| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซี้, -ซี้- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เล้าหลือ | (vi, adj, slang) เซ้าซี้ น่ารำคาญ |
| |
| | ซี้ | (v) be close to, See also: be on intimate terms with, Syn. สนิท, Example: เขาซี้กับเจ้านาย ขนาดไปค้างที่บ้านมาแล้ว, Thai Definition: เข้ากันได้ดีอย่างใกล้ชิด, รู้ใจกันอย่างแนบชิด, Notes: (ปาก) | | ซี้ | (v) die, See also: pass away, perish, croak, Syn. ตาย, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม, Example: โกวร้านกาแฟซี้แล้วเมื่อคืนนี้, Thai Definition: สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต, Notes: (ปาก) | | ซี้ | (adj) close, See also: intimate, Syn. สนิท, Example: ตอนนี้เขาสองคนกลายเป็นเพื่อนซี้กันไปแล้ว, Thai Definition: ที่เข้ากันได้ดี, ที่รู้ใจกัน | | ตีซี้ | (v) pretend to be acquainted, See also: befriend, feign friendship, Example: นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ, Thai Definition: ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม, Notes: (สแลง) | | คู่ซี้ | (n) boon companion, See also: inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn. เพื่อนสนิท, Example: คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Count Unit: คู่, Notes: (ปาก) | | ซิกซี้ | (v) chuckle, See also: tease, banter, Syn. กระซิกกระซี้, ระริก, ระริกระรี้, Example: หล่อนไม่เคยต้องซิกซี้กับใครเลย นับตั้งแต่เกิดมา, Thai Definition: หัวเราะเย้าหยอกกัน | | ทู่ซี้ | (v) persist, See also: persistent, fight, struggle, persevere, continue, keep on, insist, Syn. ทน, ทนไป, Example: เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย, Notes: (จีน) | | ซี้ซั้ว | (v) recklessly, See also: carelessly, indiscriminately, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example: ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition: ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes: (จีน) | | ซี้ซั้ว | (v) recklessly, See also: carelessly, indiscriminately, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example: ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition: ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes: (จีน) | | ซี้ซั้ว | (v) recklessly, See also: carelessly, indiscriminantly, Syn. มั่ว, มั่วซั้ว, Example: ลูกน้องมันซี้ซั้วเอง ต้องไปหาความจริงจากเจ้านาย, Thai Definition: ทำอะไรอย่างไม่มีหลักการหรือไม่ได้อิงข้อเท็จจริง, Notes: (จีน) | | เพื่อนซี้ | (n) close friend, See also: bosom friend, intimate friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example: พวกเขาเป็นเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ชั้นประถม, Notes: (สแลง) | | การเซ้าซี้ | (n) imploring, See also: beseeching, beg, Syn. การรบเร้า, Example: แม่ซื้อของเล่นให้ลูกชายเพื่อตัดรำคาญการเซ้าซี้, Thai Definition: การพูดรบเร้าร่ำไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ | | กระซิกกระซี้ | (v) banter, See also: jest, tease, take liberties with each other, Example: เธอกระซิกกระซี้กับเขาตลอดวัน, Thai Definition: ซิกซี้ยียวน | | กระเซ้ากระซี้ | (v) importune, See also: beseech, entreat, implore, supplicate, solicit, pester, Syn. รบเร้า, เซ้าซี้, Example: หล่อนดุจนเด็กขยาดไม่กล้ากระเซ้ากระซี้ |
| | กระซิกกระซี้ | ก. หัวเราะเย้าหยอกกัน, ระริก, ซิกซี้ ก็ว่า. | | กระซี้กระซ้อ | ว. อาการที่พูดหรือแสดงความสนิทชิดเชื้อเพื่อประจบเอาใจ. | | กระเซ้ากระซี้ | ก. พูดรบเร้ารํ่าไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ, เซ้าซี้ ก็ว่า. | | กะซี่ | น. ผลหมากที่แกนไม่มีไส้ขาว, กะซี้ ก็ว่า เช่น กินหมากกะซี้ เป็นหนี้เขาจนตาย. | | คู่ซี้ | น. เพื่อนสนิท. | | ซับซี่ | ก. ซุบซิบพูดจากัน, กระซิบกัน, เช่น ความขำเขาซับซี่ในวัดที่ดรธานปล่ยวน้นน (ม. คำหลวง ชูชก). | | ซิกซี้ | ก. หัวเราะเย้าหยอกกัน, ระริก, กระซิกกระซี้ ก็ว่า. | | ซี่ | น. คำเรียกของเล็ก ๆ ยาว ๆ ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นแนวอย่างฟันหรือลูกกรง, ลักษณนามเรียกของเช่นนั้น เช่น ฟันซี่หนึ่ง ฟัน ๒ ซี่. | | ซี่โครง | น. กระดูกโครงอกลักษณะเป็นท่อนแบนยาวและโค้ง เรียงเป็นคู่ ๆ ลงมา ๑๒ คู่ ส่วนโคนติดกับด้านข้างของกระดูกสันหลังแต่ละข้อ ส่วนปลาย ๑๐ คู่ ติดกับด้านข้างของกระดูกหน้าอก. | | ซี้ซอน | ว. ซอกซอน, ลี้ลับ. | | ซี้ด | ว. เสียงอย่างเสียงสูดปากเช่นกินอาหารเผ็ดเป็นต้น. | | เซ้าซี้ | ก. พูดรบเร้ารํ่าไรเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ, กระเซ้ากระซี้ ก็ว่า. | | เซี่ยว | ว. เฉไม่ตรงแนวมีรูปเรียวปลายคล้ายรูปชายธง, เช่น ผ้าเซี่ยว ใบตองเซี่ยว ตัดเซี่ยว. | | เซี้ยว | ว. ไม่เต็มบาท, บ๊อง ๆ, เพี้ยน ๆ. | | เซี่ยวกาง | น. รูปอารักษ์แบบจีนผู้รักษาประตูวัด วัง หรือศาลเจ้า มักเขียน สลัก หรือปั้นไว้ที่บานประตูหรือ ๒ ข้างช่องประตู. | | ทู่ซี้ | ก. ทนไปจนกว่าจะตาย, ทนไปเพราะความจำเป็นหรือเพื่อให้สมประสงค์. | | แท็กซี่ | น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน. ก. แล่นช้า ๆ ไปตามทางวิ่ง ก่อนนำเครื่องบินขึ้นหรือเมื่อเครื่องบินลงแล้วจะเข้าที่จอด. | | แท็กซี่มิเตอร์ | น. แท็กซี่ที่ติดตั้งมิเตอร์คำนวณค่าโดยสารเป็นระยะทางกับเวลาตามอัตราที่ทางการกำหนด. | | มาตรแท็กซี่ | น. เครื่องแสดงอัตราและค่าโดยสารของรถแท็กซี่ โดยอาศัยเกณฑ์ระยะทางหรือเวลาการใช้รถแท็กซี่ หรือโดยอาศัยทั้งระยะทางและเวลาการใช้รถแท็กซี่. | | รถแท็กซี่ | น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน. | | กรง | (กฺรง) น. สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ ล้อมรอบสำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้ | | กรบ | (กฺรบ) น. เครื่องแทงปลา ใช้ไม้ไผ่เหลาเป็นซี่ ๓ ซี่ ปลายสวมด้วยเหล็กแหลม โคนรวบเข้าด้วยกัน ต่อด้ามเป็นอย่างรูปคอม้า. | | กร่อม ๒ | น. เครื่องมือครอบจับปูทะเล ตามชายฝั่งทะเล ใช้ไม้ไผ่ต้นเดียวผ่าตอนปลายออกเป็น ๔ ซี่ เหลาซี่เหล่านั้นให้อ่อน เอาวงแหวนทำด้วยไม้ไผ่ หวาย หรือลวด ใส่ในหว่างซี่เหล่านั้นเพื่อบังคับให้ถ่างออก, กะกร่อม หรือ ตะกร่อม ก็เรียก. | | กระชัง ๒ | น. เครื่องสำหรับขังปลาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ไผ่ทำเป็นกง ๔ อัน แล้วผูกด้วยซี่ไม้ไผ่โดยรอบ รูปกลม หัวท้ายเรียว ตอนบนเจาะเป็นช่อง มีฝาปิด ใช้ไม้ขัดฝา ๒ ข้าง ใช้ไม้ไผ่กระหนาบเพื่อให้ลอยได้ ในขณะออกไปจับปลาตามกรํ่า เมื่อจับปลาหรือกุ้งได้ก็เอาใส่ไว้ในนั้นชั่วคราว, อีกชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ มีปากเปิดกว้างคล้าย ๆ ตะกร้าหรือเข่งใส่ของ แต่ใหญ่กว่ากระชังชั่วคราวนั้นหลายเท่า เป็นที่สำหรับจับปลาขนาดใหญ่มาขังไว้หรือเลี้ยงลูกปลาให้โตตามที่ต้องการ เพื่อบริโภคหรือค้าขาย และเอากระชังนี้ผูกติดหลักแช่ลอยนํ้าไว้. | | กระทิกกระทวย | ว. ระริกระรี่, ซิกซี้, เช่น เจ้าก็ระรี่ระริกกระทิกกระทวยรวยระรื่นจนสิ้นตัว (ม. ร่ายยาว ชูชก). | | กระสา ๑ | ชื่อนกยางขนาดใหญ่ ในวงศ์ Ardeidae ปากยาว ปลายแหลม ฤดูผสมพันธุ์เพศผู้มีขนยาวบริเวณท้ายทอย ๒ เส้น คอยาว เวลาบินคอโค้งงอ ขายาว เล็บของนิ้วกลางที่หันไปข้างหน้าหยักคล้ายซี่หวี ทำรังด้วยกิ่งไม้บนยอดไม้สูงปานกลาง กินปลาและสัตว์น้ำ ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ กระสานวล ( Ardea cinerea Linn.) กระสาแดง ( A. purpurea Linn.) และกระสาใหญ่ ( A. sumatrana Raffles). | | กระแหย่ง | (-แหฺย่ง) ก. คะยั้นคะยอ เช่น มาหยักเหยาเซ้าซี้กระแหย่งชาย (รามเกียรติ์ ร. ๑). | | กราด ๑ | (กฺราด) น. ไม้กวาดที่ทำเป็นซี่ยาว ๆ ห่าง ๆ มีด้ามยาว สำหรับใช้กวาดที่ลานวัดเป็นต้น. (ข. จฺราส). ก. กวาดด้วยกราด. | | กะแตว | ว. ลักษณะที่ไปรบกวนบ่อย ๆ, หย่อย ๆ, เซ้าซี้. | | กำ ๒ | น. ซี่ล้อรถหรือเกวียน. | | กำพู ๑ | น. ไม้กลึงสำหรับเป็นที่รวมร้อยซี่ร่ม ซี่ฉัตร หรือซี่พุ่ม. | | กุแล | น. ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในสกุล Sardinella และ Herklotsichthys วงศ์ Clupeidae ลำตัวยาว แบนข้างมาก สันท้องบางคล้ายคมมีด เกล็ดบางหลุดง่าย เกล็ดในแนวสันท้องเป็นเหลี่ยมคมเรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย ปากเล็กเชิดขึ้นเล็กน้อย ฟันเล็กมาก ซี่เหงือกมีจำนวนมาก ไม่มีก้านครีบแข็งหรือเงี่ยง ลำตัวสีเงิน เฉพาะด้านหลังสีนํ้าเงินเข้ม บนลำตัวที่ใกล้มุมแผ่นปิดเหงือกมักมีแต้มสีดำคลํ้า ๑ จุด ครีบหลังและครีบหางสีดำคลํ้าอมเหลือง ขนาดยาวได้ถึง ๑๘ เซนติเมตร, อกรา หรือ อกแล ก็เรียก, ส่วน กุแลกลม หรือ กุแลกล้วย หมายถึงชนิดในสกุล Dussumieria ซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน ลักษณะทั่วไปคล้ายกัน เว้นแต่มีลำตัวแบนข้างเล็กน้อย หัวแหลม ท้องกลม ไม่มีเกล็ดที่เรียงกันเป็นฟันเลื่อย ซี่เหงือกมีจำนวนน้อยและสั้น ขนาดยาวได้ถึง ๒๒ เซนติเมตร, อกรากล้วย หรือ อกแลกล้วย ก็เรียก | | เก | ว. ไม่ตรงตามแนว, ไม่เป็นระเบียบ, (ใช้แก่ของที่เป็นซี่เป็นลำ) เช่น ฟันเก ขาเก | | แกล | (แกฺล) น. หน้าต่างพระตำหนักหรือตำหนักที่ไม่มีซี่กรง, ใช้ว่า พระแกล. | | ขันโตก | น. ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ไม้ไผ่สาน หวาย หรืออย่างเครื่องเขิน ส่วนบนลักษณะคล้ายถาด ส่วนล่างเป็นตีนลักษณะเป็นวงแหวนมีขนาดเล็กกว่าถาดส่วนบน โดยมีซี่ไม้ลูกมะหวดประมาณ ๖ ซี่ปักที่ตีนค้ำถาดไว้ ใช้สำหรับใส่อาหารเป็นต้น, โตก หรือ สะโตก ก็ว่า, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. | | ขำ ๒ | น. สิ่งหรือข้อความที่มีนัยซึ่งไม่ควรเปิดเผย เช่น ความขำเขาซับซี่ในวัดที่ดรธานปล่ยวน้นน (ม. คำหลวง ชูชก), แล้วทูลว่านางคันธมาลี ให้ข้านี้นำของมาถวาย เป็นความขำกำชับมามากมาย พลางยอบกายเข้าไปให้ใกล้ชิด (คาวี). | | ขี้ก้าง ๑ | ว. ผอมจนเห็นซี่โครงเป็นซี่ ๆ, ผอมเนื้อน้อย. | | ขี้โครง | น. ซี่โครง. | | คราด ๑ | (คฺราด) น. เครื่องมือทำไร่ทำนาใช้วัวหรือควายลาก ลักษณะเป็นคาน มีซี่ห่าง ๆ กัน มีคันชักสำหรับลากขี้หญ้าและทำให้ดินที่ไถแล้วซุย, เครื่องมือสำหรับชักหรือลากขี้หญ้าหรือหยากเยื่อเป็นต้น ทำเป็นซี่ ๆ มีด้ามสำหรับจับชักหรือลากไป. | | เคี่ยม ๒ | น. ชื่อเครื่องมือของช่างทำหวี ทำด้วยเหล็กมีคมเป็นขั้น ๆ ใช้แต่งซี่หวี. | | แค่นแคะ, แค่นไค้ | ก. เฟ้นหาความชั่วขึ้นมากล่าว, เซ้าซี้จะให้ได้สมประสงค์. | | แคร่ ๑ | (แคฺร่) น. ที่สำหรับนั่งหรือนอนโดยมากมีรูปสี่เหลี่ยม มักทำด้วยฟากหรือไม้ไผ่ซี่ ๆ ถักติดกันเป็นต้น ไม่มีขา ยกไปได้, บางชนิดทำเสาเป็นเครื่องรองรับก็มี เรียกรวม ๆ ทั้งหมดว่า แคร่, บางชนิดใช้วางบนคานหาม สำหรับหามไป, ใช้แก่เจ้านาย เรียกว่า แคร่คานหาม, เรียกสั้น ๆ ว่า แคร่ ก็มี, บางชนิดใช้วางบนเรือ เรียกว่า แคร่เรือ | | งา ๓ | น. ส่วนหนึ่งของเครื่องดักสัตว์เช่นลอบหรือไซ ทำเป็นซี่ ๆ ปลายสอบเข้าหากันเพื่อไม่ให้ปลาที่เข้าไปแล้วออกมาได้. | | ฉนาก | (ฉะหฺนาก) น. ชื่อปลาทะเลขนาดใหญ่ในสกุล Anoxypristis และ Pristis วงศ์ Pristidae เป็นปลากระดูกอ่อนอยู่ในกลุ่มปลากระเบน ขนาดยาวได้ถึง ๒ เมตร มีเหงือก ๕ คู่อยู่ใต้ส่วนหัว บริเวณปลายสุดของหัวมีแผ่นกระดูกยื่นยาวมาก ขอบทั้ง ๒ ข้างมีซี่กระดูกแข็งคล้ายฟันเลื่อยเรียงห่างกันอย่างสมํ่าเสมอข้างละ ๑ แถวโดยตลอด ชนิด A. Cuspidata Latham หรือ P. cuspidatus Latham มี ๑๖-๒๙ คู่, ชนิด P. microdon Latham มี ๑๔-๒๓ คู่. | | ช้อนส้อม | น. ช้อนและส้อมคู่กันทำด้วยโลหะ เช่น เงิน เงินชุบทอง สัมฤทธิ์หรืออะลูมิเนียม ช้อนมีรูปรี ส้อมมีลักษณะเป็นซี่ ๆ มีด้ามยาวสำหรับจับได้ถนัด ใช้มือขวาจับช้อนมือซ้ายจับส้อมตักอาหารรับประทาน. | | ดรธาน | (ดอระทาน) ก. หายไป, ลับไป, เช่น ความขำเขาซับซี่ในวัดที่ดรธานปล่ยวน้นน (ม. คำหลวง ชูชก). | | ดิ้ว | น. หวายหรือไม้วงกลมสำหรับเสียบซี่กรงนก | | ตอแย | ก. เซ้าซี้อย่างต่อเนื่องน่ารำคาญ เช่น นายคนนี้ฉันเดินหนีมาแล้วยังตามมาตอแยอยู่ได้ | | ตะกร้อ | เครื่องมือสอยผลไม้ ทำด้วยไม้ หวาย หรือไม้ไผ่เป็นซี่ รูปรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย นำมาต่อกับด้ามไม้ไผ่ | | ตะกรับ ๑ | เหล็กทำเป็นซี่ ๆ มีด้ามจับ สำหรับปิ้งปลาเป็นต้น. |
| | According to Catherine, they met through Towers and hit it off. | ตามที่แคทเธอรีนเล่า พวกเธอรู้จักกันผ่านทาวเวอร์และกลายเป็นซี้กัน Basic Instinct (1992) | | Now, we'll have to wait for the lab results, of course but what's the betting he's oozing Tubocurarine? | ตอนนี้ เราต้องรอผลจากห้องวิจัย แน่นอน... ...แต่เขาพนันอะไรเพื่อ ซี้ดยาเทอร์โบเคอร์เรนนะ? Basic Instinct (1992) | | I'm not gonna forget my best friend on his day of days. | - ใจเย็น ราสต้า - ฉันไม่ทางลืมวันสำคัญของเพื่อนซี้หรอก Cool Runnings (1993) | | [ Weak Chuckle ] | [ น้อยซิกซี้ ] Pulp Fiction (1994) | | You're a speed freak, jacking methamphetamine again. | แกมันแอบไปซี้ดยาน่ะไม่ว่า Heat (1995) | | Screwball in the corner pocket. | เซี้ยวในกระเป๋ามุม Pinocchio (1940) | | We're gonna die, damn it! | เราซี้แหง บ้าเอ๊ย! Stand by Me (1986) | | Oh, that's it, Chambers. You just signed your own death warrant. | โอ้ คงงั้น แชมเบอร์ นายเพิ่งลงนามรับประกันซี้แหงไป Stand by Me (1986) | | What are you gonna wish for this time? | ฉันเป็นเพี่อนซี้นายนะ Big (1988) | | They get me back in the bush, I'm coming back in a bag. | ถ้าฉันเข้าไปในป่ากับพวกนี้อีกก็ซี้แหง ใส่โลงกลับมาได้เลย Casualties of War (1989) | | Just because he set this up, he felt he could bust Jimmy's balls... for an advance on the money we were going to steal. | แค่เขาคิดว่าเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ เลยเซ้าซี้จิมมี่ยกใหญ่ เพื่อสิทธิพิเศษที่จะได้ จากเงินที่เราจะไปปล้น Goodfellas (1990) | | No l.D. | หรือบัตรประชาชน ซี้แน่เพื่อน Nothing to Lose (1997) | | - That just makes you my best friend. | ฉันจะยกให้แกเป็นเพื่อนซี้ Nothing to Lose (1997) | | - Well, Sheila, my best friend-- Well, she used to be my best friend. | ชีล่าเพื่อนสนิทฉัน แค่เคยซี้น่ะ Nothing to Lose (1997) | | I guess, technically, Marcy would be my best friend. | โดยเทคนิคแล้วมาร์ซี่ซี้กับฉัน Nothing to Lose (1997) | | I mean, they both think they´re my best friend, which is okay by me. | หล่อน2คนคิดว่าเป็นซี้ฉัน Nothing to Lose (1997) | | Old carrot-top. | นี่เพื่อนซี้ผมแดง The Truman Show (1998) | | I've been your best friend since we were seven. We got through school by cheating off each others test papers. | ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบ The Truman Show (1998) | | Come on, pal. | มาสิเพื่อนซี้ The Truman Show (1998) | | That's my best friend's mother he's talking about. | นั่นมันพูดถึงแม่เพื่อนซี้ฉันอยู่นะ Rushmore (1998) | | Oh, Randy. Sweet fella. | อ่อออ แรนดี้นะครับ เพื่อนซี้ Dark Harbor (1998) | | I know you can be overwhelmed, and you can be under whelmed, but can you ever just be "whelmed"? | นี่ ฉันรู้ว่าคนเราน่ะ ตื้นตันใจได้ และก็ลึกซี้งใจได้ แต่ว่าเราน่ะ ซึ้งตันใจได้มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999) | | It's not my fault. You were my best friend. | ไม่ใช่ความผิดฉัน เธอเป็นเพื่อนซี้นี่นา Woman on Top (2000) | | She knows that we're best friends. | แม่รู้ว่าเราเป็นเพื่อนซี้กันจะตาย X-Ray (2001) | | Shawn is one of my best friends. | ชอว์นเป็นซี้ที่สุดของผม Ken Park (2002) | | Century City and Lieberman Research Worldwide conducted a study on nagging. | เซ็นจูรีซิตี และลีเบอร์มันรีเสิร์ชเวิลด์ไวด์ ทำการวิจัยเรื่องการเซ้าซี้ของเด็ก The Corporation (2003) | | This study was not to help parents cope with nagging. | การวิจัยชิ้นนั้นไม่ได้ตั้งใจจะช่วยพ่อแม่รับมือกับการเซ้าซี้ของลูก (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) The Corporation (2003) | | It was to help corporations help children nag for their products more effectively. | แต่เพื่อช่วยให้บรรษัทหาทางกระตุ้นให้เด็กเซ้าซี้พ่อแม่ ให้ซื้อสินค้าได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น The Corporation (2003) | | That is we found for example a quarter of all visits to theme parks wouldn't have occurred unless a child nagged their parents. | ยกตัวอย่างเช่น เราพบว่า หนึ่งในสี่ครั้งของการไปเที่ยวสวนสนุก จะไม่เกิดขึ้นถ้าเด็กไม่เซ้าซี้อยากไป The Corporation (2003) | | But if the child nags enough you 're going to go | แต่ถ้าเด็กเซ้าซี้มากพอ พ่อแม่ก็จะยอมไป The Corporation (2003) | | We do have to break through this barrier where they do tell us or they say they don't like it when their kids nag. | เราต้องหาทางทะลวงผ่านอุปสรรคอันนี้ พวกพ่อแม่บอกเราว่า ไม่ชอบเวลาถูกลูกเซ้าซี้ The Corporation (2003) | | There! Now we are getting along. | นั่นไง เรียกชื่อตัวแปลว่าเริ่มซี้กัน Around the World in 80 Days (2004) | | You want to meet a friend of mine? | อยากเจอเพื่อนซี้ของผมมั้ย 50 First Dates (2004) | | - For real? - Someone's waiting for you. | จริงอ่ะ เพื่อนซี้กำลังรอแกอยู่ Kung Fu Hustle (2004) | | So I mind my own business. | ผมก็เลยไม่อยากเซ้าซี้ Tabula Rasa (2004) | | - Say hello to Santi. | - นี่ซี้ใหม่ฉัน ซานตี้ Goal! The Dream Begins (2005) | | Oh, yeah, we're real tight. | อ๋อใช่ เรามันซี้กัน The Longest Yard (2005) | | -Did I scare you? | ตกใจล่ะซี้... Imagine Me & You (2005) | | This is my buddy, Dave. | นี่เพื่อนซี้ฉันเอง เดวิด Just Like Heaven (2005) | | So, what, are you guys socializing now? | งั้น นี่พี่ก็ซี้กันแล้วล่ะสิ? Just Like Heaven (2005) | | I know she was deliberately avoiding me, so I didn't press her about it. | ผมก็เลยไม่อยากไปเซ้าซี้ถาม House of Fury (2005) | | - Quit calling me that. - Okay, okay, moving on. | เลิกเซ้าซี้ฉันซะ / โอเคๆ เริ่มต่อ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | That's the best friend's job. | นั่นเป็นงานของเพื่อนซี้นะ . Shrek 2 (2004) | | What? Why I'm bothering you with all these questions? | ว่าทำไมฉันถึงเซ้าซี้ ถามเรื่องพวกนี้กับคุณเหรอ The Holiday (2006) | | Now Barry and matt are good friends. | ตอนนี้แบรี่กับแม็ทซี้กัน Cashback (2006) | | You guys are my best friends. | พวกเธอเป็นเพื่อนซี้ปึ๊กฉัน Open Water 2: Adrift (2006) | | You know, my buddy Brad, He was afraid of circus clowns. | รู้ไหมแบร๊ดเพื่อนซี้ผม เขาเคยกลัวพวกตัวตลก Open Water 2: Adrift (2006) | | Well, I appreciate that, Daniel. | ฉันซาบซี้งใจมากเลยน่ะ แดเนี่ยล Pilot (2006) | | Hey, this is my buddy Ryan. | เฮ้... ... นี่เพื่อนซี้ฉัน.. American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | She followed me and asked me not to turn off the lights at night. | เธอตามหนูมา และเซ้าซี้หนูไม่ให้ปิดไฟตอนกลางคืน Apt. (2006) |
| | บีซี่ | [bīsī] (adj) EN: busy | | เอเจ็นซี่ | [ējensī] (n) EN: agency | | คอยเซ้าซี้ | [khøi saosī] (v, exp) EN: pester | | คู่ซี้ | [khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ] | | กระดูกซี่โครง | [kradūk sīkhrōng] (n) EN: rib FR: côte [ f ] | | กระดูกซี่โครงลำดับที่ ... | [kradūk sīkhrōng lamdap thī ...] (n, exp) EN: vertebra ... (+ nb) FR: (énième) vertèbre [ f ] | | กระดูกซี่โครงปลอม | [kradūk sīkhrōng pløm] (n, exp) EN: false ribs | | น็องซี่ | [Nǿngsī] (tm) EN: Nancy FR: Nancy ; AS Nancy [ m ] | | เป๊ปซี่ | [Pepsī] (tm) EN: Pepsi FR: Pepsi [ m ] | | เพื่อนซี้ | [pheūoen sī] (n, exp) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy FR: ami proche [ m ] ; ami intime [ m ] ; véritable ami [ m ] | | รีเจนซี่ | [Rījēnsī] (tm) EN: Regency FR: Regency [ m ] | | รถแท็กซี่ | [rot thaeksī] (n) EN: taxi ; cab ; taxicab FR: taxi [ m ] | | สายการบินเซี่ยงไฮ้ แอร์ไลน์ส | [Sāikānbin Sīenghai Aēlai] (tm) EN: Shanghai Airlines FR: Shanghai Airlines [ f ] | | เซ้าซี้ | [saosī] (v) EN: importune ; implore ; bother FR: insister ; harceler ; importuner | | ซี่ | [sī] (n) EN: spoke ; bar ; pale FR: rayon [ m ] | | ซี่ | [sī] (n) EN: [ classifier : teeth ; ribs ; stakes, pickets, palings of a fence ] FR: [ classificateur : petits objets allongés ; dents ; côtes ; pieux, piquets, bornes ] | | ซี่ | [sī] (v) EN: cover ; screw | | ซี้ | [sī] (v) EN: die ; pass away ; perish ; croak FR: mourir ; périr | | เซี่ยงไฮ้ | [Sīeng-hai] (n, prop) EN: Shanghai FR: Shanghai [ m ] ; Chang-hai | | ซีอิ๊ว = ซีอิ้ว = ซี่อิ้ว | [sī-iu] (n) EN: soy sauce FR: sauce de soja [ f ] | | ซี่โครง | [sīkhrōng] (n) EN: rib FR: côte [ f ] ; côtelette [ f ] | | ซี่โครงลอย | [sīkhrōng løi] (n, exp) EN: floating rib FR: côte flottante [ f ] | | ซี่โครงหมู | [sīkhrōng mū] (n, exp) EN: spare ribs | | ซี่โครงหมูสามรส | [sīkhrōng mū sām rot] (xp) EN: sweet, sour and salty spare ribs | | ซี่โครงหมูทอด | [sīkhrōng mū thøt] (n, exp) EN: fried spare ribs | | ซี่กรง | [sī krong] (n, exp) FR: barreau d'une cage [ f ] | | ซี่ล้อ | [sī lø] (n) EN: spoke FR: rayon (d'une roue) [ m ] | | ซี่ลูกกรง | [sī lūkkrong] (n, exp) EN: bar FR: barreau de balustrade [ m ] | | เซี่ยว | [sīo] (adj) EN: oblique ; skew FR: de travers | | แท็กซี่ | [thaeksī] (n) EN: taxi ; cab FR: taxi [ m ] | | แท็กซี่มิทเทอ | [thaeksī-mitthoē] (n) EN: metered taxi ; “taxi-meter” FR: taxi [ m ] ; taximètre [ m ] ; “taxi-meter” [ m ] |
| | | しつこい | [shitsukoi, shitsukoi] (adj) ดื้อดึง, เซ้าซี้, เข้มข้น |
| | Kumpel | (n) |der, pl. Kumpel| เพื่อนสนิท, คู่ซี้ (ความหมายคล้ายกับคำ buddy ในภาษาอังกฤษ) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
