ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ท่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ท่ง, -ท่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ท่ง(clas) numerative noun for bars, ingots, pencils, Example: หนูน้อยถือไอศครีม 2 แท่งไว้ในมือ, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของที่มีลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
ท่ง(n) piece, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลซานสีเป็นที่รวบรวมแท่งศิลาจารึกขนาดใหญ่มีค่าในทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรม, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
ท่ง(n) single, Example: เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40, Thai Definition: เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง
ท่ง(n) piece, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลซานสีเป็นที่รวบรวมแท่งศิลาจารึกขนาดใหญ่มีค่าในทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรม, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
ท่ง(n) single, Example: เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40, Thai Definition: เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง
ท่ง(n) piece, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งมณฑลซานสีเป็นที่รวบรวมแท่งศิลาจารึกขนาดใหญ่มีค่าในทางประวัติศาสตร์และศิลปกรรม, Thai Definition: ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา
ท่ง(n) single, Example: เขายังเป็นหนุ่มทั้งแท่งแม้จะมีอายุ 40, Thai Definition: เรียกชายที่หนุ่มแน่นยังไม่มีภรรยาว่า หนุ่มทั้งแท่ง
ท่งทึง(v) die, See also: pass away, pass on, depart, perish, Thai Definition: ตาย, Notes: (สแลง)
ม่องเท่ง(v) die, Syn. ม่อง, ตาย, Example: ยังไงๆ เขาก็ม่องเท่งไปแล้ว จะมัวเสียอกเสียใจหาพระแสงอะไรอยู่, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะแท่งน. ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล <i> Amorphophallus</i> วงศ์ Araceae ต้นเล็กราวเท่านิ้วมือ เวลาออกดอกไม่มีใบ ก้านช่อดอกอ่อน ๆ ใช้แกงได้, พายัพเรียก ดอกก้าน.
ท่งน. ทุ่ง.
ทำแท้งก. รีดลูก, มีเจตนาทำให้ทารกออกจากครรภ์มารดาก่อนกำหนดและตาย.
ทำให้แท้งลูกน. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำทำให้ลูกในท้องของหญิงไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ และให้การตั้งครรภ์สิ้นสุดลง.
เทง, เท้ง ๑ก. ทุบ, เคาะ, เช่น อันว่าพระมหาสัตว์ก็ถามเพื่อว่าดึกดื่น ตื่นนอนใครแลมาเทงทรวารพระกุฎีกูดังนี้ (ม. คำหลวง กุมาร), ตระบัดก็ให้เท้ง กระทุ่มเภรียครืนเครง กึกก้องบันลือเลวง (อนิรุทธ์).
เท้ง ๒ก. ทิ้ง เช่น ผีจักเท้งที่โพล้ ที่เพล้ใครเผา (ตะเลงพ่าย).
เท้ง ๓น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลม และมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ, ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง หัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ.
เท้งเต้งว. อาการที่ลอยไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ลอยไปไม่มีจุดหมาย, เช่น เรือลอยเท้งเต้ง, อย่างเลื่อนลอย, อย่างไม่รู้จุดหมาย, เช่น เขานัดแล้วไม่มาตามนัด ปล่อยให้ฉันรอเท้งเต้งอยู่คนเดียว
เท้งเต้งเปลือยหน้าอก (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น วันนี้อากาศร้อนมาก คุณยายเลยถอดเสื้อปล่อยนมเท้งเต้ง.
เท้งทูดน. นกทิ้งทูด เช่น เท้งทูดทูดเท้งข่าว องค์อ่อนท้าวให้กรมเกรียม (สรรพสิทธิ์).
ท่งน. ลักษณะของสิ่งที่ตันและกลมยาวหรือแบนหนา เช่น แท่งทอง แท่งเหล็ก แท่งหิน, ลักษณนามเรียกของเช่นนั้น เช่น ชอล์กแท่งหนึ่ง ดินสอ ๒ แท่ง
ท่งเรียกชายหนุ่มที่ยังไม่มีภรรยา ว่า หนุ่มทั้งแท่ง.
แท้งก. สิ้นสุดการตั้งครรภ์ก่อนกำหนดคลอด โดยที่ลูกในท้องไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้.
แท็งก์น. ภาชนะขนาดใหญ่ ใช้บรรจุน้ำ น้ำมัน เป็นต้น เช่น แท็งก์น้ำ แท็งก์พลาสติก แท็งก์สเตนเลส.
เรือเท้งน. เรือชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลมและมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ
เรือเท้งเรือต่อชนิดหนึ่งหัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ.
หนุ่มทั้งแท่งน. หนุ่มบริสุทธิ์.
หนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตายน. หนุ่มบริสุทธิ์ได้แม่ม่ายอายุมากเป็นภรรยา.
กระดานชนวนน. แผ่นหินชนวนหน้าเรียบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เข้ากรอบไม้ ใช้เขียนด้วยดินสอหินซึ่งทำด้วยหินชนวนตัดและฝนเป็นแท่ง สำหรับฝึกเขียนหนังสือในสมัยก่อน.
กระดูก ๓ว. ขี้เหนียวอย่างไม่ยอมให้อะไรแก่ใครง่าย ๆ เช่น เจ้านายคนนี้กระดูกจริง ๆ ดินสอแท่งเดียวก็ไม่ยอมให้เบิก.
กระบิ ๑น. แท่ง แผ่น ชิ้น หรือส่วนที่บิหรือแยกออกจากส่วนใหญ่.
กริ๊ง(กฺริ๊ง) ว. เสียงแหลมอย่างเสียงของแข็งเช่นแท่งโลหะกระทบกัน.
กลองตะโพนน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ใช้ตะโพนไทย ๒ ลูก เสียงสูงต่ำต่างกัน ถอดเท้าออกแล้วนำมาตั้งเอาหน้าเท่งขึ้นตีอย่างกลองทัด นิยมใช้ตีแทนกลองทัดในวงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ หรือเพื่อให้เกิดเสียงนุ่มนวลเมื่อบรรเลงภายในห้องหรืออาคาร.
เกามาร(-มาน) น. กุมาร เช่น กูจะขอพระราชทานเกามารท้งงสองพระองค์ (ม. คำหลวง กุมาร).
ขั้วแม่เหล็กน. บริเวณที่ตัวแท่งแม่เหล็กซึ่งมีแรงแม่เหล็กมากที่สุด โดยปรกติบริเวณดังกล่าวจะอยู่ใกล้ปลายทั้ง ๒ ของแท่งแม่เหล็ก, ถ้าชี้ไปทางทิศเหนือ เรียกว่า ขั้วเหนือ ถ้าชี้ไปทางทิศใต้ เรียกว่า ขั้วใต้.
แคดเมียมน. ธาตุลำดับที่ ๔๘ สัญลักษณ์ Cd เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเงิน เนื้ออ่อน หลอมละลายที่ ๓๒๑ °ซ. เป็นตัวดูดกลืนอนุภาคนิวตรอนได้ดี จึงทำเป็นแท่ง เรียกว่า แท่งควบคุมในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์.
แคโทดน. แผ่นหรือแท่งตัวนำที่โยงต่อกับขั้วลบของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า เช่น แบตเตอรี่ไฟฟ้า.
ฆน-, ฆนะ(คะนะ-) น. แท่ง, ก้อน. ว. แน่น, ทึบ, แข็ง เช่น กรวดกรับอันคละฆนศิลา (ดุษฎีคำฉันท์).
งัว ๔น. ชื่อปลาทะเลหลายชนิดหลายสกุล เช่น ในสกุล <i> Triacanthus</i> วงศ์ Triacanthidae, ในสกุล <i> Monacanthus</i> วงศ์ Monacanthidae, ในสกุล <i> Balistes</i> วงศ์ Balistidae, ในสกุล <i> Anacanthus</i> วงศ์ Anacanthidae มีทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ โดยเฉลี่ยยาว ๓๐ เซนติเมตร บางชนิดยาวได้ถึง ๗๕ เซนติเมตร ผิวหนังหยาบเหนียวหรือเป็นแผ่นกระดูกหนาเรียงติดต่อกัน ฟันเป็นแผ่น ใช้แทะเล็มหาอาหารตามแนวปะการังและพื้นท้องทะเล ก้านครีบหลังก้านแรกและครีบท้องเป็นแท่งกระดูกใหญ่คล้ายเขาสัตว์, บางชนิดมีชื่อเรียกว่า วัว หรือ กวาง.
งาช้าง ๑ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Sansevieria</i><i> cylindrica</i> Bojer ในวงศ์ Dracaenaceae ใบกลมเป็นแท่ง สีเขียวเข้ม ใช้เป็นยาทำให้อาเจียน, ว่านงาช้าง ก็เรียก.
เงินมุ่นน. เงินแท่งชนิดหนึ่ง ถือว่าเป็นเงินเนื้อดี.
จำปาเครื่องยึดธรณีบนของประตูให้ติดกับกรอบเช็ดหน้าของอาคารประเภทโบสถ์ วิหาร ในสถาปัตยกรรมไทย ทำด้วยไม้ เป็นแท่งรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านหน้าตกแต่งเป็นเส้นขอบของดอกไม้หรือแต่งให้เป็นรูปดอกสี่กลีบที่เรียกว่า ดอกประจำยาม, เรียกหีบศพหรือโลงอย่างจีน ประกอบด้วยปีกไม้ ๔ ชิ้น คล้ายดอกจำปา ว่า โลงจำปา.
ฉลาม(ฉะหฺลาม) น. ชื่อปลาทะเลหลายวงศ์ในอันดับ Lamniformes เป็นปลากระดูกอ่อน ขนาดยาวได้ถึง ๒๑.๔ เมตร ส่วนใหญ่มีช่องเหงือก ๕ คู่อยู่ข้างส่วนหัว แฉกบนของหางยกสูงขึ้นและยาวมาก ตัวผู้ขอบในของครีบท้องขยายใหญ่มีแท่งอวัยวะสืบพันธุ์ เรียกว่า ตะเกียบหรือเดือย บางชนิดเป็นปลาผิวนํ้า เช่น ฉลามหนู [ <i> Scoliodon sorrakowah</i> (Cuvier) หรือ <i> S. laticaudus</i> Müller & Henle ], ฉลามเสือ เสือทะเล พิมพา หรือ ตะเพียนทอง [ <i> Galeocerdo cuvieri</i> (Peron & Le Sueur) ] บางชนิดอยู่ตามพื้นท้องทะเล เช่น ฉลามกบหรือฉลามหิน [ <i> Chiloscyllium plagiosum</i> (Bennett) ] บางชนิดอยู่ในนํ้าลึกมาก เช่น ฉลามนํ้าลึก (<i> Squalus acanthias</i>Linn.) บางชนิดขนาดใหญ่มาก เช่น ฉลามวาฬ (<i> Rhincodon typus</i> Smith) ชนิดที่หัวแผ่แบน เรียก ฉลามหัวค้อน หรือ อ้ายแบ้ เช่น ชนิด <i> Sphyrna leweni</i> (Griffith & Smith).
ชนวน ๑เรียกแผ่นหินชนวนหน้าเรียบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เข้ากรอบไม้ ใช้เขียนด้วยดินสอหินซึ่งทำด้วยหินชนวนตัดและฝนเป็นแท่ง สำหรับฝึกเขียนหนังสือในสมัยก่อน ว่า กระดานชนวน.
ชอล์ก ๒น. สิ่งที่ใช้เขียนกระดานดำ มีลักษณะเป็นแท่งสีขาวทำจากแคลเซียมซัลเฟต ซึ่งได้จากเกลือจืดหรือยิปซัมผสมนํ้า, เมื่อผสมด้วยดินสีหรือสีสำเร็จรูป มีสีต่าง ๆ เรียกว่า ชอล์กสี.
ชิ่นก. สิ้น, หมด, เช่น อันว่าพระญาติท้งงชิ่น สทิ่นท้ยนจินดา (ม. คำหลวง ทศพร).
ซองหน่วยของปริมาณของแท่งน้ำแข็งก้อนใหญ่ แบ่งออกได้เป็น ๔ กั๊ก
ดอกก้านน. ต้นกะแท่ง. <i> (ดู กะแท่ง)</i>.
ตกเลือดก. แท้งลูก, อาการที่เลือดออกผิดธรรมดาเนื่องจากแท้งลูกเป็นต้น, ราชาศัพท์ว่า ตกพระโลหิต.
ตะปูจีนน. ตะปูที่มีลักษณะเป็นแท่งสี่เหลี่ยม ปลายแหลม หัวงอเป็นมุมฉาก.
ตีนตุ๊กแกชื่อพืชใกล้เคียงเฟินขนาดเล็กชนิด <i> Selaginella helferi</i>Warb<i> </i>. ในวงศ์ Selaginellaceae ใบเป็นเกล็ดเล็ก ๆ มีกลุ่มอับสปอร์เป็นแท่งที่ปลายกิ่ง, หญ้าร้องไห้ ก็เรียก.
ถ่านไฟฉายน. เซลล์ไฟฟ้าชนิดปฐมภูมิ มีรูปทรงกระบอกขนาดเล็ก ภายในบรรจุผงคาร์บอน แมงกานีสไดออกไซด์ ซิงก์คลอไรด์ แอมโมเนียมคลอไรด์ ซึ่งผสมนํ้าให้มีลักษณะคล้ายแป้งเปียกหุ้มอยู่รอบแท่งคาร์บอนซึ่งเป็นขั้วบวก ภายนอกหุ้มด้วยกระบอกสังกะสีซึ่งเป็นขั้วลบ ตอนปากของกระบอกสังกะสีมีครั่งหุ้มปิดไว้ เหลือแต่หมวกโลหะที่ครอบแท่งคาร์บอนเท่านั้นที่โผล่พ้นพื้นครั่งขึ้นมา ใช้ใส่ในไฟฉาย วิทยุ เป็นต้น.
ถ่านไฟแช็กน. โลหะเจือประเภทไพโรฟอริก เช่น โลหะซีเรียมผสมเหล็ก เป็นสารแข็ง ลักษณะเป็นแท่งกลมสั้น เมื่อครูดกับจักรโลหะจะเกิดประกายไฟ.
ทั่งน. แท่งเหล็กสำหรับช่างใช้รองรับในการตีโลหะบางชนิด เช่นเหล็ก ทอง ให้เป็นรูปต่าง ๆ.
ทิ้งทูดน. ชื่อนกชนิดหนึ่งในจำพวกนกทึดทือ, เท้งทูด ก็ว่า.
ทึบว. มีลมอากาศหรือแสงสว่างเข้าออกไม่ได้หรือไม่เพียงพอ เช่น ห้องทึบ ผนังทึบ ตู้ทึบ ป่าทึบ, ไม่โปร่งแสง เช่น เป็นแท่งทึบ
แท่นหมึกน. ที่ฝนหมึกแท่งของจีน สำหรับใช้พู่กันจุ้มเขียนหนังสือ.
นอต ๒น. เครื่องตรึงหรือขันสิ่งอื่นให้แน่น ประกอบด้วยแท่งและแป้นโลหะ, ตัวที่เป็นแท่งมีปลายข้างหนึ่งเป็นปุ่ม อีกข้างหนึ่งมีเกลียวด้านนอก เรียกว่า นอตตัวผู้ และตัวที่เป็นแป้นมีลักษณะเป็นเหลี่ยมมีรูตรงกลางและมีเกลียวด้านใน เรียกว่า นอตตัวเมีย.
น้ำแข็งกดน. น้ำแข็งไสที่ใส่กระบอกหรือแก้วอย่างหนา กดให้เป็นแท่งแล้วเสียบไม้ ราดน้ำหวาน.
นิกขะน. ลิ่ม, แท่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plus-minus bar chartแผนภูมิแท่งบวก-ลบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pastel colourสีแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prismaticแบบแท่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
probe๑. หมุดแยง, แท่งควาน๒. หัวตรวจ๓. แยง, ควาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lingual barท่งยึดด้านลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
retinal rod; cell, rodเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rod cell; rod, retinalเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiolusท่งแยง, หมุดแยง, หลอดสวนแยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rod, retinal; cell, rodเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stick electrodeลวดเชื่อมแบบแท่ง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
style; stilet; stilette; stylet๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shaftลำ, แท่ง, ก้าน, เส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stilus; stylus๑. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilet; stilette; style; stylet ๒ ]๒. ยาแท่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stilet; stilette; style; stylet๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stilette; stilet; style; stylet๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spotจุด, จุดเปื้อน [ ใช้กับรหัสแท่ง ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
stylet; stilet; stilette; style๑. เข็มแกน, ไส้เข็ม๒. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilus; stylus ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
styloidผลึกรูปแท่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
stylus; stilus๑. แท่งแยง, ลวดแยง [ มีความหมายเหมือนกับ stilet; stilette; style; stylet ๒ ]๒. ยาแท่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
optical bar-code readerเครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
optical bar-code readerเครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
a deux crayonภาพถ่านแท่งทวิรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
black barsท่งดำ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bacillusแบคทีเรียทรงแท่ง, บาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
burin; graverสิ่วแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar๑. แท่ง๒. แถบ๓. เส้นขวาง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar chartแผนภูมิแท่ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bar chartแผนภูมิแท่ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar chartแผนภูมิแท่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bar codeรหัสแท่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bar codeรหัสแท่ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bar codeรหัสแท่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bar diagramแผนภาพแท่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bar graphกราฟแท่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bacillaemia; bacillemiaภาวะเลือดมีแบคทีเรียทรงแท่ง, ภาวะเลือดมีบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacillemia; bacillaemiaภาวะเลือดมีแบคทีเรียทรงแท่ง, ภาวะเลือดมีบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacillicideสารฆ่าแบคทีเรียทรงแท่ง, สารฆ่าบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacillosisโรคติดเชื้อแบคทีเรียทรงแท่ง, โรคติดเชื้อบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bacilluriaภาวะปัสสาวะมีแบคทีเรียทรงแท่ง, ภาวะปัสสาวะมีบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
multiple bar chartแผนภูมิแท่งพหุลักษณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
component bar chartแผนภูมิแท่งส่วนประกอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
cell, rod; rod, retinalเซลล์รูปแท่งในจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
chimney๑. ลำ๒. หินรูปแท่ง๓. ปล่อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
chimney rockหินรูปแท่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crayonถ่านแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross bar; gap barท่งยึดตัวประกับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
gap bar; cross barท่งยึดตัวประกับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
graver; burinสิ่วแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
frequency bar chartแผนภูมิแท่งความถี่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
voidด่าง, จุดด่าง [ ใช้กับรหัสแท่ง ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Barcodeบาร์โคด, รหัสแท่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Barcodeบาร์โคด, รหัสแท่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pigอุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ, อุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ ที่ใส่ไว้ในท่อส่งน้ำมันหรือก๊าซ (pipeline) เพื่อใช้ทำความสะอาดท่อส่ง, Example: โดยมันจะไหลไปในท่อตามแรงดันของน้ำมันหรือก๊าซที่ไหลไป และจะติดอุปกรณ์สำหรับตรวจดูว่าส่วนใดของท่อสึกกร่อนหรือชำรุดด้วย [ปิโตรเลี่ยม]
Absorberสารดูดกลืน, วัสดุใดๆ ที่สามารถดูดกลืนหรือลดความเข้มของ<em>รังสีชนิดก่อไอออน</em> ตัวอย่างของสารดูดกลืน<em>นิวตรอน</em> เช่น แฮฟเนียม หรือ แคดเมียม ใช้เป็นแท่งควบคุมใน<em>เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์</em> สารดูดกลืนรังสีแกมมา เช่น คอนกรีตและเหล็ก ใช้เป็นวัสดุกำบังรังสีในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ แผ่นกระดาษหรือแผ่นโลหะบางสามารถดูดกลืนหรือลดความเข้มของรังสีแอลฟาได้ [นิวเคลียร์]
Active fuel lengthความยาวเนื้อเชื้อเพลิง, ความยาวสุทธิของเนื้อเชื้อเพลิงในแท่งเชื้อเพลิง โดยไม่รวมความยาวของส่วนประกอบอื่นๆ ของแท่งเชื้อเพลิงนั้น [นิวเคลียร์]
Burnable poisonสารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น [นิวเคลียร์]
Chemical shimสารเคมีเสริมการควบคุม, สารเคมี เช่น กรดบอริก ที่เติมเข้าไปในตัวทำให้เย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เพื่อเสริมการทำงานของแท่งควบคุมปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียส โดยการดูดกลืนนิวตรอน, Example: [นิวเคลียร์]
Claddingเปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม [นิวเคลียร์]
Control rodท่งควบคุม, อุปกรณ์ควบคุมกำลังของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์มีลักษณะเป็นแท่ง แผ่น หรือท่อ ประกอบด้วยสารดูดกลืนนิวตรอน เช่น แฮฟเนียม โบรอน อุปกรณ์นี้อยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และสามารถปรับการเคลื่อนที่เข้าหรือออกเพื่อลดหรือเพิ่มอัตราการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์, Example: [นิวเคลียร์]
Coreแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์]
Emergency Core Cooling Systemระบบระบายความร้อนแกนเครื่องปฏิกรณ์ฉุกเฉิน, อีซีซีเอส, ระบบระบายความร้อนฉุกเฉินที่ออกแบบเพื่อขจัดความร้อนตกค้างจากแท่งเชื้อเพลิงในกรณีระบบระบายความร้อนหลักของแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ไม่ทำงาน ระบบนี้ประกอบด้วย ปั๊ม วาล์ว อุปกรณ์ถ่ายโอนความร้อน ถังน้ำ และระบบท่อ [นิวเคลียร์]
Mouthstickท่งไม้ที่ใช้ปากควบคุม, อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งสำหรับผู้พิการทางร่างกาย ที่ไม่มีแขน จึงต้องใช้แท่งไม้ควบคุมด้วยปากเพื่อทำงานง่ายๆ เช่น กดแป้นโทรศัพท์&nbsp;กดแป้นคีย์บอร์ดเพื่อพิมพ์งาน&nbsp;เปิดหน้าหนังสือเป็นต้น [Assistive Technology]
Fuel assemblyชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, แท่งหรือชิ้นส่วนเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ประกอบเข้าด้วยกันเป็นชุด ทั้งนี้แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ประกอบขึ้นจากชุดแท่งเชื้อเพลิงเพียงชุดเดียว หรือหลาย ๆ ชุดรวมกัน, Example: [นิวเคลียร์]
Fuel rodท่งเชื้อเพลิง, เม็ดหรือเนื้อเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ ที่บรรจุในเปลือกหุ้มเชื้อเพลิงรูปทรงกระบอก พร้อมใช้หรือนำมาประกอบเป็นชุดแท่งเชื้อเพลิงสำหรับใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู <strong>fuel element</strong> ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Aluminum ingotsท่งอะลูมิเนียม [TU Subject Heading]
Bar codingรหัสแท่ง [TU Subject Heading]
Briquets (Fuel)เชื้อเพลิงอัดแท่ง [TU Subject Heading]
Crayon drawingภาพวาดเส้นด้วยวัสดุที่เป็นแท่ง [TU Subject Heading]
Barcodeรหัสแท่ง [เศรษฐศาสตร์]
Columnar Structureโครงสร้างดินแบบแท่งหัวมน, Example: โครงสร้างของดินลักษณะเป็นแท่ง เกิดขึ้นเฉพาะในดินที่มีเกลือโซเดียมเป็นส่วนใหญ่ในปริมาณสูง หรือในชั้นดินวินิจฉัยนาทริก (natric horizon) พบในดินชั้นล่าง [สิ่งแวดล้อม]
Balingการอัดเป็นแท่ง, Example: เป็นการอัดขยะมูลฝอย ให้เป็นลักษณะแท่ง เพื่อความสะดวกในการขนถ่าย [สิ่งแวดล้อม]
Block rubberยางแท่งเป็นยางธรรมชาติที่ผลิตโดยมีการควบคุมคุณภาพให้ได้ตรงตาม มาตรฐานที่กำหนด โดยในการผลิตจะนำยางมาทำให้เป็นก้อนเล็กๆ (เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2-3 มิลลิเมตร) เพื่อให้ง่ายต่อการชำระล้างสิ่งสกปรกและง่ายต่อการทำให้แห้งด้วยการอบ และหลังจากอบยางให้แห้งด้วยอากาศร้อนแล้วก็จะนำยางแห้งที่เป็นก้อนเล็กๆ เหล่านี้ไปอัดให้เป็นแท่งมาตรฐาน 330x670x170 มิลลิเมตร มีน้ำหนักประมาณ 33.33 กิโลกรัม การจัดชั้นของยางแท่งจะพิจารณาจากปริมาณสิ่งสกปรกที่มีอยู่ในยางเป็นสำคัญ นอกจากนั้นก็อาจพิจารณาตัวแปรอื่นๆ ร่วมด้วย เช่น ปริมาณเถ้า ดัชนีความอ่อนตัว ฯลฯ ปัจจุบันประเทศไทยมีมาตรฐานยางแท่ง เรียกว่า Standard Thai Rubber (STR) [เทคโนโลยียาง]
Internal mixerเครื่องผสมยางระบบปิดเป็นเครื่องผสมยางที่ใช้กันมากที่สุดในปัจจุบัน เครื่องผสมยางระบบปิดมีองค์ประกอบที่สำคัญ 4 ส่วนได้แก่ ห้องผสม (chamber) ตัวบดผสม (rotor) แท่งกด (ram) และระบบหล่อเย็น (cooling system) เครื่องผสมระบบปิดให้ประสิทธิภาพและความรวดเร็วในการผสมมากกว่าการใช้ Two-roll mill เพราะสารเคมีไม่ฟุ้งกระจายระหว่างการผสม ลดการสูญเสียสารเคมีขณะผสม และลดการผิดพลาดเนื่องจากการใช้แรงงานคนในการผสมสามารถผสมยางกับสารเคมีได้ ในปริมาณสูง เช่น 50-100 กิโลกรัม [เทคโนโลยียาง]
Bacilliแบคทีเรียชนิดแท่ง, แบซิลไล [การแพทย์]
Bacillusบาซิลลัส, แบคทีเรีย;บาซิลลัส;บัคเตรีรูปแท่ง;แบซิลลัส;บักเตรีเป็นแท่งยาว [การแพทย์]
Bar Chartแผนภูมิแท่ง [การแพทย์]
Bar Chart, Proportionalแผนภูมิแท่งแยกส่วนประกอบ [การแพทย์]
Bar Diagramแผนภูมิแท่ง [การแพทย์]
Bar Diagram, Proportionalแผนภูมิแท่งชนิดสัดส่วน [การแพทย์]
Barsก้อน, แท่ง, แท่งกระดูกใช้เชื่อมกระดูกข้อเท้า [การแพทย์]
Blocksท่งไม้, กลุ่ม [การแพทย์]
Bone Blockชิ้นกระดูกยัน, แท่งกระดูกเพื่อเชื่อม [การแพทย์]
Bone, Cubicกระดูกชนิดเป็นแท่งเหลี่ยม [การแพทย์]
Braces, Four Poster, Cervicalกายอุปกรณ์เสริมคอมีเสาค้ำ4แท่ง [การแพทย์]
Cadmium Rodท่งแคดเมียม [การแพทย์]
Cells, Columnar, Nonciliatedเซลล์ทรงแท่งไร้ขนกวัด [การแพทย์]
Cocco-Bacilliท่งสั้นรูปไข่ [การแพทย์]
Cocco-Bacilllusแบคทีเรียรูปแท่งอ้วน-สั้นคล้ายรูปไข่ [การแพทย์]
Column, Radiolucentท่งโปร่งรังสี [การแพทย์]
Columnar Configurationแนวที่เป็นแท่ง [การแพทย์]
Cordท่ง, กลุ่ม, เป็นสาย, สาย, สายต่อเสียงช่วยฟัง [การแพทย์]
Crayonsสีแท่งใหญ่ๆ [การแพทย์]
Cylindrical-Shapeรูปร่างเป็นแท่งยาว [การแพทย์]
Enamel Rodท่งเคลือบฟัน [การแพทย์]
Epithelial Cordกลายมาเป็นแท่ง [การแพทย์]
Filamentous Rodลักษณะเป็นแท่งยาว [การแพทย์]
Cloud barเมฆแท่ง [อุตุนิยมวิทยา]
seal barseal bar, แท่งผนึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
chute blockschute blocks, แท่งสลายพลังงานน้ำปลายรางเท [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
retinaเรตินา, จอตา, เนื้อเยื่อชั้นในสุดของลูกตา ประกอบด้วยเซลล์ประสาทรูปกรวยและรูปแท่ง ที่มีความไวต่อแสงเป็นจำนวนมาก เป็นบริเวณที่ทำหน้าที่รับแสงหรือรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ten chocolate bars.- ช็อคโกแลตบาร์ 10 แท่ง. Hocus Pocus (1993)
I went to a few bars first.ผมไปสองสามแท่งแรก The Shawshank Redemption (1994)
A, uh... single black crayon.เอ่อ... ดินสอดำแท่งเดียว In the Mouth of Madness (1994)
Platinum, silver, and some bullion.ทองคำขาว เงิน กับทองคำแท่ง Heat (1995)
Soft game... broom sticks.เกมซอฟท์แท่งไม้กวาด Help! (1965)
I'd sure appreciate it, sir, if you could find it in your heart to hang him up by his neck until he was dead.ผมจะซึ้งใจมาก ถ้านายท่าน... ...เอามันแขวนคอจนม่องเท่ง Blazing Saddles (1974)
Mongo straight.มองโกเป็นชายทั้งแท่ง Blazing Saddles (1974)
And dark, unsweetened chocolate.ช็อคโกแล็ตแท่ง... Schindler's List (1993)
You're dead.เธอม่องเท่ง Day of the Dead (1985)
You're a VC sympathizer. You could get killed real easy.แกมันเห็นใจไอ้กง อาจม่องเท่งง่ายๆ นะ Casualties of War (1989)
- Fifteen sticks?- 15 แท่ง Rushmore (1998)
Ground zero.ชายทั้งแท่ง Fight Club (1999)
A chocolate bar.ช็อกโกแล็ตแท่งนึง 21 Grams (2003)
The tree is slowly changing into a concrete columnต้นไม้กำลังเปลี่ยนไป เป็นแท่งคอนกรีต Oldboy (2003)
Looks like a chocolate barเหมือนช็อคโกเเลตเเท่งเลย Sweet Sex and Love (2003)
My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango.หลานชายช้า อิซซี่ แค่กระดูกงูพลิกวันเดียว ม่องเท่ง Anastasia (1997)
Yeah, I don't know. I guess I prefer sausage to taco.ใช่ ชั้นไม่รู้เหมือนกันนะ รู้สึกชั้นจะชอบอะไรที่มันเป็นดุ้นเป็นแท่งมากกว่า 50 First Dates (2004)
I mean, a straight man who likes to dance around in sequins walks a very lonely road, I got news for you, หมายถึง มีผู้ชายทั้งแท่ง ที่ไหนบ้างที่เค้าชอบเต้นในชุดระยิบระยับ ต้องเดินในเส้นทางที่เปล่าเปลี่ยว ผมจะบอกให้ Shall We Dance (2004)
I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.ฉันจะให้ลูกกวาดสามแท่ง ไปเล่นงานเกรทเช่น เวียเน่อร์ Mean Girls (2004)
They're these weird Swedish nutrition bars.มันเป็นสารอาหารอัดแท่งของสวีเดน Mean Girls (2004)
They're these weird nutrition bars my mom uses to lose weight.เป็นสารอาหารอัดแท่ง แม่ฉันไว้ใช้ลดน้ำหนัก Mean Girls (2004)
So there's, um... there's one in your pocket right now?งั้นก็มี เอ่อ... มีแท่งหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อคุณตอนนี้ใช่ไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Yes, Adrian, there is one in my pocket right now, and I hope I do not have to take it out to prove it to you.ใช่ เอเดรียน มีแท่งหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อของผมตอนนี้ และผมหวังว่าผมคงจะไม่ต้อง เอามันออกมาเพื่อพิสูจน์กับคุณหรอกนะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Do you still have the pencil that Roddy Lankman gave you yesterday?คุณยังเก็บดินสอแท่งนั้นไว้ไหม ร็อดดี้ แลงค์แมนให้คุณเมื่อวานนี้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
- Kevin, do you have the pencil?เควิน คุณยังเก็บดินสอแท่งนั้นไว้ไหม Mr. Monk and the Game Show (2004)
I know, but I only get one bar a year, for my birthday.ฉันรู้ว่าฉันได้ช็อกโกแลต เพียงหนึ่งแท่งในวันเกิดต่อปี Charlie and the Chocolate Factory (2005)
In the end, I only had to buy one candy bar.สุดท้าย ฉันก็แค่ซื้อ ช็อกโกแลต หนึ่งแท่ง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Run down to the nearest store and buy the first Wonka candy bar you see.วิ่งไปร้านที่ใกล้ที่สุด ชื้อช็อกโกแลตแท่งแรกที่เห็น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Well, we didn't get the whole chocolate bar, but we got a Hershey's Kiss.ถึงไม่ได้ช็อคโกแลตแท่ง ก็ยังได้ช็อคโกแลตจุ๊บล่ะ The Longest Yard (2005)
The walls are 2 feet of poured cement reinforced with iron bars and the safe is bolted into the ground, which is 3 feet of solid rock.กำแพงสร้างจากซีเมนต์หนาสองฟุต เสริมด้วยแท่งเหล็กกล้า.. ...และเซฟลงกลอนไว้กับพื้น ซึ่งเป็นหินหนาสามฟุต Bandidas (2006)
He broke my biscuits, man.มันหักแท่งจรวดผม Gridiron Gang (2006)
Why'd you even come out with 'em off? Why'd you even walk off the field?ทำไมออกมาโท่งๆ แบบนั้น เดินออกนอกสนามได้ยังไง Gridiron Gang (2006)
I have a metal rod in my leg.ผมมีแท่งเหล็กอยู่ในขาผม Peaceful Warrior (2006)
And this too? A piece of chalk.และอันนี้ด้วย ชอล์ก 1 แท่ง Pan's Labyrinth (2006)
I don't care if she was gonna fire you or beat you with a red-hot poker you should have said no.ฉันไม่สนถึงหล่อนจะไล่เธอออก ตีหัวเธอด้วยแท่งเหล็กร้อน... เธอควรตอบปฏิเสธ The Devil Wears Prada (2006)
He was damn near on his deathbed the last time we saw him.คราวก่อนที่เราเจอ เขาเกือบจะม่องเท่งอยู่แล้ว Saw III (2006)
I'd just like to have some of those gold bars.ผมเพียงอยากจะได้ทองคำแท่งนั่นสักหน่อย An Inconvenient Truth (2006)
On one side, we have gold bars.ข้างหนึ่งเรามีทองคำแท่ง An Inconvenient Truth (2006)
And I dated a lot of guys...ผมเดทกับผู้ชายมากมายหลายแท่ง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
First off, I'll stick this needle up your nose.ขั้นแรก, เราจะเสียบแท่งนี้เข้าไปในจมูกของเธอ Cinderella (2006)
look, i didn't need you to play the paramedic, fish stick, all right ?นี่ ฉันไม่ได้ถามให้นายเล่นเป็นพาราเมดิค(ที่อยู่ประจำรถโรงบาล)น่ะนายปลาแท่ง เข้าใจไหม? Aqua (2005)
Then he got stabbed in the heart and fled?แล้วมันก็ถูกแท่งที่หัวใจและหนีไป Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
You've got two popsicles.ลูกมีไอติมสองแท่ง Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Wooden stakes.ท่งไม้เหลา Out of the Past (2007)
You poop, and then You use the wooden sticks To collect the fecal matter, คุณนั่งถ่ายแล้วใช้แท่งไม้เก็บอุจจาระ 97 Seconds (2007)
–My pen's running out.- ดินสอหมดแท่งพอดี Hot Fuzz (2007)
Pay for that pee stick when you're done.เสร็จแล้วจ่ายค่าแท่งฉี่ด้วยหละ Juno (2007)
I'm straight as an arrow.ฉันชายทั้งแท่ง ดั่งศรธนู The Ten (2007)
-Those bread sticks smell great. -Yeah.ขนมปังแท่งนั้นกลิ่นหอมชะมัดเลย\ ใช่ Alvin and the Chipmunks (2007)
Give me two popsicle sticks and a rubber band, I'll find a way to fuck itเอาไอศกรีมแท่งให้ฉัน 2 อัน แล้วก็หนังยาง , แล้วฉันจะหาทางเย็นมันเอง Zack and Miri Make a Porno (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝนแท่งหมึกจีน[fon thaeng meuk Jīn] (v, exp) EN: rub an ink stick
การแท้ง[kān thaēng] (n) EN: abortion ; miscarriage  FR: avortement [ m ] ; fausse couche [ f ]
การแท้งลูก[kān thaēng lūk] (n, exp) EN: abortion  FR: avortement [ m ]
การทำแท้ง[kān thamthaēng] (n) EN: abortion  FR: avortement [ m ]
เครื่องอ่านรหัสแท่ง[khreūang ān rahat thaēng] (n, exp) FR: lecteur de code-barres [ m ] ; lecteur de code à barres [ m ]
เหล็กแท่ง[lek thaeng] (n, exp) EN: iron bar ; iron lingot ; steel lingot
เหล็กแท่งยาว[lek thaeng yāo] (n, exp) EN: billet
รหัสแท่ง[rahat thaeng] (n, exp) EN: bar code  FR: code à barres [ m ]
แท็งก์[thaeng] (n) EN: tank ; water tank ; tub ; basin ; cistern ; receptacle ; vat  FR: citerne [ f ]
ท่ง[thaeng] (n) EN: bar ; ingot ; piece  FR: barre [ f ] ; lingot [ m ] ; bloc [ m ] ; bâton [ m ]
ท่ง[thaeng] (n) EN: [ classifier : pencils ; ingots of tin or lead ]  FR: [ classificateur : crayons ; lingots d'étain ou de plomb ]
แท้ง[thaēng] (v) EN: miscarry ; have a miscarriage ; abort ; have an abortion  FR: avorter ; faire une fausse couche
แท้งบาดเจ็บ[thaēng bātjep] (x) EN: sting and wound
แท้งลูก[thaēng lūk] (v, exp) EN: abort  FR: avorter
ทำแท้ง[thamthaēng] (n) EN: abortion
ทำแท้ง[thamthaēng] (v) EN: abort ; have an abortion  FR: avorter
ทองแท่ง[thøng thaeng] (n, exp) EN: bullion  FR: or en barre [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bar(n) ลูกกรง, See also: แท่ง, ซี่, Syn. pole, rod, stick
bar(n) แท่งสบู่
bar graph(n) กราฟแท่ง, Syn. bar chart
bar magnet(n) แท่งแม่เหล็ก, Syn. magnet
barbell(n) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง
bullion(n) ทองแท่ง, See also: เงินแท่ง
bullion(n) แท่งเงินหรือทองจำนวนมาก
candy bar(n) ช็อคโกแลตหรือขนมที่มีลักษณะเป็นแท่งแบน
candy cane(n) ทอฟฟี่มีรูปร่างเป็นแท่งมักเป็นลายขาวแดง
cross(n) แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)
fishing pole(n) คันเบ็ด, See also: ไม้แท่งยาวที่มีสายเบ็ดและตะขอสำหรับตกปลา, Syn. fishing rod
fishing rod(n) คันเบ็ด, See also: ไม้แท่งยาวที่มีสายเบ็ดและตะขอสำหรับตกปลา, Syn. fishing pole
icicle(n) แท่งน้ำแข็งแหลมที่ย้อยลงมา, Syn. ice
ingot(vt) ทำเป็นแท่งโลหะ, See also: ทำเป็นแท่ง
ingot(n) แท่งโลหะ, See also: พิมพ์โลหะ, Syn. metal, bar, block
obelisk(n) แท่งหินที่มีด้านทั้งสี่ลาดเอียงและมีปลายแหลม
radio(prf) แท่ง, See also: รัศมี, รังสี
poker(n) สิ่งที่ใช้แหย่หรือเขี่ย, See also: แท่งโลหะสำหรับเขี่ย
probang(n) เครื่องมือแพทย์มีลักษณะเป็นแท่งยาวใส่ลงไปในลำคอ
quad(n) ชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการเรียงพิมพ์, See also: แท่งตะกั่ว ชิ้นใหญ่ที่ใช้ในการเรียงพิมพ์, Syn. quadrat
rock(n) ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี
rod(n) ไม้หรือโลหะแท่งยาวๆ, See also: ท่อนไม้หรือโลหะ, Syn. bar, stick
trapeze(n) แท่งที่แขวนไว้สำหรับเหวี่ยงในกายกรรม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bar(บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน
bar codeรหัสแท่ง <คำแปล>หมายถึง รหัสที่ประกอบด้วยเส้นหลายเส้นที่มีขนาดความกว้างต่าง ๆ กัน มักจะมีอยู่บนสินค้านานาชนิด นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน เครื่องอ่านรหัสแท่งจะอ่านได้ด้วยการปล่อยให้แสงผ่าน แล้วนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ด้วย
bar code optical scannerเครื่องกราดตรวจรหัสแท่งด้วยแสง <คำแปล>เป็นอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายปากกาแสง (light pen) ใช้ฉายแสงลงไปที่รหัสแท่งที่ต้องการอ่าน เครื่องจะรายงานบนจอภาพในขณะเดียวกันก็ส่งข้อมูลนั้นไปบันทึกในหน่วยความจำ การทำงานจะอยุ่ในราว 100 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออาจเร็วกว่านั้น
bullion(บูล'เยิน) n. ทองแท่ง, เงินแท่ง, ขอบลายทองหรือลายเงิน
gold bullionทองแท่ง
graph plotterพล็อดเตอร์กราฟเป็นหน่วยแสดงผลของคอมพิวเตอร์ที่สามารถแสดงเป็นรูปกราฟชนิดต่าง ๆ ได้ เช่น กราฟเส้น กราฟแท่ง
graphic displayการแสดงผลกราฟิกการแสดงผลของคอมพิวเตอร์ ที่สามารถแสดงผลออกมาเป็นภาพได้ โดยใช้จุดมาเรียงกันเป็นเส้นตรง, เส้นโค้ง หรือแท่ง ฯ การป้อนข้อมูลอาจทำเป็นตัวเลขหรือตัวหนังสือก็ได้ และเราสามารถใช้คำสั่งบังคับให้แสดงภาพด้านตรง หมุน หรือเอียง รวมทั้งอาจมีปากกาไว้ให้เขียนบนจอภาพด้วยก็ได้
obelisk(ออบ'บะลิสคฺ) n. อนุสาวรีย์เป็นแท่งหินสูงรูปสี่เหลี่ยมและยอดเป็นพีระมิด, เครื่องหมายที่ใช้ในการอ้างอิง., See also: obeliscal adj. obeliskoid adj.
omrโอเอ็มอาร์ย่อมาจาก optical mark reader หรือที่แปลว่า เครื่องอ่านสัญลักษณ์ด้วยแสง หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านตัวพิมพ์ หรือเครื่องหมายต่าง ๆ ด้วยแสง นิยมใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) หรือตรวจข้อสอบแบบมีตัวเลือก (multiple choices) ฯ
optical bar code readerเครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสงหมายถึง เครื่องมือที่ใช้แสงผ่านตัวรหัสแท่ง แล้วสามารถนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้
optical mark readerเครื่องอ่านสัญลักษณ์ด้วยแสงใช้ตัวย่อว่า OMR (อ่านว่า โอเอ็มอาร์) หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านตัวพิมพ์ หรือเครื่องหมายต่าง ๆ ด้วยแสง นิยมใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) หรือตรวจข้อสอบแบบมีตัวเลือก (multiple choices) ฯ
paddle(แพค'เดิล) n., vt., vi. พาย, แกว่ง, กวน, แกว่งน้ำ, เดินเตาะแตะ, เขี่ยด้วยมือ แพดเดิล <คำอ่าน>หมายถึง อุปกรณ์นำเข้าข้อมูลอีกตัวหนึ่ง มีลักษณะคล้ายกับก้านควบคุม (joystick) ผิดกันแต่ว่า ที่จับของแพดเดิลนี้จะมีลักษณะเป็นปุ่มกลม ๆ แทนที่จะเป็นแท่งยาวแบบก้านควบคุม ปุ่มดังกล่าว จะใช้มือบิดหมุนไปในทิศทางต่าง ๆ ได้ มักใช้ในการเล่นเกมส์เท่านั้น, See also: paddler n.
point of sale systemระบบ ณ จุดขายใช้ตัวย่อว่า POS (อ่านว่า พีโอเอส) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (barcode reader) ฯลฯ
pos(พีโอเอส) ย่อมาจาก point of sale (ณ จุดขาย) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (bar code reader)
scannerเครื่องกราดตรวจเครื่องกราดภาพตัวกราดตรวจตัวกราดภาพหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ ใช้สำหรับนำข้อความหรือภาพเข้าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำได้ ด้วยวิธีการกราดแสงผ่าน คอมพิวเตอร์สามารถนำข้อมูลที่ส่งเข้าไปนั้นมาแก้ไข ปรับแต่ง เพิ่มเติม จัดเก็บและแสดงผลออกมาได้ทั้งทางจอภาพและเครื่องพิมพ์ แต่เดิม เมื่อใช้เครื่องจับภาพอ่านข้อมูลที่เป็นเอกสารเข้าไป คอมพิวเตอร์จะนำไปเก็บในลักษณะของภาพ (image) กล่าวคือไม่สามารถนำข้อความนั้นมาแก้ไขได้ แต่ในปัจจุบัน การพัฒนาได้ก้าวไปไกล ถึงการที่สามารถแปลงตัวอักษรที่เป็นภาพ ให้มีลักษณะเป็นเอกสารที่นำมาแก้ไขตัวสะกดได้ โดยนำมาทำในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เครื่องกราดภาพที่นิยมใช้กันอยู่ในปัจจุบันมี 2 แบบคือ แบบระนาบ (flatbed) กับแบบมือถือ (handheld) เช่น แบบที่ใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) ใช้ตามร้านสรรพสินค้า
stick(สทิค) { stuck, stuck, sticking, sticks } n. กิ่งไม้, ไม้เท้า, ไม้พลอง, ไม้เรียว, ไม้ตีกลอง, ก้าน, คัน, ด้าม, แท่ง, เสา, หนาม, ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี, การแทง, การทิ่ม, การปัก, การเสียบ, การตอก, การหยุดยั้ง, การหยุดนิ่ง, สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก, ความเหนี่ยว, สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
bullion(n) ทองแท่ง, เงินแท่ง
ingot(n) ลิ่ม, แท่งเหล็ก, ก้อนโลหะ
prismatic(adj) เป็นแท่งปริซึม
stick(n) ฟืน, ไม้เท้า, ไม้เรียว, ก้าน, กิ่งไม้, แท่ง, เสา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chromatin[โครมาติน] เป็นโครงสร้างย่อยของนิวเคลียส โครโมโซม 1 แท่งประกอบด้วยโครมาตินหรือโครมาทิด (Chromatid) ที่เหมือนกันซึ่งเกิดจากการที่โครโมโซมจำลองตัวเองขึ้นมาโดยโครมาตินหรือโครมาทิดทั้งสองจะติดกันตรงส่วนที่เรียกว่า เซนโทรเมียร์ (Centromere) โครมาทิน หรือ โครมาติน (chromatin) คือ สายของดีเอ็นเอ(DNA)สายยาวเพียงสายเดียวที่พันตัวรอบโปรตีนที่ชื่อ“ฮิสโตน(histone)”เอาไว้ ทำให้รูปร่างของโครมาทิน(chromatin) มีรูปร่างคล้ายลูกปัดที่มีลักษณะเรียงต่อๆกัน โดยมีสายของดีเอ็นเอ(DNA)พันรอบลูกปัดนั้นอยู่ โครมาทิน(chromatin) จึงเป็นสารประเภท “นิวคลีโอโปรตีน (Nucleoprotein)” [ มาจากคำว่า Nucleic + Protein ซึ่งดีเอ็นเอ(DNA)เป็นพวก Nucleic acid ส่วนฮิสโตน(histone) เป็นโปรตีน ] นอกจากนี้ในโครมาทิน(chromatin)ยังประกอบด้วยโปรตีนที่ไม่ใช่ฮิสโตน (nonhistone)อีกด้วย โดยโครมาทิน(chromatin) จะพบในส่วนของนิวเคลียส เมื่อทำการย้อมสีเซลล์ของเซลล์แบบทั่วๆไป ในส่วนของโครมาทิน(chromatin) จะสามารถติดสีได้ดีและมีรูปร่างคล้ายเส้นใยตาข่าย (chromatin network) ละเอียดๆ จึงทำให้เห็นส่วนของนิวเคลียสได้ชัดเจน โดยโครมาทิน(chromatin)มักพบได้ในช่วงที่เซลล์ไม่มีการแบ่งตัวหรืออยู่ในระยะอินเตอร์เฟส (interphase)
core[คอร์] (n) อุปกรณ์ที่ลักษณะเป็นแท่งยาวทรงกระบอก ใช้สำหรับเก็บตัวอย่างสัตว์หน้าดิน, See also: A. mama, core, Syn. mama

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一本[いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น  EN: one long thing

German-Thai: Longdo Dictionary
Tafel Schokolade(n) |die, pl. Tafeln Schokolade| ช็อกโกแล็ตแบบแท่ง
Säule(n) |die, pl. Säulen| เสา, แท่งคอนกรีต
Zimtstange(n) |die, pl. Zimtstangen| อบเชยที่เป็นแท่ง
Stange(n) |die, pl. Stangen| ท่อนไม้หรือท่อนโลหะ, แท่งไม้, แท่ง, ท่อน

French-Thai: Longdo Dictionary
broche(n) la, = แท่งเหล็กชนิดหนึ่งใช้เป็นแกนหมุน เช่น เหล็กเสียบไก่ย่าง
croyan(n) |m| ดินสอแท่งทั่วไปอาจหมายถึงดินสอหรือดินสอสีก็ได้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top