ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ถืออาวุธ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถืออาวุธ, -ถืออาวุธ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จำทวย ๒ก. ถือ, ถืออาวุธร่ายรำ, เช่น จำทวยธนูในสนาม (สมุทรโฆษ).
จำแทงถืออาวุธร่ายรำท่าแทง, เช่น ชดกรกระลึงกุมแสง รำจำแทงองอาจ เผ่นผงาดขับสารสีห์ (ลอ).
มือเปล่าน. มือที่ไม่ได้ถืออาวุธ เช่น สู้มือเปล่า, มือที่ไม่ได้ถือของติดไปด้วย เช่น มามือเปล่า, ไม่ได้ลงทุน เช่น จับเสือมือเปล่า.
รำ ๒น. การแสดงที่มีการเคลื่อนไหวร่างกาย เช่น แขน ขา ลำตัว นิ้ว มือ และเท้า ไปตามลีลาดนตรี ใช้ผู้แสดงตั้งแต่ ๑ คนขึ้นไป มีลีลาและแบบท่ารำสวยงาม เช่น รำแม่บท รำฉุยฉายพราหมณ์, ถ้าเป็นการถืออาวุธประกอบเรียกว่า รำอาวุธ เช่น รำดาบ รำทวน รำกริช, บางครั้งมีการรำเป็นหมู่ก็เรียกว่า รำ เช่น รำโคม รำวง, อาการที่แสดงท่าแสดงท่าคล้ายคลึงเช่นนั้น, ฟ้อน.
เรียบวุธก. ถืออาวุธอยู่ในท่าเรียบ คือ ถือปืนแนบอยู่ทางขวา ส้นปืนจดดิน, เลือนมาจาก เรียบอาวุธ.
วันทยหัตถ์น. ท่าเคารพด้วยมือของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก มิได้ถืออาวุธ.
วันทยาวุธน. ท่าเคารพด้วยอาวุธของทหาร ตำรวจ ลูกเสือ เป็นต้น ที่แต่งเครื่องแบบ สวมหมวก และถืออาวุธอยู่กับที่.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to book this gentleman for vagrancy, resisting arrest, carrying a concealed weapon.ผมต้องการให้คุณ สำรองที่พัก สำหรับ สุภาพบุรุษ นี้ ระเหเร่ร่อน ขัดขืนการจับกุม ถืออาวุธซ่อน First Blood (1982)
Oh, dear, don't point that thing at me.สาวน้อย อย่าถืออาวุธเล่นสิจ๊ะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Jokainen aseistettu mies, tai sellaista kantamaan kykenevä - polvistukoon!ทุกคนที่ถืออาวุธและใช้มันเป็น, คุกเข่า ! Kingdom of Heaven (2005)
First reports are of several men carrying automatic weapons and they've taken control of Terminal One.รายงานแรกระบุว่ามีชายหลายคนถืออาวุธอัตโนวัติ และเข้ายึดอาคาร1เอาไว้ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Witnesses say the masked man Armed with a thompson submachine gunพยานที่เห็นเหตุการณ์เล่าว่า ชายสวมหน้ากากถืออาวุธ ปืนกลธอมป์สัน Self Made Man (2008)
They are armed men out there whose express aim it is to do her harm!มีคนถืออาวุธ รออยู่ข้างนอก เพื่อรอทำให้เธอบาดเจ็บ The Secret of Moonacre (2008)
I armed it.ฉันถืออาวุธ. The Fourth Kind (2009)
Terrified, unskilled people should not be handling weapons.คนที่หวาดกลัว และไม่ได้รับการฝึกฝน ไม่ควรจะถืออาวุธ Gurgle (2009)
And those who have hunted armed men long enough, and liked it, never really care for anything else thereafter.และผู้ที่ล่ามนุษย์\ซึ่งถืออาวุธมานาน และชื่นชอบ ก็ไม่มีความรู้สึก\กังวลอะไรอีกต่อไป Predators (2010)
He terrorized a tunnel full of commuters with automatic weapon fire.เขาก่อการร้ายในช่องอุโมงค์ ที่เต็มไปคนคุ้มกัน ที่ถืออาวุธยิงอัตโนมัติ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
We also confirm two look-outs on the roof, both armed.เรายังยืนยันได้ว่า มียามเฝ้าระวังถืออาวุธ 2 คนบนดานฟ้า Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
I doesn't look like anybody's armed.ฉันไม่เห็นใครถืออาวุธเลย The X in the File (2010)
You know, if, uh, we work well together, maybe you'll give me a recommendation, brothers in arms, and all.ถ้าเราจะทำงานด้วยกันได้ดี บางทีคุณอาจช่วยเขียน ใบแนะนำตัวให้กับผมได้ด้วย ในฐานะเป็นพี่น้อง ถืออาวุธด้วยกัน The Couple in the Cave (2010)
I mean, to him, this is a war, and you were unarmed.ฉันหมายถึง สำหรับเขา นี้เป็นสงคราม และนายไม่ได้ถืออาวุธ Malice (2010)
You get four years for carrying an offensive weapon, you know.รู้ตัวรึเปล่าเนี่ย เธออาจติดคุกสี่ปีเพราะถืออาวุธสุดอุบาทถ์นั่น Attack the Block (2011)
It's always been that there'd be no sword in the palaceตามธรรมเนียมโบราณ ไม่มีใครถืออาวุธเข้ามาในวังได้ The Lost Bladesman (2011)
There are four armed guards outside the door.มีชายถืออาวุธ4คนข้างนอก Welcome to the Occupation (2011)
You walk around all over the place with a legit weapon.ถืออาวุธไปมาได้อย่างถูกกฎหมาย Blood Feud (2012)
You do not have the power to wield such a weapon.เจ้าไม่มีอำนาจพอจะถืออาวุธเช่นนี้ With All My Heart (2012)
Jesus, Peter, chasing him through a goddamn market, pulling a weapon?พระเจ้า ปีเตอร์ ไล่ตามผ่านตลาด พร้อมกับถืออาวุธเหรอ Pilot (2015)
I'm a weapons novice holding a significant blade here and there are people in my proximity with open-toed shoes.ฉันมือใหม่หัดถืออาวุธแหลมคมอยู่นะ และมีคนรอบๆตัวฉันที่ใส่รองเท้าแตะอยู่ Heads Up (2015)
What do you call the only man who can arm the most powerful weapon in the world?คุณเรียกมนุษย์คนเดียว.. ที่ถืออาวุธทรงพลัง ที่สุดในโลกว่า? Ant-Man (2015)
Speak!ใครมันกล้าถืออาวุธเข้ามาในอาณาจักรข้า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถืออาวุธ[theū āwut] (v, exp) EN: carry a weapon

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wield(vt) ใช้อาวุธหรือเครื่องมือ, See also: ถืออาวุธหรือเครื่องมือ, Syn. handle, manipulate, use

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top