ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นิ้วก้อย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิ้วก้อย, -นิ้วก้อย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กนิษฐานิ้วก้อย
กวางเดินดงน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยนิ้วชี้กับนิ้วกลางตั้งขึ้น หักข้อมือขึ้น ส่วนนิ้วหัวแม่มือกดทับปลายนิ้วนางกับนิ้วก้อย
ก้อย ๑น. นิ้วเล็กที่สุดของนิ้วทั้ง ๕ เรียกว่า นิ้วก้อย
ก้อย ๑โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จักเด็กไม่รู้จักผู้ใหญ่ หรือ ไม่รู้จักตํ่าสูง ในความว่า ไม่รู้จักนิ้วก้อยหัวแม่มือ.
เขยตายน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Glycosmis pentaphylla (Retz.) DC. ในวงศ์ Rutaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นตามชายป่าและริมหมู่บ้าน สูงประมาณ ๒ เมตร ผลกลมขนาดราวปลายนิ้วก้อย สุกสีชมพูเรื่อ ๆ รสหวาน กินได้ รากใช้ทำยา, กระรอกน้ำข้าว กระโรกนํ้าข้าว หรือ นํ้าข้าว ก็เรียก, พายัพและอีสานเรียก ส้มชื่น.
คราด ๒(คฺราด) น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในวงศ์ Compositae ขึ้นตามที่รกร้างว่างเปล่าในที่ชื้นแฉะ เรียกกันว่า ผักคราด หรือ ผักคราดหัวแหวน เช่น ชนิด Acmella oleracea (L.) R. K. Jansen ดอกสีเหลืองทรงกรวยแหลม ขนาดเท่าปลายนิ้วก้อย, พายัพเรียก ผักเผ็ด.
คืบ ๑น. ช่วงระยะจากปลายนิ้วหัวแม่มือถึงปลายนิ้วก้อยเมื่อกางมือออกเต็มที่ เท่ากับ ๙ นิ้ว (มาตราชั่ง ตวง วัด), ช่วงระยะจากปลายนิ้วหัวแม่มือถึงปลายนิ้วกลางเมื่อกางมือออกเต็มที่ เท่ากับ ๙-๑๐ นิ้ว (ปรัดเล, แมคฟาแลนด์)
ท้องมือน. ส่วนข้างของฝ่ามือด้านนิ้วก้อย ตั้งแต่โคนนิ้วก้อยถึงข้อมือ.
นิ้วน. ส่วนสุดของมือหรือเท้าแต่ละข้าง แยกออกเป็น ๕ กิ่ง คือ นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย, ราชาศัพท์ว่า พระอังคุฐ พระดัชนี พระมัชฌิมา พระอนามิกา พระกนิษฐา โดยลำดับ, ถ้าเป็นนิ้วเท้านิ้วต้น เรียกว่า นิ้วหัวแม่เท้า นอกนั้นอนุโลมเรียกตามนิ้วมือ
สันมือน. ส่วนข้างฝ่ามือด้านนิ้วก้อย เช่น สับด้วยสันมือ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
eminence, hypothenarเนินโคนนิ้วก้อย [ มีความหมายเหมือนกับ hypothenar ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypothenar๑. -เนินโคนนิ้วก้อย๒. เนินโคนนิ้วก้อย [ มีความหมายเหมือนกับ eminence, hypothenar ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypothenar eminenceเนินโคนนิ้วก้อย [ มีความหมายเหมือนกับ hypothenar ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abductor Digital Quintlกล้ามเนื้อกางนิ้วก้อย [การแพทย์]
Brand Procedureการผ่าตัดตกแต่งนิ้วหัวแม่มือเพื่อให้จับนิ้วก้อย [การแพทย์]
Bunionetteก้อนที่ด้านข้างของโคนนิ้วก้อยของเท้า [การแพทย์]
Camptodactylyนิ้วงอแต่กำเนิดมักเป็นกับนิ้วก้อย [การแพทย์]
Finger, Littleนิ้วก้อย [การแพทย์]
Kanavel's Signการตรวจภาวะติดเชื้อที่ช่องเอ็นนิ้วก้อยโดยจะมี [การแพทย์]
Muscles, Hypothenarกล้ามเนื้อของฝ่ามือด้านนิ้วก้อย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Finger!นิ้วก้อยของเขา! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Takes his little pinkie in the powder.ใช้นิ้วก้อยเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขา ... ... ในผง Showtime (2002)
Look at your pinky, your posture.มองไปที่นิ้วก้อยของคุณท่าทางของคุณ The Birdcage (1996)
First, get your pinky down. It's up again.แรกรับนิ้วก้อยของคุณลง มันเป็นเรื่องขึ้นมาอีกครั้ง The Birdcage (1996)
That's all that was left....นิ้วก้อย... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
A finger. Nothing else.สิ่งเดียวที่หลงเหลืออยู่คือนิ้วก้อย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You know, James I just want you to know that if all that was left of you was your smile and your little finger you'd still be more of a man than anyone I've ever met.รู้ไหม เจมส์ ฉันอยากให้คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณเหรออยู่ มีเพียงรอยยิ้ม และนิ้วก้อยของคุณ Casino Royale (2006)
That's because you know what I can do with my little finger.นั่นคุณรู้ว่า ผมใช้นิ้วก้อยทำอะไรได้บ้าง Casino Royale (2006)
Which one first, the pinky or the thumb?นิ้วไหนก่อน นิ้วก้อยหรือหัวแม่โป้ง The City of Violence (2006)
We don't even really need a pinky toe for balance.เราไม่จำเป็นต้องใช้นิ้วก้อยเท้า ด้วยซ้ำไปในการทรงตัว Chapter Two 'Lizards' (2007)
We found your fingernail inside the Escalade.เราเจอลายนิ้วก้อยในรถเอสคาแลด Won't Get Fueled Again (2008)
Be careful of the pinky!ระวังตรงนิ้วก้อยด้วย! Dogtooth (2009)
You'd rather have your rib cage busted than for your gal to have her finger broken.นายมันโง่ที่ยอมเจ็บตัวโดยที่ไม่ยอมให้แฟนนายเจ็บแม้แต่นิ้วก้อย Episode #1.25 (2009)
There's a finger pattern, and the smudge is the thumb to the little finger.มันเป็นการวางมือ และรอยนิ้ว คือหัวแม่มือ เรียงไปถึงนิ้วก้อย Dude, Where's My Groom? (2009)
My shoes had just about rotted off completely and two little toenails had completely gone.รองเท้าผมเปื่อยจนขาดวิ่น.. เล็บนิ้วก้อยที่เท้าของผม 2 ข้าง ก็หลุดหายไป.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
I have more intelligence in my pinky finger than youแค่นิ้วก้อยของผมก็ฉลาดกว่าคุณ Fallen (2010)
Littlefinger's a fancy man.ท่านนิ้วก้อยเป็นคนช่างฝัน The North Remembers (2012)
Don't call him Littlefinger.อย่าได้เรียกท่านว่านิ้วก้อย The North Remembers (2012)
Like your pinky toe.อย่างนิ้วก้อยเท้าคุณไง Pilot (2012)
Littlefinger looks at you and sees a collection of profitable holes.เมื่อนิ้วก้อยเห็นเจ้า เขาเห็นแต่รูสำราญไว้ทำกำไร Valar Morghulis (2012)
No, I needed drugs, because you squeezed my hand so hard you almost broke my pinkie finger.ไม่ แต่ผมต้องการยา เพราะคุณบีบมือผมเสียแน่นมาก เสียจนนิ้วก้อยของผมแทบหัก Pu'olo (2012)
Like your pinky toe.เหมือนนิ้วก้อยของเท้าคุณ Gyre, Part 1 (2012)
He'd kill you with his little finger.แค่ใช้นิ้วก้อย เจ้าก็ตายแล้ว The Rains of Castamere (2013)
And what did Littlefinger say about this loss of income?แล้วนิ้วก้อยว่าอย่างไรกับรายได้ที่สูญเสียไป And Now His Watch Is Ended (2013)
For years I've heard that Littlefinger is a magician.ฟังมาเป็นปี ว่าเจ้านิ้วก้อย คือนักมายากล Walk of Punishment (2013)
Now... how about your little finger?เอาล่ะ นิ้วก้อยเป็นไง? The Climb (2013)
Did you cut your little finger on the back of the wire there?นิ้วก้อยคุณโดนบาด ตรงลวดข้างหลังนั่นมั้ย The Survivor in the Soap (2013)
Everyone who works for Littlefinger is an offer.คนของนิ้วก้อย ข้าเลือกได้ทุกคน Two Swords (2014)
Informant saw him lighting torches in a street show... with his pinkie.ผู้แจ้งบอกว่าเห็นเขาจุดคบเพลิง ในโชว์ข้างถนน... ด้วยนิ้วก้อยของเขา Girl in the Flower Dress (2013)
I'm agent Grant Ward, and I could rupture your spleen with my left pinky...ฉันคือเอเจ้นท์แกรนท์ วาร์ด และฉันสามารถฉีกม้ามของคุณออกได้ แค่ใช้นิ้วก้อยของฉัน FZZT (2013)
How attached are you to your pinky?นายผูกพันกับนิ้วก้อยของนายมากมั้ย The Hub (2013)
Pinky swear?สาบานด้วยนิ้วก้อยสิ The Candidate (2015)
Hey, if you like a girl, can you light her cigarette with your pinkie?ถ้านายปิ๊งสาว นายจะใช้นิ้วก้อยจุดบุหรี่โชว์ได้มั้ย Suicide Squad (2016)
Now this little piggy went to...เอาล่ะนิ้วก้อยชี้ไปทาง... Deadpool (2016)
Littlefinger saved us.นิ้วก้อยช่วยเราไว้ Dragonstone (2017)
Someone who doesn't care what Littlefinger thinks.ของบางคนที่ไม่สนใจ ว่านิ้วก้อยคิดอย่างไร The North Remembers (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นิ้วก้อย[niū køi] (n) EN: little finger  FR: auriculaire [ m ] ; petit doigt [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
little finger(n) นิ้วก้อย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
little finger(n) นิ้วก้อย
pinkie(n) นิ้วก้อย, Syn. pinky
pinky(n) นิ้วก้อย, Syn. pinkie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
little fingerนิ้วก้อย
ulnaกระดูกปลายแขนอันในอยูทางนิ้วก้อย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pinky swear(n) การให้คำสัญญาโดยการเกี่ยวนิ้วก้อยกัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
小指[こゆび, koyubi] (n) นิ้วก้อย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top