการ | | Bulgaria | (n) บัลแกเรีย | | Bulgaria | (n) ประเทศบัลแกเรีย | | crown | (n) ราชบัลลังก์ | | enthrone | (vt) ให้ (กษัตริย์, สังฆนายก) ขึ้นนั่งบนบัลลังก์ (คำทางการ), Syn. crown | | enthronement | (n) การขึ้นครองบัลลังก์, Syn. coronation | | lithe | (adj) อ่อนช้อย (เช่น การเต้นบัลเล่ย์) | | lithesome | (adj) อ่อนช้อย (เช่น การเต้นบัลเล่ย์) | | orchestral pit | (n) บริเวณกั้นไว้หน้าเวทีแสดงสำหรับวงดนตรีนั่ง, See also: เช่น การแสดงบัลเล่ต์ โอเปร่า, Syn. pit | | prima ballerina | (n) ตัวชูโรงคณะระบำบัลเล่ต์ | | prima donna | (n) นักร้องคณะระบำบัลเล่ต์ที่เป็นตัวชูโรง | | reign | (vi) ครองราชย์, See also: ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, Syn. govern, rule | | siege | (n) ตำแหน่ง, See also: ฐานะ, บัลลังก์ | | Sofia | (n) เมืองหลวงประเทศบัลเกเรีย | | throne | (n) บัลลังก์, See also: ที่ประทับ, แท่น, ราชบัลลังก์, พระที่นั่ง, Syn. divan, gaddi, guddee, masnad | | throne | (n) ผู้ครองบัลลังก์, See also: ประมุขผู้ครองบัลลังก์, กษัตริย์, Syn. sovereign | | throne | (vi) ขึ้นครองบัลลังก์ | | throne | (vt) ทำให้ขึ้นครองบัลลังก์ | | throne | (vi) นั่งบนบัลลังก์ | | tribunal | (n) ศาลยุติธรรม, See also: บัลลังก์ | | tutu | (n) กระโปรงสั้นของนักบัลเล่ต์ |
| | bar | (บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน | | bench | (เบนชฺ) { benched, benching, benches } n. ม้านั่ง, บัลลังก์ (ตุลาการ) , ผู้พิพากษา, ศาล, ม้านั่งยาวสำหรับหลายคนนั่ง vt. วาง (ม้านั่ง) ตั้งไว้, วางแสดง, ทำให้นั่งอยู่ที่นั่ง | | bulb | (บัลบฺ) n. หัวใต้ดิน (พืช) , กระเปาะ, หลอดไฟฟ้า, See also: bulbar adj. ดูbulb bulbaceous adj. ดูbulb | | bulgaria | (บูลแกร'เรีย) n. ประเทศบัลแกเรีย | | bulgarian | (บูลแกร'เรียน) n.ชาวบัลแกเรีย, ภาษาบัลแกเรีย. adj. เกี่ยวกับบัลแกเรีย | | bulge | (บัลจฺ) v. นูน, โปน, พอง, ถลน, เพิ่มขึ้น n. ส่วนที่นูน | | bulk | (บัลคฺ) n. ขนาดสามมิติ, ความจุ, ส่วนที่ใหญ่กว่าหรือมากกว่า, ส่วนสำคัญ, อาหารที่จะเป็นกากอาหารส่วนใหญ่, ความหนา, กอง, ทั้งก้อน, จำนวนหนา vi., vi. ขยายตัว, เพิ่มขึ้น, Syn. volume, mass, body | | bulky | (บัล'คี) adj. ค่อนข้างใหญ่และเทอะทะ | | dethrone | (ดีโธรน') vt. เอาออกจากบัลลังก์, ปลด., See also: dethronement n. ดูdethrone, Syn. depose | | disposable | (ดิสโพ'ซะบัล) adj. ซึ่งใช้แล้วทิ้ง, จัดการได้ | | ebullient | (อิบัล'เยินทฺ) adj. กระตือรือร้นมาก, เดือดพล่าน, พล่าน, See also: ebullience, ebulliency n. | | gaddi | (กัด'ดี) n. บัลลังก์, เบาะรองเข่าเวลาสวดมนต์, สภาพของผู้ปกครอง | | gadi | (กัด'ดี) n. บัลลังก์, เบาะรองเข่าเวลาสวดมนต์, สภาพของผู้ปกครอง | | prima donna | (พรี'มะ ดอน'นะ) n.นักร้องคณะระบำบัลเล่ท์ที่เป็นตัวชูโรง, บุคคลที่ทะนงตัวและเจ้าอารมณ์ pl. prima donnas | | seraph | (เซอ'รัฟ) n. ทูตสวรรค์ที่มี6ปีกที่บินอยู่เหนือบัลลังก์ของพระเจ้า (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) , ทูตสวรรค์ชั้นสูงสุด pl. saraphs, seraphim | | stand | (สแทนดฺ) { stood, stood, standing, stands } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ยืน, ยืนตรง, ตั้ง, ตั้งอยู่, ติดอยู่, ค้างอยู่, ยืนหยัด, ทนฝ่า, มีผลต่อไป, เป็นม้าพันธุ์, เผชิญ, อดทน, เลี้ยงดู, ปฎิบัติหน้าที่, จุดยืน, ตำแหน่ง, พยานในศาล, แท่นพูด, บัลลังก์, ที่จอดรถ, แผงหนังสือพิมพ์, แผง, แผงลอย, | | throne | (โธรน) n. ราชบัลลังก์, บัลลังก์, ตำแหน่งกษัตริย์, อำนาจกษัตริย์, ผู้ครองบัลลังก์, รัฎฐาธิปัตย์, ลำดับชั้นของเทพดา. vt. ทำให้ขึ้นครองบัลลังก์. vi. ขึ้นครองบัลลังก์ | | tribunal | (ไทรบิว'เนิล) n. ศาลยุติธรรม, บัลลังก์ตุลาการ, บัลลังก์พิจารณาพิพากษาอรรถคดี | | usurpation | (ยูเซอเพ'เชิน, -เซอ-) n. การช่วงชิง, การแย่งชิง, การแย่งชิงอำนาจ, การบุกรุก, การแย่งชิงราชบัลลังก์., See also: usurpative, usurpatory adv. |
| | ballet | (n) การฟ้อนรำ, ระบำปลายเท้า, การเต้นบัลเล่ย์ | | balloon | (n) เรือเหาะ, บัลลูน | | bench | (n) ม้านั่ง, บัลลังก์, ที่นั่ง | | dethrone | (vt) ปลดออกจากตำแหน่ง, ขับออกจากบัลลังก์ | | dethronement | (n) การปลดออกจากตำแหน่ง, การขับออกจากบัลลังก์ | | throne | (n) บัลลังก์, ราชบัลลังก์ | | tribunal | (n) ศาล, บัลลังก์พิพากษา | | usurper | (n) ผู้ชิงอำนาจ, ผู้แย่งชิง, ผู้ชิงราชบัลลังก์ |
| | Benesh Notation | [เบเนช โนเทชั่น] (n) ระบบการจดบันทึกการเคลื่อนไหวของร่างกาย ที่ใช้สำหรับการเต้นบัลเลต์ เป็นระบบที่นิยมและแพร่หลายสำหรับผู้ที่เรียนศิลปะการเต้นบัลเลต์ มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกับระบบของลาบาน (Labanotation) แต่จะนิยมใช้ระบบเบเนชในการจดบันทึกท่าเต้นรำของบัลเลต์มากกว่า, See also: Labanotation, Syn. Dance Notation | | lese majeste | (phrase) เขย่าราชบัลลังก์ |
| | verkehrt | (n) ไม่ถูกต้อง, ผิดแปลก, ผิดด้าน(เสื้อผ้า) เช่น Ist es verkehrt wenn ein Junge Ballet macht. มันผิดด้วยหรือถ้าเด็กผู้ชายเต้นบัลเล่ต์, Er hat das Hemd herum angezogen. เขาใส่เสื้อเชิ้ตกลับด้าน, Syn. falsch |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
