มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | คาดคั้น | ก. แสดงกิริยาวาจาเป็นเชิงบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์. | | แจ้ง | ก. แสดงให้รู้, บอกให้รู้, เช่น แจ้งความประสงค์. | | ถอนคำฟ้อง, ถอนฟ้อง | ก. ยื่นคำร้องหรือคำบอกกล่าวต่อศาลแสดงความประสงค์ว่าจะไม่ดำเนินคดีที่ยื่นฟ้องไว้อีกต่อไป ในคดีแพ่งและคดีปกครองเรียกว่า ถอนคำฟ้อง ในคดีอาญาเรียกว่า ถอนฟ้อง. | | บังคับ | ก. ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติหรือให้จำต้องทำ เช่น เขาถูกสถานการณ์บังคับ, ให้เป็นไปตามความประสงค์ เช่น บังคับเครื่องบินให้ขึ้นลง | | มโนรถ | น. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน. | | เวทมนตร์ | (เวดมน) น. ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่บริกรรมเพื่อให้สำเร็จความประสงค์ เช่น โบราณใช้เวทมนตร์ในการรักษาโรคบางอย่าง, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ คาถา เป็น เวทมนตร์คาถา เช่น เขาใช้เวทมนตร์คาถาล่องหนหายตัวได้. | | หมายหัว | ก. จดจำไว้ด้วยความประสงค์ร้าย เช่น เขาถูกพวกนักเลงหมายหัวไว้ว่าจะต้องหาทางกำจัดให้ได้, คาดหมายไว้ว่าจะเป็นไปในทางไม่ดี เช่น เด็กคนนี้ถูกหมายหัวไว้ว่าจะต้องสอบตกแน่ ๆ. | | ให้หน้า | ก. แสดงท่าทีให้ผู้ที่รู้กันทำตามความประสงค์ด้วยการพยักหน้า ขยิบตา บุ้ยปาก เป็นต้น เช่น ชูชกกล่าวหาพระเวสสันดรว่า ให้หน้าให้สองกุมารหนีไปเสียทั้งที่ยกให้ตนแล้ว. | | อัธยาศัย | ความพอใจ, ความประสงค์, เช่น ไปพักผ่อนได้ตามอัธยาศัย. | | อิทธิพล | น. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม. |
| |
| | presumptive wish | ความประสงค์ตามที่จะพึงสันนิษฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | maugre | ๑. ทั้ง ๆ ที่๒. ขัดกับความประสงค์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | wish | ความประสงค์, ความจำนง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | If that's what you want, so be it. | ถ้าเป็นความประสงค์ของเธอ, ก็ขอให้เช่นนั้น. Suspiria (1977) | | And wished we'd let that goddamned maniac go on the loose, so we could save our own asses! | และมีความประสงค์ที่เราต้องการปล่อยให้คนบ้าไปหลวม, ดังนั้นเราจึงสามารถป้องกันลาของเราเอง First Blood (1982) | | I have a gift a purpose and a destiny. | ฉันได้รับของขวัญ... ...เป็นความประสงค์ และเป็นชะตากรรม Pilot (2001) | | There's no escaping reason, no denying purpose. | เราไม่มีเหตุผลในการหลบหนี ไม่มีจุดมุ่งหมายปฏิเสธความประสงค์ The Matrix Reloaded (2003) | | - ...we would not exist. - lt is purpose that created us. | เราก็มิอาจดำรง/คือความประสงค์ที่สร้างเรา The Matrix Reloaded (2003) | | - Purpose that connects us. - Purpose that pulls us. | ความประสงค์ที่เชื่อมเรา/ความประสงค์ที่ประสงค์ที่ผลักดันเรา The Matrix Reloaded (2003) | | - lt is purpose that defines. - Purpose that binds us. | คือความประสงค์ที่กำหนดความเป็นตัวเรา/ประสงค์ที่รั้งเรา The Matrix Reloaded (2003) | | I see purpose. | ผมเห็นความประสงค์ The Matrix Reloaded (2003) | | And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife. | และสาม มันเป็นความประสงค์ ของผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ของผม เลดี้แคทเธอรีน ว่าผมควรเลือกภรรยา Pride & Prejudice (2005) | | Hwang-Hu Mama is willing to let you have your way and lessen the guards. | พระราชินีทรงมีความประสงค์จะให้พระองค์มีอิสระมากขึ้นและลดจำนวนองรักษ์ลง Episode #1.1 (2006) | | I'm Lightning McQueen, famous racecar. I'm being held against my will. | ฉันสายฟ้าแมที่มีชื่อเสียงรถแข่ง ฉันถูกจัดขึ้นกับความประสงค์ของฉัน Cars (2006) | | Now then, my friend. Now to your purpose. | เอาละครับ สหาย ตามความประสงค์ของคุณ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | My actions were my own and to my own purpose. | เป็นการกระทำ ความประสงค์ของข้าเอง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Trusting that He will make all things right, If I surrender to His will, that I may be reasonably happy in this life and supremely happy with Him forever in the next. | หากลูกได้น้อมรับ ต่อความประสงค์ของพระองค์ ซึ่งลูกอาจพบความสุขของชีวิตตามสมควร และอาจพบความสุขล้ำเลิศตลอดไป กับพระองค์ในชาติหน้า Mr. Brooks (2007) | | Right, mischief is bad. | ใช่มั้ย ความประสงค์ร้ายน่ะมันไม่ดี Eiga: Kurosagi (2008) | | All here to do god's bidding. | ลงมาที่นี่เพื่อทำตามความประสงค์ของพระเจ้า Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | Bending into your will. | ให้ยอมทำตามความประสงค์ของคุณ Go Your Own Way (2008) | | Hope it's your last will and testament. | หวังว่ามันคง เป็นความประสงค์ครั้งสุดท้ายของนาย The Pull (2008) | | This man you're eager to pay homage to, he was incapable of admitting any point of view but his own. | ชายคนนี้มีความประสงค์อย่างแรงกล้าที่จะจงรักภักดี เขาทำร้ายการยอมรับจุดบางจุดที่เห็นแต่ของเขาเอง Birthmarks (2008) | | But that'll be the master wishes! | -แต่มันเป็นความประสงค์ของนายท่าน \ The Secret of Moonacre (2008) | | Tell us your name, OK? | คิดซะว่าเป็นความประสงค์ของพระเจ้า Goemon (2009) | | If you want me to. | ถ้าเป็นความประสงค์ของท่าน Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009) | | He went to receive revelation. | เขาไปรับความประสงค์จากพระเจ้า On the Head of a Pin (2009) | | We have requirement contracts with a lot of these companies. | เรามีความประสงค์ทำสัญญา กับหลายบริษัท Mandala (2009) | | I will attempt to fill your needs as he would have. | ข้าจะพยายามทำตามความประสงค์ของท่านดั่งเช่นที่ท่านพ่อทำ Shadow Games (2010) | | Congrat... Congratulations. | และยืนยัน ความประสงค์ของเรา กับพระผู้เป็นเจ้า The King's Speech (2010) | | Well, maybe it's God's will I give SAMCRO a ring-up, and tell 'em the boy's gone 'cause the priest gave him away to a pair of loving arms. | ก็ดี บางทีพระเจ้าอาจจะต้องการ ให้ลูกส่งสัญญาณให้กับพวกSAMCRO ก็ได้ แล้วเด็กพวกเขาว่าเด็กเสียชีวิตแล้ว เพราะเป็นความประสงค์ท่านปุโรหิต สู่อ้อมแขนแห่งความรัก Home (2010) | | It's my dying wish, claire. | มันคือความประสงค์ก่อนตายของพ่อแคลร์ Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010) | | And that's my intention. | นั่นคือความประสงค์ของฉันค่ะ Withdrawal (2010) | | I had to commit her against her ll! | ฉันไม่ยอมรับความประสงค์ของเธอ! With You I'm Born Again (2010) | | Will confessing that you're the Hong Byuk Seo be following your brother's will? | จะสารภาพว่าเจ้าพวกฮองเบียคโซ จะเดินตามความประสงค์ของพี่เจ้าหรือ? Sungkyunkwan Scandal (2010) | | The apocalypse doesn't have to be fought. | แน่นอนว่าใช่ เป็นความประสงค์ของพระเจ้า ท่านพูดแบบนั้นได้ยังไง The Man Who Would Be King (2011) | | They're still dragging their feet, prolonging their dynasty. | นี่คือการขัดความประสงค์ของประชาชน กล้าฝืนทำอะไรเกินตัว 1911 (2011) | | Lord Stark, we serve at your pleasure. | ลอร์ดสตาร์ค เราทำตาม ความประสงค์ของท่าน Lord Snow (2011) | | Yi Kyung thinks that way? | เธอพูดว่าเป็นความประสงค์ของยีคยองเหรอ | | Lester Hamilton's desire to be cryopreserved. | ทำตามความประสงค์ของแฮมิลตัน ซึ่งก็คือการแช่แข็ง Head Case (2011) | | "We will require you to take our summer session... at the main campus immediately following your high school graduation." | "เรามีความประสงค์ให้คุณลงเรียนภาคฤดูร้อน..." "ที่วิทยาเขตหลัก ทันทีที่สำเร็จจากชั้นมัธยมศึกษา" The Perks of Being a Wallflower (2012) | | I mean, public schools are so underfunded, and with the current budget situation... | เป็นความประสงค์ของฉัน โรงเรียนรัฐขาดแคลน เงินทุนมาก It Just Got Normal (2012) | | Nor the will of your praetor. | หรือความประสงค์ของ praetor ของคุณ Sacramentum (2012) | | What if it's the will of Allah? | แล้วถ้ามันคือความประสงค์ของอัลเลาะห์หล่ะ? Two Hats (2012) | | Neither of us know the will of Allah. | เราทั้งสองไม่รู้ถึงความประสงค์ของอัลเลาะห์ Two Hats (2012) | | What is your will, Nicholas? | ว่าอะไรคือความประสงค์ของคุณ.. นิโคลัส? Two Hats (2012) | | At this time, we'll open the floor to anyone... who wishes to say a few words about the deceased. | ในช่วงเวลานี้เราจะเปิด ชั้นกับทุกคน ... มีความประสงค์ที่จะพูดไม่กี่คน คำพูดเกี่ยวกับผู้ตาย. RED 2 (2013) | | Her body is nothing but an empty vessel, filled by the will of another. | ร่างกายของนางไร้ความหมาย เป็นเพียงแค่เรือที่ว่างเปล่า เต็มไปด้วยความประสงค์ของผู้อื่น With All My Heart (2012) | | If you doubt the extent of my will or my reach, | ถ้าคุณสงสัย ขอบเขตของความประสงค์หรือการเข้าถึงของฉันของฉัน Oldboy (2013) | | They will test our will. | พวกเขาจะทดสอบความประสงค์ของเรา 47 Ronin (2013) | | I thought one of your little birds might have knowledge of my sister's intentions to-- | ข้าคิดว่าหนึ่งในบรรดานกน้อยของท่าน คงจะพอรู้ความในเกี่ยวกับ ความประสงค์ของพี่สาวข้าที่จะ.. And Now His Watch Is Ended (2013) | | Your father chose your mother because the Lord of Light willed it. | พ่อเจ้าเลือกแม่เจ้า ตามความประสงค์ ของท่านเทพแห่งแสงสว่าง Second Sons (2013) | | He willed it so you could be here right now with a power inside you you can't even begin to understand. | เป็นความประสงค์ของพระองค์ ที่เจ้ามาอยู่ที่นี่ พร้อมอำนาจในตัวเจ้า เจ้าไม่อาจเข้าใจได้หรอก Second Sons (2013) | | I follow my own desires. | - ฉันทำตามความประสงค์ของเราเอง Separate Paths (2013) |
| | ความประสงค์ | [khwām prasong] (n) EN: intention ; purpose ; wish ; desire | | ตามความประสงค์ของ... | [tām khwām prasong khøng …] (xp) EN: in accordance with the wishes of |
| | last will | (n) ความประสงค์ครั้งสุดท้ายของชีวิต, บันทึกการยกมรดก (Last Will and Testament) เช่น Do make, publish and declare this to be my last will and testament. I give, devise and bequeath to my beloved wife all of my property, real, personal and mixed, of which I shall be possessed, and to which I shall be entitled, at the time of my death., See also: testament |
| | desire | (n) ความปรารถนา, See also: ความอยาก, ความประสงค์, ความต้องการ, Syn. will, wish, dun, hope, Ant. distaste, dislike | | goal | (n) จุดมุ่งหมาย, See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, จุดหมายปลายทาง, Syn. ambition, objective | | indulgence | (n) การผ่อนผัน, See also: การยินยอมทำตามความประสงค์, Syn. acceptance, gratification, yieldingness | | indulgent | (adj) ซึ่งยอมผ่อนผัน, See also: ซึ่งยอมทำตามความประสงค์, Syn. kind, permissive, Ant. strict | | malevolence | (n) การปองร้าย, See also: ความประสงค์ร้าย, ความมุ่งร้าย, ความเกลียด, Syn. malignity, ill will, Ant. benevolence | | malignity | (n) การมุ่งร้าย, See also: ความประสงค์ร้าย, การกระทำที่ประสงค์ร้าย | | mind | (n) ความตั้งใจ, See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, Syn. intention, determination | | purpose | (n) ความต้องการ, See also: ความประสงค์, ความปรารถนา, Syn. intention, mission, objective | | requirement | (n) ความต้องการ, See also: ความประสงค์, ความปรารถนา, Syn. need, want | | volition | (n) ความปรารถนา, See also: ความตั้งใจ, ความประสงค์, ความต้องการ, Syn. will, wish | | volitional | (adj) เกี่ยวกับความตั้งใจ, See also: ซึ่งเป็นความประสงค์ | | wish | (n) ความประสงค์, See also: ความต้องการ, ความอยาก, ความปรารถนา |
| | computer organization | ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์ | | computer science | วิทยาการคอมพิวเตอร์สาขาวิชาทางคอมพิวเตอร์สาขาหนึ่ง ที่ว่าด้วยการกำหนดรูปแบบ และการนำเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์มาใช้งาน หรือสั่งให้ทำงานให้ตามความประสงค์ เป็นต้นว่า กระบวนการต่าง ๆ ในการประมวลผลข้อมูลเพื่อให้เป็นสารสนเทศ (information) ฯ อนึ่ง ศัพท์นี้ในภาษาไทยมีใช้กันอยู่หลายคำ เป็นต้นว่า คอมพิวเตอร์ศาสตร์ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ศาสตร์คอมพิวเตอร์ แต่ปัจจุบันนิยมใช้ วิทยาการคอมพิวเตอร์ | | malevolence | (มะเลฟ'วะเลินซฺ) n. ความประสงค์ร้าย, ความเกลียด | | requirement | (รีไคว'เออะเมินทฺ) n. ความต้องการ, ความประสงค์, การเรียกร้อง, สิ่งที่ต้องการ, สิ่งที่เรียกร้อง, สิ่งจำเป็น, Syn. necessity, requisite |
| | desire | (n) ความต้องการ, ความปรารถนา, ความประสงค์, ความอยาก, ราคะ | | disposition | (n) อารมณ์, การจัดการ, การกำหนด, ความประสงค์, โองการ | | movement | (n) การเคลื่อนไหว, ความพยายาม, ขบวนการ, คณะ, ความประสงค์ | | purpose | (n) จุดประสงค์, ความประสงค์, เจตนา, ผลประโยชน์, เป้าหมาย | | will | (n) ความประสงค์, พินัยกรรม, ความสมัครใจ, ความตั้งใจ, ความตกลงใจ | | wish | (n) ความประสงค์, ความปรารถนา, ความต้องการ, คำอวยพร, คำอธิษฐาน |
| | | 意思 | [いし, ishi] ความมุ่งหมาย ความประสงค์ | | 遺志 | [いし, ishi] (n) ความประสงค์ของผู้ตาย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
