| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ท้อถอย, -ท้อถอย- |
| ท้อถอย | (v) discourage, See also: feel giving up, lose courage, be disheartened, Syn. หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง, Ant. ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม, Example: ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง, Thai Definition: มีความพยายามลดน้อยถอยลง | | ความท้อถอย | (n) impatience, See also: depression, discouragement, disheartenment, Syn. ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ, Example: การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ |
| |
| | ท้อถอย | ก. มีความพยายามลดน้อยถอยลง. | | แข็งแกร่ง | ว. อดทนไม่ท้อถอย. | | คนจริง | น. ผู้ที่ทำอะไรทำจริงโดยไม่ท้อถอย, คนที่พูดจริงทำจริง. | | ซึมเศร้า | อาการที่มีอารมณ์เศร้า หดหู่ ว้าเหว่ ซึม มีความรู้สึกท้อถอย สิ้นหวัง เป็นต้น. | | บึกบึน | ก. ทรหดอดทน, ไม่ท้อถอย. | | บุกบั่น | ก. ฝ่าไปโดยไม่ท้อถอย, ในคำประพันธ์ใช้ว่า บุกบัน ก็มี เช่น เข้าโรมรุกบุกบันฟันแทง (อิเหนา). | | พากเพียร | ก. บากบั่น, พยายาม, มุ่งทำไม่ท้อถอย. | | ย่นย่อ | ท้อถอย เช่น อย่าได้ย่นย่อ | | ย่อย่น | ท้อถอย | | ยั่น | ก. ครั่นคร้าม, ท้อถอย. | | หนักแน่น | ว. มั่นคง, ไม่ท้อถอย, เช่น เขามีใจหนักแน่นไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคใด ๆ ทั้งสิ้น | | อนิวรรต, อนิวรรตน์ | (อะนิวัด) ว. ไม่กลับ, ไม่ท้อถอย. |
| | # Now don't you go and give up # | จงอย่าท้อถอย An American Tail (1986) | | Well, I started doing business there, and I just fell in love with the people their indefatigable spirit. | ผมเคยทำธุรกิจที่นั่น แล้วก็ชื่นชมชาวไต้หวันมาก ที่มีหัวใจนักสู้ไม่ท้อถอย Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | We will forge ahead. We can never give up. | เราจะก้าวไปข้างหน้าต่อ จะไม่ยอมท้อถอย Appleseed Ex Machina (2007) | | Whatever you do, don't flinch. | ไม่ว่าเจ้าทำอะไร จงอย่าท้อถอย The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | - Hypothetically, if he was suffering from withdrawal, it could have caused him anxiety, depression, even suicidal tendencies. | - สมมุติฐาน หากเขาถูกทรมานจากการถอนตัว มันสามารถทำให้เขากังวล, ท้อถอย, Justice (2009) | | Don't give up. | อย่าท้อถอย In Plane Sight (2009) | | Don't give up on your own fact over someone else's fiction. | อย่าทำให้นิยายน้ำเน่า ที่คนอื่นเขียน มาทำให้คุณท้อถอย กับความจริงเลย Memoirs of an Invisible Dan (2011) | | You're hopeless. | เธอมันท้อถอย Pilot (2011) | | You're unstoppable, Kurt. | ลูกไม่เคยท้อถอย, เคิร์ท Michael (2012) | | - ...to worry. - You knew and you let him run? | ท้อถอย นายรู้ แล้วนายยังปล่อยให้เขาวิ่งอีกหรือ? De Marathon (2012) | | Let today be the day we promise never to give up, never to give in until we have made a new Panem, where leaders are elected, not imposed upon us. | วันนี้ เราจึงร่วมสัญญาว่า จะไม่ยอมแพ้ จะไม่ท้อถอย จนกว่าเราจะมีพาเนมใหม่ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) | | don't be discouraged | อย่าด่วนท้อถอยไป Trolls (2016) | | - We'd be unstoppable. | พวกเราจะไม่ท้อถอย Comeback (2011) |
| | ท้อถอย | [thøthøi] (v) EN: give up | | ท้อถอย | [thøthøi] (adj) EN: discouraged ; dispirited FR: découragé | | อย่าท้อถอย | [yā thøthøi] (v, exp) EN: keep it up |
| | brown off | (phrv) ทำให้เหนื่อย ท้อถอยและไม่สนใจสิ่งต่างๆ, See also: เหนื่อยหน่าย, Syn. cheese off, feed up, tire of | | cast down | (phrv) หมดกำลังใจ, See also: หมดชีวิตชีวา, ท้อถอย | | choke off | (phrv) พูดให้ท้อถอย, See also: พูดให้เสียกำลังใจ | | dishearten | (vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้ท้อถอย, ทำให้ผิดหวัง, Syn. disappoint, discontent, Ant. satisfy, gratify | | frustrated | (adj) ท้อแท้, See also: ท้อถอย, ผิดหวัง, ไม่ประสบผลสำเร็จ, Syn. disappointed, unfulfilled, unsatisfied | | have one's tail down down | (idm) เสียกำลังใจ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ท้อถอย, Syn. have up | | hopelessness | (n) ความหมดหวัง, See also: ความสิ้นหวัง, ความท้อถอย, Syn. despair, forlornness, Ant. hopefulness | | perseveringly | (adv) อย่างพากเพียร, See also: อย่างบากบั่น, อย่างอุตสาหะ, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างไม่ท้อถอย | | put off | (phrv) ทำให้ท้อถอย | | undaunted | (adj) ซึ่งไม่สะทกสะท้าน, See also: ซึ่งไม่ท้อถอย, ซึ่งไม่หวั่นกลัว, Syn. brave, resolute, Ant. irresolute, cowardly, daunted | | unflagging | (adj) ไม่ย่อท้อ, See also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง, Syn. unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring, Ant. tiring | | unflaggingly | (adv) อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย, See also: อย่างไม่ย่อท้อ, อย่างไม่ท้อถอย | | unstoppable | (adj) ซึ่งไม่ท้อถอยง่าย, See also: ซึ่งขจัดอุปสรรคออก, Syn. unyeilding, unconquerable, indomitable | | unstoppably | (adv) อย่างไม่ท้อถอยง่าย |
| | undaunted | (adj) ไม่พรั่นพรึง, ไม่ท้อถอย, ไม่สะทกสะท้าน | | unfailing | (adj) ไม่ท้อถอย, ไม่เคยพลาด, ไม่มีขาด |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
