| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถอดความ, -ถอดความ- |
| ถอดความ | (v) paraphrase, See also: translate, transform, Syn. แปลความ, แปล, Example: บทสนทนาต่อไปนี้ได้ถอดความเป็นภาษาไทยกลาง แต่หากใครจะอ่านแล้วคิดถึงสำเนียงของคนเมืองไปด้วยก็ได้, Thai Definition: แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น | | ถอดความหมาย | (v) translate, See also: render, interpret, Syn. แปล, ตีความ, Example: นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด |
| |
| | ถอดความ | ก. แปลให้เข้าใจความได้ง่ายขึ้น. |
| | | | decode | (vt) ถอดรหัส, See also: ถอดความ, ตีความ, Syn. decrypt, decipher, Ant. encode, encrypt | | epigraphy | (n) การศึกษาและถอดความหมายของตัวหนังสือโบราณที่แกะสลักไว้ | | paraphrase | (n) การถอดความ, See also: การแปลความ, Syn. translation, metaphrase | | paraphrase | (vt) ถอดความ, See also: แปลความ, Syn. translate, rephrase | | render | (vt) แปล, See also: ถอดความ, Syn. translate | | rendering | (n) การแปล, See also: การถอดความ, Syn. translation | | rendition | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, การถอดความ, Syn. interpretation, translation | | render into | (phrv) แปลเป็น, See also: ถอดความเป็น, Syn. do into, translate from |
| | misinterpret | (มิสอินเทอ'พริท) vt. แปลผิด, ถอดความผิด, See also: misinterpretation n. misinterpreter | | paraphrast | n. ผู้ถอดความ, | | render | (เรน'เดอะ) vt. ทำให้, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดให้มี, แสดง, ทำรายงาน, แสดงบัญชี, เสนอ, จ่าย, ส่ง, ส่งคน, ถอดความ, แปล, สละ, ฉาบปูน vi. ให้รางวัล, หลอมสกัด n. ปูนที่ฉาบครั้งแรก, See also: rendesable adj. renderer n. | | rendering | (เรน'เดอริง) n. การแปล, การถอดความ, การแสดง, แผนผังจำลอง, สิ่งจำลอง | | rendition | (เรนดิช'เชิน) n. การกระทำ, การแปล, การถอดความ, การสละ, การแสดง, การให้, การทำรายงาน, Syn. version, interpretation | | transcribe | (แทรซฺ'ไครบฺ) vt. คัด, ลอก, ถ่ายสำเนา, ทำสำเนา, ถอดความ, อัดเสียง, กระจายเสียงจากเสียงที่บันทึกไว้, บันทึกไว้เพื่อถ่ายทอดเสียง, ใช้สัญลักษณ์การออกเสียง., See also: transcriber n., Syn. take down, copy | | transcription | (แทรนซฺคริพ'เชิน) n. การคัด, การลอก, การถ่ายสำเนา, การสำเนา, การแปล, การถอดความ, สำเนา, ฉบับสำเนา, บันทึก, ฉบับคัดลอก, เครื่องหมายแทนเสียง, แผ่นเสียง, การบันทึกเสียง., See also: transcriptional adj. transcriptive adj. | | undo | (อันดู') vt. เปลี่ยนกลับ, ทำให้มีผลกลับกัน, ขจัด, ปลด, ทำลาย, ทำให้เกิดความหายนะ, อธิบาย, แปล, ถอดความ |
| | decipher | (vt) ถอดรหัส, ถอดความ, แปลความหมาย | | misinterpret | (vt) แปลความผิด, ตีความผิด, ถอดความผิด, เข้าใจผิด | | misinterpretation | (n) การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด | | paraphrase | (n) การแปลความ, การถ่ายความ, การถอดความ | | paraphrase | (vt) แปลความ, ถ่ายความ, ถอดความ | | render | (vt) ปฏิบัติ, คืนให้, ถอดความ, จ่าย, เสนอ, สลับ | | transcribe | (vt) คัดลอก, ถ่าย, จด, อัดเสียง, ทำสำเนา, ถอดความ | | transcription | (n) การคัดลอก, การถ่ายสำเนา, การถอดความ | | translation | (n) การแปล, การแปลง, ฉบับแปล, การถอดความ, การย้าย |
| | interpretieren | (vt) |interpretierte, hat interpretiert| ตีความ, แปล, อธิบาย, ถอดความกลอนหรือบทประพันธ์ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
